Update translation files

Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: F-Droid/F-Droid metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/ Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: F-Droid/F-Droid metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/ Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: F-Droid/F-Droid metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/ Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: F-Droid/F-Droid metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/ Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: F-Droid/F-Droid metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/ Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: F-Droid/F-Droid metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/ Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: F-Droid/F-Droid metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/ Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: F-Droid/F-Droid metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/ Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: F-Droid/F-Droid metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/ Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: F-Droid/F-Droid metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/ Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: F-Droid/F-Droid metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/ Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: F-Droid/F-Droid metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/ Translated using Weblate: Telugu (te) by leela <53352@protonmail.com> Currently translated at 82.0% (368 of 449 strings) Translation: F-Droid/F-Droid Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid/te/ Update translation files Updated by "Squash Git commits" hook in Weblate. Translation: F-Droid/F-Droid metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/ Translated using Weblate: Telugu (te) by Vinay Kumar <mulamatamvinay@gmail.com> Currently translated at 92.0% (23 of 25 strings) Translation: F-Droid/F-Droid metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/f-droid/f-droid-metadata/te/
2019-11-20 22:17:45 +01:00 · 2019-11-20 22:17:45 +01:00 · d926014538
parent 76eb99d03a
commit d926014538
24 changed files with 291 additions and 21 deletions
--- a/app/src/main/res/values-te/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
@ -6,17 +6,17 @@
    <string name="yes">అవును</string>
    <string name="no">కాదు</string>
    <string name="back">వెనుకకు</string>
-    <string name="cancel">రద్దుచేయి</string>
-    <string name="menu_settings">సెట్టింగ్‌లు</string>
+    <string name="cancel">రద్దుచేయు</string>
+    <string name="menu_settings">nibhandanalu</string>
    <string name="menu_search">వెతుకు</string>
    <string name="menu_launch">తెరువు</string>
    <string name="menu_share">పంచుకోండి</string>
    <string name="menu_install">స్థాపించు</string>
-    <string name="main_menu__categories">వర్గాలు</string>
-    <string name="main_menu__swap_nearby">సమీపంలోనివి</string>
-    <string name="next">తదుపరి</string>
+    <string name="main_menu__categories">విభాగం</string>
+    <string name="main_menu__swap_nearby">దగ్గరలో</string>
+    <string name="next">తరువాత</string>
    <string name="pref_language">భాష</string>
-    <string name="category_Games">ఆటలు</string>
+    <string name="category_Games">ఆట</string>
    <string name="notification_action_cancel">రద్దుచేయి</string>
    <string name="notification_action_install">స్థాపించు</string>
    <string name="app_details">యాప్ వివరాలు</string>
@ -30,7 +30,7 @@
    <string name="repo_edit_credentials">సంకేతపదం మార్చు</string>
    <string name="about_site">వెబ్‌సైటు</string>
    <string name="about_license">లైసెన్సు</string>
-    <string name="app_new">కొత్తది</string>
+    <string name="app_new">కొత్త</string>
    <string name="app__tts__cancel_download">దింపుకోలును రద్దుచేయి</string>
    <string name="repo_add_add">చేర్చు</string>
    <string name="links">లంకెలు</string>
@ -45,7 +45,7 @@
    <string name="menu_litecoin">లైట్‌కాయిన్</string>
    <string name="menu_flattr">ఫ్లాట్‌ర్</string>
    <string name="icon">ప్రతీకం</string>
-    <string name="proxy">ప్రాక్సీ</string>
+    <string name="proxy">బదులు</string>
    <string name="privacy">అంతరంగికత</string>
    <string name="panic_app_setting_none">ఏమీలేదు</string>
    <string name="allow">అనుమతించు</string>
@ -60,11 +60,11 @@
    <string name="keep_month">1 నెల</string>
    <string name="keep_year">1 సంవత్సరం</string>
    <string name="keep_forever">ఎప్పటికీ</string>
-    <string name="menu_add_repo">కొత్త రిపోజిటరీ/గిడ్డంగి</string>
-    <string name="main_menu__latest_apps">తాజా</string>
+    <string name="menu_add_repo">కొత్త గిడ్డంగి</string>
+    <string name="main_menu__latest_apps">సరికొత్త</string>
    <string name="skip">దాటు</string>
-    <string name="pref_language_default">సిస్టం డీఫాల్ట్</string>
-    <string name="category_Connectivity">బంధత్వం</string>
+    <string name="pref_language_default">వ్యవస్థ డిఫాల్ట్</string>
+    <string name="category_Connectivity">kalavaDika</string>
    <string name="category_Development">అభివృద్ధి</string>
    <string name="category_Graphics">గ్రాఫిక్స్</string>
    <string name="category_Internet">అంతర్జాలం</string>
@ -100,12 +100,12 @@
    <string name="cache_downloaded">కాషిడ్ ఆప్స్ ని ఉంచు</string>
    <string name="menu_manage">గిడ్డంగిలు</string>
    <string name="menu_uninstall">నివర్తించు</string>
-    <string name="menu_upgrade">తాజాకరించు</string>
+    <string name="menu_upgrade">నవీకరించు</string>
    <string name="preference_manage_installed_apps">సంస్థాపించిన అప్ లను నిర్వహించు</string>
    <string name="details_notinstalled">సంస్థాపన చేసి లేదు</string>
    <string name="category_Navigation">నౌకాయానం</string>
    <string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s సంస్థాపన అయ్యింది</string>
-    <string name="not_on_same_wifi">మీరు జోడించిన స్థానిక రిపో మీ పరికరం అదే Wi-Fi లో లేదు! ఈ నెట్వర్క్లో చేరడానికి ప్రయత్నించండి:%s</string>
+    <string name="not_on_same_wifi">మీ పరికరం మీరు ఇప్పుడే జోడించిన స్థానిక సంక్షిప్త కేంద్రం ఉన్న వై-ఫైలో లేదు.ఈ నెట్వర్క్ లో చేరటానికి ప్రయత్నించండి: %s</string>
    <string name="notification_title_summary_install_error">వ్యవస్థాపన విఫలమైంది</string>
    <string name="other">ఇతర</string>
    <string name="update_interval">స్వయంచాలక నవీకరణ విరామం</string>
@ -138,18 +138,18 @@
    <string name="app_list__dismiss_downloading_app">దింపుకోలు రద్దు చేయబడింది</string>
    <string name="installed_apps__activity_title">వ్యవస్థాపించిన అనువర్తనాలు</string>
    <string name="installed_app__updates_ignored">నవీకరణలు విస్మరించబడ్డాయి</string>
-    <string name="update_all">అన్ని నవీకరణలను దింపుకోండి</string>
+    <string name="update_all">అన్ని నవీకరణలను</string>
    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__ignore">పట్టించుకోకుండా</string>
    <string name="updates__hide_updateable_apps">అనువర్తనాలను దాచు</string>
    <string name="updates__show_updateable_apps">అనువర్తనాలను చూపు</string>
    <string name="repo_add_title">క్రొత్త రిపోజిటరీని జోడించు</string>
    <string name="repo_add_mirror">అద్దం జోడించండి</string>
    <string name="versions">వెర్షన్లు</string>
-    <string name="enable">చేతనపరచు</string>
+    <string name="enable">అమలు చెయ్యి</string>
    <string name="overwrite">తిరగరాయి</string>
    <string name="choose_bt_send">బ్లూటూత్ పంపు పద్ధతి ఎంచుకోండి</string>
    <string name="repo_add_url">రిపోజిటరీ చిరునామా</string>
-    <string name="repo_add_fingerprint">వేలిముద్ర (ఇష్ట ప్రకారమైన)</string>
+    <string name="repo_add_fingerprint">"వేలిముద్ర  (ఇస్టప్రకరమైనది)"</string>
    <string name="bad_fingerprint">చెడు వేలిముద్ర</string>
    <string name="invalid_url">ఇది చెల్లుబాటు అయ్యే URL కాదు.</string>
    <string name="repo_provider">రిపోజిటరీ: %s</string>
@ -183,8 +183,8 @@
    <string name="enable_proxy_title">HTTP ప్రాక్సీని చేతనపరచు</string>
    <string name="preventScreenshots_title">తెరపట్లను నిరోధించండి</string>
    <string name="panic_app_unknown_app">తెలియని అనువర్తనం</string>
-    <string name="panic_exit_title">అనువర్తనాన్ని నిష్క్రమించండి</string>
-    <string name="panic_exit_summary">అనువర్తనం మూసివేయబడుతుంది</string>
+    <string name="panic_exit_title">అప్లికేషన్ నుండి నిష్క్రమించండి</string>
+    <string name="panic_exit_summary">"ఈ  అప్లికేషన్ మూసివేయబడుతుంది"</string>
    <string name="panic_destructive_actions">విధ్వంసక చర్యలు</string>
    <string name="panic_hide_title">%sని దాచు</string>
    <string name="panic_hide_warning_title">ఎలా పునరుద్ధరించాలో గుర్తుంచుకోండి</string>
@ -316,9 +316,80 @@
    <string name="menu_translation">అనువాదం</string>
    <string name="menu_select_for_wipe">తుడవడం కోసం ఎంచుకోండి</string>
    <string name="SignatureMismatch">క్రొత్త సంస్కరణ పాతదానికి విభిన్న key తో సంతకం చేయబడింది.క్రొత్త సంస్కరణను వ్యవస్థాపించడానికి, పాతదాన్ని మొదట uninstall చేయాలి. దయచేసి దీన్ని చేసి మళ్ళీ ప్రయత్నించండి. (Uninstall చేయడం వల్ల అనువర్తనం నిల్వ చేసిన ఏదైనా అంతర్గత డేటా తొలగిపోతుందని గమనించండి)</string>
-    <string name="unstable_updates">అస్థిర నవీకరణలు</string>
+    <string name="unstable_updates">"అస్థిర  నవీనకరనలు"</string>
    <string name="unstable_updates_summary">అస్థిర సంస్కరణలకు నవీకరణలను సూచించండి</string>
    <string name="crash_dialog_text">అనువర్తనాన్ని బలవంతగా  ఆపుతూ   అనుకోని తప్పు జరిగినది.సమస్యను పరిష్కరించడంలో సహాయపడటానికి మీరు వివరాలను ఇ-మెయిల్ చేయాలనుకుంటున్నారా\?</string>
    <string name="prompt_to_send_crash_reports">crash  నివేదికలను పంపమని promt చేయండి</string>
-    <string name="prompt_to_send_crash_reports_summary">Crash సంబంధిత  డేటాను సేకరించి వాటిని నిపుణులకు పంపమని అడగండి.</string>
+    <string name="prompt_to_send_crash_reports_summary">"Crash సంబంధిత  డేటాను సేకరించి వాటిని నిపుణులకు పంపమని అడగండి"</string>
+    <string name="hide_all_notifications_summary">స్థితి పట్టీ మరియు ప్రకటన సొరుగు యొక్క అన్ని చర్యలను నివరించండి.</string>
+    <string name="send_version_and_uuid">భ్రూణ వర్తనం మరియు UUID లను సెర్వెర్ కు పంపించుము</string>
+    <string name="force_old_index">పాత సూచిక ఆకృతిని బలవంతం చేయండి</string>
+    <string name="force_old_index_summary">బగ్స్ లేదా అనుకూలత సమస్యలు ఉంటే, XML అనువర్తన సూచికను ఉపయోగించండి</string>
+    <string name="install_history_summary">అన్ని ఇన్‌స్టాల్‌లు మరియు అన్‌ఇన్‌స్టాల్‌ల ప్రైవేట్ లాగ్‌ను చూడండి</string>
+    <string name="send_version_and_uuid_summary">ఈ అనువర్తనం యొక్క సంస్కరణను మరియు డౌన్‌లోడ్ చేసేటప్పుడు యాదృచ్ఛిక, ప్రత్యేకమైన ID ని చేర్చండి, తదుపరి అనువర్తన పున art ప్రారంభంపై ప్రభావం చూపుతుంది.</string>
+    <string name="allow_push_requests">అనువర్తనాలను ఇన్‌స్టాల్ చేయడానికి / అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయడానికి రెపోలను అనుమతించండి</string>
+    <string name="send_history_csv">% s చరిత్రను CSV ఫైల్‌గా ఇన్‌స్టాల్ చేయండి</string>
+    <string name="over_data">డేటా ద్వారా</string>
+    <string name="update_auto_download_summary">నవీకరణలు స్వయంచాలకంగా డౌన్‌లోడ్ చేయబడతాయి మరియు వాటిని ఇన్‌స్టాల్ చేయమని మీకు తెలియజేయబడుతుంది</string>
+    <string name="allow_push_requests_summary">రెపో మెటాడేటా అనువర్తనాలను ఇన్‌స్టాల్ చేయడానికి లేదా అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయడానికి పుష్ అభ్యర్థనలను కలిగి ఉంటుంది</string>
+    <string name="keep_install_history_summary">అన్ని ఇన్‌స్టాల్‌లు మరియు అన్‌ఇన్‌స్టాల్‌ల లాగ్‌ను ప్రైవేట్ స్టోర్‌లో నిల్వ చేయండి</string>
+    <string name="swap_setting_up_bluetooth">బ్లూటూత్ ఏర్పాటు…</string>
+    <string name="update_auto_install_summary">నోటిఫికేషన్‌ను చూపిస్తూ నేపథ్యంలో అనువర్తనాలను డౌన్‌లోడ్ చేయండి మరియు నవీకరించండి</string>
+    <string name="system_installer">ప్రివిలేజ్డ్ ఎక్స్‌టెన్షన్</string>
+    <string name="system_installer_on">ప్యాకేజీలను వ్యవస్థాపించడానికి, నవీకరించడానికి మరియు తీసివేయడానికి ప్రివిలేజ్డ్ ఎక్స్‌టెన్షన్‌ను ఉపయోగించండి</string>
+    <string name="local_repo_https_on">స్థానిక రెపో కోసం గుప్తీకరించిన HTTPS: // కనెక్షన్‌ని ఉపయోగించండి</string>
+    <string name="swap_error_cannot_start_bluetooth">బ్లూటూత్ ప్రారంభించలేరు!</string>
+    <string name="scan_removable_storage_title">తొలగించగల నిల్వను స్కాన్ చేయండి</string>
+    <string name="scan_removable_storage_toast">% S ని స్కాన్ చేస్తోంది…</string>
+    <string name="scan_removable_storage_summary">SD కార్డులు మరియు USB థంబ్ డ్రైవ్‌లు వంటి తొలగించగల నిల్వపై ప్యాకేజీ రెపోల కోసం చూడండి</string>
+    <string name="repo_error_empty_username">ఖాళీ వినియోగదారు పేరు, ఆధారాలు మార్చబడలేదు</string>
+    <string name="app_details_donate_prompt_unknown_author">% 1 $ s కాఫీ డెవలపర్‌లను కొనండి!</string>
+    <string name="app_details__incompatible_mismatched_signature">వ్యవస్థాపించిన సంస్కరణకు భిన్నమైన సంతకం</string>
+    <string name="app_details__no_versions__show_incompat_versions">ఏమైనప్పటికీ ఇక్కడ అనుకూలత లేని సంస్కరణలను చూపించడానికి, \"% 1 $ s\" సెట్టింగ్‌ను ప్రారంభించండి.</string>
+    <string name="app_details__no_versions__explain_incompatible_signatures">వ్యవస్థాపించిన సంస్కరణ అందుబాటులో ఉన్న ఏ సంస్కరణలతోనూ అనుకూలంగా లేదు. అనువర్తనాన్ని అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయడం వలన అనుకూల సంస్కరణలను వీక్షించడానికి మరియు ఇన్‌స్టాల్ చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది. ఇది తరచుగా Google Play ద్వారా ఇన్‌స్టాల్ చేయబడిన అనువర్తనాలతో సంభవిస్తుంది.</string>
+    <string name="app_permission_storage">దీన్ని నిల్వ చేయడానికి ఇన్‌స్టాల్ చేయడానికి F-Droid కి నిల్వ అనుమతి అవసరం. సంస్థాపనతో కొనసాగడానికి దయచేసి తదుపరి స్క్రీన్‌లో దీన్ని అనుమతించండి.</string>
+    <string name="send_installed_apps">ఇన్‌స్టాల్ చేసిన అనువర్తనాలను భాగస్వామ్యం చేయండి</string>
+    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall">మేము% 1 $ s తో హానిని కనుగొన్నాము. ఈ అనువర్తనాన్ని వెంటనే అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయాలని మేము సిఫార్సు చేస్తున్నాము.</string>
+    <string name="app_details__no_versions__no_compatible_signatures">అనుకూల సంతకంతో సంస్కరణలు లేవు</string>
+    <string name="app_details__no_versions__none_compatible_with_device">పరికరంతో అనుకూలమైన సంస్కరణలు లేవు</string>
+    <string name="updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade">మేము% 1 $ s తో హానిని కనుగొన్నాము. సరికొత్త సంస్కరణకు వెంటనే నవీకరించమని మేము సిఫార్సు చేస్తున్నాము.</string>
+    <plurals name="updates__download_updates_for_apps">
+        <item quantity="one">% 1 $ d అనువర్తనం కోసం నవీకరణను డౌన్‌లోడ్ చేయండి.</item>
+        <item quantity="other">% 1 $ d అనువర్తనాల కోసం నవీకరణను డౌన్‌లోడ్ చేయండి.</item>
+    </plurals>
+    <string name="repo_exists_add_fingerprint">%1$s ఇప్పటికే సెటప్ చేయబడింది, ఇది కొత్త కీలక సమాచారాన్ని జోడిస్తుంది.</string>
+    <string name="repo_exists_enable">%1$s ఇప్పటికే కృత్రిమ దంతముల నమర్చుట చేయబడింది, మీరు దీన్ని తిరిగి ప్రారంభించాలనుకుంటున్నారని నిర్ధారించండి చేయబడింది.</string>
+    <string name="antifeatures">వ్యతిరేక-లక్షణాలు</string>
+    <string name="show_anti_feature_apps">వ్యతిరెక-లక్షనాల ఆప్ లను చేర్చుము</string>
+    <string name="show_anti_feature_apps_on">వ్యతిరేక-లక్షనాలు అవసరమైన ఆప్ లను చూపించుము</string>
+    <string name="panic_app_setting_title">భయ బటన్ అప్ప్</string>
+    <string name="panic_app_setting_summary">ఎ ఆప్ సెట్ చెయ్యబడలెదు</string>
+    <string name="panic_settings">భయ బటన్ సెట్టింగులు</string>
+    <string name="updates_disabled_by_settings">అన్ని నవీకరనలు Data/WiFi సెట్టింగుల చే దుర్బలపరచబదినది</string>
+    <string name="menu_downgrade">దిగువ శ్రేణి</string>
+    <string name="main_menu__updates">నవీకరణ</string>
+    <string name="repo_exists_and_enabled">% 1 $ s ఇప్పటికే సెటప్ చేయబడింది మరియు ఎనేబుల్ చేయబడింది.</string>
+    <string name="useTorSummary">పెరిగిన గోప్యత కోసం టోర్ ద్వారా డౌన్‌లోడ్ ట్రాఫిక్‌ను బలవంతం చేయండి. ఆర్బోట్ అవసరం</string>
+    <string name="malformed_repo_uri">చెడ్డ రెపో URI ని విస్మరిస్తోంది: %s</string>
+    <string name="linking_apks">APK లను రెపోలోకి లింక్ చేస్తోంది…</string>
+    <string name="copying_icons">అనువర్తన చిహ్నాలను రెపోలోకి కాపీ చేస్తోంది…</string>
+    <string name="status_processing_xml_percent">%1$s నుండి % 2$s / %3$s (%4$d%%) ను ప్రాసెస్ చేస్తోంది</string>
+    <string name="swap_setting_up_wifi">వై-ఫై ఏర్పాటు…</string>
+    <string name="swap_confirm">స్వాప్‌ను నిర్ధారించండి</string>
+    <string name="swap_toast_invalid_url">స్వాపింగ్ కొరకు చెల్లని URL: %1$s</string>
+    <string name="perm_costs_money">దీని వల్ల మీకు డబ్బు ఖర్చు కావొచ్చు</string>
+    <string name="uninstall_confirm">మీరు ఈ అనువర్తనాన్ని అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయాలనుకుంటున్నారా\?</string>
+    <string name="download_error">డౌన్లోడ్ విఫలమైంది!</string>
+    <string name="download_pending">డౌన్‌లోడ్ ప్రారంభించడానికి వేచి ఉంది…</string>
+    <string name="tts_category_name">వర్గం %1$s</string>
+    <string name="swap_toast_using_path">ఉపయోగిస్తోంది %1$s</string>
+    <string name="undo">రద్దుచేయి</string>
+    <string name="app_list__dismiss_installing_app">సంస్థాపన రద్దు చేయబడింది</string>
+    <string name="swap_visible_hotspot">హాట్‌స్పాట్ ద్వారా కనిపిస్తుంది</string>
+    <string name="swap_blank_wifi_ssid">(ఖాళీ)</string>
+    <string name="swap_hidden_wifi_ssid">(దాచిన)</string>
+    <string name="swap_setting_up_hotspot">హాట్ స్పాట్ ఏర్పాటు…</string>
+    <string name="swap_starting">మొదలుపెడుతుంది…</string>
+    <string name="swap_stopping">నిలిపివేస్తోంది…</string>
+    <string name="disabled">నిలిపివేయబడింది</string>
 </resources>
--- a/metadata/te/changelogs/1000000.txt
+++ b/metadata/te/changelogs/1000000.txt
@ -0,0 +1,7 @@
+* మీడియా, OTA, ZIP, మొదలైన ఫైళ్ళను వ్యవస్థాపించడానికి మద్దతు ఇవ్వండి
+
+* బహుళ సంతకం కీల ద్వారా సంతకం చేసిన APK లకు పూర్తి మద్దతు
+
+* కొత్త టిబెటన్ అనువాదం
+
+* రెపోను ఆపివేసిన తర్వాత సంబంధిత అనువర్తనాలు మరియు వర్గాలను తొలగించండి
--- a/metadata/te/changelogs/1000001.txt
+++ b/metadata/te/changelogs/1000001.txt
@ -0,0 +1,3 @@
+* రెపోల నుండి అనువర్తనాలను తొలగించే బగ్‌ను పరిష్కరించండి (# 568)
+
+* చాలా వేగంగా ఇండెక్స్ నవీకరణలు
--- a/metadata/te/changelogs/1000002.txt
+++ b/metadata/te/changelogs/1000002.txt
@ -0,0 +1,7 @@
+* HTTP ETag ను ట్రాకింగ్ కుకీగా ఉపయోగించకుండా నిరోధించండి
+
+* మెరుగైన స్క్రీన్‌షాట్‌ల లేఅవుట్
+
+* టెంప్ మరియు కాష్ చేసిన ఫైళ్ళను సరిగ్గా శుభ్రం చేయండి
+
+* డార్క్ మోడ్ పరిష్కారాలు
--- a/metadata/te/changelogs/1000003.txt
+++ b/metadata/te/changelogs/1000003.txt
@ -0,0 +1,3 @@
+* పెద్ద UI పనితీరు మెరుగుదలలు, ముఖ్యంగా ఆర్కైవ్ ప్రారంభించబడింది
+
+* స్థిర క్రాషర్ దోషాలు
--- a/metadata/te/changelogs/1000004.txt
+++ b/metadata/te/changelogs/1000004.txt
@ -0,0 +1,7 @@
+* నవీకరణల ట్యాబ్‌కు స్వైప్ సంజ్ఞలు జోడించబడ్డాయి
+
+* KnownVulns కోసం నవీకరణల ట్యాబ్‌లో చర్యలతో హెచ్చరికలను ప్రదర్శించండి
+
+* అనువాదాలు నవీకరించబడ్డాయి
+
+* డార్క్ UI పరిష్కారాలు
--- a/metadata/te/changelogs/1000005.txt
+++ b/metadata/te/changelogs/1000005.txt
@ -0,0 +1,3 @@
+* Android> = 7.0 లో అనువాదాలను చూపించకుండా నిరోధించే బగ్‌ను పరిష్కరించండి
+
+* 1.0-ఆల్ఫా 3% u2192 1.0-ఆల్ఫా 4 # 1181 నుండి DB అప్‌గ్రేడ్ క్రాష్‌ను పరిష్కరించండి
--- a/metadata/te/changelogs/1000010.txt
+++ b/metadata/te/changelogs/1000010.txt
@ -0,0 +1,19 @@
+ఎఫ్-డ్రాయిడ్ 1.0!
+
+ఈ విడుదలలో చాలా పెద్ద మార్పులు ఉన్నాయి:
+
+* అనువర్తనాలను నవీకరించడానికి వర్క్‌ఫ్లో పూర్తిగా సరిదిద్దబడింది
+
+* పూర్తిగా అనువదించగల అనువర్తన సారాంశాలు మరియు వివరణలు
+
+* ప్రస్తుత విడుదలలో మార్పులను చూపించడానికి "క్రొత్తది ఏమిటి" విభాగం
+
+* స్క్రీన్షాట్లు మరియు ఫీచర్ గ్రాఫిక్స్
+
+* మీడియా, OTA, ZIP, మొదలైన ఫైళ్ళను వ్యవస్థాపించడానికి మద్దతు ఇవ్వండి
+
+* ట్రాకింగ్‌కు వ్యతిరేకంగా మెరుగైన రక్షణ (HTTP ETag, TLS, మొదలైనవి)
+
+* ప్రివిలేజ్డ్ ఎక్స్‌టెన్షన్‌తో పూర్తిగా నేపథ్య నవీకరణలు
+
+* అనువర్తన
--- a/metadata/te/changelogs/1000011.txt
+++ b/metadata/te/changelogs/1000011.txt
@ -0,0 +1,19 @@
+ఎఫ్-డ్రాయిడ్ 1.0!
+
+ఈ విడుదలలో చాలా పెద్ద మార్పులు ఉన్నాయి:
+
+* అనువర్తనాలను నవీకరించడానికి వర్క్‌ఫ్లో పూర్తిగా సరిదిద్దబడింది
+
+* పూర్తిగా అనువదించగల అనువర్తన సారాంశాలు మరియు వివరణలు
+
+* ప్రస్తుత విడుదలలో మార్పులను చూపించడానికి "క్రొత్తది ఏమిటి" విభాగం
+
+* స్క్రీన్షాట్లు మరియు ఫీచర్ గ్రాఫిక్స్
+
+* మీడియా, OTA, ZIP, మొదలైన ఫైళ్ళను వ్యవస్థాపించడానికి మద్దతు ఇవ్వండి
+
+* ట్రాకింగ్‌కు వ్యతిరేకంగా మెరుగైన రక్షణ (HTTP ETag, TLS, మొదలైనవి)
+
+* ప్రివిలేజ్డ్ ఎక్స్‌టెన్షన్‌తో పూర్తిగా నేపథ్య నవీకరణలు
+
+* అనువర్తన
--- a/metadata/te/changelogs/1001050.txt
+++ b/metadata/te/changelogs/1001050.txt
@ -0,0 +1,7 @@
+* లభ్యత ఆధారంగా ఆటో-ఎంపికతో, ఏదైనా రెపో కోసం అధికారిక అద్దాలకు మద్దతు
+
+* బోలెడంత UI పాలిష్, అలాగే స్థిరత్వం మరియు బగ్‌ఫిక్స్
+
+* క్రొత్త గోప్యతా ప్రాధాన్యతలు: స్క్రీన్‌షాట్‌లను నిరోధించండి; భయాందోళనలపై నిష్క్రమించండి
+
+* కొత్త భాషలు: కొరియన్ (కో) మరియు వియత్నామీస్ (vi)
--- a/metadata/te/changelogs/1002050.txt
+++ b/metadata/te/changelogs/1002050.txt
@ -0,0 +1,15 @@
+* నిల్వ స్థలం తక్కువగా ఉన్నప్పుడు కాష్‌ను స్వయంచాలకంగా కత్తిరించండి లేదా తొలగించండి
+
+* తక్కువ మెమరీ పరికరాల్లో మెరుగైన పనితీరు
+
+* అన్ని డౌన్‌లోడ్‌లను "వై-ఫైలో మాత్రమే" ప్రాధాన్యతనివ్వండి
+
+* పరికరం తక్కువగా నడుస్తున్నప్పుడు మెమరీ వినియోగాన్ని తగ్గించండి
+
+* లింక్‌లను క్లిక్ చేయడం, క్యూఆర్ కోడ్‌లను స్కాన్ చేయడం ద్వారా ఏదైనా రెపోకు అనుకూల అద్దాలను జోడించండి.
+
+* చాలా స్వాప్ / సమీప బగ్ పరిష్కారాలు మరియు మెరుగుదలలు
+
+* నవీకరణ నోటిఫికేషన్‌లను తిరిగి పొందటానికి ఒక కారణాన్ని పరిష్కరించండి (# 1271)
+
+* GitLa
--- a/metadata/te/changelogs/1002051.txt
+++ b/metadata/te/changelogs/1002051.txt
@ -0,0 +1,15 @@
+* నిల్వ స్థలం తక్కువగా ఉన్నప్పుడు కాష్‌ను స్వయంచాలకంగా కత్తిరించండి లేదా తొలగించండి
+
+* తక్కువ మెమరీ పరికరాల్లో మెరుగైన పనితీరు
+
+* అన్ని డౌన్‌లోడ్‌లను "వై-ఫైలో మాత్రమే" ప్రాధాన్యతనివ్వండి
+
+* పరికరం తక్కువగా నడుస్తున్నప్పుడు మెమరీ వినియోగాన్ని తగ్గించండి
+
+* లింక్‌లను క్లిక్ చేయడం, క్యూఆర్ కోడ్‌లను స్కాన్ చేయడం ద్వారా ఏదైనా రెపోకు అనుకూల అద్దాలను జోడించండి.
+
+* మెరుగైన ఆటోమేటిక్ మిర్రర్ ఎంపిక
+
+* చాలా స్వాప్ / సమీప బగ్ పరిష్కారాలు మరియు మెరుగుదలలు
+
+* నవీకరణ నోటిఫికేషన్‌లను తిరిగి పొందటానికి ఒక కారణాన
--- a/metadata/te/changelogs/1003050.txt
+++ b/metadata/te/changelogs/1003050.txt
@ -0,0 +1,17 @@
+* మరింత నమ్మదగిన బటన్లు మరియు స్థితి నవీకరణలు
+
+* క్రొత్త డేటా వినియోగ నియంత్రణలతో సహా సెట్టింగ్‌ల సమగ్ర మార్పు
+
+* Android 5.0 లో బ్యాటరీ చేతన నేపథ్య ఆపరేషన్ మరియు క్రొత్తది
+
+* రెపోల కోసం మెను ఐటెమ్‌ను షేర్ చేయండి
+
+* సెట్టింగ్‌లలో క్రాష్ నివేదికలను ఆపివేయండి
+
+* లాగింగ్ ప్రారంభించబడినప్పుడు చరిత్ర వీక్షకుడిని ఇన్‌స్టాల్ చేయండి
+
+* క్లిక్ చేయగల యాంటీ-ఫీచర్స్ జాబితా, NoSourceSince జోడించబడింది
+
+* ఆండ్రాయిడ్ 4.0 ఇప్పుడు కనీస మద్దతు ఉంది
+
+* కస్టమ్ వైట్‌లేబుల్ ఎఫ్-డ్రాయిడ్ సంస్కరణల కోసం భారీ మెరుగుదలలు
--- a/metadata/te/changelogs/1003051.txt
+++ b/metadata/te/changelogs/1003051.txt
@ -0,0 +1,19 @@
+v1.3.1
+* కోర్ సమీప / స్వాప్ ప్లంబింగ్ యొక్క పెద్ద సమగ్రత
+
+* TLSv1.3 మద్దతు, పరికరం మద్దతు ఇచ్చినప్పుడు
+
+v1.3
+* మరింత నమ్మదగిన బటన్లు మరియు స్థితి నవీకరణలు
+
+* క్రొత్త డేటా వినియోగ నియంత్రణలతో సహా సెట్టింగ్‌ల సమగ్ర మార్పు
+
+* Android 5.0 లో బ్యాటరీ చేతన నేపథ్య ఆపరేషన్ మరియు క్రొత్తది
+
+* రెపోల కోసం మెను ఐటెమ్‌ను షేర్ చేయండి
+
+* సెట్టింగ్‌లలో క్రాష్ నివేదికలను ఆపివేయండి
+
+* లాగింగ్ ప్రారంభించబడినప్పుడు చరిత్ర వీక్షకుడిని ఇన్‌స్టాల్ చేయండి
+
+* క్లిక్ చేయగల యాంటీ-ఫీచర్స్ జాబితా, NoSourceSince జోడించబడింది
--- a/metadata/te/changelogs/1004050.txt
+++ b/metadata/te/changelogs/1004050.txt
@ -0,0 +1,11 @@
+* "అనువర్తన వివరాలు" లోని "సంస్కరణలు" జాబితా యొక్క భారీ సమగ్రత మరియు అనేక ఇతర UI మెరుగుదలలు, క్రొత్త సహకారికి ధన్యవాదాలు @wsdfhjxc
+
+* చాలా చోట్ల కీబోర్డ్ / డి-ప్యాడ్ నావిగేషన్‌ను పరిష్కరించండి, క్రొత్త సహకారి @ డోఫింగర్‌కు ధన్యవాదాలు
+
+* మీడియా ఇన్‌స్టాల్ చేయబడినప్పుడు మరియు చూడగలిగేటప్పుడు "ఓపెన్" బటన్‌ను చూపించు
+
+CSV జాబితాను ఎగుమతి చేయడానికి "ఇన్‌స్టాల్ చేసిన అనువర్తనాలకు" భాగస్వామ్యం బటన్‌ను జోడించండి
+
+* స్వాప్ HTML సూచిక పేజీకి APK ల యొక్క క్లిక్ చేయగల జాబితాను జోడించండి
+
+* అద్దాల నుండి సూచ
--- a/metadata/te/changelogs/1005050.txt
+++ b/metadata/te/changelogs/1005050.txt
@ -0,0 +1,13 @@
+* SD కార్డుల ద్వారా ఇచ్చిపుచ్చుకోవడం మద్దతు
+
+* సమీప స్వాప్ బగ్ పరిష్కారాలు మరియు మెరుగుదలలు
+
+* "అనువర్తన వివరాలు" యొక్క మరింత మెరుగుదల
+
+* సమీప మరియు స్వాప్ గురించి భాష మరియు అనువాదాలను నవీకరించండి
+
+* మెరుగైన అనువర్తన చిహ్నం ఎంపిక తర్కం
+
+* ROM, OEM, విక్రేత నుండి అంతర్నిర్మిత extra_repos.xml ద్వారా రెపోలను జోడించండి.
+
+* ఎక్స్‌పర్ట్ మోడ్‌లో విస్తరించిన సంస్కరణల జాబితా ఎంట్రీలలో వెర్షన్‌కోడ్‌ను ప్రదర్శించు
--- a/metadata/te/changelogs/1006001.txt
+++ b/metadata/te/changelogs/1006001.txt
@ -0,0 +1,7 @@
+* ఏదైనా లేదా అన్ని అద్దాలను ఆపివేయడానికి రెపోడెటైల్స్‌కు స్విచ్‌లు జోడించబడ్డాయి (# 1696)
+
+* ప్రతి ప్యాకేజీ / APK డౌన్‌లోడ్ కోసం యాదృచ్ఛిక అద్దం ఎంపిక
+
+* అన్ని APK డౌన్‌లోడ్‌లు ప్రతి అద్దానికి కాష్ చేయబడ్డాయి, ప్రతి అద్దానికి కాదు
+
+* సూచిక ప్రస్తుతమా అని తనిఖీ చేసేటప్పుడు అపాచీ మరియు ఎన్జిఎన్ఎక్స్ ఇటాగ్‌లను నిర్వహించండి(# 1708)
--- a/metadata/te/changelogs/1006050.txt
+++ b/metadata/te/changelogs/1006050.txt
@ -0,0 +1,11 @@
+* తాజా టాబ్ ఇప్పుడు వివరణలు, అనువాదాలు, స్క్రీన్‌షాట్‌లను అందించే అనువర్తనాలను హైలైట్ చేస్తుంది
+
+* అద్దాల నుండి ఆటో-డౌన్‌లోడ్, డౌన్‌లోడ్‌లను వేగవంతం చేయడానికి మరియు f-droid.org లో లోడ్‌ను తగ్గించడానికి
+
+* RepoDetails (# 1696) లో కొత్త స్విచ్‌లను ఉపయోగించి అద్దాలను నిలిపివేయండి
+
+* మరింత సమర్థవంతమైన డౌన్‌లోడ్ కాషింగ్ (పర్-రెపో; వివిధ వెబ్‌సర్వర్‌లలో # 1708)
+
+* ప్రివిలేజ్డ్ ఎక్స్‌టెన్షన్ (# 1702) తో తెలియని సోర్సెస్ అవసరమైన ఇన్‌స్టాల్‌లను పరిష్కరించండి.
+
+* Wi-Fi (# 1592) ఉపయోగించని వారికి తప్పిపోయి
--- a/metadata/te/changelogs/1006051.txt
+++ b/metadata/te/changelogs/1006051.txt
@ -0,0 +1,3 @@
+* అనువాదాలు నవీకరించబడ్డాయి
+* స్థిర బటన్ పరిమాణం సమస్యలు # 1678
+* యాదృచ్ఛిక నేపథ్య క్రాష్‌లు ఆగిపోయాయి
--- a/metadata/te/changelogs/1007000.txt
+++ b/metadata/te/changelogs/1007000.txt
@ -0,0 +1,5 @@
+* పరికరం యొక్క హాట్‌స్పాట్ AP ని ఉపయోగించి సమీపంలోని స్వాప్‌ను సరిదిద్దారు
+
+* క్రొత్త భయాందోళన ప్రతిస్పందనలను జోడించండి: అనువర్తనం అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేసి, రెపోలను డిఫాల్ట్‌గా రీసెట్ చేయండి
+
+* మొదటి ప్రారంభంలో ప్రాక్సీ మద్దతును పరిష్కరించండి
--- a/metadata/te/changelogs/1007001.txt
+++ b/metadata/te/changelogs/1007001.txt
@ -0,0 +1,5 @@
+* పరికరం యొక్క హాట్‌స్పాట్ AP ని ఉపయోగించి సమీపంలోని స్వాప్‌ను సరిదిద్దారు
+
+* క్రొత్త భయాందోళన ప్రతిస్పందనలను జోడించండి: అనువర్తనం అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేసి, రెపోలను డిఫాల్ట్‌గా రీసెట్ చేయండి
+
+* మొదటి ప్రారంభంలో ప్రాక్సీ మద్దతును పరిష్కరించండి
--- a/metadata/te/changelogs/1007002.txt
+++ b/metadata/te/changelogs/1007002.txt
@ -0,0 +1 @@
+ఐరాన్ జుంగ్రెన్
--- a/metadata/te/short_description.txt
+++ b/metadata/te/short_description.txt
@ -0,0 +1 @@
+ఓక విగ్నప్థి సముఖం   అది  మర్యద స్వత్రంత్రం మరియు రక్షన
--- a/metadata/te/title.txt
+++ b/metadata/te/title.txt
@ -0,0 +1 @@
+ఏఫ్ ద్రిఒద్
				`@ -0,0 +1 @@`
				`ఓక విగ్నప్థి సముఖం అది మర్యద స్వత్రంత్రం మరియు రక్షన`