Swedish language updates

darcs-hash:20070603152100-26f5f-f899eb74ba24850262b8ac64626e31a9e8c967da.gz

inc/lang/sv/lang.php

@@ -8,6 +8,11 @@
  */
 $lang['encoding']   = 'utf-8';
 $lang['direction']  = 'ltr';
+$lang['doublequoteopening']  = '”';//”
+$lang['doublequoteclosing']  = '”';//”
+$lang['singlequoteopening']  = '’';//’
+$lang['singlequoteclosing']  = '’';//’
+$lang['apostrophe']          = '’';//’
 
 $lang['btn_edit']   = 'Redigera sidan';
 $lang['btn_source'] = 'Visa källkod';
@@ -98,6 +103,9 @@ $lang['uploadsucc']  = 'Uppladdningen lyckades';
 $lang['uploadfail']  = 'Uppladdningen misslyckades, fel filskydd?';
 $lang['uploadwrong'] = 'Uppladdning nekad. Filändelsen är inte tillåten!';
 $lang['uploadexist'] = 'Filen finns redan. Gjorde ingenting.';
+$lang['uploadbadcontent'] = 'Det uppladdade innehållet stämde inte överens med filändelsen %s.';
+$lang['uploadspam']  = 'Uppladdningen stoppades av spärrlistan för spam.';
+$lang['uploadxss']   = 'Uppladdningen stoppades på grund av eventuellt skadligt innehåll.';
 $lang['deletesucc']  = 'Filen "%s" har raderats.';
 $lang['deletefail']  = 'Kunde inte radera "%s" - kontrollera filskydd.';
 $lang['mediainuse']  = 'Filen "%s" har inte raderats - den används fortfarande.';
@@ -136,6 +144,7 @@ $lang['summary']    = 'Redigeringskommentar';
 $lang['mail_newpage'] = 'sida tillagd:';
 $lang['mail_changed'] = 'sida ändrad:';
 $lang['mail_new_user'] = 'Ny användare:';
+$lang['mail_upload']   = 'fil uppladdad:';
 
 $lang['nosmblinks'] = 'Länkning till Windowsresurser fungerar bara med Microsofts Internet Explorer.\nDu kan klippa och klistra in länken om du använder en annan webbläsare än MSIE..';
 

inc/lang/sv/uploadmail.txt

@@ -0,0 +1,14 @@
+En fil har laddats upp till din DokuWiki. Här är detaljerna:
+
+Fil         : @MEDIA@
+Datum       : @DATE@
+Webbläsare  : @BROWSER@
+IP-adress   : @IPADDRESS@
+Datornamn   : @HOSTNAME@
+Storlek     : @SIZE@
+MIME-typ    : @MIME@
+Användare   : @USER@
+
+--
+Detta meddelande har skapats av DokuWiki på
+@DOKUWIKIURL@

lib/plugins/config/lang/sv/intro.txt

@@ -12,6 +12,6 @@ bakgrund har ändrats i den här installationen. Både blåa och vita
 inställningar kan ändras.
 
 Kom i håg att trycka på knappen **Spara** innan du lämnar den här sidan,
-annars går ändringarna förlorade,
+annars går ändringarna förlorade.
 
 

lib/plugins/config/lang/sv/lang.php

@@ -80,6 +80,7 @@ $lang['usewordblock']= 'Blockera spam baserat på ordlista';
 $lang['indexdelay']  = 'Tidsfördröjning före indexering (sek)';
 $lang['relnofollow'] = 'Använd rel="nofollow" för externa länkar';
 $lang['mailguard']   = 'Koda e-postadresser';
+$lang['iexssprotect']= 'Kontrollera om uppladdade filer innehåller eventuellt skadlig JavaScript eller HTML-kod';
 
 /* Authentication Options */
 $lang['useacl']      = 'Använd behörighetslista (ACL)';
@@ -95,6 +96,7 @@ $lang['disableactions_check'] = 'Kontroll';
 $lang['disableactions_subscription'] = 'Prenumerera/Säg upp prenumeration';
 $lang['disableactions_wikicode'] = 'Visa källkod/Exportera råtext';
 $lang['disableactions_other'] = 'Andra funktioner (kommaseparerade)';
+$lang['sneaky_index'] = 'Som standard visar DokuWiki alla namnrymder på indexsidan. Genom att aktivera det här valet döljer man namnrymder som användaren inte har behörighet att läsa. Det kan leda till att man döljer åtkomliga undernamnrymder, och gör indexet oanvändbart med vissa ACL-inställningar.';
 
 /* Advanced Options */
 $lang['updatecheck'] = 'Kontrollera uppdateringar och säkerhetsvarningar? DokuWiki behöver kontakta splitbrain.org för den här funktionen.';
@@ -121,6 +123,7 @@ $lang['compress']    = 'Komprimera CSS och javascript';
 $lang['hidepages']   = 'Dölj matchande sidor (reguljära uttryck)';
 $lang['send404']     = 'Skicka "HTTP 404/Page Not Found" för sidor som inte finns';
 $lang['sitemap']     = 'Skapa Google sitemap (dagar)';
+$lang['broken_iua']  = 'Är funktionen ignore_user_abort trasig på ditt system? Det kan i så fall leda till att indexering av sökningar inte fungerar. Detta är ett känt problem med IIS+PHP/CGI. Se <a href="http://bugs.splitbrain.org/?do=details&amp;task_id=852">Bug 852</a> för mer info.';
 
 $lang['rss_type']    = 'Typ av XML-flöde';
 $lang['rss_linkto']  = 'XML-flöde pekar på';
@@ -182,5 +185,3 @@ $lang['compression_o_0']   = 'none';
 $lang['compression_o_gz']  = 'gzip';
 $lang['compression_o_bz2'] = 'bz2';
 
-/* FIXME: delete when no longer needed */
-$lang['test_indexer'] = 'Den nya indexeringen testar bitfält: 0x1 -> sorterad sökning';

lib/plugins/revert/lang/sv/lang.php

@@ -16,7 +16,6 @@ $lang['menu'] = 'Hantera återställningar';
 // custom language strings for the plugin
 
 $lang['filter']   = 'Sök efter spamsidor';
-$lang['note1']    = 'OBS: sökningen skiljer på stora och små bokstäver';
 $lang['revert']   = 'Återställ markerade redigeringar';
 $lang['reverted'] = '%s återställd till version %s';
 $lang['removed']  = '%s borttagen';
@@ -24,5 +23,7 @@ $lang['revstart'] = 'Återställningen startad. Detta kan ta lång tid. Om
                      skriptet får en timeout innan det är färdigt måste du köra återställningen
                      med färre sidor åt gången.';
 $lang['revstop']  = 'Återställningen avslutades utan problem.';
+$lang['note1']    = 'OBS: sökningen skiljer på stora och små bokstäver';
+$lang['note2']    = 'OBS: sidan kommer att återställas till den senaste versionen som inte innehåller den angivna söksträngen <i>%s</i>.';
 
 //Setup VIM: ex: et ts=4 enc=utf-8 :