dokuwiki/inc/lang/ru/lang.php

394 lines
33 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
* @author Aleksandr Selivanov <alexgearbox@yandex.ru>
* @author Alexander Kh. <001.arx@gmail.com>
* @author Vyacheslav Strenadko <vyacheslav.strenadko@gmail.com>
* @author Wolterhon <hotmottot.1@gmail.com>
* @author Yuriy Skalko <yuriy.skalko@gmail.com>
* @author Zhassulan <zyesmukanov@gmail.com>
* @author Yuri Pimenov <up@ftpsearch.lv>
* @author Igor Tarasov <tigr@mail15.com>
* @author Denis Simakov <akinoame1@gmail.com>
* @author Kaens Bard <kaens@mail.ru>
* @author Andrew Pleshakov <beotiger@mail.ru>
* @author Змей Этерийский <evil_snake@eternion.ru>
* @author Hikaru Nakajima <jisatsu@mail.ru>
* @author Alexei Tereschenko <alexeitlex@yahoo.com>
* @author Irina Ponomareva <irinaponomareva@webperfectionist.com>
* @author Alexander Sorkin <kibizoid@gmail.com>
* @author Kirill Krasnov <krasnovforum@gmail.com>
* @author Vlad Tsybenko <vlad.development@gmail.com>
* @author Aleksey Osadchiy <rfc@nm.ru>
* @author Ladyko Andrey <fylh@succexy.spb.ru>
* @author Eugene <windy.wanderer@gmail.com>
* @author Johnny Utah <pcpa@cyberpunk.su>
* @author Ivan I. Udovichenko (sendtome@mymailbox.pp.ua)
* @author Pavel <ivanovtsk@mail.ru>
* @author Artur <ncuxxx@gmail.com>
* @author Erli Moen <evseev.jr@gmail.com>
* @author Владимир <id37736@yandex.ru>
* @author Igor Degraf <igordegraf@gmail.com>
* @author Type-kun <workwork-1@yandex.ru>
* @author Vitaly Filatenko <kot@hacktest.net>
* @author Alex P <alexander@lanos.co.uk>
* @author Nolf <m.kopachovets@gmail.com>
* @author Takumo <9206984@mail.ru>
* @author RainbowSpike <1@2.ru>
* @author dimsharav <dimsharav@gmail.com>
* @author Radimir <radimir.shevchenko@gmail.com>
* @author alexey <xeenych@gmail.com>
*/
$lang['encoding'] = 'utf-8';
$lang['direction'] = 'ltr';
$lang['doublequoteopening'] = '«';
$lang['doublequoteclosing'] = '»';
$lang['singlequoteopening'] = '„';
$lang['singlequoteclosing'] = '“';
$lang['apostrophe'] = '“';
$lang['btn_edit'] = 'Править страницу';
$lang['btn_source'] = 'Показать исходный текст';
$lang['btn_show'] = 'Показать страницу';
$lang['btn_create'] = 'Создать страницу';
$lang['btn_search'] = 'Найти';
$lang['btn_save'] = 'Сохранить';
$lang['btn_preview'] = 'Просмотр';
$lang['btn_top'] = 'Наверх';
$lang['btn_newer'] = '<< более новые';
$lang['btn_older'] = 'более старые >>';
$lang['btn_revs'] = 'История страницы';
$lang['btn_recent'] = 'Недавние изменения';
$lang['btn_upload'] = 'Загрузить';
$lang['btn_cancel'] = 'Отменить';
$lang['btn_index'] = 'Все страницы';
$lang['btn_secedit'] = 'Править';
$lang['btn_login'] = 'Войти';
$lang['btn_logout'] = 'Выйти';
$lang['btn_admin'] = 'Управление';
$lang['btn_update'] = 'Обновить';
$lang['btn_delete'] = 'Удалить';
$lang['btn_back'] = 'Назад';
$lang['btn_backlink'] = 'Ссылки сюда';
$lang['btn_subscribe'] = 'Управление подписками';
$lang['btn_profile'] = 'Профиль';
$lang['btn_reset'] = 'Вернуть';
$lang['btn_resendpwd'] = 'Установить новый пароль';
$lang['btn_draft'] = 'Править черновик';
$lang['btn_recover'] = 'Восстановить черновик';
$lang['btn_draftdel'] = 'Удалить черновик';
$lang['btn_revert'] = 'Восстановить';
$lang['btn_register'] = 'Зарегистрироваться';
$lang['btn_apply'] = 'Применить';
$lang['btn_media'] = 'Управление медиафайлами';
$lang['btn_deleteuser'] = 'Удалить мой аккаунт';
$lang['btn_img_backto'] = 'Вернуться к %s';
$lang['btn_mediaManager'] = 'Просмотр в «управлении медиафайлами»';
$lang['loggedinas'] = 'Зашли как';
$lang['user'] = 'Логин';
$lang['pass'] = 'Пароль';
$lang['newpass'] = 'Новый пароль';
$lang['oldpass'] = 'Введите текущий пароль';
$lang['passchk'] = 'повторите';
$lang['remember'] = 'Запомнить меня';
$lang['fullname'] = 'Полное имя';
$lang['email'] = 'Эл. адрес';
$lang['profile'] = 'Профиль пользователя';
$lang['badlogin'] = 'Извините, неверное имя пользователя или пароль.';
$lang['badpassconfirm'] = 'Простите, пароль неверный';
$lang['minoredit'] = 'Незначительные изменения';
$lang['draftdate'] = 'Черновик сохранён';
$lang['nosecedit'] = 'За это время страница была изменена и информация о секции устарела. Загружена полная версия страницы.';
$lang['searchcreatepage'] = 'Если вы не нашли то, что искали, то можете создать или изменить страницу %s, названную соответственно вашему запросу.';
$lang['search_fullresults'] = 'Результаты полнотекстового поиска';
$lang['js']['search_toggle_tools'] = 'Настройка поиска';
$lang['js']['willexpire'] = 'Ваша блокировка этой страницы на редактирование истекает в течение минуты.\nИспользуйте кнопку «Просмотр» для сброса таймера блокировки, чтобы предотвратить конфликты.';
$lang['js']['notsavedyet'] = 'Несохранённые изменения будут потеряны. Вы действительно хотите продолжить?';
$lang['js']['searchmedia'] = 'Поиск файлов';
$lang['js']['keepopen'] = 'Не закрывать окно после выбора';
$lang['js']['hidedetails'] = 'Скрыть детали';
$lang['js']['mediatitle'] = 'Настройка ссылки';
$lang['js']['mediadisplay'] = 'Тип ссылки';
$lang['js']['mediaalign'] = 'Выравнивание';
$lang['js']['mediasize'] = 'Размер';
$lang['js']['mediatarget'] = 'Целевая ссылка';
$lang['js']['mediaclose'] = 'Закрыть';
$lang['js']['mediainsert'] = 'Вставить';
$lang['js']['mediadisplayimg'] = 'Показывать изображение';
$lang['js']['mediadisplaylnk'] = 'Показывать только ссылку';
$lang['js']['mediasmall'] = 'Малая версия';
$lang['js']['mediamedium'] = 'Средняя версия';
$lang['js']['medialarge'] = 'Крупная версия';
$lang['js']['mediaoriginal'] = 'Исходная версия';
$lang['js']['medialnk'] = 'Ссылка на подробности';
$lang['js']['mediadirect'] = 'Прямая ссылка на оригинал';
$lang['js']['medianolnk'] = 'Без ссылки';
$lang['js']['medianolink'] = 'Не давать ссылку на изображение';
$lang['js']['medialeft'] = 'Выровнять изображение по левому краю';
$lang['js']['mediaright'] = 'Выровнять изображение по правому краю';
$lang['js']['mediacenter'] = 'Выровнять изображение по центру';
$lang['js']['medianoalign'] = 'Не выравнивать';
$lang['js']['nosmblinks'] = 'Ссылка на сетевые каталоги Windows работает только из MS Internet Explorer, но вы можете скопировать ссылку.';
$lang['js']['linkwiz'] = 'Мастер ссылок';
$lang['js']['linkto'] = 'Ссылка на:';
$lang['js']['del_confirm'] = 'Вы на самом деле желаете удалить выбранное?';
$lang['js']['restore_confirm'] = 'Действительно восстановить эту версию?';
$lang['js']['media_diff'] = 'Просмотр отличий:';
$lang['js']['media_diff_both'] = 'рядом';
$lang['js']['media_diff_opacity'] = 'наложением';
$lang['js']['media_diff_portions'] = 'частями';
$lang['js']['media_select'] = 'Выбрать файлы…';
$lang['js']['media_upload_btn'] = 'Загрузить';
$lang['js']['media_done_btn'] = 'Готово';
$lang['js']['media_drop'] = 'Переместите файлы сюда для загрузки';
$lang['js']['media_cancel'] = 'убрать';
$lang['js']['media_overwrt'] = 'Перезаписать существующие файлы';
$lang['search_exact_match'] = 'Точное совпадение';
$lang['search_starts_with'] = 'Начинается на';
$lang['search_ends_with'] = 'Заканчивается';
$lang['search_contains'] = 'Содержит';
$lang['search_custom_match'] = 'Задано пользователем';
$lang['search_any_ns'] = 'Все простр. имён';
$lang['search_any_time'] = 'Любое время';
$lang['search_past_7_days'] = 'Прошлая неделя';
$lang['search_past_month'] = 'Прошлый месяц';
$lang['search_past_year'] = 'Прошлый год';
$lang['search_sort_by_hits'] = 'Сорт. по популярности';
$lang['search_sort_by_mtime'] = 'Сорт. по последнему изменению';
$lang['regmissing'] = 'Извините, вам следует заполнить все поля.';
$lang['reguexists'] = 'Извините, пользователь с таким логином уже существует.';
$lang['regsuccess'] = 'Пользователь создан; пароль выслан на адрес электронной почты.';
$lang['regsuccess2'] = 'Пользователь создан.';
$lang['regfail'] = 'Пользователь не может быть создан.';
$lang['regmailfail'] = 'Похоже, есть проблема с отправкой пароля по почте. Пожалуйста, сообщите об этом администратору!';
$lang['regbadmail'] = 'Данный вами адрес электронной почты выглядит неправильным. Если вы считаете это ошибкой, сообщите администратору.';
$lang['regbadpass'] = 'Два введённых пароля не совпадают. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.';
$lang['regpwmail'] = 'Ваш пароль для системы «Докувики»';
$lang['reghere'] = 'У вас ещё нет аккаунта? Зарегистрируйтесь';
$lang['profna'] = 'Данная вики не поддерживает изменение профиля';
$lang['profnochange'] = 'Изменений не было внесено, профиль не обновлён.';
$lang['profnoempty'] = 'Логин и адрес электронной почты не могут быть пустыми.';
$lang['profchanged'] = 'Профиль пользователя успешно обновлён.';
$lang['profnodelete'] = 'Данная вики не поддерживает удаление пользователей.';
$lang['profdeleteuser'] = 'Удалить аккаунт';
$lang['profdeleted'] = 'Ваш аккаунт был удалён из этой вики';
$lang['profconfdelete'] = 'Я хочу удалить свой аккаунт из этой вики.<br />Это действие необратимо.';
$lang['profconfdeletemissing'] = 'Флажок подтверждения не установлен';
$lang['proffail'] = 'Профиль пользователя не обновлён.';
$lang['pwdforget'] = 'Забыли пароль? Получите новый';
$lang['resendna'] = 'Вики не поддерживает повторную отправку пароля.';
$lang['resendpwd'] = 'Установить новый пароль для';
$lang['resendpwdmissing'] = 'Вы должны заполнить все поля формы.';
$lang['resendpwdnouser'] = 'Пользователь с таким логином не обнаружен в нашей базе данных.';
$lang['resendpwdbadauth'] = 'Извините, неверный код авторизации. Убедитесь, что вы полностью скопировали ссылку.';
$lang['resendpwdconfirm'] = 'Ссылка для подтверждения пароля была выслана по электронной почте.';
$lang['resendpwdsuccess'] = 'Ваш новый пароль был выслан по электронной почте.';
$lang['license'] = 'Если не указано иное, содержимое этой вики предоставляется на условиях следующей лицензии:';
$lang['licenseok'] = 'Примечание: редактируя эту страницу, вы соглашаетесь на использование своего вклада на условиях следующей лицензии:';
$lang['searchmedia'] = 'Поиск по имени файла:';
$lang['searchmedia_in'] = 'Поиск в %s';
$lang['txt_upload'] = 'Выберите файл для загрузки:';
$lang['txt_filename'] = 'Введите имя файла в вики (необязательно):';
$lang['txt_overwrt'] = 'Перезаписать существующий файл';
$lang['maxuploadsize'] = 'Макс. размер загружаемого файла %s.';
$lang['lockedby'] = 'В данный момент заблокировано пользователем';
$lang['lockexpire'] = 'Блокировка истекает в';
$lang['rssfailed'] = 'Произошла ошибка при получении новостной ленты: ';
$lang['nothingfound'] = 'Ничего не найдено.';
$lang['mediaselect'] = 'Выбор медиафайла';
$lang['uploadsucc'] = 'Загрузка произведена успешно';
$lang['uploadfail'] = 'Загрузка не удалась. Возможно, проблемы с правами доступа?';
$lang['uploadwrong'] = 'В загрузке отказано. Файлы с таким расширением запрещены!';
$lang['uploadexist'] = 'Файл с таким именем существует. Загрузка не произведена.';
$lang['uploadbadcontent'] = 'Содержание файла не соответствует расширению %s.';
$lang['uploadspam'] = 'Загрузка заблокирована спам-фильтром.';
$lang['uploadxss'] = 'Загрузка заблокирована по соображениям безопасности.';
$lang['uploadsize'] = 'Загружаемый файл был слишком большим. (Макс. %s).';
$lang['deletesucc'] = 'Файл "%s" был удалён.';
$lang['deletefail'] = 'Невозможно удалить файл "%s" — проверьте права доступа к нему.';
$lang['mediainuse'] = 'Файл "%s" не был удалён — он всё ещё используется.';
$lang['namespaces'] = 'Пространства имён';
$lang['mediafiles'] = 'Доступные файлы';
$lang['accessdenied'] = 'Вы не можете просмотреть эту страницу.';
$lang['mediausage'] = 'Для ссылки на этот файл используйте следующий синтаксис:';
$lang['mediaview'] = 'Посмотреть исходный файл';
$lang['mediaroot'] = 'корень';
$lang['mediaupload'] = 'Загрузка файла в текущее пространство имён. Для создания подпространства имён, добавьте его название перед именем файла через двоеточие. Поддерживается drag-and-drop.';
$lang['mediaextchange'] = 'Расширение изменилось с .%s на .%s!';
$lang['reference'] = 'Ссылки для';
$lang['ref_inuse'] = 'Этот файл не может быть удалён, так как он используется на следующих страницах:';
$lang['ref_hidden'] = 'Некоторые ссылки находятся на страницах, на чтение которых у вас нет прав доступа';
$lang['hits'] = 'совпад.';
$lang['quickhits'] = 'Подходящие страницы';
$lang['toc'] = 'Содержание';
$lang['current'] = 'текущий';
$lang['yours'] = 'Ваша версия';
$lang['diff'] = 'Показать отличия от текущей версии';
$lang['diff2'] = 'Показать различия между выбранными версиями';
$lang['difflink'] = 'Ссылка на это сравнение';
$lang['diff_type'] = 'Посмотреть различия';
$lang['diff_inline'] = 'внутри текста';
$lang['diff_side'] = 'двумя колонками';
$lang['diffprevrev'] = 'Предыдущая версия';
$lang['diffnextrev'] = 'Следующая версия';
$lang['difflastrev'] = 'Последняя версия';
$lang['diffbothprevrev'] = 'Предыдущая версия справа и слева';
$lang['diffbothnextrev'] = 'Следующая версия справа и слева';
$lang['line'] = 'Строка';
$lang['breadcrumb'] = 'Вы посетили:';
$lang['youarehere'] = 'Вы находитесь здесь:';
$lang['lastmod'] = 'Последнее изменение:';
$lang['by'] = ' —';
$lang['deleted'] = 'удалено';
$lang['created'] = 'создано';
$lang['restored'] = 'старая версия восстановлена (%s)';
$lang['external_edit'] = 'внешнее изменение';
$lang['summary'] = 'Сводка изменений';
$lang['noflash'] = 'Для просмотра этого содержимого требуется <a href="http://www.adobe.com/products/flashplayer/">Adobe Flash Plugin</a>.';
$lang['download'] = 'Скачать фрагмент кода';
$lang['tools'] = 'Инструменты';
$lang['user_tools'] = 'Инструменты пользователя';
$lang['site_tools'] = 'Инструменты сайта';
$lang['page_tools'] = 'Инструменты страницы';
$lang['skip_to_content'] = 'Перейти к содержанию';
$lang['sidebar'] = 'Боковая панель';
$lang['mail_newpage'] = 'страница добавлена:';
$lang['mail_changed'] = 'страница изменена:';
$lang['mail_subscribe_list'] = 'изменились страницы в пространстве имён:';
$lang['mail_new_user'] = 'новый пользователь:';
$lang['mail_upload'] = 'файл закачан:';
$lang['changes_type'] = 'Посмотреть изменения';
$lang['pages_changes'] = 'страниц';
$lang['media_changes'] = 'медиафайлов';
$lang['both_changes'] = 'и страниц, и медиафайлов';
$lang['qb_bold'] = 'Полужирный';
$lang['qb_italic'] = 'Курсив';
$lang['qb_underl'] = 'Подчёркнутый';
$lang['qb_code'] = 'Текст кода';
$lang['qb_strike'] = 'Зачёркнутый';
$lang['qb_h1'] = 'Заголовок 1-го уровня';
$lang['qb_h2'] = 'Заголовок 2-го уровня';
$lang['qb_h3'] = 'Заголовок 3-го уровня';
$lang['qb_h4'] = 'Заголовок 4-го уровня';
$lang['qb_h5'] = 'Заголовок 5-го уровня';
$lang['qb_h'] = 'Заголовок';
$lang['qb_hs'] = 'Выбор заголовка';
$lang['qb_hplus'] = 'Заголовок большего уровня';
$lang['qb_hminus'] = 'Заголовок меньшего уровня (подзаголовок)';
$lang['qb_hequal'] = 'Заголовок текущего уровня';
$lang['qb_link'] = 'Внутренняя ссылка';
$lang['qb_extlink'] = 'Внешняя ссылка';
$lang['qb_hr'] = 'Горизонтальная линия';
$lang['qb_ol'] = 'Элемент нумерованного списка';
$lang['qb_ul'] = 'Элемент ненумерованного списка';
$lang['qb_media'] = 'Добавить изображения или другие файлы (откроется в новом окне)';
$lang['qb_sig'] = 'Вставить подпись';
$lang['qb_smileys'] = 'Смайлики';
$lang['qb_chars'] = 'Специальные символы';
$lang['upperns'] = 'Перейти в родительское пространство имён';
$lang['metaedit'] = 'Править метаданные';
$lang['metasaveerr'] = 'Ошибка записи метаданных';
$lang['metasaveok'] = 'Метаданные сохранены';
$lang['img_title'] = 'Название:';
$lang['img_caption'] = 'Подпись:';
$lang['img_date'] = 'Дата:';
$lang['img_fname'] = 'Имя файла:';
$lang['img_fsize'] = 'Размер:';
$lang['img_artist'] = 'Фотограф:';
$lang['img_copyr'] = 'Авторские права:';
$lang['img_format'] = 'Формат:';
$lang['img_camera'] = 'Модель камеры:';
$lang['img_keywords'] = 'Ключевые слова:';
$lang['img_width'] = 'Ширина:';
$lang['img_height'] = 'Высота:';
$lang['subscr_subscribe_success'] = 'Добавлен %s в подписку на %s';
$lang['subscr_subscribe_error'] = 'Невозможно добавить %s в подписку на %s';
$lang['subscr_subscribe_noaddress'] = 'Нет адреса электронной почты, сопоставленного с вашей учётной записью. Вы не можете подписаться на рассылку';
$lang['subscr_unsubscribe_success'] = 'Удалён %s из подписки на %s';
$lang['subscr_unsubscribe_error'] = 'Ошибка удаления %s из подписки на %s';
$lang['subscr_already_subscribed'] = '%s уже подписан на %s';
$lang['subscr_not_subscribed'] = '%s не подписан на %s';
$lang['subscr_m_not_subscribed'] = 'Вы не подписаны на текущую страницу или пространство имён.';
$lang['subscr_m_new_header'] = 'Добавить подписку';
$lang['subscr_m_current_header'] = 'Текущие подписки';
$lang['subscr_m_unsubscribe'] = 'Отменить подписку';
$lang['subscr_m_subscribe'] = 'Подписаться';
$lang['subscr_m_receive'] = 'Получить';
$lang['subscr_style_every'] = 'уведомлять о каждом изменении';
$lang['subscr_style_digest'] = 'информационное электронное письмо со списком изменений для каждой страницы (каждые %.2f дн.)';
$lang['subscr_style_list'] = 'список изменённых страниц со времени последнего отправленного электронного письма (каждые %.2f дн.)';
$lang['authtempfail'] = 'Аутентификация пользователей временно недоступна. Если проблема продолжается какое-то время, пожалуйста, сообщите об этом администратору вики.';
$lang['i_chooselang'] = 'Выберите свой язык / Choose your language';
$lang['i_installer'] = 'Установка «Докувики»';
$lang['i_wikiname'] = 'Название вики';
$lang['i_enableacl'] = 'Разрешить ограничение прав доступа (рекомендуется)';
$lang['i_superuser'] = 'Суперпользователь';
$lang['i_problems'] = 'Программа установки столкнулась с проблемами, перечисленными ниже. Чтобы продолжить, вам необходимо их устранить. ';
$lang['i_modified'] = 'Из соображений безопасности эта программа запускается только на новой, неизменённой установке «Докувики».
Вам нужно либо заново распаковать скачанный пакет установки, либо обратиться к полной
<a href="http://www.dokuwiki.org/install">инструкции по установке «Докувики»</a>';
$lang['i_funcna'] = 'Функция PHP <code>%s</code> недоступна. Может быть, она по какой-то причине заблокирована вашим хостером?';
$lang['i_phpver'] = 'Ваша версия PHP (<code>%s</code>) ниже требуемой (<code>%s</code>). Вам необходимо обновить установленную версию PHP.';
$lang['i_mbfuncoverload'] = 'Для запуска «Докувики» необходимо отключить параметр mbstring.func_overload в php.ini';
$lang['i_permfail'] = '<code>%s</code> недоступна для записи «Докувики». Вам необходимо исправить системные права доступа для этой директории!';
$lang['i_confexists'] = '<code>%s</code> уже существует';
$lang['i_writeerr'] = 'Не удалось создать <code>%s</code>. Вам необходимо проверить системные права доступа к файлу и директориям, и создать файл вручную.';
$lang['i_badhash'] = 'dokuwiki.php не распознан или изменён (hash=<code>%s</code>)';
$lang['i_badval'] = '<code>%s</code> — недопустимое или пустое значение';
$lang['i_success'] = 'Конфигурация прошла успешно. Теперь вы можете удалить файл install.php. Переходите к
<a href="doku.php?id=wiki:welcome">своей новой «Докувики»</a>.';
$lang['i_failure'] = 'При записи в файлы конфигурации были обнаружены ошибки. Возможно, вам придётся исправить их вручную, прежде чем вы сможете использовать <a href="doku.php?id=wiki:welcome">свою новую «Докувики»</a>.';
$lang['i_policy'] = 'Исходная политика прав доступа';
$lang['i_pol0'] = 'Открытая вики (чтение, запись, загрузка файлов для всех)';
$lang['i_pol1'] = 'Общедоступная вики (чтение для всех, запись и загрузка файлов для зарегистрированных пользователей)';
$lang['i_pol2'] = 'Закрытая вики (чтение, запись и загрузка файлов только для зарегистрированных пользователей)';
$lang['i_allowreg'] = 'Разрешить пользователям самостоятельно регистрироваться';
$lang['i_retry'] = 'Повторить попытку';
$lang['i_license'] = 'Пожалуйста, выберите тип лицензии для своей вики';
$lang['i_license_none'] = 'Не отображать информацию о лицензии';
$lang['i_pop_field'] = 'Пожалуйста, помогите нам улучшить «Докувики»:';
$lang['i_pop_label'] = 'Отправлять раз в месяц анонимную пользовательскую информацию разработчикам «Докувики»';
$lang['recent_global'] = 'Вы просматриваете изменения в пространстве имён <b>%s</b>. Вы можете также <a href="%s">просмотреть недавние изменения во всей вики</a>.';
$lang['years'] = '%d лет назад';
$lang['months'] = '%d мес. назад';
$lang['weeks'] = '%d нед. назад';
$lang['days'] = '%d дн. назад';
$lang['hours'] = '%d ч. назад';
$lang['minutes'] = '%d мин. назад';
$lang['seconds'] = '%d сек. назад';
$lang['wordblock'] = 'Ваши изменения не сохранены, поскольку они содержат блокируемые слова (спам).';
$lang['media_uploadtab'] = 'Загрузка';
$lang['media_searchtab'] = 'Найти';
$lang['media_file'] = 'Файл';
$lang['media_viewtab'] = 'Просмотр';
$lang['media_edittab'] = 'Правка';
$lang['media_historytab'] = 'История';
$lang['media_list_thumbs'] = 'Миниатюры';
$lang['media_list_rows'] = 'Строки';
$lang['media_sort_name'] = 'Сортировка по имени';
$lang['media_sort_date'] = 'Сортировка по дате';
$lang['media_namespaces'] = 'Выберите пространство имён';
$lang['media_files'] = 'Файлы в %s';
$lang['media_upload'] = 'Загрузка в пространство имён %s';
$lang['media_search'] = 'Поиск в пространстве имён %s';
$lang['media_view'] = '%s';
$lang['media_viewold'] = '%s в %s
';
$lang['media_edit'] = 'Правка %s';
$lang['media_history'] = 'История %s';
$lang['media_meta_edited'] = 'метаданные изменены';
$lang['media_perm_read'] = 'Извините, у вас недостаточно прав для чтения файлов.';
$lang['media_perm_upload'] = 'Извините, у вас недостаточно прав для загрузки файлов.';
$lang['media_update'] = 'Загрузить новую версию';
$lang['media_restore'] = 'Восстановить эту версию';
$lang['media_acl_warning'] = 'Этот список может быть неполным из-за ограничений списков контроля доступа (ACL) и скрытых страниц.';
$lang['currentns'] = 'Текущее пространство имён';
$lang['searchresult'] = 'Результаты поиска';
$lang['plainhtml'] = 'Простой HTML';
$lang['wikimarkup'] = 'вики-разметка';
$lang['page_nonexist_rev'] = 'Эта страница ещё не существовала %s. Она была создана <a href="%s">%s</a>.';
$lang['unable_to_parse_date'] = 'Невозможно обработать параметр "%s".';
$lang['email_signature_text'] = 'Это письмо создано «Докувики» с сайта
@DOKUWIKIURL@';