Linkify ticket titles on tracker page

scss/main.scss

@@ -75,6 +75,10 @@ select.form-control {
   // id title updated submitter comments
   grid-template-columns: auto 1fr auto auto auto;
 
+  .title a {
+    color: $black;
+  }
+
   @include media-breakpoint-down(xs) {
     display: block;
     border: none;

todosrht/templates/tracker.html

@@ -141,7 +141,9 @@
           <a href="{{ ticket|ticket_url }}">#{{ticket.scoped_id}}</a>
         </div>
         <div class="title">
-          {{ ticket.title }}
+          <a href="{{ ticket|ticket_url }}">
+            {{ ticket.title }}
+          </a>
           <span class="pull-right">
             {% for label in ticket.labels %}
               {{ label|label_badge(cls="small") }}