dokuwiki/inc/lang/cs/lang.php

375 lines
24 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?php
/**
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
*
* @author Robert Surý <rsurycz@seznam.cz>
* @author Martin Hořínek <hev@hev.cz>
* @author Jonáš Dyba <jonas.dyba@gmail.com>
* @author Bohumir Zamecnik <bohumir@zamecnik.org>
* @author Tomas Valenta <t.valenta@sh.cvut.cz>
* @author Zbynek Krivka <zbynek.krivka@seznam.cz>
* @author Marek Sacha <sachamar@fel.cvut.cz>
* @author Lefty <lefty@multihost.cz>
* @author Vojta Beran <xmamut@email.cz>
* @author Jakub A. Těšínský (j@kub.cz)
* @author mkucera66 <mkucera66@seznam.cz>
* @author Zbyněk Křivka <krivka@fit.vutbr.cz>
* @author Petr Klíma <qaxi@seznam.cz>
* @author Radovan Buroň <radovan@buron.cz>
* @author Viktor Zavadil <vzavadil@newps.cz>
* @author Jaroslav Lichtblau <jlichtblau@seznam.cz>
* @author Turkislav <turkislav@blabla.com>
* @author Daniel Slováček <danslo@danslo.cz>
* @author Martin Růžička <martinr@post.cz>
* @author Pavel Krupička <pajdacz@gmail.com>
*/
$lang['encoding'] = 'utf-8';
$lang['direction'] = 'ltr';
$lang['doublequoteopening'] = '„';
$lang['doublequoteclosing'] = '“';
$lang['singlequoteopening'] = '';
$lang['singlequoteclosing'] = '';
$lang['apostrophe'] = '\'';
$lang['btn_edit'] = 'Upravit stránku';
$lang['btn_source'] = 'Zdrojový kód stránky';
$lang['btn_show'] = 'Zobrazit stránku';
$lang['btn_create'] = 'Vytvořit stránku';
$lang['btn_search'] = 'Hledat';
$lang['btn_save'] = 'Uložit';
$lang['btn_preview'] = 'Náhled';
$lang['btn_top'] = 'Nahoru';
$lang['btn_newer'] = '<< novější';
$lang['btn_older'] = 'starší >>';
$lang['btn_revs'] = 'Starší verze';
$lang['btn_recent'] = 'Poslední úpravy';
$lang['btn_upload'] = 'Načíst';
$lang['btn_cancel'] = 'Zrušit';
$lang['btn_index'] = 'Mapa stránek';
$lang['btn_secedit'] = 'Upravit';
$lang['btn_login'] = 'Přihlásit se';
$lang['btn_logout'] = 'Odhlásit se';
$lang['btn_admin'] = 'Správa';
$lang['btn_update'] = 'Aktualizovat';
$lang['btn_delete'] = 'Vymazat';
$lang['btn_back'] = 'Zpět';
$lang['btn_backlink'] = 'Zpětné odkazy';
$lang['btn_subscribe'] = 'Odebírat e-mailem změny stránky';
$lang['btn_profile'] = 'Upravit profil';
$lang['btn_reset'] = 'Reset';
$lang['btn_resendpwd'] = 'Nastavit nové heslo';
$lang['btn_draft'] = 'Upravit koncept';
$lang['btn_recover'] = 'Obnovit koncept';
$lang['btn_draftdel'] = 'Vymazat koncept';
$lang['btn_revert'] = 'Vrátit zpět';
$lang['btn_register'] = 'Registrovat';
$lang['btn_apply'] = 'Použít';
$lang['btn_media'] = 'Správa médií';
$lang['btn_deleteuser'] = 'Odstranit můj účet';
$lang['btn_img_backto'] = 'Zpět na %s';
$lang['btn_mediaManager'] = 'Zobrazit ve správě médií';
$lang['loggedinas'] = 'Přihlášen(a) jako:';
$lang['user'] = 'Uživatelské jméno';
$lang['pass'] = 'Heslo';
$lang['newpass'] = 'Nové heslo';
$lang['oldpass'] = 'Současné heslo';
$lang['passchk'] = 'Zopakovat';
$lang['remember'] = 'Zapamatovat';
$lang['fullname'] = 'Celé jméno';
$lang['email'] = 'E-mail';
$lang['profile'] = 'Uživatelský profil';
$lang['badlogin'] = 'Zadané uživatelské jméno a heslo není správně.';
$lang['badpassconfirm'] = 'Bohužel špatné heslo';
$lang['minoredit'] = 'Drobné změny';
$lang['draftdate'] = 'Koncept automaticky uložen v';
$lang['nosecedit'] = 'Stránka byla v mezičase změněna. Informace o sekci již nebylo platné, byla načtena celá stránka.';
$lang['searchcreatepage'] = 'Pokud jste nenašli to, co jste hledali, můžete vytvořit nebo upravit stránku% s, pojmenovanou podle vašeho dotazu.';
$lang['search_fullresults'] = 'Fulltextové výsledky';
$lang['js']['search_toggle_tools'] = 'Zobrazit/skrýt vyhledávací nástroje';
$lang['js']['willexpire'] = 'Váš zámek pro editaci za chvíli vyprší.\nAbyste předešli konfliktům, stiskněte tlačítko Náhled a zámek se prodlouží.';
$lang['js']['notsavedyet'] = 'Jsou tu neuložené změny, které budou ztraceny.
Chcete opravdu pokračovat?';
$lang['js']['searchmedia'] = 'Hledat soubory';
$lang['js']['keepopen'] = 'Po vybrání souboru nechat okno otevřené';
$lang['js']['hidedetails'] = 'Skrýt detaily';
$lang['js']['mediatitle'] = 'Nastavení odkazu';
$lang['js']['mediadisplay'] = 'Typ odkazu';
$lang['js']['mediaalign'] = 'Zarovnání';
$lang['js']['mediasize'] = 'Velikost obrázku';
$lang['js']['mediatarget'] = 'Cíl odkazu';
$lang['js']['mediaclose'] = 'Zavřít';
$lang['js']['mediainsert'] = 'Vložit';
$lang['js']['mediadisplayimg'] = 'Zobrazit obrázek';
$lang['js']['mediadisplaylnk'] = 'Zobrazit pouze odkaz';
$lang['js']['mediasmall'] = 'Malá verze';
$lang['js']['mediamedium'] = 'Střední verze';
$lang['js']['medialarge'] = 'Velká verze';
$lang['js']['mediaoriginal'] = 'Původní verze';
$lang['js']['medialnk'] = 'Odkaz na stránku s detailem';
$lang['js']['mediadirect'] = 'Přímý odkaz na originál';
$lang['js']['medianolnk'] = 'Žádný odkaz';
$lang['js']['medianolink'] = 'Neodkazovat na obrázek';
$lang['js']['medialeft'] = 'Zarovnat obrázek doleva.';
$lang['js']['mediaright'] = 'Zarovnat obrázek doprava.';
$lang['js']['mediacenter'] = 'Zarovnat obrázek na střed.';
$lang['js']['medianoalign'] = 'Nepoužívat zarovnání.';
$lang['js']['nosmblinks'] = 'Odkazování na sdílené prostředky Windows funguje jen v Internet Exploreru.
Přesto tento odkaz můžete zkopírovat a vložit jinde.';
$lang['js']['linkwiz'] = 'Průvodce odkazy';
$lang['js']['linkto'] = 'Odkaz na:';
$lang['js']['del_confirm'] = 'Vymazat tuto položku?';
$lang['js']['restore_confirm'] = 'Opravdu obnovit tuto verzi?';
$lang['js']['media_diff'] = 'Prohlédnout rozdíly:';
$lang['js']['media_diff_both'] = 'Vedle sebe';
$lang['js']['media_diff_opacity'] = 'Zvýraznění';
$lang['js']['media_diff_portions'] = 'Osvědčit';
$lang['js']['media_select'] = 'Vybrat soubory...';
$lang['js']['media_upload_btn'] = 'Nahrát';
$lang['js']['media_done_btn'] = 'Hotovo';
$lang['js']['media_drop'] = 'Sem přetáhněte soubory pro nahrátí';
$lang['js']['media_cancel'] = 'odstranit';
$lang['js']['media_overwrt'] = 'Přepsat existující soubory';
$lang['search_exact_match'] = 'Přesná shoda';
$lang['search_starts_with'] = 'Začíná s';
$lang['search_ends_with'] = 'Končí s';
$lang['search_contains'] = 'Obsahuje';
$lang['search_custom_match'] = 'Vlastní';
$lang['search_any_ns'] = 'Jakýkoliv jmenný prostor';
$lang['search_any_time'] = 'Jakýkoliv čas';
$lang['search_past_7_days'] = 'Minulý týden';
$lang['search_past_month'] = 'Minulý měsíc';
$lang['search_past_year'] = 'Minulý rok';
$lang['search_sort_by_hits'] = 'Řadit podle shody';
$lang['search_sort_by_mtime'] = 'Řadit podle naposledy změněných';
$lang['regmissing'] = 'Musíte vyplnit všechny údaje.';
$lang['reguexists'] = 'Uživatel se stejným jménem už je zaregistrován.';
$lang['regsuccess'] = 'Uživatelský účet byl vytvořen a heslo zasláno e-mailem.';
$lang['regsuccess2'] = 'Uživatelský účet byl vytvořen.';
$lang['regfail'] = 'Uživatelský profil nemohl být vytvořen.';
$lang['regmailfail'] = 'Zdá se, že nastala chyba při posílání mailu s heslem. Zkuste kontaktovat správce.';
$lang['regbadmail'] = 'Zadaná e-mailová adresa není platná. Pokud si myslíte, že to je špatně, zkuste kontaktovat správce.';
$lang['regbadpass'] = 'Heslo nebylo zadáno dvakrát stejně, zkuste to prosím znovu.';
$lang['regpwmail'] = 'Vaše heslo do systému DokuWiki';
$lang['reghere'] = 'Nemáte uživatelský účet? Zřiďte si ho';
$lang['profna'] = 'Tato wiki neumožňuje změnu profilu';
$lang['profnochange'] = 'Žádné změny nebyly provedeny.';
$lang['profnoempty'] = 'Nelze vynechat jméno nebo e-mailovou adresu.';
$lang['profchanged'] = 'Uživatelský profil změněn.';
$lang['profnodelete'] = 'Tato wiki nepodporuje mazání uživatelů';
$lang['profdeleteuser'] = 'Smazat účet';
$lang['profdeleted'] = 'Váš uživatelský účet byl z této wiki smazán';
$lang['profconfdelete'] = 'Chci smazat můj účet z této wiki. <br/> Tato akce je nevratná.';
$lang['profconfdeletemissing'] = 'Potvrzovací tlačítko nezaškrtnuto';
$lang['proffail'] = 'Uživatelský profil nebyl aktualizován.';
$lang['pwdforget'] = 'Zapomněli jste heslo? Nechte si zaslat nové';
$lang['resendna'] = 'Tato wiki neumožňuje zasílání nových hesel.';
$lang['resendpwd'] = 'Nastavit nové heslo pro';
$lang['resendpwdmissing'] = 'Musíte vyplnit všechny položky.';
$lang['resendpwdnouser'] = 'Bohužel takový uživatel v systému není.';
$lang['resendpwdbadauth'] = 'Tento autorizační kód není platný. Zadali jste opravdu celý odkaz na potvrzovací stránku?';
$lang['resendpwdconfirm'] = 'Odkaz na potvrzovací stránku byl odeslán e-mailem.';
$lang['resendpwdsuccess'] = 'Vaše nové heslo bylo odesláno e-mailem.';
$lang['license'] = 'Kromě míst, kde je explicitně uvedeno jinak, je obsah této wiki licencován pod následující licencí:';
$lang['licenseok'] = 'Poznámka: Tím, že editujete tuto stránku, souhlasíte, aby váš obsah byl licencován pod následující licencí:';
$lang['searchmedia'] = 'Hledat jméno souboru:';
$lang['searchmedia_in'] = 'Hledat v %s';
$lang['txt_upload'] = 'Vyberte soubor jako přílohu:';
$lang['txt_filename'] = 'Wiki jméno (volitelné):';
$lang['txt_overwrt'] = 'Přepsat existující soubor';
$lang['maxuploadsize'] = 'Max. velikost souboru %s';
$lang['lockedby'] = 'Právě zamknuto:';
$lang['lockexpire'] = 'Zámek vyprší:';
$lang['rssfailed'] = 'Nastala chyba při vytváření tohoto RSS: ';
$lang['nothingfound'] = 'Nic nenalezeno.';
$lang['mediaselect'] = 'Výběr dokumentu';
$lang['uploadsucc'] = 'Přenos proběhl v pořádku';
$lang['uploadfail'] = 'Chyba při načítání. Možná kvůli špatně nastaveným právům?';
$lang['uploadwrong'] = 'Načtení souboru s takovouto příponou není dovoleno.';
$lang['uploadexist'] = 'Soubor už existuje, necháme ho být.';
$lang['uploadbadcontent'] = 'Nahraný obsah neodpovídá jeho příponě souboru %s.';
$lang['uploadspam'] = 'Načtený dokument byl odmítnut, je na spamovém blacklistu.';
$lang['uploadxss'] = 'Načtený dokument byl odmítnut. Zdá se, že obsahuje škodlivé věci.';
$lang['uploadsize'] = 'Nahraný soubor byl příliš velký (max. %s)';
$lang['deletesucc'] = 'Soubor "%s" byl vymazán.';
$lang['deletefail'] = 'Soubor "%s" nelze vymazat - zkontrolujte oprávnění.';
$lang['mediainuse'] = 'Soubor "%s" nebyl vymazán - stále se používá.';
$lang['namespaces'] = 'Jmenné prostory';
$lang['mediafiles'] = 'Dostupné soubory';
$lang['accessdenied'] = 'Nejste autorizován k přístupu na tuto stránku.';
$lang['mediausage'] = 'K odkázání se na tento soubor použijte následující syntax:';
$lang['mediaview'] = 'Zobrazit původní soubor';
$lang['mediaroot'] = 'root';
$lang['mediaupload'] = 'Načíst soubor do aktuálního jmenného prostoru. K vytvoření nových jmenných prostorů, přidejte jejich názvy na začátek wiki jména (oddělte dvojtečkou).';
$lang['mediaextchange'] = 'Přípona souboru byla změněna z .%s na .%s!';
$lang['reference'] = 'Odkazy na';
$lang['ref_inuse'] = 'Soubor nelze vymazat, jelikož ho využívají následující stránky:';
$lang['ref_hidden'] = 'Některé odkazy jsou na stránkách, kam nemáte právo přístupu';
$lang['hits'] = '- počet výskytů';
$lang['quickhits'] = 'Odpovídající stránky';
$lang['toc'] = 'Obsah';
$lang['current'] = 'aktuální';
$lang['yours'] = 'Vaše verze';
$lang['diff'] = 'Zobrazit rozdíly vůči aktuální verzi';
$lang['diff2'] = 'Zobrazit rozdíly mezi vybranými verzemi';
$lang['difflink'] = 'Odkaz na výstup diff';
$lang['diff_type'] = 'Zobrazit rozdíly:';
$lang['diff_inline'] = 'Vložené';
$lang['diff_side'] = 'Přidané';
$lang['diffprevrev'] = 'Předchozí verze';
$lang['diffnextrev'] = 'Následující verze';
$lang['difflastrev'] = 'Poslední revize';
$lang['diffbothprevrev'] = 'Obě strany předchozí revize';
$lang['diffbothnextrev'] = 'Obě strany příští revize';
$lang['line'] = 'Řádek';
$lang['breadcrumb'] = 'Historie:';
$lang['youarehere'] = 'Umístění:';
$lang['lastmod'] = 'Poslední úprava:';
$lang['by'] = 'autor:';
$lang['deleted'] = 'odstraněno';
$lang['created'] = 'vytvořeno';
$lang['restored'] = 'stará verze byla obnovena (%s)';
$lang['external_edit'] = 'upraveno mimo DokuWiki';
$lang['summary'] = 'Komentář k úpravám';
$lang['noflash'] = 'Pro přehrání obsahu potřebujete <a href="http://www.adobe.com/products/flashplayer/">Adobe Flash Plugin</a>.';
$lang['download'] = 'Stáhnout snippet';
$lang['tools'] = 'Nástroje';
$lang['user_tools'] = 'Uživatelské nástroje';
$lang['site_tools'] = 'Nástroje pro tento web';
$lang['page_tools'] = 'Nástroje pro stránku';
$lang['skip_to_content'] = 'jít k obsahu';
$lang['sidebar'] = 'Postranní lišta';
$lang['mail_newpage'] = 'nová stránka:';
$lang['mail_changed'] = 'změna stránky:';
$lang['mail_subscribe_list'] = 'stránky změněné ve jmenném prostoru:';
$lang['mail_new_user'] = 'nový uživatel:';
$lang['mail_upload'] = 'nahraný soubor:';
$lang['changes_type'] = 'Prohlednou změny ';
$lang['pages_changes'] = 'stránek';
$lang['media_changes'] = 'souborů médií';
$lang['both_changes'] = 'stránek i médií';
$lang['qb_bold'] = 'Tučně';
$lang['qb_italic'] = 'Kurzíva';
$lang['qb_underl'] = 'Podtržení';
$lang['qb_code'] = 'Neformátovat (zdrojový kód)';
$lang['qb_strike'] = 'Přeškrtnutý text';
$lang['qb_h1'] = 'Nadpis 1. úrovně';
$lang['qb_h2'] = 'Nadpis 2. úrovně';
$lang['qb_h3'] = 'Nadpis 3. úrovně';
$lang['qb_h4'] = 'Nadpis 4. úrovně';
$lang['qb_h5'] = 'Nadpis 5. úrovně';
$lang['qb_h'] = 'Nadpis';
$lang['qb_hs'] = 'Vybrat nadpis';
$lang['qb_hplus'] = 'Nadpis vyšší úrovně';
$lang['qb_hminus'] = 'Nadpis nižší úrovně';
$lang['qb_hequal'] = 'Nadpis stejné úrovně';
$lang['qb_link'] = 'Interní odkaz';
$lang['qb_extlink'] = 'Externí odkaz';
$lang['qb_hr'] = 'Vodorovná čára';
$lang['qb_ol'] = 'Číslovaný seznam';
$lang['qb_ul'] = 'Nečíslovaný seznam';
$lang['qb_media'] = 'Vložit obrázky nebo jiné soubory';
$lang['qb_sig'] = 'Vložit podpis';
$lang['qb_smileys'] = 'Emotikony';
$lang['qb_chars'] = 'Speciální znaky';
$lang['upperns'] = 'skočit do nadřazeného jmenného prostoru';
$lang['metaedit'] = 'Upravit Metadata';
$lang['metasaveerr'] = 'Chyba při zápisu metadat';
$lang['metasaveok'] = 'Metadata uložena';
$lang['img_title'] = 'Titulek:';
$lang['img_caption'] = 'Popis:';
$lang['img_date'] = 'Datum:';
$lang['img_fname'] = 'Jméno souboru:';
$lang['img_fsize'] = 'Velikost:';
$lang['img_artist'] = 'Autor fotografie:';
$lang['img_copyr'] = 'Copyright:';
$lang['img_format'] = 'Formát:';
$lang['img_camera'] = 'Typ fotoaparátu:';
$lang['img_keywords'] = 'Klíčová slova:';
$lang['img_width'] = 'Šířka:';
$lang['img_height'] = 'Výška:';
$lang['subscr_subscribe_success'] = '%s byl přihlášen do seznamu odběratelů %s';
$lang['subscr_subscribe_error'] = 'Došlo k chybě při přihlašování %s do seznamu odběratelů %s';
$lang['subscr_subscribe_noaddress'] = 'K Vašemu loginu neexistuje žádná adresa, nemohl jste být přihlášen do seznamu odběratelů.';
$lang['subscr_unsubscribe_success'] = '%s byl odhlášen ze seznamu odběratelů %s';
$lang['subscr_unsubscribe_error'] = 'Došlo k chybě při odhlašování %s ze seznamu odběratelů %s';
$lang['subscr_already_subscribed'] = '%s již je přihlášen do seznamu odběratelů %s';
$lang['subscr_not_subscribed'] = '%s není přihlášen do seznamu odběratelů %s';
$lang['subscr_m_not_subscribed'] = 'V současné době neodebíráte změny na aktuální stránce nebo ve jmenném prostoru.';
$lang['subscr_m_new_header'] = 'Přihlásit k odebírání změn e-mailem';
$lang['subscr_m_current_header'] = 'Aktuální odběratelé změn';
$lang['subscr_m_unsubscribe'] = 'Odhlásit z odběru změn e-mailem';
$lang['subscr_m_subscribe'] = 'Přihlásit se k odběru změn e-mailem';
$lang['subscr_m_receive'] = 'Přejete si dostávat';
$lang['subscr_style_every'] = 'e-mail pro každou změnu';
$lang['subscr_style_digest'] = 'souhrnný e-mail změn pro každou stránku (každé %.2f dny/dní)';
$lang['subscr_style_list'] = 'seznam změněných stránek od posledního e-mailu (každé %.2f dny/dní)';
$lang['authtempfail'] = 'Autentizace uživatelů je dočasně nedostupná. Pokud tento problém přetrvává, informujte prosím správce této wiki.';
$lang['i_chooselang'] = 'Vyberte si jazyk';
$lang['i_installer'] = 'Instalace DokuWiki';
$lang['i_wikiname'] = 'Název wiki';
$lang['i_enableacl'] = 'Zapnout ACL (doporučeno)';
$lang['i_superuser'] = 'Správce';
$lang['i_problems'] = 'Instalátor narazil na níže popsané problémy. Nelze pokračovat v instalaci, dokud je neopravíte.';
$lang['i_modified'] = 'Instalátor bude z bezpečnostních důvodů pracovat pouze s čistou a ještě neupravenou instalací DokuWiki. Buď znovu rozbalte soubory z instalačního balíčku, nebo zkuste prostudovat <a href="http://dokuwiki.org/install">instrukce pro instalaci DokuWiki</a>.';
$lang['i_funcna'] = 'PHP funkce <code>%s</code> není dostupná. Váš webhosting ji možná z nějakého důvodu vypnul.';
$lang['i_phpver'] = 'Verze vaší instalace PHP <code>%s</code> je nižší než požadovaná <code>%s</code>. Budete muset aktualizovat svou instalaci PHP.';
$lang['i_mbfuncoverload'] = 'mbstring.func_overload musí být vypnut v php.ini pro běh DokuWiki.';
$lang['i_permfail'] = 'DokuWiki nemůže zapisovat do <code>%s</code>. Budete muset opravit práva k tomuto adresáři.';
$lang['i_confexists'] = '<code>%s</code> již existuje';
$lang['i_writeerr'] = 'Nelze vytvořit <code>%s</code>. Budete muset zkontrolovat práva k souborům či adresářům a vytvořit tento soubor ručně.';
$lang['i_badhash'] = 'soubor dokuwiki.php (hash=<code>%s</code>) nebyl rozpoznán nebo byl upraven';
$lang['i_badval'] = '<code>%s</code> - neplatná nebo prázdná hodnota';
$lang['i_success'] = 'Konfigurace byla úspěšně dokončena. Nyní můžete smazat soubor install.php. Pokračujte do <a href="doku.php?id=wiki:welcome">své nové DokuWiki</a>.';
$lang['i_failure'] = 'Vyskytly se nějaké chyby při zápisu do konfiguračních souborů. Budete je nejspíš muset upravit ručně před použitím <a href="doku.php?id=wiki:welcome">své nové DokuWiki</a>.';
$lang['i_policy'] = 'Úvodní politika ACL';
$lang['i_pol0'] = 'Otevřená wiki (čtení, zápis a upload pro všechny)';
$lang['i_pol1'] = 'Veřejná wiki (čtení pro všechny, zápis a upload pro registrované uživatele)';
$lang['i_pol2'] = 'Uzavřená wiki (čtení, zápis a upload pouze pro registrované uživatele)';
$lang['i_allowreg'] = 'Povol uživatelům registraci';
$lang['i_retry'] = 'Zkusit znovu';
$lang['i_license'] = 'Vyberte prosím licenci obsahu:';
$lang['i_license_none'] = 'Nezobrazovat žádné licenční informace';
$lang['i_pop_field'] = 'Prosím, pomozte nám vylepšit DokuWiki:';
$lang['i_pop_label'] = 'Jednou měsíčně zaslat anonymní data o využívání DokuWiki jejím vývojářům';
$lang['recent_global'] = 'Právě si prohlížíte změny ve jmenném prostoru <b>%s</b>. Také si můžete <a href="%s">zobrazit změny v celé wiki</a>.';
$lang['years'] = 'před %d roky';
$lang['months'] = 'před %d měsíci';
$lang['weeks'] = 'před %d týdny';
$lang['days'] = 'před %d dny';
$lang['hours'] = 'před %d hodinami';
$lang['minutes'] = 'před %d minutami';
$lang['seconds'] = 'před %d sekundami';
$lang['wordblock'] = 'Vaše změny nebyly uloženy, protože obsahují blokovaný text(spam).';
$lang['media_uploadtab'] = 'Nahrát';
$lang['media_searchtab'] = 'Hledat';
$lang['media_file'] = 'Soubor';
$lang['media_viewtab'] = 'Zobrazit';
$lang['media_edittab'] = 'Upravit';
$lang['media_historytab'] = 'Historie';
$lang['media_list_thumbs'] = 'Zmenšeniny';
$lang['media_list_rows'] = 'Řádky';
$lang['media_sort_name'] = 'Jméno';
$lang['media_sort_date'] = 'Datum';
$lang['media_namespaces'] = 'Vyber jmenný prostor';
$lang['media_files'] = 'Soubory v %s';
$lang['media_upload'] = 'Upload do %s';
$lang['media_search'] = 'Hledat v %s';
$lang['media_view'] = '%s';
$lang['media_viewold'] = '%s na %s';
$lang['media_edit'] = 'Upravit %s';
$lang['media_history'] = 'Historie %s';
$lang['media_meta_edited'] = 'metadata upravena';
$lang['media_perm_read'] = 'Bohužel, nemáte práva číst soubory.';
$lang['media_perm_upload'] = 'Bohužel, nemáte práva nahrávat soubory.';
$lang['media_update'] = 'Nahrát novou verzi';
$lang['media_restore'] = 'Obnovit tuto verzi';
$lang['media_acl_warning'] = 'Tento seznam nemusí být úplný z důvodu omezení práv ACL a skrytým stránkám.';
$lang['currentns'] = 'Aktuální jmenný prostor';
$lang['searchresult'] = 'Výsledek hledání';
$lang['plainhtml'] = 'Čisté HTML';
$lang['wikimarkup'] = 'Wiki jazyk';
$lang['page_nonexist_rev'] = 'Stránka neexistovala na %s. Byla vytvořena dodatečne na <a href="%s">%s</a>.';
$lang['unable_to_parse_date'] = 'Nelze rozebrat parametr "%s".';
$lang['email_signature_text'] = 'Tento e-mail byl automaticky vygenerován systémem DokuWiki
@DOKUWIKIURL@';