opensourcemirror
/
umatrix
mirror of https://github.com/gorhill/uMatrix.git
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Import translation work from https://crowdin.com/project/umatrix

This commit is contained in:
Raymond Hill 2019-09-05 09:21:02 -04:00
parent 93b28cdd84
commit 5156e23a09
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 25E1490B761470C2
51 changed files with 1355 additions and 1355 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

54
src/_locales/am/messages.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"description": ""
},
"extShortDesc": {
"message": "Point & click to forbid\/allow any class of requests made by your browser. Use it to block scripts, iframes, ads, facebook, etc.",
"message": "Point & click to forbid/allow any class of requests made by your browser. Use it to block scripts, iframes, ads, facebook, etc.",
"description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS"
},
"dashboardPageName": {
@ -88,15 +88,15 @@
"description": ""
},
"matrixLocalScopeTip": {
"message": "Select a local scope to see\/create rules which apply only in that scope",
"message": "Select a local scope to see/create rules which apply only in that scope",
"description": "Tool tip for the local scope button"
},
"matrixGlobalScopeTip": {
"message": "Select the global scope to see\/create rules which apply everywhere",
"message": "Select the global scope to see/create rules which apply everywhere",
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
"message": "Disable\/enable matrix filtering for this scope",
"message": "Disable/enable matrix filtering for this scope",
"description": "Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip": {
@ -128,11 +128,11 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchReferrerSpoof": {
"message": "Spoof <code>Referer<\/code> header",
"message": "Spoof <code>Referer</code> header",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_cookie'>HTTP cookie<\/a> headers foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie'>HTTP cookie</a> headers foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> headers foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referer</a> headers foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing<\/a> attempts foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing</a> attempts foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "<a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>Local storages<\/a> emptied: {{count}}",
"message": "<a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>Local storages</a> emptied: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -268,11 +268,11 @@
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
"message": "HTTP requests <b>per page<\/b>",
"message": "HTTP requests <b>per page</b>",
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).<\/p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.<\/p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.<\/p><p>Enter &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix<\/i>).<\/p>",
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).</p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.</p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.</p><p>Enter &ldquo;<code>0</code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix</i>).</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix<\/i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.<\/p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix<\/i>, they can be removed from your browser if you wish so.<\/p><p><b>Important note:<\/b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix<\/i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.<\/p>",
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix</i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.</p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix</i>, they can be removed from your browser if you wish so.</p><p><b>Important note:</b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix</i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;<\/p><p>Except that this <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>might not be happening<\/a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;</p><p>Except that this <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>might not be happening</a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "Delete <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'>local storage<\/a> content set by blocked hostnames",
"message": "Delete <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>local storage</a> content set by blocked hostnames",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.<\/p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]<\/sup> on the <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_cache'>browser cache<\/a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.<\/p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.<\/p><p>Check this option to have <i>uMatrix<\/i> do it for you, at the interval you wish.<\/p><p>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;<\/a>\n[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;<\/a><\/p>",
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.</p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]</sup> on the <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_cache'>browser cache</a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.</p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.</p><p>Check this option to have <i>uMatrix</i> do it for you, at the interval you wish.</p><p>[1] <a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;</a>\n[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests",
"message": "Spoof <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referrer</a> string of third-party requests",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.<\/b><\/blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix<\/i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.</b></blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix</i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p>From <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.<\/blockquote>",
"message": "<p>From <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Security/MixedContent'>Mozilla Developer Network</a>:</p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "Block all <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing<\/a> attempts",
"message": "Block all <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing</a> attempts",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party<\/b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.<\/p>",
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party</b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -512,7 +512,7 @@
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand<\/em>, i.e. <b>only<\/b> through user interaction.",
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand</em>, i.e. <b>only</b> through user interaction.",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>Change log<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>Change log</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>Documentation<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>Documentation</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki\/Permissions'>Permissions<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki/Permissions'>Permissions</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "without parameters",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "Go back",

50
src/_locales/ar/messages.json
View File

@ -88,15 +88,15 @@
"description": ""
},
"matrixLocalScopeTip": {
"message": "Select a local scope to see\/create rules which apply only in that scope",
"message": "Select a local scope to see/create rules which apply only in that scope",
"description": "Tool tip for the local scope button"
},
"matrixGlobalScopeTip": {
"message": "Select the global scope to see\/create rules which apply everywhere",
"message": "Select the global scope to see/create rules which apply everywhere",
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
"message": "تعطيل \/ تمكين ميزة التصفيه لهذا النطاق.",
"message": "تعطيل / تمكين ميزة التصفيه لهذا النطاق.",
"description": "Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip": {
@ -132,7 +132,7 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "محاكات وسمات <code><noscript><\/code>",
"message": "محاكات وسمات <code><noscript></code>",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_cookie'>HTTP ملف تعريف الارتباط<\/a> أحبطت foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie'>HTTP ملف تعريف الارتباط</a> أحبطت foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP تشير<\/a> headers أحبطت: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP تشير</a> headers أحبطت: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "<a href='http:\/\/www.whatwg.org\/specs\/web-apps\/current-work\/multipage\/links.html#hyperlink-auditing'> مراجعة الارتباط التشعبي<\/a> أحبطت محاولات: {{count}}",
"message": "<a href='http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/links.html#hyperlink-auditing'> مراجعة الارتباط التشعبي</a> أحبطت محاولات: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "<a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'> المخازن المحلية<\/a> إفراغ: {{count}}",
"message": "<a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'> المخازن المحلية</a> إفراغ: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -268,11 +268,11 @@
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
"message": "HTTP طلبات <b>لكل صفحة<\/b>.",
"message": "HTTP طلبات <b>لكل صفحة</b>.",
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).<\/p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.<\/p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.<\/p><p>Enter &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix<\/i>).<\/p>",
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).</p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.</p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.</p><p>Enter &ldquo;<code>0</code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix</i>).</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "محاكات وسمات <code><noscript><\/code> عند حظر سكريبتات الطرف الأول",
"message": "محاكات وسمات <code><noscript></code> عند حظر سكريبتات الطرف الأول",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix<\/i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.<\/p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix<\/i>, they can be removed from your browser if you wish so.<\/p><p><b>Important note:<\/b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix<\/i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.<\/p>",
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix</i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.</p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix</i>, they can be removed from your browser if you wish so.</p><p><b>Important note:</b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix</i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;<\/p><p>Except that this <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>might not be happening<\/a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;</p><p>Except that this <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>might not be happening</a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "Delete <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'>local storage<\/a> content set by blocked hostnames",
"message": "Delete <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>local storage</a> content set by blocked hostnames",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.<\/p><p>A few of these tricks rely<sup style='font-size:smaller'>[1, 2]<\/sup> on the <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_cache'>browser cache<\/a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.<\/p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.<\/p><p>Check this option to have <i>uMatrix<\/i> do it for you, at the interval you wish.<\/p><p style='font-size:smaller'>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;<\/a><br>[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;<\/a><\/p>",
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.</p><p>A few of these tricks rely<sup style='font-size:smaller'>[1, 2]</sup> on the <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_cache'>browser cache</a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.</p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.</p><p>Check this option to have <i>uMatrix</i> do it for you, at the interval you wish.</p><p style='font-size:smaller'>[1] <a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;</a><br>[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests.",
"message": "Spoof <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referrer</a> string of third-party requests.",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "<p>From Wikipedia:<\/p><blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.<\/b><\/blockquote><p>If this setting is checked, <i>uMatrix<\/i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"message": "<p>From Wikipedia:</p><blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.</b></blockquote><p>If this setting is checked, <i>uMatrix</i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p>From <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.<\/blockquote>",
"message": "<p>From <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Security/MixedContent'>Mozilla Developer Network</a>:</p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "Block all <a href='http:\/\/www.whatwg.org\/specs\/web-apps\/current-work\/multipage\/links.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing<\/a> attempts.",
"message": "Block all <a href='http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/links.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing</a> attempts.",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party<\/b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.<\/p>",
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party</b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -512,7 +512,7 @@
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand<\/em>, i.e. <b>only<\/b> through user interaction.",
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand</em>, i.e. <b>only</b> through user interaction.",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>تغيير log<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>تغيير log</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>توثيق<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>توثيق</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/httpswitchboard\/wiki\/Permissions'>ضوابط<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/httpswitchboard/wiki/Permissions'>ضوابط</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "without parameters",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "الرجوع للخلف",

98
src/_locales/bg/messages.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"description": ""
},
"extShortDesc": {
"message": "Point & click to forbid\/allow any class of requests made by your browser. Use it to block scripts, iframes, ads, facebook, etc.",
"message": "Point & click to forbid/allow any class of requests made by your browser. Use it to block scripts, iframes, ads, facebook, etc.",
"description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS"
},
"dashboardPageName": {
@ -88,15 +88,15 @@
"description": ""
},
"matrixLocalScopeTip": {
"message": "Select a local scope to see\/create rules which apply only in that scope",
"message": "Изберете локален scope, за да видите/създадете правила, които се прилагат само в този обхват(scope)",
"description": "Tool tip for the local scope button"
},
"matrixGlobalScopeTip": {
"message": "Select the global scope to see\/create rules which apply everywhere",
"message": "Изберете глобалният scope, за да видите/създадете правил, които се прилагат навсякъде",
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
"message": "Disable\/enable matrix filtering for this scope",
"message": "Деактивирайте/активирайте матричното филтриране за този обхват",
"description": "Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip": {
@ -124,15 +124,15 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoWorker": {
"message": "Forbid web workers",
"message": "Забрани web workers",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchReferrerSpoof": {
"message": "Spoof <code>Referer<\/code> header",
"message": "Фалшифицирайте <code>Referer</code> хедъра",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags",
"message": "Фалшифицирайте <code><noscript></code> таговете",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -152,7 +152,7 @@
"description": "Displays in place of matrix when no data is found for the current page"
},
"matrixRecipeImportTip": {
"message": "Import rules",
"message": "Правила за импортиране",
"description": "Used as a tooltip for the recipe import button"
},
"matrixRecipeSaveTip": {
@ -168,23 +168,23 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_cookie'>HTTP cookie<\/a> headers foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie'>HTTP cookie</a> хедъри контрирани: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> headers foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP референтни</a> хедъри контрирани: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing<\/a> attempts foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing</a> attempts foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
"message": "Local cookies removed: {{count}}",
"message": "Брой премахнати локални бисквитки: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "<a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>Local storages<\/a> emptied: {{count}}",
"message": "<a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>Локални хранилища (Local Storages)</a> изпразнени: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -268,11 +268,11 @@
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
"message": "HTTP заявки <b>за страница<\/b>.",
"message": "HTTP заявки <b>за страница</b>.",
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).<\/p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.<\/p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.<\/p><p>Enter &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix<\/i>).<\/p>",
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).</p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.</p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.</p><p>Enter &ldquo;<code>0</code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix</i>).</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -292,7 +292,7 @@
"description": ""
},
"settingsIconBadgeEnabled": {
"message": "Show the number of blocked resources on the icon",
"message": "Покажи броя на блокирани ресурси върху иконката",
"description": ""
},
"settingsMatrixDisplayColorBlind": {
@ -304,7 +304,7 @@
"description": "English: Convenience"
},
"settingsDefaultScopeLevel": {
"message": "Default scope level:",
"message": "Ниво на обхват по подразбиране:",
"description": "Label for default scope level selector in Settings pane"
},
"settingsDefaultScopeLevel0": {
@ -328,11 +328,11 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"message": "Фалшифицирайте <code><noscript></code> тагове, когато скриптовете от първа страна са блокирани",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
"message": "Enable cloud storage support",
"message": "Активиране на поддръжката за облачно съхранение",
"description": ""
},
"settingsMatrixNoTooltips": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix<\/i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.<\/p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix<\/i>, they can be removed from your browser if you wish so.<\/p><p><b>Important note:<\/b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix<\/i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.<\/p>",
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix</i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.</p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix</i>, they can be removed from your browser if you wish so.</p><p><b>Important note:</b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix</i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;<\/p><p>Except that this <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>might not be happening<\/a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;</p><p>Except that this <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>might not be happening</a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "Изтрийте съдържанието на <a href='https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'>локалното хранилище<\/a> от блокирани имена на хостове",
"message": "Изтрийте съдържанието на <a href='https://ru.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>локалното хранилище</a> от блокирани имена на хостове",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.<\/p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]<\/sup> on the <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_cache'>browser cache<\/a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.<\/p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.<\/p><p>Check this option to have <i>uMatrix<\/i> do it for you, at the interval you wish.<\/p><p>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;<\/a>\n[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;<\/a><\/p>",
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.</p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]</sup> on the <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_cache'>browser cache</a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.</p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.</p><p>Check this option to have <i>uMatrix</i> do it for you, at the interval you wish.</p><p>[1] <a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;</a>\n[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests",
"message": "Spoof <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referrer</a> string of third-party requests",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.<\/b><\/blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix<\/i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.</b></blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix</i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p>From <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.<\/blockquote>",
"message": "<p>From <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Security/MixedContent'>Mozilla Developer Network</a>:</p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "Block all <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing<\/a> attempts",
"message": "Block all <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing</a> attempts",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party<\/b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.<\/p>",
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party</b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -420,7 +420,7 @@
"description": "Will remove all temporary rules"
},
"userRulesCommit": {
"message": "Commit",
"message": "Публикуване",
"description": "Will save all temporary rules"
},
"userRulesEdit": {
@ -432,15 +432,15 @@
"description": "Will save manually-edited content and exit manual-edit mode"
},
"userRulesEditDicard": {
"message": "Discard",
"message": "Откажи",
"description": "Will discard manually-edited content and exit manual-edit mode"
},
"userRulesImport": {
"message": "Import from file...",
"message": "Импортиране от файл...",
"description": ""
},
"userRulesExport": {
"message": "Export to file...",
"message": "Експортиране към файл...",
"description": ""
},
"userRulesFormatHint": {
@ -452,7 +452,7 @@
"description": "default file name to use"
},
"assetsHostsSection": {
"message": "Hosts files",
"message": "Hosts файлове",
"description": "header to identify the hosts files section"
},
"hostsFilesPrompt": {
@ -508,23 +508,23 @@
"description": ""
},
"assetsRecipesSection": {
"message": "Ruleset recipes",
"message": "Рецепти на набори от правила",
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand<\/em>, i.e. <b>only<\/b> through user interaction.",
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand</em>, i.e. <b>only</b> through user interaction.",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
"message": "Import...",
"message": "Импортиране...",
"description": ""
},
"assetsInlineHostsLabel": {
"message": "My hosts",
"message": "Моите хостове",
"description": ""
},
"assetsInlineRecipesLabel": {
"message": "My recipes",
"message": "Моите рецепти",
"description": ""
},
"rawSettingsWarning": {
@ -532,19 +532,19 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>Change log<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>Регистър на промените</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
"message": "Storage used: {{storageUsed}} bytes",
"message": "Използвано място: {{storageUsed}} байта",
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>Документация<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>Документация</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/httpswitchboard\/wiki\/Permissions'>Права<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/httpswitchboard/wiki/Permissions'>Права</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -588,7 +588,7 @@
"description": ""
},
"aboutRestoreConfirm": {
"message": "All your settings will be overwritten using data backed up on {{time}}, and uMatrix will restart.\n\nOverwrite all existing settings using backed up data?",
"message": "Всичките Ви настройки ще бъдат презаписани с данните бекъпнати на {{time}} и uMatrix ще се рестартира.\n\nИскате ли да презапишете всички настройки използвайки бекъпнатите данни?",
"description": "Message asking user to confirm restore"
},
"aboutRestoreError": {
@ -608,7 +608,7 @@
"description": "Message asking user to confirm reset"
},
"loggerFilterInputPlaceholder": {
"message": "filter expression(s)",
"message": "филтърен израз(и)",
"description": "Appears in the input filed where filter expressions are entered"
},
"loggerMaxEntriesTip": {
@ -640,8 +640,8 @@
"description": "English: Because of the following rule"
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "without parameters",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"message": "без параметри",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "Назад",
@ -652,7 +652,7 @@
"description": "English: Close"
},
"commandRevertAll": {
"message": "Revert all temporary changes",
"message": "Ревъртни всички временни промени",
"description": ""
},
"commandWhitelistPageDomain": {
@ -700,11 +700,11 @@
"description": "Appears in Firefox's add-on preferences"
},
"cloudPush": {
"message": "Export to cloud storage",
"message": "Експортирай в облачно хранилище",
"description": "tooltip"
},
"cloudPull": {
"message": "Import from cloud storage",
"message": "Импортирай от облачно хранилище",
"description": "tooltip"
},
"cloudNoData": {

52
src/_locales/bn/messages.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"description": ""
},
"extShortDesc": {
"message": "আপনার ব্রাউজার দ্বারা করা যে কোন শ্রেণীর অনুরোধ অনুমতি\/নিষেধ করতে পয়েন্ট ও ক্লিক করুন। স্ক্রিপ্ট, আইফ্রেম, বিজ্ঞাপন, ফেসবুক, ইত্যাদি ব্লক এটি ব্যবহার করুন।",
"message": "আপনার ব্রাউজার দ্বারা করা যে কোন শ্রেণীর অনুরোধ অনুমতি/নিষেধ করতে পয়েন্ট ও ক্লিক করুন। স্ক্রিপ্ট, আইফ্রেম, বিজ্ঞাপন, ফেসবুক, ইত্যাদি ব্লক এটি ব্যবহার করুন।",
"description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS"
},
"dashboardPageName": {
@ -88,15 +88,15 @@
"description": ""
},
"matrixLocalScopeTip": {
"message": "Select a local scope to see\/create rules which apply only in that scope",
"message": "Select a local scope to see/create rules which apply only in that scope",
"description": "Tool tip for the local scope button"
},
"matrixGlobalScopeTip": {
"message": "Select the global scope to see\/create rules which apply everywhere",
"message": "Select the global scope to see/create rules which apply everywhere",
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
"message": "এই ব্যাপ্তির জন্য ম্যাট্রিক্স পরিশোধন সক্রিয়\/নিষ্ক্রিয় করুন।",
"message": "এই ব্যাপ্তির জন্য ম্যাট্রিক্স পরিশোধন সক্রিয়/নিষ্ক্রিয় করুন।",
"description": "Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip": {
@ -132,7 +132,7 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/bn.wikipedia.org\/wiki\/এইচটিটিপি_কুকি'>এইচটিটিপি কুকি<\/a> হেডার ব্যর্থ: {{count}}",
"message": "<a href='https://bn.wikipedia.org/wiki/এইচটিটিপি_কুকি'>এইচটিটিপি কুকি</a> হেডার ব্যর্থ: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/bn.wikipedia.org\/wiki\/এইচটিটিপি_রেফার'>এইচটিটিপি রেফার<\/a> হেডার ব্যর্থ: {{count}}",
"message": "<a href='https://bn.wikipedia.org/wiki/এইচটিটিপি_রেফার'>এইচটিটিপি রেফার</a> হেডার ব্যর্থ: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "<a href='http:\/\/www.whatwg.org\/specs\/web-apps\/current-work\/multipage\/links.html#hyperlink-auditing'>হাইপারলিঙ্ক নিরীক্ষণ<\/a> প্রচেষ্টা ব্যর্থ: {{count}}",
"message": "<a href='http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/links.html#hyperlink-auditing'>হাইপারলিঙ্ক নিরীক্ষণ</a> প্রচেষ্টা ব্যর্থ: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "<a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>স্থানীয় সংগ্রহস্থল<\/a> খালি: {{count}}টি",
"message": "<a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>স্থানীয় সংগ্রহস্থল</a> খালি: {{count}}টি",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -268,11 +268,11 @@
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
"message": "<b>পাতা প্রতি<\/b> HTTP অনুরোধ।",
"message": "<b>পাতা প্রতি</b> HTTP অনুরোধ।",
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>আপনি একটি ওয়েব পাতা দ্বারা তৈরিকৃত সাম্প্রতিকতম কাঁচা HTTP অনুরোধের বিস্তারিত পরিদর্শন করতে পারেন (নিচে দেখুন)।<\/p><p>এটি উন্নত ব্যবহারকারীদের জন্য মূলত দরকারী যারা একটি ওয়েব পাতা কি কাজ করছে তা তদন্ত করতে চান। কিন্তু এই HTTP অনুরোধে লগিং করার জন্য মেমরি প্রয়োজন, এবং আপনি যদি এই প্রযুক্তিগত তথ্যের প্রতি যত্নশীল না হোন, তাহলে মেমরির অপচয় হবে।<\/p><p>তাই এই ক্ষেত্র যা সর্বোচ্চ সংখ্যক আপনার সবচেয়ে সাম্প্রতিক HTTP অনুরোধ সমন্বয় করতে দেয় যার ফলে আরও পরিদর্শনের জন্য লগকৃত করা হয়।<\/p><p>বিস্তারিত লগিং বন্ধ করতে &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo; লিখুন (এবং ফলস্বরূপ <i>uম্যাট্রিক্সের<\/i> মেমরির পদচিহ্ন কমে)।<\/p>",
"message": "<p>আপনি একটি ওয়েব পাতা দ্বারা তৈরিকৃত সাম্প্রতিকতম কাঁচা HTTP অনুরোধের বিস্তারিত পরিদর্শন করতে পারেন (নিচে দেখুন)।</p><p>এটি উন্নত ব্যবহারকারীদের জন্য মূলত দরকারী যারা একটি ওয়েব পাতা কি কাজ করছে তা তদন্ত করতে চান। কিন্তু এই HTTP অনুরোধে লগিং করার জন্য মেমরি প্রয়োজন, এবং আপনি যদি এই প্রযুক্তিগত তথ্যের প্রতি যত্নশীল না হোন, তাহলে মেমরির অপচয় হবে।</p><p>তাই এই ক্ষেত্র যা সর্বোচ্চ সংখ্যক আপনার সবচেয়ে সাম্প্রতিক HTTP অনুরোধ সমন্বয় করতে দেয় যার ফলে আরও পরিদর্শনের জন্য লগকৃত করা হয়।</p><p>বিস্তারিত লগিং বন্ধ করতে &ldquo;<code>0</code>&rdquo; লিখুন (এবং ফলস্বরূপ <i>uম্যাট্রিক্সের</i> মেমরির পদচিহ্ন কমে)।</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p>কালোতালিকাভুক্ত কুকি <i>uম্যাট্রিক্স<\/i> দ্বারা আপনার ব্রাউজারে প্রবেশ করা থেকে প্রতিহত করা হয়না। তবে তাদের আপনার ব্রাউজার থেকে ছেড়ে চলে যাওয়ার সময় প্রতিহত করা হয়, যা সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ। তারা আপনার ব্রাউজার প্রবেশ করার আগে কুকি অবরুদ্ধ না করা আপনাকে অবগত করার সুযোগ করে দেয় যে একটি সাইট কুকি ব্যবহার করার চেষ্টা করছে, এবং উপরন্তু তাদের বিষয়বস্তুর পরিদর্শন করা (যদি আপনি চান)।<\/p><p><i>uম্যাট্রিক্স<\/i> দ্বারা এইসব কালোতালিকাভুক্ত কুকি একবার দায়ী করা হলে, আপনি চাইলে তাদের আপনি আপনার ব্রাউজার থেকে মুছে ফেলতে পারেন।<\/p><p><b>গুরুত্বপূর্ণ তথ্য:<\/b> এক্সটেনশানগুলি তাদের স্বাভাবিক অপারেশনের সময় ওয়েব অনুরোধ করতে পারে। এই অনুরোধগুলির ফলাফল ব্রাউজারে কুকি তৈরি করা হচ্ছে হতে পারে। একটি কুকির উৎপত্তি সাদাতালিকাভুক্ত হোস্টনেম থেকে না হলে, <i>uম্যাট্রিক্স<\/i> দ্বারা কুকি ব্রাউজার থেকে সরানো হবে যদি এই অপশনটি সক্রিয় করা থাকে। তাই নিশ্চিত হোন যে একটি এক্সটেনশনের যোগাযোগকৃত হোস্টনেম(গুলি) সাদাতালিকাভুক্ত।<\/p>",
"message": "<p>কালোতালিকাভুক্ত কুকি <i>uম্যাট্রিক্স</i> দ্বারা আপনার ব্রাউজারে প্রবেশ করা থেকে প্রতিহত করা হয়না। তবে তাদের আপনার ব্রাউজার থেকে ছেড়ে চলে যাওয়ার সময় প্রতিহত করা হয়, যা সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ। তারা আপনার ব্রাউজার প্রবেশ করার আগে কুকি অবরুদ্ধ না করা আপনাকে অবগত করার সুযোগ করে দেয় যে একটি সাইট কুকি ব্যবহার করার চেষ্টা করছে, এবং উপরন্তু তাদের বিষয়বস্তুর পরিদর্শন করা (যদি আপনি চান)।</p><p><i>uম্যাট্রিক্স</i> দ্বারা এইসব কালোতালিকাভুক্ত কুকি একবার দায়ী করা হলে, আপনি চাইলে তাদের আপনি আপনার ব্রাউজার থেকে মুছে ফেলতে পারেন।</p><p><b>গুরুত্বপূর্ণ তথ্য:</b> এক্সটেনশানগুলি তাদের স্বাভাবিক অপারেশনের সময় ওয়েব অনুরোধ করতে পারে। এই অনুরোধগুলির ফলাফল ব্রাউজারে কুকি তৈরি করা হচ্ছে হতে পারে। একটি কুকির উৎপত্তি সাদাতালিকাভুক্ত হোস্টনেম থেকে না হলে, <i>uম্যাট্রিক্স</i> দ্বারা কুকি ব্রাউজার থেকে সরানো হবে যদি এই অপশনটি সক্রিয় করা থাকে। তাই নিশ্চিত হোন যে একটি এক্সটেনশনের যোগাযোগকৃত হোস্টনেম(গুলি) সাদাতালিকাভুক্ত।</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>: &ldquo;যখন আপনি ব্রাউজারের সেশন শেষ করেন একটি সেশন কুকি তখন মুছে ফেলা হয়। সেশন কুকি অস্থায়ী মেমরির মধ্যে সংরক্ষিত হয় এবং ব্রাউজার বন্ধ করার পরে অপরিবর্তিত রাখা হয় না।&rdquo;<\/p><p>সেটি বাদে এটি কিছু ব্রাউজারে <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>নাও ঘটতে পারে<\/a>। এছাড়াও, কিছু ক্ষেত্রে, সেশন কুকি পরিস্কার করার জন্য ব্রাউজার বন্ধ হলে প্রথম দিকে যথেষ্ট নাও হতে পারে।<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;যখন আপনি ব্রাউজারের সেশন শেষ করেন একটি সেশন কুকি তখন মুছে ফেলা হয়। সেশন কুকি অস্থায়ী মেমরির মধ্যে সংরক্ষিত হয় এবং ব্রাউজার বন্ধ করার পরে অপরিবর্তিত রাখা হয় না।&rdquo;</p><p>সেটি বাদে এটি কিছু ব্রাউজারে <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>নাও ঘটতে পারে</a>। এছাড়াও, কিছু ক্ষেত্রে, সেশন কুকি পরিস্কার করার জন্য ব্রাউজার বন্ধ হলে প্রথম দিকে যথেষ্ট নাও হতে পারে।</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "অবরুদ্ধ হোস্টনেম দ্বারা স্থাপিত <a href='https:\/\/bn.wikipedia.org\/wiki\/ওয়েব_স্টোরেজ'>স্থানীয় সঞ্চয়ের<\/a> সামগ্রী মুছে ফেলুন",
"message": "অবরুদ্ধ হোস্টনেম দ্বারা স্থাপিত <a href='https://bn.wikipedia.org/wiki/ওয়েব_স্টোরেজ'>স্থানীয় সঞ্চয়ের</a> সামগ্রী মুছে ফেলুন",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>কিছু কিছু ওয়েব সাইট, আপনাকে ট্র্যাকিং করতে সত্যিই নমিত, তারা আপনাকে অনুসরণ করার জন্য এমন সব কৌশল নেয় যা দেখে মনে হবে তারা আপনাকে অনুসরণ করছে না।<\/p><p>এই রকম কিছু কৌশল<sup style='font-size:smaller'>[১, ২]<\/sup><a href='https:\/\/bn.wikipedia.org\/wiki\/ওয়েব_ক্যাশে'>ব্রাউজারের ক্যাশে<\/a> নির্ভর, যার যা বিষয়বস্তু প্রায়ই দীর্ঘস্থায়ী হয়, যেহেতু খুব কমই ব্যবহারকারীদের নিয়মিত তাদের ব্রাউজারের ক্যাশে সাফ করতে সময় ব্যয় করেন।<\/p><p>নিয়মিত ব্রাউজারের ক্যাশে সাফ সামান্য অসুবিধা আছে (সম্ভাবত আপনি লক্ষ্য করবেন না যখন এটা ঘটে), এবং সুবিধা হল আপনার গোপনীয়তা আক্রমণ করা থেকে এইসব আপত্তিকর ব্যক্তি অনুসরণ প্রতিরোধ করা।<\/p><p>এই অপশন সক্রিয় করলে <i>uম্যাট্রিক্স<\/i> আপনার ইচ্ছামত অন্তর, এটা আপনার জন্য করবে।<\/p><p style='font-size:smaller'>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;ব্রাউজারের ক্যাশে&rdquo;<\/a><br>[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;কুকিবিহীন কুকির মাধ্যমে ওয়েব ট্র্যাকিং রোধ করবে&rdquo;<\/a><\/p>",
"message": "<p>কিছু কিছু ওয়েব সাইট, আপনাকে ট্র্যাকিং করতে সত্যিই নমিত, তারা আপনাকে অনুসরণ করার জন্য এমন সব কৌশল নেয় যা দেখে মনে হবে তারা আপনাকে অনুসরণ করছে না।</p><p>এই রকম কিছু কৌশল<sup style='font-size:smaller'>[১, ২]</sup><a href='https://bn.wikipedia.org/wiki/ওয়েব_ক্যাশে'>ব্রাউজারের ক্যাশে</a> নির্ভর, যার যা বিষয়বস্তু প্রায়ই দীর্ঘস্থায়ী হয়, যেহেতু খুব কমই ব্যবহারকারীদের নিয়মিত তাদের ব্রাউজারের ক্যাশে সাফ করতে সময় ব্যয় করেন।</p><p>নিয়মিত ব্রাউজারের ক্যাশে সাফ সামান্য অসুবিধা আছে (সম্ভাবত আপনি লক্ষ্য করবেন না যখন এটা ঘটে), এবং সুবিধা হল আপনার গোপনীয়তা আক্রমণ করা থেকে এইসব আপত্তিকর ব্যক্তি অনুসরণ প্রতিরোধ করা।</p><p>এই অপশন সক্রিয় করলে <i>uম্যাট্রিক্স</i> আপনার ইচ্ছামত অন্তর, এটা আপনার জন্য করবে।</p><p style='font-size:smaller'>[1] <a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;ব্রাউজারের ক্যাশে&rdquo;</a><br>[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&ldquo;কুকিবিহীন কুকির মাধ্যমে ওয়েব ট্র্যাকিং রোধ করবে&rdquo;</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "<a href='https:\/\/bn.wikipedia.org\/wiki\/এইচটিটিপি_রেফার'>এইচটিটিপি রেফারের<\/a> তৃতীয় পক্ষের অনুরোধের স্ট্রিং স্পুফ করুন।",
"message": "<a href='https://bn.wikipedia.org/wiki/এইচটিটিপি_রেফার'>এইচটিটিপি রেফারের</a> তৃতীয় পক্ষের অনুরোধের স্ট্রিং স্পুফ করুন।",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "<p>উইকিপিডিয়া থেকে:<\/p><blockquote>এইচটিটিপি রেফারার একটি এইচটিটিপি হেডার ক্ষেত্র যা ওয়েবপাতার ঠিকানা চিহ্নিত করে যা অনুরোধকৃত রিসোর্সে সংযুক্ত থাকে।... <b>যেহেতু রেফারার তথ্য গোপনীয়তার নীতিমালা ভঙ্গ করতে পারে, কিছু ওয়েব ব্রাউজারে ব্যবহারকারীদের রেফারার তথ্য পাঠানো নিষ্ক্রিয় করার অনুমতি দেয়।<\/b><\/blockquote><p>যদি সেটিংসে এটি নির্বাচন করা থাকে, <i>uম্যাট্রিক্স<\/i> HTTP রেফারার তথ্য স্পুফ করবে যদি ডোমেইনের নামের নেট অনুরোধে HTTP রেফারারের ডোমেইনের নাম তৃতীয় পক্ষের হয়।<\/p>",
"message": "<p>উইকিপিডিয়া থেকে:</p><blockquote>এইচটিটিপি রেফারার একটি এইচটিটিপি হেডার ক্ষেত্র যা ওয়েবপাতার ঠিকানা চিহ্নিত করে যা অনুরোধকৃত রিসোর্সে সংযুক্ত থাকে।... <b>যেহেতু রেফারার তথ্য গোপনীয়তার নীতিমালা ভঙ্গ করতে পারে, কিছু ওয়েব ব্রাউজারে ব্যবহারকারীদের রেফারার তথ্য পাঠানো নিষ্ক্রিয় করার অনুমতি দেয়।</b></blockquote><p>যদি সেটিংসে এটি নির্বাচন করা থাকে, <i>uম্যাট্রিক্স</i> HTTP রেফারার তথ্য স্পুফ করবে যদি ডোমেইনের নামের নেট অনুরোধে HTTP রেফারারের ডোমেইনের নাম তৃতীয় পক্ষের হয়।</p>",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p><a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>মোজিলা ডেভেলপার নেটওয়ার্ক<\/a> থেকে:<\/p><blockquote>যদি HTTPS পাতা নিয়মিত, স্পষ্ট পাঠ HTTP-র মাধ্যমে বিষয়বস্তুর উদ্ধার অন্তর্ভুক্ত করে, তাহলে সংযোগ শুধুমাত্র আংশিকভাবে এনক্রিপ্ট করা হয়: এনক্রিপশনবিহীন বিষয়বস্তু স্নিফার থেকে প্রবেশযোগ্য এবং মধ্য আক্রমণকারীদের দ্বারা পরিবর্তনযোগ্য, এবং সেইজন্য সংযোগ আর সুরক্ষিত থাকে না। যখন একটি ওয়েবপাতা এই আচরণ প্রদর্শন করে, তখন এটিকে একটি মিশ্র বিষয়বস্তু পাতা বলা হয়।<\/blockquote>",
"message": "<p><a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Security/MixedContent'>মোজিলা ডেভেলপার নেটওয়ার্ক</a> থেকে:</p><blockquote>যদি HTTPS পাতা নিয়মিত, স্পষ্ট পাঠ HTTP-র মাধ্যমে বিষয়বস্তুর উদ্ধার অন্তর্ভুক্ত করে, তাহলে সংযোগ শুধুমাত্র আংশিকভাবে এনক্রিপ্ট করা হয়: এনক্রিপশনবিহীন বিষয়বস্তু স্নিফার থেকে প্রবেশযোগ্য এবং মধ্য আক্রমণকারীদের দ্বারা পরিবর্তনযোগ্য, এবং সেইজন্য সংযোগ আর সুরক্ষিত থাকে না। যখন একটি ওয়েবপাতা এই আচরণ প্রদর্শন করে, তখন এটিকে একটি মিশ্র বিষয়বস্তু পাতা বলা হয়।</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "সব <a href='http:\/\/www.whatwg.org\/specs\/web-apps\/current-work\/multipage\/links.html#hyperlink-auditing'>হাইপারলিঙ্ক নিরীক্ষণ<\/a> প্রচেষ্টা অবরুদ্ধ।",
"message": "সব <a href='http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/links.html#hyperlink-auditing'>হাইপারলিঙ্ক নিরীক্ষণ</a> প্রচেষ্টা অবরুদ্ধ।",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>হাইপারলিঙ্ক নিরীক্ষণ একটি প্রক্রিয়া যা একটি দল, <b>যে কোন দলকে<\/b> একজন ব্যবহারকারীর একটি নির্দিষ্ট ওয়েব পাতার লিঙ্ক ক্লিক করা সম্পর্কে অবগত করার অনুমতি দেয়। এটি মূলত একটি ট্র্যাকিং বৈশিষ্ট্য: যা একটি ওয়েব সাইট বা কোনো তৃতীয় পক্ষকে আপনি কোন ওয়েব সাইটের কোন ওয়েব পাতা ক্লিক করেছেন তা অবগত করার অনুমতি দেয়। একমাত্র উদ্দেশ্য হল আপনার ব্রাউজিং কার্যকলাপ অনুসরণ করা।<\/p>",
"message": "<p>হাইপারলিঙ্ক নিরীক্ষণ একটি প্রক্রিয়া যা একটি দল, <b>যে কোন দলকে</b> একজন ব্যবহারকারীর একটি নির্দিষ্ট ওয়েব পাতার লিঙ্ক ক্লিক করা সম্পর্কে অবগত করার অনুমতি দেয়। এটি মূলত একটি ট্র্যাকিং বৈশিষ্ট্য: যা একটি ওয়েব সাইট বা কোনো তৃতীয় পক্ষকে আপনি কোন ওয়েব সাইটের কোন ওয়েব পাতা ক্লিক করেছেন তা অবগত করার অনুমতি দেয়। একমাত্র উদ্দেশ্য হল আপনার ব্রাউজিং কার্যকলাপ অনুসরণ করা।</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -512,7 +512,7 @@
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand<\/em>, i.e. <b>only<\/b> through user interaction.",
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand</em>, i.e. <b>only</b> through user interaction.",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>পরিবর্তন লগ<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>পরিবর্তন লগ</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>নথিপত্র<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>নথিপত্র</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/httpswitchboard\/wiki\/Permissions'>অনুমতি<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/httpswitchboard/wiki/Permissions'>অনুমতি</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "without parameters",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "ফিরে যান",

54
src/_locales/ca/messages.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"description": ""
},
"extShortDesc": {
"message": "Point & click to forbid\/allow any class of requests made by your browser. Use it to block scripts, iframes, ads, facebook, etc.",
"message": "Point & click to forbid/allow any class of requests made by your browser. Use it to block scripts, iframes, ads, facebook, etc.",
"description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS"
},
"dashboardPageName": {
@ -88,15 +88,15 @@
"description": ""
},
"matrixLocalScopeTip": {
"message": "Select a local scope to see\/create rules which apply only in that scope",
"message": "Select a local scope to see/create rules which apply only in that scope",
"description": "Tool tip for the local scope button"
},
"matrixGlobalScopeTip": {
"message": "Select the global scope to see\/create rules which apply everywhere",
"message": "Select the global scope to see/create rules which apply everywhere",
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
"message": "Disable\/enable matrix filtering for this scope",
"message": "Disable/enable matrix filtering for this scope",
"description": "Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip": {
@ -128,11 +128,11 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchReferrerSpoof": {
"message": "Spoof <code>Referer<\/code> header",
"message": "Spoof <code>Referer</code> header",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_cookie'>HTTP cookie<\/a> headers foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie'>HTTP cookie</a> headers foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> headers foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referer</a> headers foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing<\/a> attempts foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing</a> attempts foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "<a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>Local storages<\/a> emptied: {{count}}",
"message": "<a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>Local storages</a> emptied: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -268,11 +268,11 @@
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
"message": "HTTP requests <b>per page<\/b>",
"message": "HTTP requests <b>per page</b>",
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).<\/p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.<\/p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.<\/p><p>Enter &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix<\/i>).<\/p>",
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).</p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.</p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.</p><p>Enter &ldquo;<code>0</code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix</i>).</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix<\/i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.<\/p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix<\/i>, they can be removed from your browser if you wish so.<\/p><p><b>Important note:<\/b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix<\/i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.<\/p>",
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix</i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.</p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix</i>, they can be removed from your browser if you wish so.</p><p><b>Important note:</b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix</i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;<\/p><p>Except that this <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>might not be happening<\/a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;</p><p>Except that this <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>might not be happening</a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "Delete <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'>local storage<\/a> content set by blocked hostnames",
"message": "Delete <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>local storage</a> content set by blocked hostnames",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.<\/p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]<\/sup> on the <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_cache'>browser cache<\/a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.<\/p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.<\/p><p>Check this option to have <i>uMatrix<\/i> do it for you, at the interval you wish.<\/p><p>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;<\/a>\n[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;<\/a><\/p>",
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.</p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]</sup> on the <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_cache'>browser cache</a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.</p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.</p><p>Check this option to have <i>uMatrix</i> do it for you, at the interval you wish.</p><p>[1] <a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;</a>\n[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests",
"message": "Spoof <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referrer</a> string of third-party requests",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.<\/b><\/blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix<\/i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.</b></blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix</i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p>From <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.<\/blockquote>",
"message": "<p>From <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Security/MixedContent'>Mozilla Developer Network</a>:</p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "Block all <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing<\/a> attempts",
"message": "Block all <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing</a> attempts",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party<\/b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.<\/p>",
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party</b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -512,7 +512,7 @@
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand<\/em>, i.e. <b>only<\/b> through user interaction.",
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand</em>, i.e. <b>only</b> through user interaction.",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>Change log<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>Change log</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>Documentation<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>Documentation</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki\/Permissions'>Permissions<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki/Permissions'>Permissions</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "without parameters",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "Go back",

52
src/_locales/cs/messages.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"description": ""
},
"extShortDesc": {
"message": "Umožňuje cíleně povolovat\/blokovat spojení z vašeho prohlížeče pouhým kliknutím. Můžete jím blokovat skripty, reklamy, Facebook, …",
"message": "Umožňuje cíleně povolovat/blokovat spojení z vašeho prohlížeče pouhým kliknutím. Můžete jím blokovat skripty, reklamy, Facebook, …",
"description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS"
},
"dashboardPageName": {
@ -88,15 +88,15 @@
"description": ""
},
"matrixLocalScopeTip": {
"message": "Select a local scope to see\/create rules which apply only in that scope",
"message": "Select a local scope to see/create rules which apply only in that scope",
"description": "Tool tip for the local scope button"
},
"matrixGlobalScopeTip": {
"message": "Select the global scope to see\/create rules which apply everywhere",
"message": "Select the global scope to see/create rules which apply everywhere",
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
"message": "Vypnout\/zapnout filtrování matrixu pro tento rozsah.",
"message": "Vypnout/zapnout filtrování matrixu pro tento rozsah.",
"description": "Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip": {
@ -132,7 +132,7 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "Falšovat <code><noscript><\/code> tagy",
"message": "Falšovat <code><noscript></code> tagy",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "Zničené <a href='https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_cookie'>HTTP cookie<\/a> hlavičky: {{count}}",
"message": "Zničené <a href='https://cs.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie'>HTTP cookie</a> hlavičky: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "Počet neodeslaných <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> hlaviček: {{count}}",
"message": "Počet neodeslaných <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referer</a> hlaviček: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "Počet zmařených <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing<\/a> pokusů: {{count}}",
"message": "Počet zmařených <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing</a> pokusů: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "<a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>Local storages<\/a> emptied: {{count}}",
"message": "<a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>Local storages</a> emptied: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -268,11 +268,11 @@
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
"message": "HTTP spojení <b>na stránku<\/b>.",
"message": "HTTP spojení <b>na stránku</b>.",
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).<\/p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.<\/p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.<\/p><p>Enter &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix<\/i>).<\/p>",
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).</p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.</p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.</p><p>Enter &ldquo;<code>0</code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix</i>).</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix<\/i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.<\/p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix<\/i>, they can be removed from your browser if you wish so.<\/p><p><b>Important note:<\/b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix<\/i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.<\/p>",
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix</i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.</p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix</i>, they can be removed from your browser if you wish so.</p><p><b>Important note:</b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix</i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;<\/p><p>Except that this <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>might not be happening<\/a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;</p><p>Except that this <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>might not be happening</a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "Delete <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'>local storage<\/a> content set by blocked hostnames",
"message": "Delete <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>local storage</a> content set by blocked hostnames",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.<\/p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]<\/sup> on the <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_cache'>browser cache<\/a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.<\/p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.<\/p><p>Check this option to have <i>uMatrix<\/i> do it for you, at the interval you wish.<\/p><p>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;<\/a>\n[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;<\/a><\/p>",
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.</p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]</sup> on the <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_cache'>browser cache</a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.</p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.</p><p>Check this option to have <i>uMatrix</i> do it for you, at the interval you wish.</p><p>[1] <a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;</a>\n[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests",
"message": "Spoof <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referrer</a> string of third-party requests",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "Z Wikipedie:<blockquote>HTTP referer je v informatice označení pro URI, ze kterého byla webová stránka navštívena. Údaj HTTP referrer zapisuje webový prohlížeč do hlavičky HTTP dotazu pro webový server, který ho může dále zpracovat. <b>Dereferrer označuje činnost, při které je ze žádosti o webovou stránku odstraněn HTTP referrer, takže není možné zjistit, odkud uživatel na webovou stránku přišel.<\/b><\/blockquote>Pokud je toto zakliknuto, <i>µMatrix<\/i> bude spoofovat informace o HTTP referrer pokud je jméno domény HTTP referreru třetí strany v kontextu s požadavkem.",
"message": "Z Wikipedie:<blockquote>HTTP referer je v informatice označení pro URI, ze kterého byla webová stránka navštívena. Údaj HTTP referrer zapisuje webový prohlížeč do hlavičky HTTP dotazu pro webový server, který ho může dále zpracovat. <b>Dereferrer označuje činnost, při které je ze žádosti o webovou stránku odstraněn HTTP referrer, takže není možné zjistit, odkud uživatel na webovou stránku přišel.</b></blockquote>Pokud je toto zakliknuto, <i>µMatrix</i> bude spoofovat informace o HTTP referrer pokud je jméno domény HTTP referreru třetí strany v kontextu s požadavkem.",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p>From <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.<\/blockquote>",
"message": "<p>From <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Security/MixedContent'>Mozilla Developer Network</a>:</p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "Block all <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing<\/a> attempts",
"message": "Block all <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing</a> attempts",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party<\/b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.<\/p>",
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party</b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -512,7 +512,7 @@
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand<\/em>, i.e. <b>only<\/b> through user interaction.",
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand</em>, i.e. <b>only</b> through user interaction.",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>Přehled změn<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>Přehled změn</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>Dokumentace<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>Dokumentace</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/httpswitchboard\/wiki\/Permissions'>Oprávnění<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/httpswitchboard/wiki/Permissions'>Oprávnění</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "without parameters",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "Zpět",

52
src/_locales/da/messages.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"description": ""
},
"extShortDesc": {
"message": "Peg og klik for at forbyde\/tillade bestemte former for anmodninger. Brug det til at blokere scripts, iframes, annoncer, Facebook, etc.",
"message": "Peg og klik for at forbyde/tillade bestemte former for anmodninger. Brug det til at blokere scripts, iframes, annoncer, Facebook, etc.",
"description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS"
},
"dashboardPageName": {
@ -88,15 +88,15 @@
"description": ""
},
"matrixLocalScopeTip": {
"message": "Select a local scope to see\/create rules which apply only in that scope",
"message": "Select a local scope to see/create rules which apply only in that scope",
"description": "Tool tip for the local scope button"
},
"matrixGlobalScopeTip": {
"message": "Select the global scope to see\/create rules which apply everywhere",
"message": "Select the global scope to see/create rules which apply everywhere",
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
"message": "Deaktiver\/aktiver matrix-filtrering på dette område.",
"message": "Deaktiver/aktiver matrix-filtrering på dette område.",
"description": "Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip": {
@ -132,7 +132,7 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_cookie'>HTTP-cookie<\/a>-headere forhindret: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie'>HTTP-cookie</a>-headere forhindret: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a>-headere forhindret: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referer</a>-headere forhindret: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "<a href='http:\/\/www.whatwg.org\/specs\/web-apps\/current-work\/multipage\/links.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink overvågnings<\/a> forsøg forhindret: {{count}}",
"message": "<a href='http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/links.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink overvågnings</a> forsøg forhindret: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "<a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>Lokale lagre<\/a> tømt: {{count}}",
"message": "<a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>Lokale lagre</a> tømt: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -268,11 +268,11 @@
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
"message": "HTTP-forespørgsler <b>per side<\/b>.",
"message": "HTTP-forespørgsler <b>per side</b>.",
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>Du kan inspicerer detaljerne for de seneste \"rå\" HTTP-forespørgsler, der er blevet foretaget af en webside (se nedenfor).<\/p><p>Dette er mest nyttigt for erfarne brugere, der ønsker at undersøge præcis hvad en webside har lavet. Men logningen af disse HTTP-forespørgsler kræver hukommelse, så hvis du er ligeglad med denne tekniske information, er det øgede forbrug af hukommelse spildt.<\/p><p>Derfor dette felt, som lader dig justere det maskimale antal nyeste HTTP-forespørgsler, som skal logges til yderligere inspektion.<\/p><p>Skriv &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo; for at slå detaljeret logning fra (og dermed reducere hukommelsesforbruget for <i>uMatrix<\/i>).<\/p>",
"message": "<p>Du kan inspicerer detaljerne for de seneste \"rå\" HTTP-forespørgsler, der er blevet foretaget af en webside (se nedenfor).</p><p>Dette er mest nyttigt for erfarne brugere, der ønsker at undersøge præcis hvad en webside har lavet. Men logningen af disse HTTP-forespørgsler kræver hukommelse, så hvis du er ligeglad med denne tekniske information, er det øgede forbrug af hukommelse spildt.</p><p>Derfor dette felt, som lader dig justere det maskimale antal nyeste HTTP-forespørgsler, som skal logges til yderligere inspektion.</p><p>Skriv &ldquo;<code>0</code>&rdquo; for at slå detaljeret logning fra (og dermed reducere hukommelsesforbruget for <i>uMatrix</i>).</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p>Sortlistede cookies bliver ikke forhindret af <i>uMatrix<\/i> i at trænge ind i din browser. Derimod bliver de forhindret i at forlade din browser igen, hvilket faktisk er det vigtige. Ved ikke at blokere cookies inden de trænger ind i din browser, gøres det muligt for brugeren at undersøge indholdet og antallet af de cookies diverse websteder placerer i din browser.<\/p><p>Når disse sortlistede cookies er blevet undersøgt af <i>uMatrix<\/i>, kan de blive slettet, hvis brugeren ønsker det.<\/p><p><b>Vigtig bemærkning:<\/b> Udvidelser kan benytte sig af cookies i deres helt legale webkommunikation. Hvis det værtsnavn, som en cookie kommer fra, ikke er hvidlistet, vil denne cookie blive fjernet fra browseren af <i>uMatrix<\/i>, hvis denne indstilling er slået til. Du skal derfor sikre dig, at de værtsnavne, som en udvidelse kommunikerer med, er hvidlistede.<\/p>",
"message": "<p>Sortlistede cookies bliver ikke forhindret af <i>uMatrix</i> i at trænge ind i din browser. Derimod bliver de forhindret i at forlade din browser igen, hvilket faktisk er det vigtige. Ved ikke at blokere cookies inden de trænger ind i din browser, gøres det muligt for brugeren at undersøge indholdet og antallet af de cookies diverse websteder placerer i din browser.</p><p>Når disse sortlistede cookies er blevet undersøgt af <i>uMatrix</i>, kan de blive slettet, hvis brugeren ønsker det.</p><p><b>Vigtig bemærkning:</b> Udvidelser kan benytte sig af cookies i deres helt legale webkommunikation. Hvis det værtsnavn, som en cookie kommer fra, ikke er hvidlistet, vil denne cookie blive fjernet fra browseren af <i>uMatrix</i>, hvis denne indstilling er slået til. Du skal derfor sikre dig, at de værtsnavne, som en udvidelse kommunikerer med, er hvidlistede.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>:&ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;<\/p><p>Forvent at dette <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>ikke altid sker<\/a> i alle browsere. For nogen kan det også være et problem, at man skal lukke sin browser helt før disse cookies slettes.<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>:&ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;</p><p>Forvent at dette <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>ikke altid sker</a> i alle browsere. For nogen kan det også være et problem, at man skal lukke sin browser helt før disse cookies slettes.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "Slet <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'>lokal lagret<\/a> indhold fra blokerede hostnavne",
"message": "Slet <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>lokal lagret</a> indhold fra blokerede hostnavne",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>Nogle hjemmesider er meget opsatte på at tracke din færden på internettet, faktisk så meget at de er villige til at benytte sig af ikke-så-flinke metoder til at omgå de tiltag du tager for at beskytte dig selv mod tracking.<\/p><p>Nogle af disse metoder benytter sig af<sup style='font-size:smaller'>[1, 2]<\/sup> af din <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_cache'>browsers cache<\/a>, hvis indhold ofte bliver gemt meget længe, og ydermere er der nogle brugere der ikke sletter deres browers cache ofte.<\/p><p>Der er ikke rigtigt nogen negative effekter ved at slette din browers cache ofte (højst sandsynligt vil du ikke opdage det), men derimod er gevinsten stor ift. at stoppe trackers fra at invadere dit privatliv.<\/p><p>Vælg denne indstilling, hvis du vil have <i>uMatrix<\/i> til at slette din browsers cache for dig, så ofte du ønsker det.<\/p><p style='font-size:smaller'>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;<\/a><br>[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;<\/a><\/p>",
"message": "<p>Nogle hjemmesider er meget opsatte på at tracke din færden på internettet, faktisk så meget at de er villige til at benytte sig af ikke-så-flinke metoder til at omgå de tiltag du tager for at beskytte dig selv mod tracking.</p><p>Nogle af disse metoder benytter sig af<sup style='font-size:smaller'>[1, 2]</sup> af din <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_cache'>browsers cache</a>, hvis indhold ofte bliver gemt meget længe, og ydermere er der nogle brugere der ikke sletter deres browers cache ofte.</p><p>Der er ikke rigtigt nogen negative effekter ved at slette din browers cache ofte (højst sandsynligt vil du ikke opdage det), men derimod er gevinsten stor ift. at stoppe trackers fra at invadere dit privatliv.</p><p>Vælg denne indstilling, hvis du vil have <i>uMatrix</i> til at slette din browsers cache for dig, så ofte du ønsker det.</p><p style='font-size:smaller'>[1] <a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;</a><br>[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "Forfalsk<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string fra tredjeparts forespørgsler.",
"message": "Forfalsk<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referrer</a> string fra tredjeparts forespørgsler.",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "<p>Fra Wikipedia:<\/p><blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.<\/b><\/blockquote><p>Hvis denne indstilling vælges, <i>vil uMatrix<\/i> forfalske den information som HTTP referreren indeholder, hvis netanmodningen om HTTP referreren kommer fra en tredjepart.",
"message": "<p>Fra Wikipedia:</p><blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.</b></blockquote><p>Hvis denne indstilling vælges, <i>vil uMatrix</i> forfalske den information som HTTP referreren indeholder, hvis netanmodningen om HTTP referreren kommer fra en tredjepart.",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p>Fra <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.<\/blockquote>",
"message": "<p>Fra <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Security/MixedContent'>Mozilla Developer Network</a>:</p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "Bloker alle <a href='http:\/\/www.whatwg.org\/specs\/web-apps\/current-work\/multipage\/links.html#hyperlink-auditing'>hyperlink overvågnings<\/a>forsøg.",
"message": "Bloker alle <a href='http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/links.html#hyperlink-auditing'>hyperlink overvågnings</a>forsøg.",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>Hyperlink overvågning er en mekanisme der gør det muligt for første eller <b>tredjepart<\/b>, at indsamle data om hvilke brugeren klikker på en hjemmeside. Det er altså tale om en tracking funktion, der gør informerer første eller tredjepart om, hvilke links en bruger vælger at klikke på under sit besøg på en hvilken som helst hjemmeside. Det eneste formål med hyperlink overvågning er altså, at tracke din browser aktivitet.<\/p>",
"message": "<p>Hyperlink overvågning er en mekanisme der gør det muligt for første eller <b>tredjepart</b>, at indsamle data om hvilke brugeren klikker på en hjemmeside. Det er altså tale om en tracking funktion, der gør informerer første eller tredjepart om, hvilke links en bruger vælger at klikke på under sit besøg på en hvilken som helst hjemmeside. Det eneste formål med hyperlink overvågning er altså, at tracke din browser aktivitet.</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -512,7 +512,7 @@
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand<\/em>, i.e. <b>only<\/b> through user interaction.",
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand</em>, i.e. <b>only</b> through user interaction.",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>Change log<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>Change log</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>Dokumentation<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>Dokumentation</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/httpswitchboard\/wiki\/Permissions'>Tilladelser<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/httpswitchboard/wiki/Permissions'>Tilladelser</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "without parameters",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "Tilbage",

50
src/_locales/de/messages.json
View File

@ -88,15 +88,15 @@
"description": ""
},
"matrixLocalScopeTip": {
"message": "Wähle einen lokalen Geltungsbereich, um Regeln zu betrachten\/erzeugen, die nur in diesem Geltungsbereich angewandt werden",
"message": "Wähle einen lokalen Geltungsbereich, um Regeln zu betrachten/erzeugen, die nur in diesem Geltungsbereich angewandt werden",
"description": "Tool tip for the local scope button"
},
"matrixGlobalScopeTip": {
"message": "Wähle den globalen Geltungsbereich, um Regeln zu betrachten\/erzeugen, die überall angewandt werden",
"message": "Wähle den globalen Geltungsbereich, um Regeln zu betrachten/erzeugen, die überall angewandt werden",
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
"message": "Aktiviere\/deaktiviere die Matrix-Filter für diesen Geltungsbereich.",
"message": "Aktiviere/deaktiviere die Matrix-Filter für diesen Geltungsbereich.",
"description": "Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip": {
@ -132,7 +132,7 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "<code><noscript><\/code> Tags verschleiern",
"message": "<code><noscript></code> Tags verschleiern",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_Cookie'>HTTP Cookie<\/a> Header blockiert: {{count}}",
"message": "<a href='https://de.wikipedia.org/wiki/HTTP_Cookie'>HTTP Cookie</a> Header blockiert: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Referrer'>HTTP Referrer<\/a> Header blockiert: {{count}}",
"message": "<a href='https://de.wikipedia.org/wiki/Referrer'>HTTP Referrer</a> Header blockiert: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing<\/a> Versuche vereitelt: {{count}}",
"message": "<a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing</a> Versuche vereitelt: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "<a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>Local Storage<\/a> geleert: {{count}}",
"message": "<a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>Local Storage</a> geleert: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -268,11 +268,11 @@
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
"message": "HTTP Anfragen <b>pro Seite<\/b>.",
"message": "HTTP Anfragen <b>pro Seite</b>.",
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>Die Details der letzten HTTP Anfragen einer Webseite kannst du dir unten anschauen.<\/p><p>Das ist besonders nützlich für neugierige bzw. erfahrene Benutzer, die genau wissen wollen, was eine Webseite gemacht hat. Allerdings benötigt das Logging dieser HTTP Anfragen Arbeitsspeicher, und wenn du an diesen detaillierten Informationen nicht interessiert bist, belegst du diesen Speicher unnötigerweise.<\/p><p>Daher lässt sich mit diesem Feld die maximale Zahl der letzten HTTP Anfragen, die aufgezeichnet werden sollen, festlegen.<p><p>Gib &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo; ein, um dieses detaillierte Logging ganz abzuschalten (und entsprechend die Speicherbelegung von <i>uMatrix<\/i> zu reduzieren).<\/p>",
"message": "<p>Die Details der letzten HTTP Anfragen einer Webseite kannst du dir unten anschauen.</p><p>Das ist besonders nützlich für neugierige bzw. erfahrene Benutzer, die genau wissen wollen, was eine Webseite gemacht hat. Allerdings benötigt das Logging dieser HTTP Anfragen Arbeitsspeicher, und wenn du an diesen detaillierten Informationen nicht interessiert bist, belegst du diesen Speicher unnötigerweise.</p><p>Daher lässt sich mit diesem Feld die maximale Zahl der letzten HTTP Anfragen, die aufgezeichnet werden sollen, festlegen.<p><p>Gib &ldquo;<code>0</code>&rdquo; ein, um dieses detaillierte Logging ganz abzuschalten (und entsprechend die Speicherbelegung von <i>uMatrix</i> zu reduzieren).</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "Verschleiere <code><noscript><\/code> Tags wenn Skripte der aktuellen Domain blockiert werden",
"message": "Verschleiere <code><noscript></code> Tags wenn Skripte der aktuellen Domain blockiert werden",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p>Cookies auf der Blacklist werden von <i>uMatrix<\/i> nicht daran gehindert, vom Browser empfangen zu werden. Vielmehr werden sie daran gehindert, den Browser wieder zu verlassen - das ist es, worauf es wirklich ankommt. Dass Cookies nicht blockiert werden, bevor sie vom Browser empfangen werden, gibt dir die Gelegenheit, dich zu informieren, welche Seiten Cookies zu verwenden versuchen, und dir den Inhalt der Cookies anzuschauen, wenn du möchtest.<\/p><p>Sobald diese sich auf der Blacklist befindlichen Cookies von <i>uMatrix<\/i> erfasst sind, können sie aus deinem Browser gelöscht werden, falls du möchtest.<\/p><p><b>Wichtiger Hinweis:<\/b> Erweiterungen können während ihrer Benutzung Webanfragen tätigen. Diese Anfragen können dazu führen, dass Cookies im Browser erzeugt werden. Falls der Hostname, von dem das Cookie stammt, nicht auf der Whitelist ist, wird das Cookie von <i>uMatrix<\/i> aus dem Browser entfernt, sofern dieser Schalter aktiviert ist. Stelle daher sicher, dass Hostnamen, mit denen eine Erweiterung kommuniziert, auf der Whitelist stehen.<\/p>",
"message": "<p>Cookies auf der Blacklist werden von <i>uMatrix</i> nicht daran gehindert, vom Browser empfangen zu werden. Vielmehr werden sie daran gehindert, den Browser wieder zu verlassen - das ist es, worauf es wirklich ankommt. Dass Cookies nicht blockiert werden, bevor sie vom Browser empfangen werden, gibt dir die Gelegenheit, dich zu informieren, welche Seiten Cookies zu verwenden versuchen, und dir den Inhalt der Cookies anzuschauen, wenn du möchtest.</p><p>Sobald diese sich auf der Blacklist befindlichen Cookies von <i>uMatrix</i> erfasst sind, können sie aus deinem Browser gelöscht werden, falls du möchtest.</p><p><b>Wichtiger Hinweis:</b> Erweiterungen können während ihrer Benutzung Webanfragen tätigen. Diese Anfragen können dazu führen, dass Cookies im Browser erzeugt werden. Falls der Hostname, von dem das Cookie stammt, nicht auf der Whitelist ist, wird das Cookie von <i>uMatrix</i> aus dem Browser entfernt, sofern dieser Schalter aktiviert ist. Stelle daher sicher, dass Hostnamen, mit denen eine Erweiterung kommuniziert, auf der Whitelist stehen.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>: &ldquo;Ein Sitzungscookie ... wird gelöscht, wenn die Browsersitzung beendet wird. Das Sitzungscookie wird temporär gespeichert und nicht behalten, nachdem der Browser geschlossen wurde.&rdquo;<\/p><p>Nur ist das möglicherweise bei einigen Browsern <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>nicht der Fall<\/a>. Außerdem bevorzugen es manche Benutzer, Sitzungscookies loszuwerden, bevor sie den Browser schließen.<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;Ein Sitzungscookie ... wird gelöscht, wenn die Browsersitzung beendet wird. Das Sitzungscookie wird temporär gespeichert und nicht behalten, nachdem der Browser geschlossen wurde.&rdquo;</p><p>Nur ist das möglicherweise bei einigen Browsern <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>nicht der Fall</a>. Außerdem bevorzugen es manche Benutzer, Sitzungscookies loszuwerden, bevor sie den Browser schließen.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "Lösche <a href='http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Web_Storage'>Lokaler Speicher-Inhalt (Local Storage)<\/a> für blockierte Hostnamen",
"message": "Lösche <a href='http://de.wikipedia.org/wiki/Web_Storage'>Lokaler Speicher-Inhalt (Local Storage)</a> für blockierte Hostnamen",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>Einige Webseiten sind wirklich darauf aus, dich zu verfolgen bzw. zu tracken, und scheuen nicht davor zurück, unfeine Tricks zu verwenden, um Maßnahmen, die dieses Tracking verhindern sollen, zu unterlaufen.<\/p><p>Einige dieser Tricks benutzen dazu den <sup style='font-size:smaller'>[1, 2]<\/sup> on the <a href='https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Browser-Cache'>Browser Cache<\/a>, dessen Inhalt häufig für lange Zeit auslesbar ist, da viele Benutzer ihn nicht regelmäßig löschen.<\/p><p>Das regelmäßige Löschen des Browser Caches bringt kaum Nachteile mit sich (wahrscheinlich wirst du gar keine bemerken), während die Vorteile darin bestehen, dass diese fiesen Tracker davon abgehalten werden, in deine Privatsphäre einzudringen.<\/p><p>Aktiviere diesen Schalter, damit <i>uMatrix<\/i> diese Aufgabe in dem von dir gewünschten Intervall übernimmt.<\/p><p >[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;<\/a>[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;<\/a><\/p>",
"message": "<p>Einige Webseiten sind wirklich darauf aus, dich zu verfolgen bzw. zu tracken, und scheuen nicht davor zurück, unfeine Tricks zu verwenden, um Maßnahmen, die dieses Tracking verhindern sollen, zu unterlaufen.</p><p>Einige dieser Tricks benutzen dazu den <sup style='font-size:smaller'>[1, 2]</sup> on the <a href='https://de.wikipedia.org/wiki/Browser-Cache'>Browser Cache</a>, dessen Inhalt häufig für lange Zeit auslesbar ist, da viele Benutzer ihn nicht regelmäßig löschen.</p><p>Das regelmäßige Löschen des Browser Caches bringt kaum Nachteile mit sich (wahrscheinlich wirst du gar keine bemerken), während die Vorteile darin bestehen, dass diese fiesen Tracker davon abgehalten werden, in deine Privatsphäre einzudringen.</p><p>Aktiviere diesen Schalter, damit <i>uMatrix</i> diese Aufgabe in dem von dir gewünschten Intervall übernimmt.</p><p >[1] <a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;</a>[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "Verschleiere den <a href='https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Referrer'>HTTP Referrer<\/a>, wenn das Ziel eine Drittseite ist.",
"message": "Verschleiere den <a href='https://de.wikipedia.org/wiki/Referrer'>HTTP Referrer</a>, wenn das Ziel eine Drittseite ist.",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "<p>Aus Wikipedia:<\/p><blockquote>Ein Referrer ist die Internetadresse der Webseite, von der der Benutzer durch Anklicken eines Links zu der aktuellen Seite gekommen ist. ... <b>(Die Übertragung eines Referrers zu verhindern) ...ist unter anderem aus Datenschutzerwägungen interessant, da andernfalls die Möglichkeit besteht, die Referrer mit den Nutzer-IP-Adressen in Verbindung zu bringen.<\/b><\/blockquote><p>Wenn dieser Schalter aktiviert ist, wird <i>uMatrix<\/i> den HTTP Referrer verschleiern bzw. manipulieren, wenn der Domänenname des HTTP Referrer nicht mit dem Domänenname der anfragenden URL überein stimmt (das heißt, der Referrer stammt von einer Drittseite).",
"message": "<p>Aus Wikipedia:</p><blockquote>Ein Referrer ist die Internetadresse der Webseite, von der der Benutzer durch Anklicken eines Links zu der aktuellen Seite gekommen ist. ... <b>(Die Übertragung eines Referrers zu verhindern) ...ist unter anderem aus Datenschutzerwägungen interessant, da andernfalls die Möglichkeit besteht, die Referrer mit den Nutzer-IP-Adressen in Verbindung zu bringen.</b></blockquote><p>Wenn dieser Schalter aktiviert ist, wird <i>uMatrix</i> den HTTP Referrer verschleiern bzw. manipulieren, wenn der Domänenname des HTTP Referrer nicht mit dem Domänenname der anfragenden URL überein stimmt (das heißt, der Referrer stammt von einer Drittseite).",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p>Übersetzt von <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p><blockquote>Wenn [eine] HTTPS-Seite normale Klartext-HTTP-Inhalte enthält, ist die Verbindung nur teilweise verschlüsselt: der unverschlüsselte Inhalt ist zugänglich für Schnüffler und kann durch man-in-the-middle-Attacken modifiziert werden; die Verbindung ist daher nicht mehr sicher. Wenn eine Webseite ein solches Verhalten aufweist, nennt man dies eine Seite mit gemischten Inhalten. <\/blockquote>",
"message": "<p>Übersetzt von <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Security/MixedContent'>Mozilla Developer Network</a>:</p><blockquote>Wenn [eine] HTTPS-Seite normale Klartext-HTTP-Inhalte enthält, ist die Verbindung nur teilweise verschlüsselt: der unverschlüsselte Inhalt ist zugänglich für Schnüffler und kann durch man-in-the-middle-Attacken modifiziert werden; die Verbindung ist daher nicht mehr sicher. Wenn eine Webseite ein solches Verhalten aufweist, nennt man dies eine Seite mit gemischten Inhalten. </blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "Blockiere alle <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing<\/a> Versuche.",
"message": "Blockiere alle <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing</a> Versuche.",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>Hyperlink-Auditing ist ein Mechanismus, der es <b>allen beteiligten Parteien<\/b> erlaubt herauszufinden, auf welchen Link ein Benutzer auf einer bestimmten Webseite klickt. Im Grunde ist es eine Tracking-Funktion: Es erlaubt einer Webseite oder auch Drittparteien auf dieser Webseite, sich darüber zu informieren, auf welche Links du auf eine dieser Seiten geklickt hast. Der einzige Zweck besteht darin, deine Browsing-Aktivitäten zu verfolgen.<\/p>",
"message": "<p>Hyperlink-Auditing ist ein Mechanismus, der es <b>allen beteiligten Parteien</b> erlaubt herauszufinden, auf welchen Link ein Benutzer auf einer bestimmten Webseite klickt. Im Grunde ist es eine Tracking-Funktion: Es erlaubt einer Webseite oder auch Drittparteien auf dieser Webseite, sich darüber zu informieren, auf welche Links du auf eine dieser Seiten geklickt hast. Der einzige Zweck besteht darin, deine Browsing-Aktivitäten zu verfolgen.</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -512,7 +512,7 @@
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "Rezepte für Regelsätze werden <em>auf Anforderung<\/em>, d.h. <b>nur<\/b> durch eine Aktion des Benutzers, über das Popup-Panel importiert.",
"message": "Rezepte für Regelsätze werden <em>auf Anforderung</em>, d.h. <b>nur</b> durch eine Aktion des Benutzers, über das Popup-Panel importiert.",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>Änderungsprotokoll<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>Änderungsprotokoll</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>Dokumentation<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>Dokumentation</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki\/Permissions'>Berechtigungen<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki/Permissions'>Berechtigungen</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "without parameters",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "Gehe zurück",

54
src/_locales/el/messages.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"description": ""
},
"extShortDesc": {
"message": "Point & click to forbid\/allow any class of requests made by your browser. Use it to block scripts, iframes, ads, facebook, etc.",
"message": "Point & click to forbid/allow any class of requests made by your browser. Use it to block scripts, iframes, ads, facebook, etc.",
"description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS"
},
"dashboardPageName": {
@ -88,15 +88,15 @@
"description": ""
},
"matrixLocalScopeTip": {
"message": "Select a local scope to see\/create rules which apply only in that scope",
"message": "Select a local scope to see/create rules which apply only in that scope",
"description": "Tool tip for the local scope button"
},
"matrixGlobalScopeTip": {
"message": "Select the global scope to see\/create rules which apply everywhere",
"message": "Select the global scope to see/create rules which apply everywhere",
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
"message": "Disable\/enable matrix filtering for this scope",
"message": "Disable/enable matrix filtering for this scope",
"description": "Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip": {
@ -128,11 +128,11 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchReferrerSpoof": {
"message": "Spoof <code>Referer<\/code> header",
"message": "Spoof <code>Referer</code> header",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_cookie'>HTTP cookie<\/a> headers foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie'>HTTP cookie</a> headers foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> headers foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referer</a> headers foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing<\/a> attempts foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing</a> attempts foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "<a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>Local storages<\/a> emptied: {{count}}",
"message": "<a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>Local storages</a> emptied: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -268,11 +268,11 @@
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
"message": "HTTP requests <b>per page<\/b>",
"message": "HTTP requests <b>per page</b>",
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).<\/p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.<\/p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.<\/p><p>Enter &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix<\/i>).<\/p>",
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).</p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.</p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.</p><p>Enter &ldquo;<code>0</code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix</i>).</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix<\/i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.<\/p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix<\/i>, they can be removed from your browser if you wish so.<\/p><p><b>Important note:<\/b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix<\/i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.<\/p>",
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix</i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.</p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix</i>, they can be removed from your browser if you wish so.</p><p><b>Important note:</b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix</i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;<\/p><p>Except that this <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>might not be happening<\/a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;</p><p>Except that this <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>might not be happening</a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "Delete <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'>local storage<\/a> content set by blocked hostnames",
"message": "Delete <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>local storage</a> content set by blocked hostnames",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.<\/p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]<\/sup> on the <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_cache'>browser cache<\/a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.<\/p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.<\/p><p>Check this option to have <i>uMatrix<\/i> do it for you, at the interval you wish.<\/p><p>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;<\/a>\n[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;<\/a><\/p>",
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.</p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]</sup> on the <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_cache'>browser cache</a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.</p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.</p><p>Check this option to have <i>uMatrix</i> do it for you, at the interval you wish.</p><p>[1] <a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;</a>\n[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests",
"message": "Spoof <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referrer</a> string of third-party requests",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.<\/b><\/blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix<\/i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.</b></blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix</i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p>From <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.<\/blockquote>",
"message": "<p>From <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Security/MixedContent'>Mozilla Developer Network</a>:</p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "Block all <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing<\/a> attempts",
"message": "Block all <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing</a> attempts",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party<\/b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.<\/p>",
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party</b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -512,7 +512,7 @@
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand<\/em>, i.e. <b>only<\/b> through user interaction.",
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand</em>, i.e. <b>only</b> through user interaction.",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>Change log<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>Change log</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>Documentation<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>Documentation</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki\/Permissions'>Permissions<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki/Permissions'>Permissions</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "without parameters",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "Go back",

54
src/_locales/eo/messages.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"description": ""
},
"extShortDesc": {
"message": "Point & click to forbid\/allow any class of requests made by your browser. Use it to block scripts, iframes, ads, facebook, etc.",
"message": "Point & click to forbid/allow any class of requests made by your browser. Use it to block scripts, iframes, ads, facebook, etc.",
"description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS"
},
"dashboardPageName": {
@ -88,15 +88,15 @@
"description": ""
},
"matrixLocalScopeTip": {
"message": "Select a local scope to see\/create rules which apply only in that scope",
"message": "Select a local scope to see/create rules which apply only in that scope",
"description": "Tool tip for the local scope button"
},
"matrixGlobalScopeTip": {
"message": "Select the global scope to see\/create rules which apply everywhere",
"message": "Select the global scope to see/create rules which apply everywhere",
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
"message": "Disable\/enable matrix filtering for this scope",
"message": "Disable/enable matrix filtering for this scope",
"description": "Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip": {
@ -128,11 +128,11 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchReferrerSpoof": {
"message": "Spoof <code>Referer<\/code> header",
"message": "Spoof <code>Referer</code> header",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_cookie'>HTTP cookie<\/a> headers foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie'>HTTP cookie</a> headers foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> headers foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referer</a> headers foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing<\/a> attempts foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing</a> attempts foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "<a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>Lokaj konservadoj<\/a> malplenigitaj: {{count}}",
"message": "<a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>Lokaj konservadoj</a> malplenigitaj: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -268,11 +268,11 @@
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
"message": "HTTP requests <b>per page<\/b>",
"message": "HTTP requests <b>per page</b>",
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).<\/p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.<\/p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.<\/p><p>Enter &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix<\/i>).<\/p>",
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).</p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.</p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.</p><p>Enter &ldquo;<code>0</code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix</i>).</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix<\/i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.<\/p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix<\/i>, they can be removed from your browser if you wish so.<\/p><p><b>Important note:<\/b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix<\/i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.<\/p>",
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix</i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.</p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix</i>, they can be removed from your browser if you wish so.</p><p><b>Important note:</b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix</i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;<\/p><p>Except that this <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>might not be happening<\/a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;</p><p>Except that this <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>might not be happening</a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "Delete <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'>local storage<\/a> content set by blocked hostnames",
"message": "Delete <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>local storage</a> content set by blocked hostnames",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.<\/p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]<\/sup> on the <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_cache'>browser cache<\/a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.<\/p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.<\/p><p>Check this option to have <i>uMatrix<\/i> do it for you, at the interval you wish.<\/p><p>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;<\/a>\n[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;<\/a><\/p>",
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.</p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]</sup> on the <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_cache'>browser cache</a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.</p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.</p><p>Check this option to have <i>uMatrix</i> do it for you, at the interval you wish.</p><p>[1] <a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;</a>\n[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests",
"message": "Spoof <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referrer</a> string of third-party requests",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.<\/b><\/blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix<\/i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.</b></blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix</i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p>From <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.<\/blockquote>",
"message": "<p>From <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Security/MixedContent'>Mozilla Developer Network</a>:</p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "Block all <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing<\/a> attempts",
"message": "Block all <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing</a> attempts",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party<\/b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.<\/p>",
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party</b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -512,7 +512,7 @@
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand<\/em>, i.e. <b>only<\/b> through user interaction.",
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand</em>, i.e. <b>only</b> through user interaction.",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>Ŝanĝoprotokolo<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>Ŝanĝoprotokolo</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>Documentation<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>Documentation</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki\/Permissions'>Permissions<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki/Permissions'>Permissions</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "without parameters",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "Reen",

54
src/_locales/es/messages.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"description": ""
},
"extShortDesc": {
"message": "Prohíbe\/permite cualquier petición del navegador. Bloquea scripts, iframes, anuncios, facebook, etc.",
"message": "Prohíbe/permite cualquier petición del navegador. Bloquea scripts, iframes, anuncios, facebook, etc.",
"description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS"
},
"dashboardPageName": {
@ -88,15 +88,15 @@
"description": ""
},
"matrixLocalScopeTip": {
"message": "Seleccione un ámbito local para ver\/crear reglas que se aplican solo en ese ámbito",
"message": "Seleccione un ámbito local para ver/crear reglas que se aplican solo en ese ámbito",
"description": "Tool tip for the local scope button"
},
"matrixGlobalScopeTip": {
"message": "Seleccione el alcance global para ver\/crear reglas que se aplican en todas partes",
"message": "Seleccione el alcance global para ver/crear reglas que se aplican en todas partes",
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
"message": "Deshabilitar\/habilitar el filtrado por matriz en este ámbito",
"message": "Deshabilitar/habilitar el filtrado por matriz en este ámbito",
"description": "Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip": {
@ -128,11 +128,11 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchReferrerSpoof": {
"message": "Falsificar encabezado <code>Referer<\/code>",
"message": "Falsificar encabezado <code>Referer</code>",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "Falsificar etiquetas <code><noscript><\/code>",
"message": "Falsificar etiquetas <code><noscript></code>",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "Encabezados de <a href='https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Cookie_%28inform%C3%A1tica%29'>HTTP cookie<\/a> frustrados: {{count}}",
"message": "Encabezados de <a href='https://es.wikipedia.org/wiki/Cookie_%28inform%C3%A1tica%29'>HTTP cookie</a> frustrados: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "Encabezados de <a href='https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Referer_%28Cabecera_HTTP%29'>HTTP referer<\/a> frustrados: {{count}}",
"message": "Encabezados de <a href='https://es.wikipedia.org/wiki/Referer_%28Cabecera_HTTP%29'>HTTP referer</a> frustrados: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "Intentos de <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>auditoría de hipervínculos<\/a> frustrados: {{count}}",
"message": "Intentos de <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>auditoría de hipervínculos</a> frustrados: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "<a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>Almacenamientos locales<\/a> vaciados: {{count}}",
"message": "<a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>Almacenamientos locales</a> vaciados: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -268,11 +268,11 @@
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
"message": "Peticiones HTTP <b>por página<\/b>",
"message": "Peticiones HTTP <b>por página</b>",
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>Permite inspeccionar los detalles de las peticiones HTTP directas más recientes hechas por una página web (ver debajo).<\/p><p>Útil sobre todo para usuarios avanzados que deseen investigar qué, exactamente, ha estado haciendo una página. Sin embargo, registrar tales peticiones HTTP requiere memoria, que puede terminar siendo malgastada si dicha información técnica no es de su interés.<\/p><p>Por ello este campo le permite ajustar el número máximo de peticiones HTTP recientes que se van a registrar para una inspección ulterior.<\/p><p>Introduzca &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo; para desactivar el registro detallado (con el consecuente ahorro de memoria de <i>uMatrix<\/i>).<\/p>",
"message": "<p>Permite inspeccionar los detalles de las peticiones HTTP directas más recientes hechas por una página web (ver debajo).</p><p>Útil sobre todo para usuarios avanzados que deseen investigar qué, exactamente, ha estado haciendo una página. Sin embargo, registrar tales peticiones HTTP requiere memoria, que puede terminar siendo malgastada si dicha información técnica no es de su interés.</p><p>Por ello este campo le permite ajustar el número máximo de peticiones HTTP recientes que se van a registrar para una inspección ulterior.</p><p>Introduzca &ldquo;<code>0</code>&rdquo; para desactivar el registro detallado (con el consecuente ahorro de memoria de <i>uMatrix</i>).</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "Falsificar etiquetas <code><noscript><\/code> cuando se bloquean scripts del dominio",
"message": "Falsificar etiquetas <code><noscript></code> cuando se bloquean scripts del dominio",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p><i>uMatrix<\/i> no previene la entrada al navegador de cookies en la lista negra, pero sí su salida, que es lo que realmente importa. El hecho de no bloquear las cookies antes de su entrada, da la oportunidad de saber si un sitio intenta usar cookies, e inspeccionar su contenido si se desea.<\/p><p>Una vez que tales cookies han sido detectadas por <i>uMatrix<\/i>, las mismas pueden ser eliminadas del navegador si lo decide.<\/p><p><b>Nota importante:<\/b> Las extensiones pueden hacer peticiones web como parte de su normal operación. Estas peticiones pueden resultar en la creación de cookies dentro del navegador. Si el nombre de dominio del cual se generó la cookie no está en la lista de permitidos, la cookie será eliminada por <i>uMatrix<\/i> mientras esta opción esté activa. Así que asegúrese de permitir los nombres de dominio con los cuales se comunica una extensión determinada.<\/p>",
"message": "<p><i>uMatrix</i> no previene la entrada al navegador de cookies en la lista negra, pero sí su salida, que es lo que realmente importa. El hecho de no bloquear las cookies antes de su entrada, da la oportunidad de saber si un sitio intenta usar cookies, e inspeccionar su contenido si se desea.</p><p>Una vez que tales cookies han sido detectadas por <i>uMatrix</i>, las mismas pueden ser eliminadas del navegador si lo decide.</p><p><b>Nota importante:</b> Las extensiones pueden hacer peticiones web como parte de su normal operación. Estas peticiones pueden resultar en la creación de cookies dentro del navegador. Si el nombre de dominio del cual se generó la cookie no está en la lista de permitidos, la cookie será eliminada por <i>uMatrix</i> mientras esta opción esté activa. Así que asegúrese de permitir los nombres de dominio con los cuales se comunica una extensión determinada.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>: &ldquo;Una cookie de sesión ... es eliminada una vez usted termina la sesión del navegador. La cookie de sesión es almacenada en la memoria temporal y no está disponible luego de cerrar el navegador.&rdquo;<\/p><p>Excepto que esto <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>pudiera no estar sucediendo así<\/a> cuando se usa un navegador basado en Chromium. Además, cerrar el navegador para limpiar las cookies de sesión quizás no sea lo suficientemente rápido para algunos.<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;Una cookie de sesión ... es eliminada una vez usted termina la sesión del navegador. La cookie de sesión es almacenada en la memoria temporal y no está disponible luego de cerrar el navegador.&rdquo;</p><p>Excepto que esto <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>pudiera no estar sucediendo así</a> cuando se usa un navegador basado en Chromium. Además, cerrar el navegador para limpiar las cookies de sesión quizás no sea lo suficientemente rápido para algunos.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "Eliminar contenido de los nombres de dominio bloqueados <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'>almacenado localmente<\/a>",
"message": "Eliminar contenido de los nombres de dominio bloqueados <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>almacenado localmente</a>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>Algunos sitios web están tan enfocados en rastrearle, que usarán ciertos trucos bastantes sucios para burlar cualquier medida que se tome para evitar ser rastreado.<\/p><p>Unos cuantos de estos trucos se basan<sup style='font-size:smaller'>[1, 2]<\/sup> en la <a href='https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Cach%C3%A9_web'>caché del navegador<\/a>, cuyo contenido como norma es perdurable, ya que raramente los usuarios se toman el trabajo de limpiarlo de forma regular.<\/p><p>Limpiar la caché de manera regular es bastante fácil (probablemente ni siquiera lo perciba cuando ocurra), con el beneficio de impedir a estos molestos rastreadores invadir su privacidad.<\/p><p>Active esta opción para que <i>uMatrix<\/i> lo haga por usted, en el intervalo deseado.<\/p><p style='font-size:smaller'>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;<\/a><br>[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;<\/a><\/p>",
"message": "<p>Algunos sitios web están tan enfocados en rastrearle, que usarán ciertos trucos bastantes sucios para burlar cualquier medida que se tome para evitar ser rastreado.</p><p>Unos cuantos de estos trucos se basan<sup style='font-size:smaller'>[1, 2]</sup> en la <a href='https://es.wikipedia.org/wiki/Cach%C3%A9_web'>caché del navegador</a>, cuyo contenido como norma es perdurable, ya que raramente los usuarios se toman el trabajo de limpiarlo de forma regular.</p><p>Limpiar la caché de manera regular es bastante fácil (probablemente ni siquiera lo perciba cuando ocurra), con el beneficio de impedir a estos molestos rastreadores invadir su privacidad.</p><p>Active esta opción para que <i>uMatrix</i> lo haga por usted, en el intervalo deseado.</p><p style='font-size:smaller'>[1] <a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;</a><br>[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "Falsificar cadenas <a href='https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Referer_%28Cabecera_HTTP%29'>HTTP referer<\/a> en las peticiones de terceros",
"message": "Falsificar cadenas <a href='https://es.wikipedia.org/wiki/Referer_%28Cabecera_HTTP%29'>HTTP referer</a> en las peticiones de terceros",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "Según Wikipedia:<blockquote>Un HTTP referer identifica la dirección de la página web (es decir, la URI o IRI) que creó el vínculo con el recurso que está siendo solicitado. ... <b>Esto desata preocupaciones en cuanto a la privacidad, y como resultado, se han desarrollado un cierto número de sistemas para prevenir que los servidores web envíen la URL real.<\/b><\/blockquote>Si se selecciona esta opción, <i>uMatrix<\/i> falsificará la información del HTTP referer si el nombre de dominio del HTTP referer no concuerda con el nombre de dominio de la URL pedida (o sea, el creador del vínculo es un tercero respecto a la página web).",
"message": "Según Wikipedia:<blockquote>Un HTTP referer identifica la dirección de la página web (es decir, la URI o IRI) que creó el vínculo con el recurso que está siendo solicitado. ... <b>Esto desata preocupaciones en cuanto a la privacidad, y como resultado, se han desarrollado un cierto número de sistemas para prevenir que los servidores web envíen la URL real.</b></blockquote>Si se selecciona esta opción, <i>uMatrix</i> falsificará la información del HTTP referer si el nombre de dominio del HTTP referer no concuerda con el nombre de dominio de la URL pedida (o sea, el creador del vínculo es un tercero respecto a la página web).",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p>Según <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p><blockquote>Si [una] página HTTPS incluye contenido que se obtiene a través de HTTP regular, entonces la conexión está solo parcialmente encriptada: el contenido no encriptado puede ser leído mediante sniffers y modificado por ataques tipo \"man-in-the-middle\", lo que hace que la conexión ya no sea segura. Una página web que exhiba este comportamiento, se considera una página de contenido mixto.<\/blockquote>",
"message": "<p>Según <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Security/MixedContent'>Mozilla Developer Network</a>:</p><blockquote>Si [una] página HTTPS incluye contenido que se obtiene a través de HTTP regular, entonces la conexión está solo parcialmente encriptada: el contenido no encriptado puede ser leído mediante sniffers y modificado por ataques tipo \"man-in-the-middle\", lo que hace que la conexión ya no sea segura. Una página web que exhiba este comportamiento, se considera una página de contenido mixto.</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "Bloquear todos los intentos de <a href='http:\/\/www.whatwg.org\/specs\/web-apps\/current-work\/multipage\/links.html#hyperlink-auditing'>auditoría de hipervínculos<\/a>",
"message": "Bloquear todos los intentos de <a href='http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/links.html#hyperlink-auditing'>auditoría de hipervínculos</a>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>La auditoría de hipervínculos o enlaces es un mecanismo que permite a alguien, <b>cualquiera<\/b>, ser informado acerca de a que enlace accedió un usuario en una página web particular. Es esencialmente un mecanismo de rastreo: permite a un sitio web, o cualquier tercero, ser informado sobre cuales enlaces, en cuales páginas, fueron accedidos por el usuario. Su único motivo es rastrear la actividad de navegación del usuario.<\/p>",
"message": "<p>La auditoría de hipervínculos o enlaces es un mecanismo que permite a alguien, <b>cualquiera</b>, ser informado acerca de a que enlace accedió un usuario en una página web particular. Es esencialmente un mecanismo de rastreo: permite a un sitio web, o cualquier tercero, ser informado sobre cuales enlaces, en cuales páginas, fueron accedidos por el usuario. Su único motivo es rastrear la actividad de navegación del usuario.</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -512,7 +512,7 @@
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "Las plantillas de conjunto de reglas se importan desde el panel emergente <em>bajo demanda<\/em>, ej. <b>solo<\/b> mediante una acción del usuario.",
"message": "Las plantillas de conjunto de reglas se importan desde el panel emergente <em>bajo demanda</em>, ej. <b>solo</b> mediante una acción del usuario.",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>Registro de cambios<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>Registro de cambios</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>Documentación<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>Documentación</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki\/Permissions'>Permisos<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki/Permissions'>Permisos</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "sin parámetros",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "Regresar",

52
src/_locales/et/messages.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"description": ""
},
"extShortDesc": {
"message": "Suuna ja klõpsa, et keelata\/lubada veebilehitseja kõiki päringud. Sellega saab keelata skripte, iframe-e, reklaame, facebook'i jne.",
"message": "Suuna ja klõpsa, et keelata/lubada veebilehitseja kõiki päringud. Sellega saab keelata skripte, iframe-e, reklaame, facebook'i jne.",
"description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS"
},
"dashboardPageName": {
@ -88,15 +88,15 @@
"description": ""
},
"matrixLocalScopeTip": {
"message": "Select a local scope to see\/create rules which apply only in that scope",
"message": "Select a local scope to see/create rules which apply only in that scope",
"description": "Tool tip for the local scope button"
},
"matrixGlobalScopeTip": {
"message": "Select the global scope to see\/create rules which apply everywhere",
"message": "Select the global scope to see/create rules which apply everywhere",
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
"message": "Selle määratluse puhul keela\/luba maatriksiline filtreerimine.\nMaatriksilise filtreerimise blokeeritud ühendused selles portaalis: {{count}}.",
"message": "Selle määratluse puhul keela/luba maatriksiline filtreerimine.\nMaatriksilise filtreerimise blokeeritud ühendused selles portaalis: {{count}}.",
"description": "Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip": {
@ -132,7 +132,7 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "Narrita <code><noscript><\/code> märksõnu",
"message": "Narrita <code><noscript></code> märksõnu",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/et.wikipedia.org\/wiki\/HTTP-k%C3%BCpsis'>HTTP-küpsise<\/a> tõrjutud päiseid: {{count}}",
"message": "<a href='https://et.wikipedia.org/wiki/HTTP-k%C3%BCpsis'>HTTP-küpsise</a> tõrjutud päiseid: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a>'i tõrjutud päiseid: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referer</a>'i tõrjutud päiseid: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hüperlingi kontrolli<\/a> tõrjumiste arv: {{count}}",
"message": "<a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hüperlingi kontrolli</a> tõrjumiste arv: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "<a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>Kohalikke mälusid<\/a> tühjendatud: {{count}}",
"message": "<a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>Kohalikke mälusid</a> tühjendatud: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -268,11 +268,11 @@
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
"message": "HTTP päringut <b>lehekülje kaupa<\/b>.",
"message": "HTTP päringut <b>lehekülje kaupa</b>.",
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).<\/p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.<\/p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.<\/p><p>Enter &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix<\/i>).<\/p>",
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).</p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.</p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.</p><p>Enter &ldquo;<code>0</code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix</i>).</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix<\/i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.<\/p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix<\/i>, they can be removed from your browser if you wish so.<\/p><p><b>Important note:<\/b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix<\/i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.<\/p>",
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix</i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.</p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix</i>, they can be removed from your browser if you wish so.</p><p><b>Important note:</b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix</i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;<\/p><p>Except that this <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>might not be happening<\/a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;</p><p>Except that this <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>might not be happening</a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "Delete <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'>local storage<\/a> content set by blocked hostnames",
"message": "Delete <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>local storage</a> content set by blocked hostnames",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.<\/p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]<\/sup> on the <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_cache'>browser cache<\/a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.<\/p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.<\/p><p>Check this option to have <i>uMatrix<\/i> do it for you, at the interval you wish.<\/p><p>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;<\/a>\n[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;<\/a><\/p>",
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.</p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]</sup> on the <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_cache'>browser cache</a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.</p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.</p><p>Check this option to have <i>uMatrix</i> do it for you, at the interval you wish.</p><p>[1] <a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;</a>\n[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests",
"message": "Spoof <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referrer</a> string of third-party requests",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.<\/b><\/blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix<\/i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.</b></blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix</i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p>From <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.<\/blockquote>",
"message": "<p>From <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Security/MixedContent'>Mozilla Developer Network</a>:</p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "Block all <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing<\/a> attempts",
"message": "Block all <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing</a> attempts",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party<\/b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.<\/p>",
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party</b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -512,7 +512,7 @@
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand<\/em>, i.e. <b>only<\/b> through user interaction.",
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand</em>, i.e. <b>only</b> through user interaction.",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>Muudatuste logi<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>Muudatuste logi</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>Dokumentatsioon<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>Dokumentatsioon</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/httpswitchboard\/wiki\/Permissions'>Õigused<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/httpswitchboard/wiki/Permissions'>Õigused</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "without parameters",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "Mine tagasi",

48
src/_locales/fa/messages.json
View File

@ -88,11 +88,11 @@
"description": ""
},
"matrixLocalScopeTip": {
"message": "Select a local scope to see\/create rules which apply only in that scope",
"message": "Select a local scope to see/create rules which apply only in that scope",
"description": "Tool tip for the local scope button"
},
"matrixGlobalScopeTip": {
"message": "Select the global scope to see\/create rules which apply everywhere",
"message": "Select the global scope to see/create rules which apply everywhere",
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
@ -132,7 +132,7 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_cookie'>HTTP کوکی<\/a> هدرها بی‌اثر شدند: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie'>HTTP کوکی</a> هدرها بی‌اثر شدند: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP ارجاع‌دهنده<\/a> هدرها بی‌اثر شدند: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP ارجاع‌دهنده</a> هدرها بی‌اثر شدند: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "<a href='http:\/\/www.whatwg.org\/specs\/web-apps\/current-work\/multipage\/links.html#hyperlink-auditing'>بررسی لینک<\/a> تلاش‌ها بی‌اثر شدند: {{count}}",
"message": "<a href='http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/links.html#hyperlink-auditing'>بررسی لینک</a> تلاش‌ها بی‌اثر شدند: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "<a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>انباره‌های محلی<\/a> خالی شدند: {{count}}",
"message": "<a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>انباره‌های محلی</a> خالی شدند: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -268,11 +268,11 @@
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
"message": "درخواست‌های HTTP <b>در هر صفحه<\/b>.",
"message": "درخواست‌های HTTP <b>در هر صفحه</b>.",
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).<\/p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.<\/p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.<\/p><p>Enter &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix<\/i>).<\/p>",
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).</p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.</p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.</p><p>Enter &ldquo;<code>0</code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix</i>).</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix<\/i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.<\/p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix<\/i>, they can be removed from your browser if you wish so.<\/p><p><b>Important note:<\/b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix<\/i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.<\/p>",
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix</i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.</p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix</i>, they can be removed from your browser if you wish so.</p><p><b>Important note:</b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix</i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;<\/p><p>Except that this <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>might not be happening<\/a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;</p><p>Except that this <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>might not be happening</a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "Delete <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'>local storage<\/a> content set by blocked hostnames",
"message": "Delete <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>local storage</a> content set by blocked hostnames",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.<\/p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]<\/sup> on the <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_cache'>browser cache<\/a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.<\/p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.<\/p><p>Check this option to have <i>uMatrix<\/i> do it for you, at the interval you wish.<\/p><p>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;<\/a>\n[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;<\/a><\/p>",
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.</p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]</sup> on the <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_cache'>browser cache</a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.</p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.</p><p>Check this option to have <i>uMatrix</i> do it for you, at the interval you wish.</p><p>[1] <a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;</a>\n[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests",
"message": "Spoof <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referrer</a> string of third-party requests",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.<\/b><\/blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix<\/i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.</b></blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix</i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p>From <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.<\/blockquote>",
"message": "<p>From <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Security/MixedContent'>Mozilla Developer Network</a>:</p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "Block all <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing<\/a> attempts",
"message": "Block all <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing</a> attempts",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party<\/b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.<\/p>",
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party</b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -512,7 +512,7 @@
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand<\/em>, i.e. <b>only<\/b> through user interaction.",
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand</em>, i.e. <b>only</b> through user interaction.",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>Change log<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>Change log</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>Documentation<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>Documentation</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki\/Permissions'>Permissions<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki/Permissions'>Permissions</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "without parameters",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "برگرد",

56
src/_locales/fi/messages.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"description": ""
},
"extShortDesc": {
"message": "Osoita & klikkaa estääksesi\/salliaksesi mitä tahansa selaimesi tekemiä luokan pyyntöjä. Käytä sitä komentosarjojen, iframesin, mainosten, facebookin -estämiseen jne.",
"message": "Osoita & klikkaa estääksesi/salliaksesi mitä tahansa selaimesi tekemiä luokan pyyntöjä. Käytä sitä komentosarjojen, iframesin, mainosten, facebookin -estämiseen jne.",
"description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS"
},
"dashboardPageName": {
@ -60,7 +60,7 @@
"description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!"
},
"mediaPrettyName": {
"message": "A\/V-media",
"message": "A/V-media",
"description": "HAS TO FIT IN MATRIX HEADER!"
},
"pluginPrettyName": {
@ -88,15 +88,15 @@
"description": ""
},
"matrixLocalScopeTip": {
"message": "Select a local scope to see\/create rules which apply only in that scope",
"message": "Select a local scope to see/create rules which apply only in that scope",
"description": "Tool tip for the local scope button"
},
"matrixGlobalScopeTip": {
"message": "Select the global scope to see\/create rules which apply everywhere",
"message": "Select the global scope to see/create rules which apply everywhere",
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
"message": "Poista käytöstä\/ota käyttöön matrix suodatus tälle alueelle.",
"message": "Poista käytöstä/ota käyttöön matrix suodatus tälle alueelle.",
"description": "Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip": {
@ -128,11 +128,11 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchReferrerSpoof": {
"message": "Spoof <code>Referer<\/code> header",
"message": "Spoof <code>Referer</code> header",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_cookie'>HTTP cookie<\/a> headers foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie'>HTTP cookie</a> headers foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> headers foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referer</a> headers foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing<\/a> attempts foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing</a> attempts foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "<a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>Local storages<\/a> emptied: {{count}}",
"message": "<a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>Local storages</a> emptied: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -268,11 +268,11 @@
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
"message": "HTTP pyyntöä <b>sivua kohden<\/b>.",
"message": "HTTP pyyntöä <b>sivua kohden</b>.",
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).<\/p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.<\/p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.<\/p><p>Enter &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix<\/i>).<\/p>",
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).</p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.</p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.</p><p>Enter &ldquo;<code>0</code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix</i>).</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix<\/i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.<\/p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix<\/i>, they can be removed from your browser if you wish so.<\/p><p><b>Important note:<\/b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix<\/i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.<\/p>",
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix</i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.</p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix</i>, they can be removed from your browser if you wish so.</p><p><b>Important note:</b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix</i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;<\/p><p>Except that this <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>might not be happening<\/a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;</p><p>Except that this <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>might not be happening</a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "Delete <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'>local storage<\/a> content set by blocked hostnames",
"message": "Delete <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>local storage</a> content set by blocked hostnames",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.<\/p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]<\/sup> on the <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_cache'>browser cache<\/a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.<\/p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.<\/p><p>Check this option to have <i>uMatrix<\/i> do it for you, at the interval you wish.<\/p><p>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;<\/a>\n[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;<\/a><\/p>",
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.</p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]</sup> on the <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_cache'>browser cache</a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.</p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.</p><p>Check this option to have <i>uMatrix</i> do it for you, at the interval you wish.</p><p>[1] <a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;</a>\n[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests",
"message": "Spoof <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referrer</a> string of third-party requests",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.<\/b><\/blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix<\/i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.</b></blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix</i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p>From <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.<\/blockquote>",
"message": "<p>From <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Security/MixedContent'>Mozilla Developer Network</a>:</p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "Block all <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing<\/a> attempts",
"message": "Block all <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing</a> attempts",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party<\/b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.<\/p>",
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party</b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -512,7 +512,7 @@
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand<\/em>, i.e. <b>only<\/b> through user interaction.",
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand</em>, i.e. <b>only</b> through user interaction.",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>Change log<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>Change log</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>Documentation<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>Documentation</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki\/Permissions'>Permissions<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki/Permissions'>Permissions</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "without parameters",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "Palaa",

54
src/_locales/fil/messages.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"description": ""
},
"extShortDesc": {
"message": "Ituro at i-click ang pagbawalan \/ pahintulutan ang anumang uri ng mga kahilingan na ginawa ng iyong browser. Gamitin ito upang i-block ang mga script, iframe, ad, facebook, atbp.",
"message": "Ituro at i-click ang pagbawalan / pahintulutan ang anumang uri ng mga kahilingan na ginawa ng iyong browser. Gamitin ito upang i-block ang mga script, iframe, ad, facebook, atbp.",
"description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS"
},
"dashboardPageName": {
@ -88,15 +88,15 @@
"description": ""
},
"matrixLocalScopeTip": {
"message": "Select a local scope to see\/create rules which apply only in that scope",
"message": "Select a local scope to see/create rules which apply only in that scope",
"description": "Tool tip for the local scope button"
},
"matrixGlobalScopeTip": {
"message": "Select the global scope to see\/create rules which apply everywhere",
"message": "Select the global scope to see/create rules which apply everywhere",
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
"message": "Huwag paganahin \/ paganahin ang pag-filter ng matris para sa saklaw na ito.",
"message": "Huwag paganahin / paganahin ang pag-filter ng matris para sa saklaw na ito.",
"description": "Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip": {
@ -128,11 +128,11 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchReferrerSpoof": {
"message": "Spoof <code>Referer<\/code> header",
"message": "Spoof <code>Referer</code> header",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_cookie'>HTTP cookie<\/a> headers foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie'>HTTP cookie</a> headers foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> hinabol ang mga header: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referer</a> hinabol ang mga header: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing<\/a> ang mga pagtatangka ay napawalang-saysay:{{count}}",
"message": "<a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing</a> ang mga pagtatangka ay napawalang-saysay:{{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "<a href = 'http: \/\/diveintohtml5.info\/storage.html'> Mga lokal na storage <\/a> ay walang laman: {{count}}",
"message": "<a href = 'http: //diveintohtml5.info/storage.html'> Mga lokal na storage </a> ay walang laman: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -268,11 +268,11 @@
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
"message": "Hinihiling ng HTTP sa <b> bawat pahina <\/ b>.",
"message": "Hinihiling ng HTTP sa <b> bawat pahina </ b>.",
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p> Maaari mong siyasatin ang mga detalye ng pinakahuling mga kahilingan sa HTTP na ginawa ng isang web page (tingnan sa ibaba). <\/p> <p> Ito ay kapaki-pakinabang sa mga advanced na user na nais mag-imbestiga nang eksakto kung ano ang ginagawa ng isang web page. Ngunit ang pag-log ng mga kahilingan sa HTTP ay nangangailangan ng memorya, at kung hindi mo pinapahalagahan ang tungkol sa teknikal na impormasyon, pagkatapos ay ang memory ay nasayang. <\/p> <p> Samakatuwid ang patlang na ito na nagpapahintulot sa iyo na ayusin ang maximum na bilang ng mga pinakahuling mga kahilingan sa HTTP ay dapat ma-log para sa karagdagang inspeksyon. <\/p> <p> Ipasok ang &ldquo; <code> 0 <\/code> &rdquo; upang patayin ang detalyadong pag-log (at dahil dito ay bawasan ang memory footprint ng <i> uMatrix <\/i>). <\/p>",
"message": "<p> Maaari mong siyasatin ang mga detalye ng pinakahuling mga kahilingan sa HTTP na ginawa ng isang web page (tingnan sa ibaba). </p> <p> Ito ay kapaki-pakinabang sa mga advanced na user na nais mag-imbestiga nang eksakto kung ano ang ginagawa ng isang web page. Ngunit ang pag-log ng mga kahilingan sa HTTP ay nangangailangan ng memorya, at kung hindi mo pinapahalagahan ang tungkol sa teknikal na impormasyon, pagkatapos ay ang memory ay nasayang. </p> <p> Samakatuwid ang patlang na ito na nagpapahintulot sa iyo na ayusin ang maximum na bilang ng mga pinakahuling mga kahilingan sa HTTP ay dapat ma-log para sa karagdagang inspeksyon. </p> <p> Ipasok ang &ldquo; <code> 0 </code> &rdquo; upang patayin ang detalyadong pag-log (at dahil dito ay bawasan ang memory footprint ng <i> uMatrix </i>). </p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> na mga tag kapag naka-block ang mga script ng 1st-party",
"message": "Spoof <code><noscript></code> na mga tag kapag naka-block ang mga script ng 1st-party",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p> Ang mga blacklist na cookies ay hindi napigilan ng <i>uMatrix<\/i> mula sa pagpasok ng iyong browser. Gayunpaman, pinigilan sila sa pag-alis ng iyong browser, na kung saan ay talagang mahalaga. Ang hindi pagharang ng mga cookies bago sila ipasok ang iyong browser ay nagbibigay sa iyo ng pagkakataong maabisuhan na sinubukan ng isang site na gumamit ng mga cookies, at higit pa upang siyasatin ang mga nilalaman nito kung nais mo. <\/p><p> Kapag ang mga naka-blacklist na cookies ay na-accounted sa pamamagitan ng <i>uMatrix<\/i>, maaari silang alisin mula sa iyong browser kung nais mo. <\/p><p><b>Mahalagang paalala: <\/b> Maaaring gawing mga extension ang mga kahilingan sa web sa panahon ng kanilang normal na operasyon. Ang mga kahilingan na ito ay maaaring magresulta sa mga cookies na nilikha sa browser. Kung ang hostname mula sa kung saan ang isang cookie na nagmula ay hindi whitelisted, ang cookie ay aalisin mula sa browser sa pamamagitan ng <i> uMatrix <\/i> kung naka-check ang opsyong ito. Kaya siguraduhin na ang (mga) host na kung saan ang isang extension na nakikipag-ugnay ay whitelisted. <\/p>",
"message": "<p> Ang mga blacklist na cookies ay hindi napigilan ng <i>uMatrix</i> mula sa pagpasok ng iyong browser. Gayunpaman, pinigilan sila sa pag-alis ng iyong browser, na kung saan ay talagang mahalaga. Ang hindi pagharang ng mga cookies bago sila ipasok ang iyong browser ay nagbibigay sa iyo ng pagkakataong maabisuhan na sinubukan ng isang site na gumamit ng mga cookies, at higit pa upang siyasatin ang mga nilalaman nito kung nais mo. </p><p> Kapag ang mga naka-blacklist na cookies ay na-accounted sa pamamagitan ng <i>uMatrix</i>, maaari silang alisin mula sa iyong browser kung nais mo. </p><p><b>Mahalagang paalala: </b> Maaaring gawing mga extension ang mga kahilingan sa web sa panahon ng kanilang normal na operasyon. Ang mga kahilingan na ito ay maaaring magresulta sa mga cookies na nilikha sa browser. Kung ang hostname mula sa kung saan ang isang cookie na nagmula ay hindi whitelisted, ang cookie ay aalisin mula sa browser sa pamamagitan ng <i> uMatrix </i> kung naka-check ang opsyong ito. Kaya siguraduhin na ang (mga) host na kung saan ang isang extension na nakikipag-ugnay ay whitelisted. </p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>: &ldquo;Ang session cookie ... ay mabubura kapag tinapos mo ang session ng browser. Ang session cookie ay naka-imbak sa pansamantalang memorya at hindi mananatili pagkatapos na sarado ang browser.&rdquo;<\/p><p>Maliban na ito <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>maaaring hindi nangyayari<\/a>sa ilang mga browser. Gayundin, sa ilang, ang pagkakaroon ng pagsara sa browser upang ang mga cookies ng cookies ay maaring hindi maaaring maagang maaga.<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;Ang session cookie ... ay mabubura kapag tinapos mo ang session ng browser. Ang session cookie ay naka-imbak sa pansamantalang memorya at hindi mananatili pagkatapos na sarado ang browser.&rdquo;</p><p>Maliban na ito <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>maaaring hindi nangyayari</a>sa ilang mga browser. Gayundin, sa ilang, ang pagkakaroon ng pagsara sa browser upang ang mga cookies ng cookies ay maaring hindi maaaring maagang maaga.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "Tanggalin ang nilalamang <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'> lokal na imbakan <\/a> na itinakda ng mga naka-block na mga hostname",
"message": "Tanggalin ang nilalamang <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'> lokal na imbakan </a> na itinakda ng mga naka-block na mga hostname",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>Ang ilang mga web site ay tunay na baluktot sa pagsubaybay sa iyo, kaya magkano na sila ay gumamit ng hindi-magandang-trick upang gumana sa paligid ng anumang mga panukala mong gawin upang hindi masubaybayan.<\/p><p>Ang ilan sa mga trick na ito ay umaasa<sup>[1, 2]<\/sup> sa <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_cache'>browser cache<\/a>, kung aling nilalaman ay madalas na matagal na dahil hindi gaanong magagawa ng mga gumagamit ang oras upang regular na i-clear ang cache ng kanilang browser.<\/p><p>May kaunting abala na regular na i-clear ang cache ng browser (posibilidad na hindi mo mapansin kapag nangyari ito), at ang benepisyo ay upang maiwasan ang mga kasuklam-suklam na tagasubaybay mula sa pagsalakay sa iyong privacy.<\/p><p>Suriin ang opsyong ito upang magkaroon ng <i> uMatrix <\/i> gawin ito para sa iyo, sa pagitan na nais mo.<\/p><p>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Ppag-iwas sa Pagsubaybay sa Web sa pamamagitan ng Cache Browser&rdquo;<\/a>\n[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;<\/a><\/p>",
"message": "<p>Ang ilang mga web site ay tunay na baluktot sa pagsubaybay sa iyo, kaya magkano na sila ay gumamit ng hindi-magandang-trick upang gumana sa paligid ng anumang mga panukala mong gawin upang hindi masubaybayan.</p><p>Ang ilan sa mga trick na ito ay umaasa<sup>[1, 2]</sup> sa <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_cache'>browser cache</a>, kung aling nilalaman ay madalas na matagal na dahil hindi gaanong magagawa ng mga gumagamit ang oras upang regular na i-clear ang cache ng kanilang browser.</p><p>May kaunting abala na regular na i-clear ang cache ng browser (posibilidad na hindi mo mapansin kapag nangyari ito), at ang benepisyo ay upang maiwasan ang mga kasuklam-suklam na tagasubaybay mula sa pagsalakay sa iyong privacy.</p><p>Suriin ang opsyong ito upang magkaroon ng <i> uMatrix </i> gawin ito para sa iyo, sa pagitan na nais mo.</p><p>[1] <a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Ppag-iwas sa Pagsubaybay sa Web sa pamamagitan ng Cache Browser&rdquo;</a>\n[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'> HTTP referrer <\/a> string ng mga kahilingan ng third-party.",
"message": "Spoof <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'> HTTP referrer </a> string ng mga kahilingan ng third-party.",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "Mula sa Wikipedia:<blockquote> Ang HTTP referer ay isang header ng HTTP na nagpapakilala sa address ng webpage na naka-link sa mapagkukunan na hiniling. ...<b>Dahil ang impormasyon ng referer ay maaaring lumalabag sa privacy, pinapayagan ng ilang mga browser ng web ang gumagamit na huwag paganahin ang pagpapadala ng impormasyon ng referer.<\/b><\/blockquote>Kung naka-check ang setting na ito,<i>uMatrix<\/i>ay i-spoof ang impormasyon ng HTTP referrer kung ang pangalan ng domain ng HTTP referrer ay third-party sa pangalan ng domain na net request.",
"message": "Mula sa Wikipedia:<blockquote> Ang HTTP referer ay isang header ng HTTP na nagpapakilala sa address ng webpage na naka-link sa mapagkukunan na hiniling. ...<b>Dahil ang impormasyon ng referer ay maaaring lumalabag sa privacy, pinapayagan ng ilang mga browser ng web ang gumagamit na huwag paganahin ang pagpapadala ng impormasyon ng referer.</b></blockquote>Kung naka-check ang setting na ito,<i>uMatrix</i>ay i-spoof ang impormasyon ng HTTP referrer kung ang pangalan ng domain ng HTTP referrer ay third-party sa pangalan ng domain na net request.",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p>Mula sa <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p><blockquote>Kung ang [a] pahina ng HTTPS ay kinabibilangan ng nilalaman na nakuha sa pamamagitan ng regular, cleartext HTTP, at pagkatapos ang koneksyon ay bahagyang naka-encrypt lamang: ang hindi naka-encrypt na nilalaman ay naa-access sa mga sniffer at maaaring mabago ng mga man-in-the-middle attackers, at samakatuwid ang koneksyon ay hindi na-safeguarded ngayon. Kapag nagpapakita ang isang webpage ng pag-uugali na ito, ito ay tinatawag na isang halo-halong pahina ng nilalaman.<\/blockquote>",
"message": "<p>Mula sa <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Security/MixedContent'>Mozilla Developer Network</a>:</p><blockquote>Kung ang [a] pahina ng HTTPS ay kinabibilangan ng nilalaman na nakuha sa pamamagitan ng regular, cleartext HTTP, at pagkatapos ang koneksyon ay bahagyang naka-encrypt lamang: ang hindi naka-encrypt na nilalaman ay naa-access sa mga sniffer at maaaring mabago ng mga man-in-the-middle attackers, at samakatuwid ang koneksyon ay hindi na-safeguarded ngayon. Kapag nagpapakita ang isang webpage ng pag-uugali na ito, ito ay tinatawag na isang halo-halong pahina ng nilalaman.</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "Harangan ang lahat ng<a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>pag-audit ng hyperlink<\/a> mga pagtatangka.",
"message": "Harangan ang lahat ng<a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>pag-audit ng hyperlink</a> mga pagtatangka.",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p> Ang pag-audit ng hyperlink ay isang mekanismo na nagbibigay-daan sa isang partido, <b> anumang partido <\/b>, na ipaalam kung anong link ang na-click ng isang user sa isang partikular na web page. Ito ay talagang isang tampok sa pagsubaybay: pinapayagan nito ang isang web site, o anumang ikatlong partido sa web site na iyon, na ipaalam kung aling link ang iyong na-click sa alin sa mga web page nito. Ang tanging layunin ay upang masubaybayan ang iyong aktibidad sa pagba-browse. <\/p>",
"message": "<p> Ang pag-audit ng hyperlink ay isang mekanismo na nagbibigay-daan sa isang partido, <b> anumang partido </b>, na ipaalam kung anong link ang na-click ng isang user sa isang partikular na web page. Ito ay talagang isang tampok sa pagsubaybay: pinapayagan nito ang isang web site, o anumang ikatlong partido sa web site na iyon, na ipaalam kung aling link ang iyong na-click sa alin sa mga web page nito. Ang tanging layunin ay upang masubaybayan ang iyong aktibidad sa pagba-browse. </p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -512,7 +512,7 @@
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand<\/em>, i.e. <b>only<\/b> through user interaction.",
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand</em>, i.e. <b>only</b> through user interaction.",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>Change log<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>Change log</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>Dokumentasyon<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>Dokumentasyon</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/httpswitchboard\/wiki\/Permissions'>Mga Pahintulot<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/httpswitchboard/wiki/Permissions'>Mga Pahintulot</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "without parameters",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "Bumalik",

52
src/_locales/fr/messages.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"description": ""
},
"extShortDesc": {
"message": "Pointez-et-cliquez pour interdire\/autoriser toute sorte de requêtes effectuées par le navigateur à l'aide d'un tableau de données.",
"message": "Pointez-et-cliquez pour interdire/autoriser toute sorte de requêtes effectuées par le navigateur à l'aide d'un tableau de données.",
"description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS"
},
"dashboardPageName": {
@ -88,15 +88,15 @@
"description": ""
},
"matrixLocalScopeTip": {
"message": "Choisissez le contexte local pour voir\/créer des règles à y appliquer",
"message": "Choisissez le contexte local pour voir/créer des règles à y appliquer",
"description": "Tool tip for the local scope button"
},
"matrixGlobalScopeTip": {
"message": "Choisissez le contexte global pour voir\/créer des règles à appliquer partout",
"message": "Choisissez le contexte global pour voir/créer des règles à appliquer partout",
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
"message": "Désactiver\/Activer les filtres matriciels pour le contexte actuel",
"message": "Désactiver/Activer les filtres matriciels pour le contexte actuel",
"description": "Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip": {
@ -132,7 +132,7 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "Modifier les balises <code><noscript><\/code>",
"message": "Modifier les balises <code><noscript></code>",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "Nombre de <a href='https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cookie_(informatique)'>Cookies HTTP<\/a> bloqués : {{count}}",
"message": "Nombre de <a href='https://fr.wikipedia.org/wiki/Cookie_(informatique)'>Cookies HTTP</a> bloqués : {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "Nombre de <a href='https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/R%C3%A9f%C3%A9rant'>Référants HTTP<\/a> bloqués : {{count}}",
"message": "Nombre de <a href='https://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9f%C3%A9rant'>Référants HTTP</a> bloqués : {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "Nombre d'<a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>Audits hyperliens<\/a> bloqués : {{count}}",
"message": "Nombre d'<a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>Audits hyperliens</a> bloqués : {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "Nombre de <a href='https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Stockage_web_local'>Stockages web locaux<\/a> effacés : {{count}}",
"message": "Nombre de <a href='https://fr.wikipedia.org/wiki/Stockage_web_local'>Stockages web locaux</a> effacés : {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -268,11 +268,11 @@
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
"message": "plus récentes requêtes HTTP <b>par page<\/b>",
"message": "plus récentes requêtes HTTP <b>par page</b>",
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>Cette option vous permet de saisir le nombre de plus récentes requêtes HTTP à journaliser pour une inspection ultérieure.<\/p><p>Ceci est particulièrement utile pour les utilisateurs expérimentés qui veulent déterminer ce que fait précisément une page Web. Mais le processus de journalisation nécessite de la mémoire vive, et si vous ne vous souciez guère de ces informations, la mémoire utilisée dans ce but est gaspillée.<\/p><p>Pour désactiver cette fonctionnalité et ainsi réduire l'empreinte mémoire de <i>uMatrix<\/i>, saisissez &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo;.<\/p>",
"message": "<p>Cette option vous permet de saisir le nombre de plus récentes requêtes HTTP à journaliser pour une inspection ultérieure.</p><p>Ceci est particulièrement utile pour les utilisateurs expérimentés qui veulent déterminer ce que fait précisément une page Web. Mais le processus de journalisation nécessite de la mémoire vive, et si vous ne vous souciez guère de ces informations, la mémoire utilisée dans ce but est gaspillée.</p><p>Pour désactiver cette fonctionnalité et ainsi réduire l'empreinte mémoire de <i>uMatrix</i>, saisissez &ldquo;<code>0</code>&rdquo;.</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "Modifier les balises <code><noscript><\/code> lorsque les scripts du domaine de la page Web sont bloqués",
"message": "Modifier les balises <code><noscript></code> lorsque les scripts du domaine de la page Web sont bloqués",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p><i>uMatrix<\/i> n'empêche pas les cookies bloqués 'd'entrer' dans votre navigateur, mais les empêche d'en 'repartir', et c'est cela qui importe. 'Laisser venir' les cookies vous permet de savoir lorsqu'un site essaye d'en utiliser, ou même d'en inspecter le contenu si vous le désirez.<\/p><p>Une fois que les cookies bloqués ont été pris en compte par <i>uMatrix<\/i>, ils peuvent être supprimés de votre navigateur si vous le souhaitez.<\/p><p><b>Note importante<\/b> : Les extensions peuvent faire des requêtes Web au cours de leurs opérations ordinaires. Ces requêtes peuvent entraîner la création de cookies dans le navigateur. Si cette fonctionnalité est activée et que le nom d'hôte originel du cookie n'est pas sur liste blanche, le cookie sera supprimé du navigateur par <i>uMatrix<\/i>, alors assurez-vous que le(s) nom(s) d'hôte(s) avec le(s)quel(s) l'extension interagit soit\/soient sur liste blanche.<\/p>",
"message": "<p><i>uMatrix</i> n'empêche pas les cookies bloqués 'd'entrer' dans votre navigateur, mais les empêche d'en 'repartir', et c'est cela qui importe. 'Laisser venir' les cookies vous permet de savoir lorsqu'un site essaye d'en utiliser, ou même d'en inspecter le contenu si vous le désirez.</p><p>Une fois que les cookies bloqués ont été pris en compte par <i>uMatrix</i>, ils peuvent être supprimés de votre navigateur si vous le souhaitez.</p><p><b>Note importante</b> : Les extensions peuvent faire des requêtes Web au cours de leurs opérations ordinaires. Ces requêtes peuvent entraîner la création de cookies dans le navigateur. Si cette fonctionnalité est activée et que le nom d'hôte originel du cookie n'est pas sur liste blanche, le cookie sera supprimé du navigateur par <i>uMatrix</i>, alors assurez-vous que le(s) nom(s) d'hôte(s) avec le(s)quel(s) l'extension interagit soit/soient sur liste blanche.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>Définition W3C<\/a> : &ldquo;Un cookie de session [...] est effacé quand vous avez terminé la session de navigation. Le cookie de session est stocké dans la mémoire temporaire et n'est pas conservé après la fermeture du navigateur.&rdquo;<\/p><p>Sauf que cela <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>peut ne pas se produire<\/a> sur certains navigateurs. De plus, pour certaines personnes, avoir à fermer le navigateur pour nettoyer les cookies de session peut ne pas se révéler suffisant en terme de confidentialité.<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>Définition W3C</a> : &ldquo;Un cookie de session [...] est effacé quand vous avez terminé la session de navigation. Le cookie de session est stocké dans la mémoire temporaire et n'est pas conservé après la fermeture du navigateur.&rdquo;</p><p>Sauf que cela <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>peut ne pas se produire</a> sur certains navigateurs. De plus, pour certaines personnes, avoir à fermer le navigateur pour nettoyer les cookies de session peut ne pas se révéler suffisant en terme de confidentialité.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "Supprimer les <a href='http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Stockage_web_local'>données locales<\/a> des noms d'hôtes bloqués",
"message": "Supprimer les <a href='http://fr.wikipedia.org/wiki/Stockage_web_local'>données locales</a> des noms d'hôtes bloqués",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>Certains sites Web sont déterminés à connaître votre vie privée en ligne, quitte à employer des méthodes peu orthodoxes pour contrer les dispositions que vous avez prises pour ne pas être victime de pistage.<\/p><p>Certaines de ces techniques exploitent<sup>[1, 2]<\/sup> le <a href='https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cache_web'>cache du navigateur<\/a> dont le contenu perdure souvent un bon bout de temps, puisque les utilisateurs prennent rarement le temps de fréquemment vider leur cache de navigation.<\/p><p>Nettoyer régulièrement le cache du navigateur est un dérangement aux yeux de certaines personnes, même si cela empêche ces envahissants pisteurs de bafouer votre confidentialité.<\/p><p>Cochez cette option pour que <i>uMatrix<\/i> s'en occupe à votre place, suivant la fréquence de votre choix.<\/p><p>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;<\/a><br>[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Cookieless cookies”&rdquo;<\/a><\/p>",
"message": "<p>Certains sites Web sont déterminés à connaître votre vie privée en ligne, quitte à employer des méthodes peu orthodoxes pour contrer les dispositions que vous avez prises pour ne pas être victime de pistage.</p><p>Certaines de ces techniques exploitent<sup>[1, 2]</sup> le <a href='https://fr.wikipedia.org/wiki/Cache_web'>cache du navigateur</a> dont le contenu perdure souvent un bon bout de temps, puisque les utilisateurs prennent rarement le temps de fréquemment vider leur cache de navigation.</p><p>Nettoyer régulièrement le cache du navigateur est un dérangement aux yeux de certaines personnes, même si cela empêche ces envahissants pisteurs de bafouer votre confidentialité.</p><p>Cochez cette option pour que <i>uMatrix</i> s'en occupe à votre place, suivant la fréquence de votre choix.</p><p>[1] <a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;</a><br>[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&ldquo;Cookieless cookies”&rdquo;</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "Modifier les informations de <a href='https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/R%C3%A9f%C3%A9rant'>Référants HTTP<\/a> pour les tierces requêtes",
"message": "Modifier les informations de <a href='https://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9f%C3%A9rant'>Référants HTTP</a> pour les tierces requêtes",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "<p>D'après Wikipédia :<\/p> <blockquote>Un référant HTTP est un champ dans l'entête HTTP, qui indique l'adresse de la page Web depuis laquelle on se connecte vers la ressource demandée[...] <b>Puisque les informations comprises dans un référant peuvent compromettre la vie privée, certains navigateurs Web permettent aux utilisateurs de désactiver l'envoi de ces données.<\/b><\/blockquote><p>Si ce paramètre est coché, <i>uMatrix<\/i> supprimera le référant HTTP si le nom de domaine du référant HTTP est différent du nom de domaine de la requête réseau (autrement dit, si vous venez d'un site différent de celui que vous visitez)<\/p>",
"message": "<p>D'après Wikipédia :</p> <blockquote>Un référant HTTP est un champ dans l'entête HTTP, qui indique l'adresse de la page Web depuis laquelle on se connecte vers la ressource demandée[...] <b>Puisque les informations comprises dans un référant peuvent compromettre la vie privée, certains navigateurs Web permettent aux utilisateurs de désactiver l'envoi de ces données.</b></blockquote><p>Si ce paramètre est coché, <i>uMatrix</i> supprimera le référant HTTP si le nom de domaine du référant HTTP est différent du nom de domaine de la requête réseau (autrement dit, si vous venez d'un site différent de celui que vous visitez)</p>",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p>D'après le <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a> :<\/p><blockquote>Si la page HTTPS comprend des éléments en provenance de trafic(s) HTTP, alors la connexion n'est encryptée que partiellement; le contenu non-encrypté est alors accessible aux analyseurs de paquets et peut être modifié lors d'attaques de l'homme du milieu, compromettant la sécurité de la connexion. Lorsqu'une page Web montre un tel comportement, elle est qualifiée de page Web au contenu mixte.<\/blockquote>",
"message": "<p>D'après le <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Security/MixedContent'>Mozilla Developer Network</a> :</p><blockquote>Si la page HTTPS comprend des éléments en provenance de trafic(s) HTTP, alors la connexion n'est encryptée que partiellement; le contenu non-encrypté est alors accessible aux analyseurs de paquets et peut être modifié lors d'attaques de l'homme du milieu, compromettant la sécurité de la connexion. Lorsqu'une page Web montre un tel comportement, elle est qualifiée de page Web au contenu mixte.</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "Bloquer toutes les tentatives d'<a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>audit hyperlien<\/a>",
"message": "Bloquer toutes les tentatives d'<a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>audit hyperlien</a>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>L'audit hyperlien est un méchanisme qui permet à <b>n'importe quel parti<\/b> de connaître le lien sur lequel une personne clique dans une page Web précise. C'est surtout une fonctionnalité de pistage, qui peut donc être désactivée sans crainte.<\/p>",
"message": "<p>L'audit hyperlien est un méchanisme qui permet à <b>n'importe quel parti</b> de connaître le lien sur lequel une personne clique dans une page Web précise. C'est surtout une fonctionnalité de pistage, qui peut donc être désactivée sans crainte.</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -512,7 +512,7 @@
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "Les recettes de règles sont importés depuis la fenêtre pop-up <em>à la demande<\/em>, c'est-à-dire <b>uniquement<\/b> à travers l’interaction utilisateur.",
"message": "Les recettes de règles sont importés depuis la fenêtre pop-up <em>à la demande</em>, c'est-à-dire <b>uniquement</b> à travers l’interaction utilisateur.",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>Journal des changements<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>Journal des changements</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>Documentation<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>Documentation</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki\/Permissions'>Permissions<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki/Permissions'>Permissions</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "sans paramètres",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "Retour",

54
src/_locales/gu/messages.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"description": ""
},
"extShortDesc": {
"message": "Point & click to forbid\/allow any class of requests made by your browser. Use it to block scripts, iframes, ads, facebook, etc.",
"message": "Point & click to forbid/allow any class of requests made by your browser. Use it to block scripts, iframes, ads, facebook, etc.",
"description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS"
},
"dashboardPageName": {
@ -88,15 +88,15 @@
"description": ""
},
"matrixLocalScopeTip": {
"message": "Select a local scope to see\/create rules which apply only in that scope",
"message": "Select a local scope to see/create rules which apply only in that scope",
"description": "Tool tip for the local scope button"
},
"matrixGlobalScopeTip": {
"message": "Select the global scope to see\/create rules which apply everywhere",
"message": "Select the global scope to see/create rules which apply everywhere",
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
"message": "Disable\/enable matrix filtering for this scope",
"message": "Disable/enable matrix filtering for this scope",
"description": "Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip": {
@ -128,11 +128,11 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchReferrerSpoof": {
"message": "Spoof <code>Referer<\/code> header",
"message": "Spoof <code>Referer</code> header",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_cookie'>HTTP cookie<\/a> headers foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie'>HTTP cookie</a> headers foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> headers foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referer</a> headers foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing<\/a> attempts foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing</a> attempts foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "<a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>Local storages<\/a> emptied: {{count}}",
"message": "<a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>Local storages</a> emptied: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -268,11 +268,11 @@
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
"message": "HTTP requests <b>per page<\/b>",
"message": "HTTP requests <b>per page</b>",
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).<\/p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.<\/p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.<\/p><p>Enter &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix<\/i>).<\/p>",
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).</p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.</p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.</p><p>Enter &ldquo;<code>0</code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix</i>).</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix<\/i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.<\/p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix<\/i>, they can be removed from your browser if you wish so.<\/p><p><b>Important note:<\/b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix<\/i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.<\/p>",
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix</i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.</p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix</i>, they can be removed from your browser if you wish so.</p><p><b>Important note:</b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix</i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;<\/p><p>Except that this <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>might not be happening<\/a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;</p><p>Except that this <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>might not be happening</a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "Delete <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'>local storage<\/a> content set by blocked hostnames",
"message": "Delete <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>local storage</a> content set by blocked hostnames",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.<\/p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]<\/sup> on the <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_cache'>browser cache<\/a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.<\/p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.<\/p><p>Check this option to have <i>uMatrix<\/i> do it for you, at the interval you wish.<\/p><p>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;<\/a>\n[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;<\/a><\/p>",
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.</p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]</sup> on the <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_cache'>browser cache</a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.</p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.</p><p>Check this option to have <i>uMatrix</i> do it for you, at the interval you wish.</p><p>[1] <a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;</a>\n[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests",
"message": "Spoof <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referrer</a> string of third-party requests",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.<\/b><\/blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix<\/i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.</b></blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix</i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p>From <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.<\/blockquote>",
"message": "<p>From <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Security/MixedContent'>Mozilla Developer Network</a>:</p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "Block all <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing<\/a> attempts",
"message": "Block all <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing</a> attempts",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party<\/b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.<\/p>",
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party</b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -512,7 +512,7 @@
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand<\/em>, i.e. <b>only<\/b> through user interaction.",
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand</em>, i.e. <b>only</b> through user interaction.",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>Change log<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>Change log</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>Documentation<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>Documentation</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki\/Permissions'>Permissions<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki/Permissions'>Permissions</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "without parameters",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "Go back",

52
src/_locales/he/messages.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"description": ""
},
"extShortDesc": {
"message": "כוון & לחץ על מנת לחסום\/להרשות כל סוג של בקשות שיצאו מהדפדפן שלך. השתמש בזה על מנת לחסום סקריפטים, מסגרות, פרסומות, פייסבוק, וכו'.",
"message": "כוון & לחץ על מנת לחסום/להרשות כל סוג של בקשות שיצאו מהדפדפן שלך. השתמש בזה על מנת לחסום סקריפטים, מסגרות, פרסומות, פייסבוק, וכו'.",
"description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS"
},
"dashboardPageName": {
@ -88,15 +88,15 @@
"description": ""
},
"matrixLocalScopeTip": {
"message": "בחר טווח לוקאלי על מנת לראות\/ליצור חוקים אשר חלים אך ורק לטווח זה",
"message": "בחר טווח לוקאלי על מנת לראות/ליצור חוקים אשר חלים אך ורק לטווח זה",
"description": "Tool tip for the local scope button"
},
"matrixGlobalScopeTip": {
"message": "בחר טווח גלובאלי על מנת לראות\/ליצור חוקים אשר חלים בכל מקום",
"message": "בחר טווח גלובאלי על מנת לראות/ליצור חוקים אשר חלים בכל מקום",
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
"message": "כבה\/אפשר מטריצת פילטור עבור טווח זה",
"message": "כבה/אפשר מטריצת פילטור עבור טווח זה",
"description": "Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip": {
@ -132,7 +132,7 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "זיוף תגיות <code><noscript><\/code>",
"message": "זיוף תגיות <code><noscript></code>",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "כותרות (Headers) <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_cookie'>HTTP cookie<\/a> שסוכלו: {{count}}",
"message": "כותרות (Headers) <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie'>HTTP cookie</a> שסוכלו: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "כותרות (Headers) <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> שסוכלו: {{count}}",
"message": "כותרות (Headers) <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referer</a> שסוכלו: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "ניסיונות <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing<\/a> שסוכלו: {{count}}",
"message": "ניסיונות <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing</a> שסוכלו: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "ריקונים של <a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>אחסונים לוקליים<\/a>: {{count}}",
"message": "ריקונים של <a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>אחסונים לוקליים</a>: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -268,11 +268,11 @@
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
"message": "בקשות ה HTTP <b>פר עמוד<\/b>.",
"message": "בקשות ה HTTP <b>פר עמוד</b>.",
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>אתה יכול לבדוק את הפרטים של רוב בקשות HTTP הגולמיות האחרונות אשר יצאו מדף אינטרנט (ראה להלן).<\/p><p>זה שימושי בעיקר למשתמשים מתקדמים שרוצים לחקור בדיוק מה דף האינטרנט עשה. אבל רישום בקשות ה HTTP הללו דורש זיכרון, ואם לא אכפת לך מהמידע הטכני הזה, אז הזיכרון מתבזבז.<\/p><p>לכן קיימת אפשרות זו המאפשרת לך להתאים את המספר המרבי של בקשות ה HTTP הכי האחרונות שמיועדות להירשם לבדיקה נוספת.<\/p><p>הזן &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo; כדי לכבות את הרישום המפורט (וכתוצאה מכך להפחית את השימוש בזיכרון של <i>uMatrix<\/i>).<\/p>",
"message": "<p>אתה יכול לבדוק את הפרטים של רוב בקשות HTTP הגולמיות האחרונות אשר יצאו מדף אינטרנט (ראה להלן).</p><p>זה שימושי בעיקר למשתמשים מתקדמים שרוצים לחקור בדיוק מה דף האינטרנט עשה. אבל רישום בקשות ה HTTP הללו דורש זיכרון, ואם לא אכפת לך מהמידע הטכני הזה, אז הזיכרון מתבזבז.</p><p>לכן קיימת אפשרות זו המאפשרת לך להתאים את המספר המרבי של בקשות ה HTTP הכי האחרונות שמיועדות להירשם לבדיקה נוספת.</p><p>הזן &ldquo;<code>0</code>&rdquo; כדי לכבות את הרישום המפורט (וכתוצאה מכך להפחית את השימוש בזיכרון של <i>uMatrix</i>).</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "זייף תגיות <code><noscript><\/code> כאשר סקריפטים צד-1 חסומים",
"message": "זייף תגיות <code><noscript></code> כאשר סקריפטים צד-1 חסומים",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p>עוגיות ברשימה השחורה לא נמנעות על ידי <i>uMatrix<\/i> מלהיכנס לדפדפן שלך. אולם הן כן מנועות מלצאת מהדפדפן שלך, וזה מה שחשוב באמת. לא לחסום עוגיות לפני שהן נכנסות לדפדפן שלך נותן לך את ההזדמנות להיות מודע לכך שאתר ניסה להשתמש בעוגיות, ויתר על כן כדי לבדוק את תוכנם, אם תרצה.<\/p><p>כאשר <i>uMatrix<\/i> נתקל בעוגייה שברשימה השחורה, הן יכולות להיות מוסרות מהדפדפן שלך אם תרצה בכך.<\/p><p><b>הערה חשובה:<\/b> תוספים יכולים לבצע בקשות רשת במהלך פעולתם הרגילה. בקשות אלה יכולות לגרום לכך שעוגיות יווצרו בדפדפן. אם הדומיין שממנה העוגייה הגיעה לא ברשימה הלבנה, העוגייה תמחק מהדפדפן על ידי <i>µMatrix<\/i> אם אפשרות זו מאופשרת. אז תהיה בטוח לגבי זה שהדומיין(ים) אשר איתם התוסף יכול לתקשר נמצא(ים) ברשימה הלבנה.<\/p>",
"message": "<p>עוגיות ברשימה השחורה לא נמנעות על ידי <i>uMatrix</i> מלהיכנס לדפדפן שלך. אולם הן כן מנועות מלצאת מהדפדפן שלך, וזה מה שחשוב באמת. לא לחסום עוגיות לפני שהן נכנסות לדפדפן שלך נותן לך את ההזדמנות להיות מודע לכך שאתר ניסה להשתמש בעוגיות, ויתר על כן כדי לבדוק את תוכנם, אם תרצה.</p><p>כאשר <i>uMatrix</i> נתקל בעוגייה שברשימה השחורה, הן יכולות להיות מוסרות מהדפדפן שלך אם תרצה בכך.</p><p><b>הערה חשובה:</b> תוספים יכולים לבצע בקשות רשת במהלך פעולתם הרגילה. בקשות אלה יכולות לגרום לכך שעוגיות יווצרו בדפדפן. אם הדומיין שממנה העוגייה הגיעה לא ברשימה הלבנה, העוגייה תמחק מהדפדפן על ידי <i>µMatrix</i> אם אפשרות זו מאופשרת. אז תהיה בטוח לגבי זה שהדומיין(ים) אשר איתם התוסף יכול לתקשר נמצא(ים) ברשימה הלבנה.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>: &ldquo;עוגיית סשן ... נמחקת כאשר אתה מסיים הסשן של הדפדפן. עוגיית הסשן מאוכסנת בזיכרון זמני ולא נשמרת לאחר שהדפדפן נסגר.&rdquo;<\/p><p>אלא שהדבר <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>יכול לא לקרות<\/a> בדפדפנים מסויימים. כמו כן, לחלק, הפעולה של לסגור את הדפדפן על מנת שעוגיות הסשן יימחקו יכולה להיות פעולה מספיק מוקדמת.<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;עוגיית סשן ... נמחקת כאשר אתה מסיים הסשן של הדפדפן. עוגיית הסשן מאוכסנת בזיכרון זמני ולא נשמרת לאחר שהדפדפן נסגר.&rdquo;</p><p>אלא שהדבר <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>יכול לא לקרות</a> בדפדפנים מסויימים. כמו כן, לחלק, הפעולה של לסגור את הדפדפן על מנת שעוגיות הסשן יימחקו יכולה להיות פעולה מספיק מוקדמת.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "מחק <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'>איחסונים לוקאליים<\/a> שנרשמו על ידי דומיינים חסומים",
"message": "מחק <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>איחסונים לוקאליים</a> שנרשמו על ידי דומיינים חסומים",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>יש אתרי אינטרנט שממש רוצים לעקוב אחרייך, כל כך שהם ישתמשו בטריקים לא כל כך יפים על מנת לעקוף את כל הדברים שאתה עושה כדי לא להיות במעקב.<\/p><p>כמה מהטריקים האלה מתבססים<sup>[1, 2]<\/sup> על <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_cache'>הזיכרון מטמון של הדפדפן<\/a>, אשר תוכנו לרוב נמצא הרבה זמן על המחשב מכיוון שלעיתים רחוקות משתמשים ישקיעו מזמנם לנקות באופן קבוע את הזיכרון מטמון של הדפדפן שלהם.<\/p><p>יש אי נעימות קלה לנקות את הזיכרון מטמון של הדפדפן באופן קבוע (רוב הסיכויים שלא תשים לב כשזה קורה), והתועלת היא במניעה של העוקבים הנתעבים האלה מחדירה לפרטיות שלך.<\/p><p>סמן אפשרות זו בשביל ש <i>uMatrix<\/i> יעשה זאת בשבילך, כל כמה זמן שתרצה.<\/p><p>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;מניעה מעקב אינטרנטי על ידי שימוש בזיכרון מטמון של הדפדפן&rdquo;<\/a>\n[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;עוגיות חסרי העוגיות&rdquo;<\/a><\/p>",
"message": "<p>יש אתרי אינטרנט שממש רוצים לעקוב אחרייך, כל כך שהם ישתמשו בטריקים לא כל כך יפים על מנת לעקוף את כל הדברים שאתה עושה כדי לא להיות במעקב.</p><p>כמה מהטריקים האלה מתבססים<sup>[1, 2]</sup> על <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_cache'>הזיכרון מטמון של הדפדפן</a>, אשר תוכנו לרוב נמצא הרבה זמן על המחשב מכיוון שלעיתים רחוקות משתמשים ישקיעו מזמנם לנקות באופן קבוע את הזיכרון מטמון של הדפדפן שלהם.</p><p>יש אי נעימות קלה לנקות את הזיכרון מטמון של הדפדפן באופן קבוע (רוב הסיכויים שלא תשים לב כשזה קורה), והתועלת היא במניעה של העוקבים הנתעבים האלה מחדירה לפרטיות שלך.</p><p>סמן אפשרות זו בשביל ש <i>uMatrix</i> יעשה זאת בשבילך, כל כמה זמן שתרצה.</p><p>[1] <a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;מניעה מעקב אינטרנטי על ידי שימוש בזיכרון מטמון של הדפדפן&rdquo;</a>\n[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&ldquo;עוגיות חסרי העוגיות&rdquo;</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "זייף את ה <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> של בקשות צד שלישי.",
"message": "זייף את ה <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referer</a> של בקשות צד שלישי.",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "מתוך ויקיפדיה:<blockquote>HTTP referer זוהי כותרת (header) של בקשת HTTP אשר מזהה את הכתובת של דף האינטרנט שמקושר למשאב שמבוקש. ... <b>משום שהמידע על המפנה (referer) יכול לפגוע בפרטיות, מספר דפדפנים מאפשרים למשתמש לבטל את השליחה של המידע של המפנה.<\/b><\/blockquote>אם אפשרות זו מאופשרת, <i>uMatrix<\/i> יזייף את המידע של ה HTTP referrer אם שם הדומיין של ה HTTP referrer הוא צד שלישי לשם הדומיין של בקשת הרשת.",
"message": "מתוך ויקיפדיה:<blockquote>HTTP referer זוהי כותרת (header) של בקשת HTTP אשר מזהה את הכתובת של דף האינטרנט שמקושר למשאב שמבוקש. ... <b>משום שהמידע על המפנה (referer) יכול לפגוע בפרטיות, מספר דפדפנים מאפשרים למשתמש לבטל את השליחה של המידע של המפנה.</b></blockquote>אם אפשרות זו מאופשרת, <i>uMatrix</i> יזייף את המידע של ה HTTP referrer אם שם הדומיין של ה HTTP referrer הוא צד שלישי לשם הדומיין של בקשת הרשת.",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p>מתוך <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p>אם דף HTTPS (מאובטח) מכיל בתוכו תוכן שהובא באמצעות בקשת HTTP, אז החיבור מוצפן באופן חלקי בלבד: התוכן הלא מוצפן נגיש להסנפה ותוקפים שנמצאים באמצע יכולים לשנות אותו, ולכן החיבור כבר לא בטוח. כאשר דף אינטרנט מציג התנהגות זו, זה נקרא דף עם תוכן מעורב.<\/blockquote>",
"message": "<p>מתוך <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Security/MixedContent'>Mozilla Developer Network</a>:</p>אם דף HTTPS (מאובטח) מכיל בתוכו תוכן שהובא באמצעות בקשת HTTP, אז החיבור מוצפן באופן חלקי בלבד: התוכן הלא מוצפן נגיש להסנפה ותוקפים שנמצאים באמצע יכולים לשנות אותו, ולכן החיבור כבר לא בטוח. כאשר דף אינטרנט מציג התנהגות זו, זה נקרא דף עם תוכן מעורב.</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "חסום את כל הניסיונות ל<a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing<\/a>.",
"message": "חסום את כל הניסיונות ל<a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing</a>.",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>Hyperlink auditing זהו מנגנון אשר מאפשר לצד, <b>כל צד<\/b>, להיות מודע על איזה קישור בדיוק המשתמש לחץ בדף אינטרנט ספציפי. במהות שלו זוהי תכונת מעקב: היא מאפשרת לדף אינטרנט, או לכל אתר צד שלישי לדף אינטרנט זה, להיות מודע לגבי איזה קישור לחצת באיזה דף של האתר שלהם. המטרה היחידה היא לעקוב אחר פעילות הגלישה שלך.<\/p>",
"message": "<p>Hyperlink auditing זהו מנגנון אשר מאפשר לצד, <b>כל צד</b>, להיות מודע על איזה קישור בדיוק המשתמש לחץ בדף אינטרנט ספציפי. במהות שלו זוהי תכונת מעקב: היא מאפשרת לדף אינטרנט, או לכל אתר צד שלישי לדף אינטרנט זה, להיות מודע לגבי איזה קישור לחצת באיזה דף של האתר שלהם. המטרה היחידה היא לעקוב אחר פעילות הגלישה שלך.</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -512,7 +512,7 @@
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "אוסף החוקים מיובאים מהחלון הקופץ <em>לפי דרישה<\/em>, כלומר <b>אך ורק<\/b> באמצעות אינטראקציה של המשתמש.",
"message": "אוסף החוקים מיובאים מהחלון הקופץ <em>לפי דרישה</em>, כלומר <b>אך ורק</b> באמצעות אינטראקציה של המשתמש.",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>רשימת שינויים<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>רשימת שינויים</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>דוקומנטציה<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>דוקומנטציה</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/httpswitchboard\/wiki\/Permissions'>הרשאות<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/httpswitchboard/wiki/Permissions'>הרשאות</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "without parameters",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "חזור",

54
src/_locales/hi/messages.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"description": ""
},
"extShortDesc": {
"message": "Point & click to forbid\/allow any class of requests made by your browser. Use it to block scripts, iframes, ads, facebook, etc.",
"message": "Point & click to forbid/allow any class of requests made by your browser. Use it to block scripts, iframes, ads, facebook, etc.",
"description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS"
},
"dashboardPageName": {
@ -88,15 +88,15 @@
"description": ""
},
"matrixLocalScopeTip": {
"message": "Select a local scope to see\/create rules which apply only in that scope",
"message": "Select a local scope to see/create rules which apply only in that scope",
"description": "Tool tip for the local scope button"
},
"matrixGlobalScopeTip": {
"message": "Select the global scope to see\/create rules which apply everywhere",
"message": "Select the global scope to see/create rules which apply everywhere",
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
"message": "Disable\/enable matrix filtering for this scope",
"message": "Disable/enable matrix filtering for this scope",
"description": "Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip": {
@ -128,11 +128,11 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchReferrerSpoof": {
"message": "Spoof <code>Referer<\/code> header",
"message": "Spoof <code>Referer</code> header",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_cookie'>HTTP cookie<\/a> headers foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie'>HTTP cookie</a> headers foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> headers foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referer</a> headers foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing<\/a> attempts foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing</a> attempts foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "<a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>Local storages<\/a> emptied: {{count}}",
"message": "<a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>Local storages</a> emptied: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -268,11 +268,11 @@
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
"message": "HTTP requests <b>per page<\/b>",
"message": "HTTP requests <b>per page</b>",
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).<\/p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.<\/p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.<\/p><p>Enter &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix<\/i>).<\/p>",
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).</p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.</p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.</p><p>Enter &ldquo;<code>0</code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix</i>).</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix<\/i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.<\/p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix<\/i>, they can be removed from your browser if you wish so.<\/p><p><b>Important note:<\/b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix<\/i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.<\/p>",
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix</i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.</p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix</i>, they can be removed from your browser if you wish so.</p><p><b>Important note:</b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix</i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;<\/p><p>Except that this <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>might not be happening<\/a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;</p><p>Except that this <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>might not be happening</a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "Delete <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'>local storage<\/a> content set by blocked hostnames",
"message": "Delete <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>local storage</a> content set by blocked hostnames",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.<\/p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]<\/sup> on the <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_cache'>browser cache<\/a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.<\/p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.<\/p><p>Check this option to have <i>uMatrix<\/i> do it for you, at the interval you wish.<\/p><p>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;<\/a>\n[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;<\/a><\/p>",
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.</p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]</sup> on the <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_cache'>browser cache</a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.</p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.</p><p>Check this option to have <i>uMatrix</i> do it for you, at the interval you wish.</p><p>[1] <a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;</a>\n[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests",
"message": "Spoof <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referrer</a> string of third-party requests",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.<\/b><\/blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix<\/i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.</b></blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix</i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p>From <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.<\/blockquote>",
"message": "<p>From <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Security/MixedContent'>Mozilla Developer Network</a>:</p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "Block all <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing<\/a> attempts",
"message": "Block all <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing</a> attempts",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party<\/b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.<\/p>",
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party</b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -512,7 +512,7 @@
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand<\/em>, i.e. <b>only<\/b> through user interaction.",
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand</em>, i.e. <b>only</b> through user interaction.",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>Change log<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>Change log</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>Documentation<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>Documentation</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki\/Permissions'>Permissions<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki/Permissions'>Permissions</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "without parameters",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "Go back",

54
src/_locales/hr/messages.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"description": ""
},
"extShortDesc": {
"message": "Point & click to forbid\/allow any class of requests made by your browser. Use it to block scripts, iframes, ads, facebook, etc.",
"message": "Point & click to forbid/allow any class of requests made by your browser. Use it to block scripts, iframes, ads, facebook, etc.",
"description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS"
},
"dashboardPageName": {
@ -88,15 +88,15 @@
"description": ""
},
"matrixLocalScopeTip": {
"message": "Select a local scope to see\/create rules which apply only in that scope",
"message": "Select a local scope to see/create rules which apply only in that scope",
"description": "Tool tip for the local scope button"
},
"matrixGlobalScopeTip": {
"message": "Select the global scope to see\/create rules which apply everywhere",
"message": "Select the global scope to see/create rules which apply everywhere",
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
"message": "Disable\/enable matrix filtering for this scope",
"message": "Disable/enable matrix filtering for this scope",
"description": "Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip": {
@ -128,11 +128,11 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchReferrerSpoof": {
"message": "Spoof <code>Referer<\/code> header",
"message": "Spoof <code>Referer</code> header",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_cookie'>HTTP cookie<\/a> headers foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie'>HTTP cookie</a> headers foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> headers foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referer</a> headers foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing<\/a> attempts foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing</a> attempts foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "<a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>Local storages<\/a> emptied: {{count}}",
"message": "<a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>Local storages</a> emptied: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -268,11 +268,11 @@
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
"message": "HTTP requests <b>per page<\/b>",
"message": "HTTP requests <b>per page</b>",
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).<\/p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.<\/p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.<\/p><p>Enter &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix<\/i>).<\/p>",
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).</p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.</p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.</p><p>Enter &ldquo;<code>0</code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix</i>).</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix<\/i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.<\/p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix<\/i>, they can be removed from your browser if you wish so.<\/p><p><b>Important note:<\/b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix<\/i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.<\/p>",
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix</i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.</p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix</i>, they can be removed from your browser if you wish so.</p><p><b>Important note:</b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix</i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;<\/p><p>Except that this <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>might not be happening<\/a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;</p><p>Except that this <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>might not be happening</a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "Delete <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'>local storage<\/a> content set by blocked hostnames",
"message": "Delete <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>local storage</a> content set by blocked hostnames",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.<\/p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]<\/sup> on the <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_cache'>browser cache<\/a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.<\/p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.<\/p><p>Check this option to have <i>uMatrix<\/i> do it for you, at the interval you wish.<\/p><p>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;<\/a>\n[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;<\/a><\/p>",
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.</p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]</sup> on the <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_cache'>browser cache</a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.</p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.</p><p>Check this option to have <i>uMatrix</i> do it for you, at the interval you wish.</p><p>[1] <a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;</a>\n[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests",
"message": "Spoof <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referrer</a> string of third-party requests",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.<\/b><\/blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix<\/i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.</b></blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix</i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p>From <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.<\/blockquote>",
"message": "<p>From <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Security/MixedContent'>Mozilla Developer Network</a>:</p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "Block all <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing<\/a> attempts",
"message": "Block all <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing</a> attempts",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party<\/b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.<\/p>",
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party</b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -512,7 +512,7 @@
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand<\/em>, i.e. <b>only<\/b> through user interaction.",
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand</em>, i.e. <b>only</b> through user interaction.",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>Change log<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>Change log</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>Documentation<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>Documentation</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki\/Permissions'>Permissions<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki/Permissions'>Permissions</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "without parameters",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "Go back",

48
src/_locales/hu/messages.json
View File

@ -96,7 +96,7 @@
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
"message": "Mátrixszűrés engedélyezése\/tiltása ebben a hatáskörben.",
"message": "Mátrixszűrés engedélyezése/tiltása ebben a hatáskörben.",
"description": "Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip": {
@ -128,11 +128,11 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchReferrerSpoof": {
"message": "<code>Referer<\/code> header hamisítása",
"message": "<code>Referer</code> header hamisítása",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "<code><noscript><\/code> tagek felülírása",
"message": "<code><noscript></code> tagek felülírása",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/hu.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_cookie'>HTTP süti<\/a> header-ek blokkolva: {{count}}",
"message": "<a href='https://hu.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie'>HTTP süti</a> header-ek blokkolva: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/hu.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> header-ek blokkolva: {{count}}",
"message": "<a href='https://hu.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referer</a> header-ek blokkolva: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/links.html#hyperlink-auditing'>Hiperlink-auditálási<\/a> kísérletek blokkolva: {{count}}",
"message": "<a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/links.html#hyperlink-auditing'>Hiperlink-auditálási</a> kísérletek blokkolva: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "<a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>Helyi tárolók<\/a> kiürítve: {{count}}",
"message": "<a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>Helyi tárolók</a> kiürítve: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -268,11 +268,11 @@
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
"message": "darab HTTP kérésre <b>oldalanként<\/b>.",
"message": "darab HTTP kérésre <b>oldalanként</b>.",
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>A <i>uMatrix<\/i> lehetőséget ad a weboldalak által generált legutóbbi nyers HTTP lekérések részleteinek megtekintésére.<\/p><p>Ez leginkább haladó felhasználók számára hasznos, akik szeretnének képben lenni a weboldal tényleges működésével.<\/p><p>Természetesen a HTTP lekérések naplózása memóriát foglal, ezért amennyiben ilyen részletes technikai információkra nincs szükség, abban az esetben érdemes ezt a funkciót kikapcsolni memóriamegtakarítás céljából.<\/p><p>Ebben a mezőben megadható a maximálisan eltárolt HTTP lekérések száma; &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo;-ra állítva ez a funkció kikapcsolásra kerül.<\/p>",
"message": "<p>A <i>uMatrix</i> lehetőséget ad a weboldalak által generált legutóbbi nyers HTTP lekérések részleteinek megtekintésére.</p><p>Ez leginkább haladó felhasználók számára hasznos, akik szeretnének képben lenni a weboldal tényleges működésével.</p><p>Természetesen a HTTP lekérések naplózása memóriát foglal, ezért amennyiben ilyen részletes technikai információkra nincs szükség, abban az esetben érdemes ezt a funkciót kikapcsolni memóriamegtakarítás céljából.</p><p>Ebben a mezőben megadható a maximálisan eltárolt HTTP lekérések száma; &ldquo;<code>0</code>&rdquo;-ra állítva ez a funkció kikapcsolásra kerül.</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "<code><noscript><\/code> tagek tartalmának felülírása, ha az aktuális domain szkriptjei blokkolva vannak",
"message": "<code><noscript></code> tagek tartalmának felülírása, ha az aktuális domain szkriptjei blokkolva vannak",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p>A <i>uMatrix<\/i> a tiltólistás sütik böngészőből való távozását tiltja csak meg, a böngészőbe érkezésüket nem akadályozza meg. Ezúton tudomás szerezhető arról, ha egy oldal sütiket akar tárolni, valamint azok tartalma is megtekinthetővé válik.<\/p><p>Ezen opció bejelölésével a <i>uMatrix<\/i> automatikusan eltávolítja a beérkezett tiltott sütiket.<\/p><p><b>Fontos:<\/b> Nemcsak oldalak, hanem kiegészítők is indíthatnak lekérdezéseket működésük során, amelyek sütik létrehozásához vezethetnek. Amennyiben ez az opció engedélyezve van, továbbá a lekérésekhez tartozó hostneveken a sütik blokkolva vannak, akkor azok el lesznek távolítva a <i>uMatrix<\/i> által. Ez egyes kiegészítőknél hibás működést eredményezhet, amíg az általuk használt hostnevekről kapott sütik nincsenek engedélyezve.<\/p>",
"message": "<p>A <i>uMatrix</i> a tiltólistás sütik böngészőből való távozását tiltja csak meg, a böngészőbe érkezésüket nem akadályozza meg. Ezúton tudomás szerezhető arról, ha egy oldal sütiket akar tárolni, valamint azok tartalma is megtekinthetővé válik.</p><p>Ezen opció bejelölésével a <i>uMatrix</i> automatikusan eltávolítja a beérkezett tiltott sütiket.</p><p><b>Fontos:</b> Nemcsak oldalak, hanem kiegészítők is indíthatnak lekérdezéseket működésük során, amelyek sütik létrehozásához vezethetnek. Amennyiben ez az opció engedélyezve van, továbbá a lekérésekhez tartozó hostneveken a sütik blokkolva vannak, akkor azok el lesznek távolítva a <i>uMatrix</i> által. Ez egyes kiegészítőknél hibás működést eredményezhet, amíg az általuk használt hostnevekről kapott sütik nincsenek engedélyezve.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>: &ldquo;A munkamenet süti ... eltávolításra kerül a böngészési munkamenettel befejezően. A munkamenet süti ideiglenes memóriában tárolódik és a böngésző bezárásával törlésre kerül.&rdquo;<\/p><p>Viszont pár böngészőnél <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>előfordulhat, hogy nem ez történik<\/a>, valamint nem minden esetben elfogadható megoldás a böngésző csak a munkamenet sütik törléséért való bezárása.<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;A munkamenet süti ... eltávolításra kerül a böngészési munkamenettel befejezően. A munkamenet süti ideiglenes memóriában tárolódik és a böngésző bezárásával törlésre kerül.&rdquo;</p><p>Viszont pár böngészőnél <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>előfordulhat, hogy nem ez történik</a>, valamint nem minden esetben elfogadható megoldás a böngésző csak a munkamenet sütik törléséért való bezárása.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "Blokkolt hostnevek által <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'>helyileg tárolt<\/a> adatok törlése",
"message": "Blokkolt hostnevek által <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>helyileg tárolt</a> adatok törlése",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>Egyes weboldalak annyira elszántan követni szeretnék a felhasználóikat, hogy képesek nem kifejezetten szép trükköket is bevetni a követés ellen tett lépéseik kikerülése érdekében.<\/p><p>Pár ilyen trükk<sup>[1, 2]<\/sup> a <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_cache'>böngésző gyorsítótárát<\/a> használja fel, tekintve, hogy a felhasználók ritkán ürítik ki azt, így gyakran sokáig eltárolásra kerülnek ezek a követők.<\/p><p>A böngésző gyorsítótárának gyakori ürítése kevés hátránnyal jár, (legtöbbször fel sem tűnik,) ráadásul megállítja ezeket az ellenszenves követéseket a személyes adatok védelme érdekében.<\/p><p>Ezen opció engedélyezésekor a <i>uMatrix<\/i> kiüríti a böngészó gyorsítótárát a megadott időközönként.<\/p><p>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;<\/a>\n[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;<\/a><\/p>",
"message": "<p>Egyes weboldalak annyira elszántan követni szeretnék a felhasználóikat, hogy képesek nem kifejezetten szép trükköket is bevetni a követés ellen tett lépéseik kikerülése érdekében.</p><p>Pár ilyen trükk<sup>[1, 2]</sup> a <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_cache'>böngésző gyorsítótárát</a> használja fel, tekintve, hogy a felhasználók ritkán ürítik ki azt, így gyakran sokáig eltárolásra kerülnek ezek a követők.</p><p>A böngésző gyorsítótárának gyakori ürítése kevés hátránnyal jár, (legtöbbször fel sem tűnik,) ráadásul megállítja ezeket az ellenszenves követéseket a személyes adatok védelme érdekében.</p><p>Ezen opció engedélyezésekor a <i>uMatrix</i> kiüríti a böngészó gyorsítótárát a megadott időközönként.</p><p>[1] <a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;</a>\n[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "A <a href='https:\/\/hu.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> header meghamisítása harmadik fél felé küldött lekérések esetében.",
"message": "A <a href='https://hu.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referer</a> header meghamisítása harmadik fél felé küldött lekérések esetében.",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "Wikipediából:<blockquote>A Referer egy olyan HTTP header, ami meghatározza annak a weboldalnak címét, ami a lekért oldalra mutatott. ... <b>Mivel ez az információ a személyes adatok védelmét sértheti, néhány böngésző megengedi a felhasználóknak, hogy kikapcsolják ennek az információnak az elküldését.<\/b><\/blockquote>Ezen beállítás engedélyezésekor a <i>uMatrix<\/i> meg fogja hamisítani a referer információt abban az esetben, ha a referer domain neve harmadik félnek számít a lekérés domain nevéhez képest.",
"message": "Wikipediából:<blockquote>A Referer egy olyan HTTP header, ami meghatározza annak a weboldalnak címét, ami a lekért oldalra mutatott. ... <b>Mivel ez az információ a személyes adatok védelmét sértheti, néhány böngésző megengedi a felhasználóknak, hogy kikapcsolják ennek az információnak az elküldését.</b></blockquote>Ezen beállítás engedélyezésekor a <i>uMatrix</i> meg fogja hamisítani a referer információt abban az esetben, ha a referer domain neve harmadik félnek számít a lekérés domain nevéhez képest.",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p>A <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>ből:<\/p><blockquote>Amennyiben [egy] HTTPS oldal sima, szöveges HTTP lekérésen kereszül elért elemeket tartalmaz, akkor a kapcsolat csak részben titkosított: a titkosítatlan tartalom a kapcsolatot lehallgató egyének számára is elérhető, valamint megváltoztatható man-in-the-middle támadás által, ezért a kapcsolat nem tekinthető védettnek ezek fényében. Amikor egy oldal ilyen jelenséget produkál, akkor azt kevert tartalmú oldalnak hívjuk.<\/blockquote>",
"message": "<p>A <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Security/MixedContent'>Mozilla Developer Network</a>ből:</p><blockquote>Amennyiben [egy] HTTPS oldal sima, szöveges HTTP lekérésen kereszül elért elemeket tartalmaz, akkor a kapcsolat csak részben titkosított: a titkosítatlan tartalom a kapcsolatot lehallgató egyének számára is elérhető, valamint megváltoztatható man-in-the-middle támadás által, ezért a kapcsolat nem tekinthető védettnek ezek fényében. Amikor egy oldal ilyen jelenséget produkál, akkor azt kevert tartalmú oldalnak hívjuk.</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "Minden <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/links.html#hyperlink-auditing'>hiperlink-auditálási<\/a> kísérlet blokkolása.",
"message": "Minden <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/links.html#hyperlink-auditing'>hiperlink-auditálási</a> kísérlet blokkolása.",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>A hiperlink-auditálás egy olyan mechanizmus, ami egy hardmadik- <b>vagy bármely<\/b> fél számára lehetővé teszi, hogy visszajelzést kapjanak egy a felhasználó által az oldalon lévő linkre történő kattintásról. Lényegében ez egy követési módszer: lehetővé teszi egy oldalnak, vagy bármely harmadik fél számára, hogy tudomást szerezzenek arról, hogy a felhasználó melyik linkre kattintott az oldalon. Egyetlen célja, hogy a felhasználó böngészési aktivitását nyomonkövesse.<\/p>",
"message": "<p>A hiperlink-auditálás egy olyan mechanizmus, ami egy hardmadik- <b>vagy bármely</b> fél számára lehetővé teszi, hogy visszajelzést kapjanak egy a felhasználó által az oldalon lévő linkre történő kattintásról. Lényegében ez egy követési módszer: lehetővé teszi egy oldalnak, vagy bármely harmadik fél számára, hogy tudomást szerezzenek arról, hogy a felhasználó melyik linkre kattintott az oldalon. Egyetlen célja, hogy a felhasználó böngészési aktivitását nyomonkövesse.</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -512,7 +512,7 @@
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "Szabálysablonok importálása a felugró panelen <b>kizárólag<\/b> <em>felhasználói igény szerint<\/em> történik.",
"message": "Szabálysablonok importálása a felugró panelen <b>kizárólag</b> <em>felhasználói igény szerint</em> történik.",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>Változási napló<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>Változási napló</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>Dokumentáció<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>Dokumentáció</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki\/About-the-required-permissions'>Engedélyek<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki/About-the-required-permissions'>Engedélyek</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "paraméterek nélkül",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "Vissza",

54
src/_locales/id/messages.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"description": ""
},
"extShortDesc": {
"message": "Tunjuk & klik untuk melarang\/mengizinkan permintaan yang dibuat peramban anda. Gunakan untuk memblokir skrip, iframe, iklan, dll.",
"message": "Tunjuk & klik untuk melarang/mengizinkan permintaan yang dibuat peramban anda. Gunakan untuk memblokir skrip, iframe, iklan, dll.",
"description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS"
},
"dashboardPageName": {
@ -88,15 +88,15 @@
"description": ""
},
"matrixLocalScopeTip": {
"message": "Pilih lingkup lokal untuk melihat\/mambuat aturan yang diterapkan hanya pada lingkup tersebut",
"message": "Pilih lingkup lokal untuk melihat/mambuat aturan yang diterapkan hanya pada lingkup tersebut",
"description": "Tool tip for the local scope button"
},
"matrixGlobalScopeTip": {
"message": "Pilih lingkup global untuk melihat\/membuat aturan yang diterapkan semua situs",
"message": "Pilih lingkup global untuk melihat/membuat aturan yang diterapkan ke semua situs",
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
"message": "Nonaktif\/aktifkan penyaringan matriks untuk lingkup ini.",
"message": "Nonaktif/aktifkan penyaringan matriks untuk lingkup ini.",
"description": "Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip": {
@ -128,11 +128,11 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchReferrerSpoof": {
"message": "Palsukan tajuk <code>Perujuk<\/code>",
"message": "Palsukan tajuk <code>Perujuk</code>",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "Palsukan tag <code><noscript><\/code>",
"message": "Palsukan tag <code><noscript></code>",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "Tajuk <a href='https:\/\/id.wikipedia.org\/wiki\/Kuki_HTTP'>kuki HTTP<\/a> digagalkan: {{count}}",
"message": "Tajuk <a href='https://id.wikipedia.org/wiki/Kuki_HTTP'>kuki HTTP</a> digagalkan: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "Tajuk <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>perujuk HTTP<\/a> digagalkan: {{count}}",
"message": "Tajuk <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>perujuk HTTP</a> digagalkan: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "Percobaan <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>pengauditan pranala<\/a> digagalkan: {{count}}",
"message": "Percobaan <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>pengauditan pranala</a> digagalkan: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "<a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>Penyimpanan lokal<\/a> dikosongkan: {{count}}",
"message": "<a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>Penyimpanan lokal</a> dikosongkan: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -268,11 +268,11 @@
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
"message": "permintaan HTTP terakhir <b>per halaman<\/b>.",
"message": "permintaan HTTP terakhir <b>per halaman</b>.",
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>Anda dapat memeriksa rincian terkini permintaan mentah HTTP yang telah dibuat oleh halaman web (lihat di bawah).<\/p><p>Hal ini sangat berguna bagi para pengguna tingkat lanjut yang ingin menyelidiki secara pasti apa yang halaman web telah lakukan. Akan tetapi, mencatat permintaan HTTP ini memerlukan tambahan memori, dan jika anda tidak peduli tentang informasi teknis ini, maka memori terbuang dengan percuma.<\/p><p>Oleh karena itu, ruas ini memungkinkan anda mengatur jumlah maksimum permintaan HTTP terkini yang akan dicatat untuk pemeriksaan lebih lanjut.<\/p><p>Masukkan &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo; untuk mematikan pencatatan terperinci (dan berarti berkurangnya penggunaan memori <i>uMatrix<\/i>).<\/p>",
"message": "<p>Anda dapat memeriksa rincian terkini permintaan mentah HTTP yang telah dibuat oleh halaman web (lihat di bawah).</p><p>Hal ini sangat berguna bagi para pengguna tingkat lanjut yang ingin menyelidiki secara pasti apa yang halaman web telah lakukan. Akan tetapi, mencatat permintaan HTTP ini memerlukan tambahan memori, dan jika anda tidak peduli tentang informasi teknis ini, maka memori terbuang dengan percuma.</p><p>Oleh karena itu, ruas ini memungkinkan anda mengatur jumlah maksimum permintaan HTTP terkini yang akan dicatat untuk pemeriksaan lebih lanjut.</p><p>Masukkan &ldquo;<code>0</code>&rdquo; untuk mematikan pencatatan terperinci (dan berarti berkurangnya penggunaan memori <i>uMatrix</i>).</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "Palsukan tag <code><noscript><\/code> saat skrip pihak-pertama diblokir",
"message": "Palsukan tag <code><noscript></code> saat skrip pihak-pertama diblokir",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p>Kuki dalam daftar hitam tidak dicegah oleh <i>uMatrix<\/i> untuk masuk ke peramban anda. Namun mereka dicegah untuk meninggalkan peramban anda, dan itulah yang terpenting. Tidak memblokir kuki sebelum mereka masuk ke peramban anda memberikan anda kesempatan mendapatkan informasi bahwa situs tersebut mencoba untuk menggunakan kuki, dan lebih lanjut memeriksa isi kuki tersebut jika anda inginkan.<\/p><p>Setelah kuki dalam daftar hitam ini dicatat oleh <i>uMatrix<\/i>, mereka dapat dibuang dari peramban anda jika anda menginginkannya.<\/p><p><b>Catatan penting:<\/b> Ekstensi dapat membuat permintaan web selama operasi normal ekstensi berjalan. Permintaan ini dapat mengakibatkan beberapa kuki dibuat dalam peramban. Jika nama host dari mana kuki berasal tidak dalam daftar putih, kuki akan dibuang dari peramban oleh <i>uMatrix<\/i> jika opsi berikut dicentang. Jadi, pastikan nama host dengan yang ekstensi berkomunikasi masuk dalam daftar putih.<\/p>",
"message": "<p>Kuki dalam daftar hitam tidak dicegah oleh <i>uMatrix</i> untuk masuk ke peramban anda. Namun mereka dicegah untuk meninggalkan peramban anda, dan itulah yang terpenting. Tidak memblokir kuki sebelum mereka masuk ke peramban anda memberikan anda kesempatan mendapatkan informasi bahwa situs tersebut mencoba untuk menggunakan kuki, dan lebih lanjut memeriksa isi kuki tersebut jika anda inginkan.</p><p>Setelah kuki dalam daftar hitam ini dicatat oleh <i>uMatrix</i>, mereka dapat dibuang dari peramban anda jika anda menginginkannya.</p><p><b>Catatan penting:</b> Ekstensi dapat membuat permintaan web selama operasi normal ekstensi berjalan. Permintaan ini dapat mengakibatkan beberapa kuki dibuat dalam peramban. Jika nama host dari mana kuki berasal tidak dalam daftar putih, kuki akan dibuang dari peramban oleh <i>uMatrix</i> jika opsi berikut dicentang. Jadi, pastikan nama host dengan yang ekstensi berkomunikasi masuk dalam daftar putih.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>: &ldquo;Kuki sesi ... dihapus ketika anda mengakhiri sesi peramban. Kuki sesi disimpan di dalam memori sementara dan tidak tinggal setelah peramban ditutup.&rdquo;<\/p><p>Kecuali hal tersebut <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>mungkin tidak akan terjadi<\/a> pada beberapa peramban. Juga, bagi beberapa, menutup peramban agar kuki sesi dibersihkan mungkin tidak cukup cepat.<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;Kuki sesi ... dihapus ketika anda mengakhiri sesi peramban. Kuki sesi disimpan di dalam memori sementara dan tidak tinggal setelah peramban ditutup.&rdquo;</p><p>Kecuali hal tersebut <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>mungkin tidak akan terjadi</a> pada beberapa peramban. Juga, bagi beberapa, menutup peramban agar kuki sesi dibersihkan mungkin tidak cukup cepat.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "Hapus muatan <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'>penyimpanan lokal<\/a> yang disimpan oleh nama host yang diblokir",
"message": "Hapus muatan <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>penyimpanan lokal</a> yang disimpan oleh nama host yang diblokir",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>Beberapa situs sangat lihai dalam melacak anda, amat sangat lihai sampai-sampai mereka akan gunakan cara-cara yang tidak baik untuk menghindari apapun tindakan yang anda lakukan agar tidak dilacak.<\/p><p>Beberapa cara-cara ini mengandalkan<sup>[1, 2]<\/sup> <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_cache'>tembolok peramban<\/a>, yang muatannya terkadang bertahan lama karena jarang pengguna menyempatkan waktu secara berkala membersihkan tembolok peramban mereka.<\/p><p>Ada sedikit ketidaknyamanan untuk membersihkan tembolok peramban secara berkala (kemungkinan adalah anda tidak akan tahu ketika hal tersebut terjadi), dan keuntungannya adalah untuk mencegah pelacak yang menjengkelkan ini melanggar privasi anda.<\/p><p>Centang opsi berikut untuk membuat <i>uMatrix<\/i> melakukannya untuk anda, pada selang waktu yang anda inginkan.<\/p><p>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Mencegah Pelacakan Web melalui Tembolok Web&rdquo;<\/a>[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Kuki tanpa kuki&rdquo;<\/a><\/p>",
"message": "<p>Beberapa situs sangat lihai dalam melacak anda, amat sangat lihai sampai-sampai mereka akan gunakan cara-cara yang tidak baik untuk menghindari apapun tindakan yang anda lakukan agar tidak dilacak.</p><p>Beberapa cara-cara ini mengandalkan<sup>[1, 2]</sup> <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_cache'>tembolok peramban</a>, yang muatannya terkadang bertahan lama karena jarang pengguna menyempatkan waktu secara berkala membersihkan tembolok peramban mereka.</p><p>Ada sedikit ketidaknyamanan untuk membersihkan tembolok peramban secara berkala (kemungkinan adalah anda tidak akan tahu ketika hal tersebut terjadi), dan keuntungannya adalah untuk mencegah pelacak yang menjengkelkan ini melanggar privasi anda.</p><p>Centang opsi berikut untuk membuat <i>uMatrix</i> melakukannya untuk anda, pada selang waktu yang anda inginkan.</p><p>[1] <a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Mencegah Pelacakan Web melalui Tembolok Web&rdquo;</a>[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&ldquo;Kuki tanpa kuki&rdquo;</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "Palsukan untai <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>perujuk HTTP<\/a> pada permintaan pihak ketiga.",
"message": "Palsukan untai <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>perujuk HTTP</a> pada permintaan pihak ketiga.",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "Dari Wikipedia:<blockquote>Perujuk HTTP adalah sebuah ruas tajuk HTTP yang mengidentifikasi alamat dari halaman web yang bertautan dengan sumber daya yang sedang diminta. ... <b>Karena informasi perujuk dapat melanggar privasi, beberapa peramban memperbolehkan pengguna untuk menonaktifkan pengiriman informasi perujuk.<\/b><\/blockquote>Jika aturan ini dicentang, <i>uMatrix<\/i> akan memalsukan informasi perujuk HTTP jika nama domain perujuk HTTP adalah pihak ketiga dari nama domain jaringan yang diminta.",
"message": "Dari Wikipedia:<blockquote>Perujuk HTTP adalah sebuah ruas tajuk HTTP yang mengidentifikasi alamat dari halaman web yang bertautan dengan sumber daya yang sedang diminta. ... <b>Karena informasi perujuk dapat melanggar privasi, beberapa peramban memperbolehkan pengguna untuk menonaktifkan pengiriman informasi perujuk.</b></blockquote>Jika aturan ini dicentang, <i>uMatrix</i> akan memalsukan informasi perujuk HTTP jika nama domain perujuk HTTP adalah pihak ketiga dari nama domain jaringan yang diminta.",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p>Dari <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/id\/docs\/Security\/MixedContent'>Jaringan Pengembang Mozilla<\/a>:<\/p><blockquote>Jika halaman HTTPS mengandung muatan yang diambil melalui HTTP umum \/ berteks jelas, maka koneksi hanya terenkripsi sebagian: muatan yang tidak terenkripsi tersedia bagi para pengendus jaringan dan dapat diubah oleh serangan orang-ditengah, dan oleh karena itu koneksi menjadi tidak lagi aman. Ketika halaman web memperlihatkan perilaku seperti ini, hal ini disebut &ldquo;halaman dengan muatan campuran tidak aman&rdquo;.<\/blockquote>",
"message": "<p>Dari <a href='https://developer.mozilla.org/id/docs/Security/MixedContent'>Jaringan Pengembang Mozilla</a>:</p><blockquote>Jika halaman HTTPS mengandung muatan yang diambil melalui HTTP umum / berteks jelas, maka koneksi hanya terenkripsi sebagian: muatan yang tidak terenkripsi tersedia bagi para pengendus jaringan dan dapat diubah oleh serangan orang-ditengah, dan oleh karena itu koneksi menjadi tidak lagi aman. Ketika halaman web memperlihatkan perilaku seperti ini, hal ini disebut &ldquo;halaman dengan muatan campuran tidak aman&rdquo;.</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "Blokir semua percobaan <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>pengauditan pranala<\/a>.",
"message": "Blokir semua percobaan <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>pengauditan pranala</a>.",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>Pengauditan pranala adalah mekanisme yang memperbolehkan satu pihak, <b>pihak manapun<\/b>, mendapatkan informasi tentang tautan mana yang pengguna klik pada halaman web tertentu. Hal ini pada dasarnya adalah fitur pelacakan: memperbolehkan sebuah situs web, atau pihak ketiga dari situs web tersebut, mendapatkan informasi tentang tautan mana di halaman yang mana yang anda klik pada situs web tersebut. Tujuannya adalah untuk melacak aktifitas penjelajahan anda.<\/p>",
"message": "<p>Pengauditan pranala adalah mekanisme yang memperbolehkan satu pihak, <b>pihak manapun</b>, mendapatkan informasi tentang tautan mana yang pengguna klik pada halaman web tertentu. Hal ini pada dasarnya adalah fitur pelacakan: memperbolehkan sebuah situs web, atau pihak ketiga dari situs web tersebut, mendapatkan informasi tentang tautan mana di halaman yang mana yang anda klik pada situs web tersebut. Tujuannya adalah untuk melacak aktifitas penjelajahan anda.</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -512,7 +512,7 @@
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "Set aturan diimpor dari panel popup <em>atas permintaan<\/em> pengguna, mis. <b>hanya<\/b> melalui interaksi pengguna.",
"message": "Set aturan diimpor dari panel popup <em>atas permintaan</em> pengguna, mis. <b>hanya</b> melalui interaksi pengguna.",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>Catatan perubahan<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>Catatan perubahan</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>Dokumentasi<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>Dokumentasi</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki\/Permissions'>Perizinan<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki/Permissions'>Perizinan</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "tanpa parameter",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "Kembali",

56
src/_locales/it/messages.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"description": ""
},
"extShortDesc": {
"message": "Punta & clicca per bloccare\/consentire qualunque categoria di richieste fatte dal browser.",
"message": "Punta & clicca per bloccare/consentire qualunque categoria di richieste fatte dal browser.",
"description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS"
},
"dashboardPageName": {
@ -88,15 +88,15 @@
"description": ""
},
"matrixLocalScopeTip": {
"message": "Seleziona un ambito locale per vedere\/creare regole che si applicano solo in tale ambito",
"message": "Seleziona un ambito locale per vedere/creare regole che si applicano solo in tale ambito",
"description": "Tool tip for the local scope button"
},
"matrixGlobalScopeTip": {
"message": "Seleziona lo scopo globale per vedere\/creare regole che si applicano ovunque",
"message": "Seleziona lo scopo globale per vedere/creare regole che si applicano ovunque",
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
"message": "Disabilita\/abilita filtro a matrice per questa pagina.\nRichieste bloccate dal filtro a matrice in questa pagina: {{count}}.",
"message": "Disabilita/abilita filtro a matrice per questa pagina.\nRichieste bloccate dal filtro a matrice in questa pagina: {{count}}.",
"description": "Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip": {
@ -132,7 +132,7 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "Spoof dei tag <code><noscript><\/code>",
"message": "Spoof dei tag <code><noscript></code>",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "<a href='http:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Cookie'>HTTP cookie<\/a> headers bloccati: {{count}}",
"message": "<a href='http://it.wikipedia.org/wiki/Cookie'>HTTP cookie</a> headers bloccati: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Referer'>HTTP referer<\/a> headers bloccati: {{count}}",
"message": "<a href='https://it.wikipedia.org/wiki/Referer'>HTTP referer</a> headers bloccati: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "Tentativi sventati di <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>revisione hyperlink<\/a>: {{count}}",
"message": "Tentativi sventati di <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>revisione hyperlink</a>: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "<a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>Local storages<\/a> svuotati: {{count}}",
"message": "<a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>Local storages</a> svuotati: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -268,11 +268,11 @@
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
"message": "richieste HTTP <b>per pagina<\/b>.",
"message": "richieste HTTP <b>per pagina</b>.",
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>Puoi ispezionare i dettagli della richiesta HTTP raw più recente fatta da una pagina web (vedi sotto).<\/p><p>Questo è utile soprattutto per gli utenti avanzati che vogliono investigare su cosa fa esattamente una pagina web. Tuttavia registrare queste richieste HTTP richiede memoria, e se non ti interessano le informazioni tecniche, allora è uno spreco di memoria.<\/p><p>Ecco questo campo per regolare il massimo numero di richieste HTTP recenti da registrare per ulteriori ispezioni.<\/p><p>Inserisci &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo; per disattivare la registrazione (e di conseguenza ridurre l'ingombro di memoria di <i>uMatrix<\/i>).<\/p>",
"message": "<p>Puoi ispezionare i dettagli della richiesta HTTP raw più recente fatta da una pagina web (vedi sotto).</p><p>Questo è utile soprattutto per gli utenti avanzati che vogliono investigare su cosa fa esattamente una pagina web. Tuttavia registrare queste richieste HTTP richiede memoria, e se non ti interessano le informazioni tecniche, allora è uno spreco di memoria.</p><p>Ecco questo campo per regolare il massimo numero di richieste HTTP recenti da registrare per ulteriori ispezioni.</p><p>Inserisci &ldquo;<code>0</code>&rdquo; per disattivare la registrazione (e di conseguenza ridurre l'ingombro di memoria di <i>uMatrix</i>).</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -324,11 +324,11 @@
"description": "English: Collapse placeholder of blocked elements"
},
"settingsCollapseBlacklisted": {
"message": "Nascondi lo spazio riservato agli elementi bloccati",
"message": "Nascondi lo spazio riservato agli elementi in lista nera",
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "Falsifica i tag <code><noscript><\/code> quando gli script del dominio sono bloccati",
"message": "Falsifica i tag <code><noscript></code> quando gli script del dominio sono bloccati",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p><i>uMatrix<\/i> non può impedire ai cookie bloccati di entrare nel tuo browser. Tuttavia impedisce che lascino il tuo browser, che è la cosa che conta. Non bloccare i cookie prima che entrino nel tuo browser ti dà la possibilità di sapere che un sito ha provato ad utilizzare cookie, e anche di ispezionarne il contenuto se lo desideri.<\/p><p>Quando questi cookie bloccati vengono presi in gestione da <i>uMatrix<\/i>, possono essere rimossi dal browser se lo desideri.<\/p><p><b>Nota importante:<\/b> Le estensioni possono fare richieste web durante il loro normale funzionamento. Queste richieste possono portare alla creazione di cookie nel browser. Se il nome dell'host da cui proviene un cookie non è presente nella lista bianca, il cookie verrà rimosso dal browser da <i>uMatrix<\/i> se l'opzione è selezionata. Assicurati quindi che il\/i nome\/i dell'host con cui un'estensione comunica sia in lista bianca.<\/p>",
"message": "<p><i>uMatrix</i> non può impedire ai cookie bloccati di entrare nel tuo browser. Tuttavia impedisce che lascino il tuo browser, che è la cosa che conta. Non bloccare i cookie prima che entrino nel tuo browser ti dà la possibilità di sapere che un sito ha provato ad utilizzare cookie, e anche di ispezionarne il contenuto se lo desideri.</p><p>Quando questi cookie bloccati vengono presi in gestione da <i>uMatrix</i>, possono essere rimossi dal browser se lo desideri.</p><p><b>Nota importante:</b> Le estensioni possono fare richieste web durante il loro normale funzionamento. Queste richieste possono portare alla creazione di cookie nel browser. Se il nome dell'host da cui proviene un cookie non è presente nella lista bianca, il cookie verrà rimosso dal browser da <i>uMatrix</i> se l'opzione è selezionata. Assicurati quindi che il/i nome/i dell'host con cui un'estensione comunica sia in lista bianca.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>: &ldquo;Un cookie di sessione ... viene cancellato al termine della sessione del browser. Il cookie di sessione è memorizzato nella memoria temporanea e non viene conservato dopo la chiusura del browser.&rdquo;<\/p><p>A parte il fatto che ciò <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>potrebbe non accadere<\/a> in alcuni browser. Inoltre, per alcuni, dover chiudere il browser per eliminare i cookie di sessione potrebbe non essere abbastanza presto.<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;Un cookie di sessione ... viene cancellato al termine della sessione del browser. Il cookie di sessione è memorizzato nella memoria temporanea e non viene conservato dopo la chiusura del browser.&rdquo;</p><p>A parte il fatto che ciò <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>potrebbe non accadere</a> in alcuni browser. Inoltre, per alcuni, dover chiudere il browser per eliminare i cookie di sessione potrebbe non essere abbastanza presto.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "Elimina il contenuto del <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'>local storage<\/a> dei nomi host bloccati",
"message": "Elimina il contenuto del <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>local storage</a> dei nomi host bloccati",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>Alcuni siti sono davvero inclini a tracciarti, tanto che utilizzeranno trucchi non molto carini per sorpassare qualsiasi misura prendi per non essere monitorato.<\/p><p>Alcuni di questi trucchi si basano<sup>[1, 2]<\/sup> sulla <a href='https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Web_cache'>cache del browser<\/a>, il quale contenuto è spesso di lunga durata, dato che raramente gli utenti si prendono il tempo di cancellare regolarmente la cache del loro browser.<\/p><p>C'è poco disagio nel cancellare la cache del browser regolarmente (probabilmente non te ne renderai conto), e il vantaggio è quello di evitare che questi infelici tracker invadano la tua privacy.<\/p><p>Seleziona questa opzione se vuoi che <i>uMatrix<\/i> lo faccia per te, a intervalli scelti.<\/p><p>[1]<a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;<\/a> [2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;<\/a><\/p>",
"message": "<p>Alcuni siti sono davvero inclini a tracciarti, tanto che utilizzeranno trucchi non molto carini per sorpassare qualsiasi misura prendi per non essere monitorato.</p><p>Alcuni di questi trucchi si basano<sup>[1, 2]</sup> sulla <a href='https://it.wikipedia.org/wiki/Web_cache'>cache del browser</a>, il quale contenuto è spesso di lunga durata, dato che raramente gli utenti si prendono il tempo di cancellare regolarmente la cache del loro browser.</p><p>C'è poco disagio nel cancellare la cache del browser regolarmente (probabilmente non te ne renderai conto), e il vantaggio è quello di evitare che questi infelici tracker invadano la tua privacy.</p><p>Seleziona questa opzione se vuoi che <i>uMatrix</i> lo faccia per te, a intervalli scelti.</p><p>[1]<a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;</a> [2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "Falsifica (spoof) la stringa <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> di richieste di terze parti.",
"message": "Falsifica (spoof) la stringa <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referer</a> di richieste di terze parti.",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "Da Wikipedia (en):<blockquote>Un referer HTTP è un campo di intestazione HTTP che identifica l'indirizzo della pagina web di provenienza verso la risorsa richiesta. ... <b>Poiché le informazioni del referer possono violare la privacy, alcuni browser consentono all'utente di disabilitare l'invio delle informazioni del referer.<\/b><\/blockquote>Se questa opzione è selezionata, <i>uMatrix<\/i> falsificherà (spoof) le informazioni del referrer HTTP se il nome di dominio del referrer HTTP è di terze parti.",
"message": "Da Wikipedia (en):<blockquote>Un referer HTTP è un campo di intestazione HTTP che identifica l'indirizzo della pagina web di provenienza verso la risorsa richiesta. ... <b>Poiché le informazioni del referer possono violare la privacy, alcuni browser consentono all'utente di disabilitare l'invio delle informazioni del referer.</b></blockquote>Se questa opzione è selezionata, <i>uMatrix</i> falsificherà (spoof) le informazioni del referrer HTTP se il nome di dominio del referrer HTTP è di terze parti.",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p>Da <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/it\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p><blockquote>Se [a] la pagina HTTPS include contenuti recuperati attraverso richieste HTTP regolari (non crittografate), la connessione risulterà solo parzialmente criptata: il contenuto non crittografato è accessibile a sniffer e potrebbe essere modificato da attacchi man-in-the-middle. In questo caso la connessione non è più considerata protetta. Quando una pagina web presenta questo comportamento si parla di una pagina con Contenuto Misto.<\/blockquote>",
"message": "<p>Da <a href='https://developer.mozilla.org/it/docs/Security/MixedContent'>Mozilla Developer Network</a>:</p><blockquote>Se [a] la pagina HTTPS include contenuti recuperati attraverso richieste HTTP regolari (non crittografate), la connessione risulterà solo parzialmente criptata: il contenuto non crittografato è accessibile a sniffer e potrebbe essere modificato da attacchi man-in-the-middle. In questo caso la connessione non è più considerata protetta. Quando una pagina web presenta questo comportamento si parla di una pagina con Contenuto Misto.</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "Blocca tutti i tentativi di <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>revisione degli hyperlink<\/a>.",
"message": "Blocca tutti i tentativi di <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>revisione degli hyperlink</a>.",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>La revisione degli hyperlink è un meccanismo che consente a una parte, <b>qualsiasi parte<\/b>, di essere informata su quale link ha cliccato l'utente in una pagina web. Si tratta essenzialmente di una funzione di tracciamento: permette a un sito, o a qualsiasi terza parte di quel sito, di essere informato su quale link hai cliccato su quale delle sue pagine web. L'unico scopo è quello di tracciare la tua attività di navigazione.<\/p>",
"message": "<p>La revisione degli hyperlink è un meccanismo che consente a una parte, <b>qualsiasi parte</b>, di essere informata su quale link ha cliccato l'utente in una pagina web. Si tratta essenzialmente di una funzione di tracciamento: permette a un sito, o a qualsiasi terza parte di quel sito, di essere informato su quale link hai cliccato su quale delle sue pagine web. L'unico scopo è quello di tracciare la tua attività di navigazione.</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -512,7 +512,7 @@
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "Le ricette di regole vengono importate dal pannello popup <em>on demand<\/em>, cioè <b>solo<\/b> da interazione dell'utente.",
"message": "Le ricette di regole vengono importate dal pannello popup <em>on demand</em>, cioè <b>solo</b> da interazione dell'utente.",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>Change log<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>Change log</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>Documentazione<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>Documentazione</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/httpswitchboard\/wiki\/Permissions'>Permessi<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/httpswitchboard/wiki/Permissions'>Permessi</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -608,7 +608,7 @@
"description": "Message asking user to confirm reset"
},
"loggerFilterInputPlaceholder": {
"message": "espressione\/i filtro",
"message": "espressione/i filtro",
"description": "Appears in the input filed where filter expressions are entered"
},
"loggerMaxEntriesTip": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "senza parametri",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "Torna indietro",

46
src/_locales/ja/messages.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"description": ""
},
"extShortDesc": {
"message": "マウス一つでどんな種類のリクエストでも拒否\/許可することができます。スクリプト、Iframe、広告、Facebookなどをブロックします。",
"message": "マウス一つでどんな種類のリクエストでも拒否/許可することができます。スクリプト、Iframe、広告、Facebookなどをブロックします。",
"description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS"
},
"dashboardPageName": {
@ -96,7 +96,7 @@
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
"message": "このスコープの Matrix フィルタの有効\/無効を切り替える",
"message": "このスコープの Matrix フィルタの有効/無効を切り替える",
"description": "Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip": {
@ -132,7 +132,7 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "<code><noscript><\/code> タグの偽装",
"message": "<code><noscript></code> タグの偽装",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "拒否した <a href='https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_cookie'>Cookie<\/a> の数: {{count}}",
"message": "拒否した <a href='https://ja.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie'>Cookie</a> の数: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "拒否した <a href='https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/HTTP%E3%83%AA%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%A9'>リファラ<\/a> の数: {{count}}",
"message": "拒否した <a href='https://ja.wikipedia.org/wiki/HTTP%E3%83%AA%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%A9'>リファラ</a> の数: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "拒否した <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>ハイパーリンク監査<\/a> の数: {{count}}",
"message": "拒否した <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>ハイパーリンク監査</a> の数: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "<a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>Local storage<\/a> を空にした数: {{count}}",
"message": "<a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>Local storage</a> を空にした数: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -272,7 +272,7 @@
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>Web ページ（下記参照）による直近の HTTP リクエストの詳細を調べることができます。<\/p><p>これは、Web ページが何をしていたかを正確に調べたい上級ユーザーにとってとても便利です。しかし、これらの HTTP リクエストをログに記録するのは多くのメモリーを必要とします。もしあなたがこの技術情報を必要としない場合、メモリーが浪費されています。<\/p><p>このフィールドではログに記録される直近の HTTP リクエストの上限を調整することができます。<\/p><p>ログ記録を無効化したい（そして <i>uMatrix<\/i> のメモリー消費量を削減したい）場合は &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo; を入力してください。<\/p>",
"message": "<p>Web ページ（下記参照）による直近の HTTP リクエストの詳細を調べることができます。</p><p>これは、Web ページが何をしていたかを正確に調べたい上級ユーザーにとってとても便利です。しかし、これらの HTTP リクエストをログに記録するのは多くのメモリーを必要とします。もしあなたがこの技術情報を必要としない場合、メモリーが浪費されています。</p><p>このフィールドではログに記録される直近の HTTP リクエストの上限を調整することができます。</p><p>ログ記録を無効化したい（そして <i>uMatrix</i> のメモリー消費量を削減したい）場合は &ldquo;<code>0</code>&rdquo; を入力してください。</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "訪れているサイトのスクリプトがブロックされている場合に <code><noscript><\/code> タグを偽装する",
"message": "訪れているサイトのスクリプトがブロックされている場合に <code><noscript></code> タグを偽装する",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p><i>uMatrix<\/i> は、ブロックされる設定の Cookie であってもブラウザに入ってくることは許可し、出て行くことをブロックします（後者が本当に必要なことです）。ブラウザに入ってくるのを許可することで、そのサイトが Cookie を使おうとしていることをユーザが確認でき、さらにその内容を調べることもできます。<\/p><p><i>uMatrix<\/i> でこれらの Cookie について確認したあと、必要であればそれらをブラウザから削除しても構いません。<\/p><p><b>重要な注意点：<\/b> ブラウザの拡張機能はその機能の一部として Web リクエストをおこなうことがあり、場合によってはブラウザ内に Cookie が保存されます。このオプションをオンにした場合、該当のホストを許可しておかないと <i>uMatrix<\/i> によって Cookie が削除されます。拡張機能が通信するホストを許可しておくことを忘れないでください。<\/p>",
"message": "<p><i>uMatrix</i> は、ブロックされる設定の Cookie であってもブラウザに入ってくることは許可し、出て行くことをブロックします（後者が本当に必要なことです）。ブラウザに入ってくるのを許可することで、そのサイトが Cookie を使おうとしていることをユーザが確認でき、さらにその内容を調べることもできます。</p><p><i>uMatrix</i> でこれらの Cookie について確認したあと、必要であればそれらをブラウザから削除しても構いません。</p><p><b>重要な注意点：</b> ブラウザの拡張機能はその機能の一部として Web リクエストをおこなうことがあり、場合によってはブラウザ内に Cookie が保存されます。このオプションをオンにした場合、該当のホストを許可しておかないと <i>uMatrix</i> によって Cookie が削除されます。拡張機能が通信するホストを許可しておくことを忘れないでください。</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>： &ldquo;ブラウザを終了するとセッション Cookie は消去されます。セッション Cookie は一時的に保存され、ブラウザが閉じられた後には保持されません。&rdquo;<\/p><p><a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>この動きをしない<\/a> ブラウザもあります。また、セッション Cookie を消去するためだけに、ブラウザを閉じたくないということがあるかもしれません。<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>： &ldquo;ブラウザを終了するとセッション Cookie は消去されます。セッション Cookie は一時的に保存され、ブラウザが閉じられた後には保持されません。&rdquo;</p><p><a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>この動きをしない</a> ブラウザもあります。また、セッション Cookie を消去するためだけに、ブラウザを閉じたくないということがあるかもしれません。</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "ブロックしているホストが保存した <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'>Local storage<\/a> を削除する",
"message": "ブロックしているホストが保存した <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>Local storage</a> を削除する",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>ユーザの行動を追跡するのに必死な Web サイトもあります。こうした Web サイトは行儀の悪い方法を使って、追跡されないようにするための対策を回避しようとします。<\/p><p>こうした手法の一部は、<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_cache'>ブラウザのキャッシュ<\/a>に依存 <sup>[1, 2]<\/sup> しています。なぜなら、ブラウザのキャッシュを消去する人はまれで、多くの場合に長期間にわたって残り続けるためです。<\/p><p>定期的にブラウザのキャッシュを消去することによる不都合はほとんどありません（あるとすれば、消去されるときユーザが気づかないということです）。メリットは、こうした不愉快なトラッカーによってあなたのプライバシーが侵害されるのを防げるという点です。<\/p><p>このオプションを設定することで、任意の間隔で <i>uMatrix<\/i> がブラウザのキャッシュを消去するようになります。<\/p><p>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;<\/a>[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;<\/a><\/p>",
"message": "<p>ユーザの行動を追跡するのに必死な Web サイトもあります。こうした Web サイトは行儀の悪い方法を使って、追跡されないようにするための対策を回避しようとします。</p><p>こうした手法の一部は、<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_cache'>ブラウザのキャッシュ</a>に依存 <sup>[1, 2]</sup> しています。なぜなら、ブラウザのキャッシュを消去する人はまれで、多くの場合に長期間にわたって残り続けるためです。</p><p>定期的にブラウザのキャッシュを消去することによる不都合はほとんどありません（あるとすれば、消去されるときユーザが気づかないということです）。メリットは、こうした不愉快なトラッカーによってあなたのプライバシーが侵害されるのを防げるという点です。</p><p>このオプションを設定することで、任意の間隔で <i>uMatrix</i> がブラウザのキャッシュを消去するようになります。</p><p>[1] <a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;</a>[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "サードパーティーリクエストの <a href='https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/HTTP%E3%83%AA%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%A9'>HTTP リファラ<\/a> を偽装する",
"message": "サードパーティーリクエストの <a href='https://ja.wikipedia.org/wiki/HTTP%E3%83%AA%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%A9'>HTTP リファラ</a> を偽装する",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "Wikipedia から引用：<blockquote>HTTP リファラは、要求しているリソースにリンクしたウェブページのアドレスを識別する HTTP ヘッダのフィールドです。<b>リファラはプライバシーを侵害するおそれがあるため、一部の Web ブラウザでは、ユーザーがリファラの送信を無効にすることができます<\/b>。<\/blockquote>この設定をオンにすると、HTTP リファラのドメイン名がアクセスしている Web サイトのドメイン名と異なる場合（サードパーティリクエストである場合）、<i>uMatrix<\/i> は HTTP リファラを偽装します。",
"message": "Wikipedia から引用：<blockquote>HTTP リファラは、要求しているリソースにリンクしたウェブページのアドレスを識別する HTTP ヘッダのフィールドです。<b>リファラはプライバシーを侵害するおそれがあるため、一部の Web ブラウザでは、ユーザーがリファラの送信を無効にすることができます</b>。</blockquote>この設定をオンにすると、HTTP リファラのドメイン名がアクセスしている Web サイトのドメイン名と異なる場合（サードパーティリクエストである場合）、<i>uMatrix</i> は HTTP リファラを偽装します。",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p><a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/ja\/docs\/Security\/%E6%B7%B7%E5%9C%A8%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%84'>Mozilla Developer Network<\/a> から引用：<\/p><blockquote>HTTPS のページの中に平文の HTTP で送られてくるコンテンツが含まれている場合、混在コンテンツと呼ばれます。このようなページは部分的にしか暗号化されておらず、盗聴者や中間者攻撃者が暗号化されていないコンテンツにアクセスできてしまいます。つまり、ページは安全ではありません。<\/blockquote>",
"message": "<p><a href='https://developer.mozilla.org/ja/docs/Security/%E6%B7%B7%E5%9C%A8%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%84'>Mozilla Developer Network</a> から引用：</p><blockquote>HTTPS のページの中に平文の HTTP で送られてくるコンテンツが含まれている場合、混在コンテンツと呼ばれます。このようなページは部分的にしか暗号化されておらず、盗聴者や中間者攻撃者が暗号化されていないコンテンツにアクセスできてしまいます。つまり、ページは安全ではありません。</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "すべての <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>ハイパーリンク監査<\/a> を拒否する",
"message": "すべての <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>ハイパーリンク監査</a> を拒否する",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>ハイパーリンクの監査は、ユーザーが特定の Web ページ上でどのリンクをクリックしたかを <b>不特定の誰か<\/b> に通知することを可能にする仕組みです。これは本質的にトラッキングの機能です。あなたがあるリンクをクリックしたとき、それを Web サイト（または第三者）に通知します。この機能の唯一の目的は、あなたのブラウジングを追跡することです。<\/p>",
"message": "<p>ハイパーリンクの監査は、ユーザーが特定の Web ページ上でどのリンクをクリックしたかを <b>不特定の誰か</b> に通知することを可能にする仕組みです。これは本質的にトラッキングの機能です。あなたがあるリンクをクリックしたとき、それを Web サイト（または第三者）に通知します。この機能の唯一の目的は、あなたのブラウジングを追跡することです。</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -512,7 +512,7 @@
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "ルールレシピは、ポップアップパネルで<b>ユーザーが選択して初めて<\/b>、ルールに追加されます。",
"message": "ルールレシピは、ポップアップパネルで<b>ユーザーが選択して初めて</b>、ルールに追加されます。",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>変更履歴<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>変更履歴</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>ドキュメント<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>ドキュメント</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki\/Permissions'>パーミッションについて<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki/Permissions'>パーミッションについて</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "パラメータを除いたURL",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "戻る",

54
src/_locales/kn/messages.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"description": ""
},
"extShortDesc": {
"message": "Point & click to forbid\/allow any class of requests made by your browser. Use it to block scripts, iframes, ads, facebook, etc.",
"message": "Point & click to forbid/allow any class of requests made by your browser. Use it to block scripts, iframes, ads, facebook, etc.",
"description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS"
},
"dashboardPageName": {
@ -88,15 +88,15 @@
"description": ""
},
"matrixLocalScopeTip": {
"message": "Select a local scope to see\/create rules which apply only in that scope",
"message": "Select a local scope to see/create rules which apply only in that scope",
"description": "Tool tip for the local scope button"
},
"matrixGlobalScopeTip": {
"message": "Select the global scope to see\/create rules which apply everywhere",
"message": "Select the global scope to see/create rules which apply everywhere",
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
"message": "Disable\/enable matrix filtering for this scope",
"message": "Disable/enable matrix filtering for this scope",
"description": "Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip": {
@ -128,11 +128,11 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchReferrerSpoof": {
"message": "Spoof <code>Referer<\/code> header",
"message": "Spoof <code>Referer</code> header",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_cookie'>HTTP cookie<\/a> headers foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie'>HTTP cookie</a> headers foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> headers foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referer</a> headers foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing<\/a> attempts foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing</a> attempts foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "<a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>Local storages<\/a> emptied: {{count}}",
"message": "<a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>Local storages</a> emptied: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -268,11 +268,11 @@
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
"message": "HTTP requests <b>per page<\/b>",
"message": "HTTP requests <b>per page</b>",
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).<\/p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.<\/p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.<\/p><p>Enter &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix<\/i>).<\/p>",
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).</p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.</p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.</p><p>Enter &ldquo;<code>0</code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix</i>).</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix<\/i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.<\/p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix<\/i>, they can be removed from your browser if you wish so.<\/p><p><b>Important note:<\/b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix<\/i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.<\/p>",
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix</i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.</p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix</i>, they can be removed from your browser if you wish so.</p><p><b>Important note:</b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix</i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;<\/p><p>Except that this <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>might not be happening<\/a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;</p><p>Except that this <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>might not be happening</a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "Delete <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'>local storage<\/a> content set by blocked hostnames",
"message": "Delete <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>local storage</a> content set by blocked hostnames",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.<\/p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]<\/sup> on the <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_cache'>browser cache<\/a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.<\/p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.<\/p><p>Check this option to have <i>uMatrix<\/i> do it for you, at the interval you wish.<\/p><p>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;<\/a>\n[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;<\/a><\/p>",
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.</p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]</sup> on the <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_cache'>browser cache</a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.</p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.</p><p>Check this option to have <i>uMatrix</i> do it for you, at the interval you wish.</p><p>[1] <a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;</a>\n[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests",
"message": "Spoof <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referrer</a> string of third-party requests",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.<\/b><\/blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix<\/i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.</b></blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix</i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p>From <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.<\/blockquote>",
"message": "<p>From <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Security/MixedContent'>Mozilla Developer Network</a>:</p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "Block all <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing<\/a> attempts",
"message": "Block all <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing</a> attempts",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party<\/b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.<\/p>",
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party</b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -512,7 +512,7 @@
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand<\/em>, i.e. <b>only<\/b> through user interaction.",
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand</em>, i.e. <b>only</b> through user interaction.",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>Change log<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>Change log</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>Documentation<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>Documentation</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki\/Permissions'>Permissions<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki/Permissions'>Permissions</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "without parameters",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "Go back",

50
src/_locales/ko/messages.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"description": ""
},
"extShortDesc": {
"message": "클릭 한번으로 모든 종류의 요청에 대한 거부 \/ 허용을 설정 할 수 있습니다. 스크립트, Iframe, 광고, Facebook 등을 차단합니다.",
"message": "클릭 한번으로 모든 종류의 요청에 대한 거부 / 허용을 설정 할 수 있습니다. 스크립트, Iframe, 광고, Facebook 등을 차단합니다.",
"description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS"
},
"dashboardPageName": {
@ -88,11 +88,11 @@
"description": ""
},
"matrixLocalScopeTip": {
"message": "Select a local scope to see\/create rules which apply only in that scope",
"message": "Select a local scope to see/create rules which apply only in that scope",
"description": "Tool tip for the local scope button"
},
"matrixGlobalScopeTip": {
"message": "Select the global scope to see\/create rules which apply everywhere",
"message": "Select the global scope to see/create rules which apply everywhere",
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
@ -132,7 +132,7 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "<code><noscript><\/code> 태그 위조",
"message": "<code><noscript></code> 태그 위조",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_cookie'>HTTP cookie<\/a> headers foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie'>HTTP cookie</a> headers foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> headers foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referer</a> headers foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing<\/a> attempts foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing</a> attempts foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "<a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>로컬 저장소<\/a> 삭제한 수: {{count}}",
"message": "<a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>로컬 저장소</a> 삭제한 수: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -268,11 +268,11 @@
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
"message": "HTTP 요청<b>페이지 당<\/b>.",
"message": "HTTP 요청<b>페이지 당</b>.",
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).<\/p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.<\/p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.<\/p><p>Enter &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix<\/i>).<\/p>",
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).</p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.</p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.</p><p>Enter &ldquo;<code>0</code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix</i>).</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "웹 페이지의 도메인 스크립트 차단 시 <code><noscript><\/code> 태그 수정",
"message": "웹 페이지의 도메인 스크립트 차단 시 <code><noscript></code> 태그 수정",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix<\/i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.<\/p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix<\/i>, they can be removed from your browser if you wish so.<\/p><p><b>Important note:<\/b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix<\/i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.<\/p>",
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix</i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.</p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix</i>, they can be removed from your browser if you wish so.</p><p><b>Important note:</b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix</i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;<\/p><p>Except that this <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>might not be happening<\/a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;</p><p>Except that this <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>might not be happening</a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "차단 호스트 이름으로 설정된 <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'>로컬 저장소<\/a> 삭제",
"message": "차단 호스트 이름으로 설정된 <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>로컬 저장소</a> 삭제",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.<\/p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]<\/sup> on the <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_cache'>browser cache<\/a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.<\/p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.<\/p><p>Check this option to have <i>uMatrix<\/i> do it for you, at the interval you wish.<\/p><p>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;<\/a>\n[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;<\/a><\/p>",
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.</p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]</sup> on the <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_cache'>browser cache</a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.</p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.</p><p>Check this option to have <i>uMatrix</i> do it for you, at the interval you wish.</p><p>[1] <a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;</a>\n[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "제 3 자 요청의 <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP 리퍼러<\/a> 문자열을 위조 합니다.",
"message": "제 3 자 요청의 <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP 리퍼러</a> 문자열을 위조 합니다.",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.<\/b><\/blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix<\/i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.</b></blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix</i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p>From <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.<\/blockquote>",
"message": "<p>From <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Security/MixedContent'>Mozilla Developer Network</a>:</p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "모든 <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'> 하이퍼 링크 추적 <\/a> 거부",
"message": "모든 <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'> 하이퍼 링크 추적 </a> 거부",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party<\/b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.<\/p>",
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party</b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -512,7 +512,7 @@
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "허용 규칙 프리셋은 <b>사용자<\/b>가 uMatrix 팝업 화면에서 퍼즐 조각 아이콘을 클릭 후 규칙 프리셋을<em>선택 시<\/em> 적용 됩니다.",
"message": "허용 규칙 프리셋은 <b>사용자</b>가 uMatrix 팝업 화면에서 퍼즐 조각 아이콘을 클릭 후 규칙 프리셋을<em>선택 시</em> 적용 됩니다.",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>변경사항<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>변경사항</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>문서<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>문서</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/httpswitchboard\/wiki\/Permissions'>확장기능 요구 권한<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/httpswitchboard/wiki/Permissions'>확장기능 요구 권한</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "without parameters",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "뒤로 가기",

54
src/_locales/lt/messages.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"description": ""
},
"extShortDesc": {
"message": "Point & click to forbid\/allow any class of requests made by your browser. Use it to block scripts, iframes, ads, facebook, etc.",
"message": "Point & click to forbid/allow any class of requests made by your browser. Use it to block scripts, iframes, ads, facebook, etc.",
"description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS"
},
"dashboardPageName": {
@ -88,15 +88,15 @@
"description": ""
},
"matrixLocalScopeTip": {
"message": "Select a local scope to see\/create rules which apply only in that scope",
"message": "Select a local scope to see/create rules which apply only in that scope",
"description": "Tool tip for the local scope button"
},
"matrixGlobalScopeTip": {
"message": "Select the global scope to see\/create rules which apply everywhere",
"message": "Select the global scope to see/create rules which apply everywhere",
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
"message": "Disable\/enable matrix filtering for this scope",
"message": "Disable/enable matrix filtering for this scope",
"description": "Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip": {
@ -128,11 +128,11 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchReferrerSpoof": {
"message": "Spoof <code>Referer<\/code> header",
"message": "Spoof <code>Referer</code> header",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_cookie'>HTTP cookie<\/a> headers foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie'>HTTP cookie</a> headers foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> headers foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referer</a> headers foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing<\/a> attempts foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing</a> attempts foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "<a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>Local storages<\/a> emptied: {{count}}",
"message": "<a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>Local storages</a> emptied: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -268,11 +268,11 @@
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
"message": "HTTP requests <b>per page<\/b>",
"message": "HTTP requests <b>per page</b>",
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).<\/p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.<\/p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.<\/p><p>Enter &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix<\/i>).<\/p>",
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).</p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.</p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.</p><p>Enter &ldquo;<code>0</code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix</i>).</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix<\/i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.<\/p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix<\/i>, they can be removed from your browser if you wish so.<\/p><p><b>Important note:<\/b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix<\/i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.<\/p>",
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix</i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.</p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix</i>, they can be removed from your browser if you wish so.</p><p><b>Important note:</b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix</i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;<\/p><p>Except that this <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>might not be happening<\/a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;</p><p>Except that this <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>might not be happening</a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "Delete <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'>local storage<\/a> content set by blocked hostnames",
"message": "Delete <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>local storage</a> content set by blocked hostnames",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.<\/p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]<\/sup> on the <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_cache'>browser cache<\/a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.<\/p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.<\/p><p>Check this option to have <i>uMatrix<\/i> do it for you, at the interval you wish.<\/p><p>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;<\/a>\n[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;<\/a><\/p>",
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.</p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]</sup> on the <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_cache'>browser cache</a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.</p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.</p><p>Check this option to have <i>uMatrix</i> do it for you, at the interval you wish.</p><p>[1] <a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;</a>\n[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests",
"message": "Spoof <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referrer</a> string of third-party requests",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.<\/b><\/blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix<\/i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.</b></blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix</i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p>From <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.<\/blockquote>",
"message": "<p>From <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Security/MixedContent'>Mozilla Developer Network</a>:</p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "Block all <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing<\/a> attempts",
"message": "Block all <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing</a> attempts",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party<\/b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.<\/p>",
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party</b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -512,7 +512,7 @@
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand<\/em>, i.e. <b>only<\/b> through user interaction.",
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand</em>, i.e. <b>only</b> through user interaction.",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>Change log<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>Change log</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>Documentation<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>Documentation</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki\/Permissions'>Permissions<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki/Permissions'>Permissions</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "without parameters",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "Go back",

54
src/_locales/lv/messages.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"description": ""
},
"extShortDesc": {
"message": "Point & click to forbid\/allow any class of requests made by your browser. Use it to block scripts, iframes, ads, facebook, etc.",
"message": "Point & click to forbid/allow any class of requests made by your browser. Use it to block scripts, iframes, ads, facebook, etc.",
"description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS"
},
"dashboardPageName": {
@ -88,15 +88,15 @@
"description": ""
},
"matrixLocalScopeTip": {
"message": "Select a local scope to see\/create rules which apply only in that scope",
"message": "Select a local scope to see/create rules which apply only in that scope",
"description": "Tool tip for the local scope button"
},
"matrixGlobalScopeTip": {
"message": "Select the global scope to see\/create rules which apply everywhere",
"message": "Select the global scope to see/create rules which apply everywhere",
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
"message": "Disable\/enable matrix filtering for this scope",
"message": "Disable/enable matrix filtering for this scope",
"description": "Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip": {
@ -128,11 +128,11 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchReferrerSpoof": {
"message": "Spoof <code>Referer<\/code> header",
"message": "Spoof <code>Referer</code> header",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_cookie'>HTTP cookie<\/a> headers foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie'>HTTP cookie</a> headers foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> headers foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referer</a> headers foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing<\/a> attempts foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing</a> attempts foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "<a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>Local storages<\/a> emptied: {{count}}",
"message": "<a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>Local storages</a> emptied: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -268,11 +268,11 @@
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
"message": "HTTP pieprasījumi <b>pa lapai<\/b>.",
"message": "HTTP pieprasījumi <b>pa lapai</b>.",
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).<\/p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.<\/p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.<\/p><p>Enter &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix<\/i>).<\/p>",
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).</p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.</p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.</p><p>Enter &ldquo;<code>0</code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix</i>).</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix<\/i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.<\/p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix<\/i>, they can be removed from your browser if you wish so.<\/p><p><b>Important note:<\/b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix<\/i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.<\/p>",
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix</i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.</p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix</i>, they can be removed from your browser if you wish so.</p><p><b>Important note:</b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix</i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;<\/p><p>Except that this <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>might not be happening<\/a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;</p><p>Except that this <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>might not be happening</a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "Delete <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'>local storage<\/a> content set by blocked hostnames",
"message": "Delete <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>local storage</a> content set by blocked hostnames",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.<\/p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]<\/sup> on the <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_cache'>browser cache<\/a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.<\/p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.<\/p><p>Check this option to have <i>uMatrix<\/i> do it for you, at the interval you wish.<\/p><p>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;<\/a>\n[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;<\/a><\/p>",
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.</p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]</sup> on the <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_cache'>browser cache</a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.</p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.</p><p>Check this option to have <i>uMatrix</i> do it for you, at the interval you wish.</p><p>[1] <a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;</a>\n[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests",
"message": "Spoof <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referrer</a> string of third-party requests",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.<\/b><\/blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix<\/i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.</b></blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix</i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p>From <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.<\/blockquote>",
"message": "<p>From <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Security/MixedContent'>Mozilla Developer Network</a>:</p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "Block all <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing<\/a> attempts",
"message": "Block all <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing</a> attempts",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party<\/b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.<\/p>",
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party</b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -512,7 +512,7 @@
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand<\/em>, i.e. <b>only<\/b> through user interaction.",
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand</em>, i.e. <b>only</b> through user interaction.",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>Izmaiņu žurnāls<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>Izmaiņu žurnāls</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>Dokumentācija<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>Dokumentācija</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/httpswitchboard\/wiki\/Permissions'>Atļaujas<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/httpswitchboard/wiki/Permissions'>Atļaujas</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "without parameters",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "Go back",

52
src/_locales/ml/messages.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"description": ""
},
"extShortDesc": {
"message": "Point & click to forbid\/allow any class of requests made by your browser. Use it to block scripts, iframes, ads, facebook, etc.",
"message": "Point & click to forbid/allow any class of requests made by your browser. Use it to block scripts, iframes, ads, facebook, etc.",
"description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS"
},
"dashboardPageName": {
@ -88,15 +88,15 @@
"description": ""
},
"matrixLocalScopeTip": {
"message": "Select a local scope to see\/create rules which apply only in that scope",
"message": "Select a local scope to see/create rules which apply only in that scope",
"description": "Tool tip for the local scope button"
},
"matrixGlobalScopeTip": {
"message": "Select the global scope to see\/create rules which apply everywhere",
"message": "Select the global scope to see/create rules which apply everywhere",
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
"message": "ഈ സ്കോപ്പില്‍ മാട്രിക്സ്‌ ഫില്‍ട്ടറിംഗ് എനേബിള്‍\/ഡിസേബിള്‍ ചെയ്യുക.",
"message": "ഈ സ്കോപ്പില്‍ മാട്രിക്സ്‌ ഫില്‍ട്ടറിംഗ് എനേബിള്‍/ഡിസേബിള്‍ ചെയ്യുക.",
"description": "Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip": {
@ -132,7 +132,7 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_cookie'>എച്ച്റ്റിറ്റിപി കുക്കി<\/a> തടഞ്ഞ ഹെഡറുകള്‍: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie'>എച്ച്റ്റിറ്റിപി കുക്കി</a> തടഞ്ഞ ഹെഡറുകള്‍: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "തടഞ്ഞ <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>എച്ച്റ്റിറ്റിപി<\/a> ഹെഡറുകള്‍:{{count}}",
"message": "തടഞ്ഞ <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>എച്ച്റ്റിറ്റിപി</a> ഹെഡറുകള്‍:{{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "തടഞ്ഞ <a href='http:\/\/www.whatwg.org\/specs\/web-apps\/current-work\/multipage\/links.html#hyperlink-auditing'>ഹൈപ്പര്‍ലിങ്ക് ഓടിറ്റിംഗ്<\/a> ശ്രമങ്ങള്‍: {{count}}",
"message": "തടഞ്ഞ <a href='http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/links.html#hyperlink-auditing'>ഹൈപ്പര്‍ലിങ്ക് ഓടിറ്റിംഗ്</a> ശ്രമങ്ങള്‍: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "കാലിയാക്കപ്പെട്ട<a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>ലോക്കല്‍ സ്റ്റോറെജ്<\/a>:{{count}}",
"message": "കാലിയാക്കപ്പെട്ട<a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>ലോക്കല്‍ സ്റ്റോറെജ്</a>:{{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -268,11 +268,11 @@
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
"message": "HTTP requests <b>per page<\/b>",
"message": "HTTP requests <b>per page</b>",
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).<\/p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.<\/p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.<\/p><p>Enter &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix<\/i>).<\/p>",
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).</p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.</p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.</p><p>Enter &ldquo;<code>0</code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix</i>).</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix<\/i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.<\/p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix<\/i>, they can be removed from your browser if you wish so.<\/p><p><b>Important note:<\/b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix<\/i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.<\/p>",
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix</i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.</p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix</i>, they can be removed from your browser if you wish so.</p><p><b>Important note:</b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix</i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;<\/p><p>Except that this <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>might not be happening<\/a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;</p><p>Except that this <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>might not be happening</a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "Delete <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'>local storage<\/a> content set by blocked hostnames",
"message": "Delete <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>local storage</a> content set by blocked hostnames",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.<\/p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]<\/sup> on the <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_cache'>browser cache<\/a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.<\/p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.<\/p><p>Check this option to have <i>uMatrix<\/i> do it for you, at the interval you wish.<\/p><p>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;<\/a>\n[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;<\/a><\/p>",
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.</p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]</sup> on the <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_cache'>browser cache</a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.</p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.</p><p>Check this option to have <i>uMatrix</i> do it for you, at the interval you wish.</p><p>[1] <a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;</a>\n[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests",
"message": "Spoof <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referrer</a> string of third-party requests",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.<\/b><\/blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix<\/i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.</b></blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix</i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p>From <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.<\/blockquote>",
"message": "<p>From <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Security/MixedContent'>Mozilla Developer Network</a>:</p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "Block all <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing<\/a> attempts",
"message": "Block all <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing</a> attempts",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party<\/b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.<\/p>",
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party</b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -512,7 +512,7 @@
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand<\/em>, i.e. <b>only<\/b> through user interaction.",
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand</em>, i.e. <b>only</b> through user interaction.",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>മാറ്റത്തിന്റെ കുറിപ്പുകള്‍<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>മാറ്റത്തിന്റെ കുറിപ്പുകള്‍</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>Documentation<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>Documentation</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/httpswitchboard\/wiki\/Permissions'>അനുവാദങ്ങള്‍<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/httpswitchboard/wiki/Permissions'>അനുവാദങ്ങള്‍</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "without parameters",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "പിന്നിലേക്ക്‌ പോകുക",

54
src/_locales/mr/messages.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"description": ""
},
"extShortDesc": {
"message": "Point & click to forbid\/allow any class of requests made by your browser. Use it to block scripts, iframes, ads, facebook, etc.",
"message": "Point & click to forbid/allow any class of requests made by your browser. Use it to block scripts, iframes, ads, facebook, etc.",
"description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS"
},
"dashboardPageName": {
@ -88,15 +88,15 @@
"description": ""
},
"matrixLocalScopeTip": {
"message": "Select a local scope to see\/create rules which apply only in that scope",
"message": "Select a local scope to see/create rules which apply only in that scope",
"description": "Tool tip for the local scope button"
},
"matrixGlobalScopeTip": {
"message": "Select the global scope to see\/create rules which apply everywhere",
"message": "Select the global scope to see/create rules which apply everywhere",
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
"message": "Disable\/enable matrix filtering for this scope",
"message": "Disable/enable matrix filtering for this scope",
"description": "Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip": {
@ -128,11 +128,11 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchReferrerSpoof": {
"message": "Spoof <code>Referer<\/code> header",
"message": "Spoof <code>Referer</code> header",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_cookie'>HTTP cookie<\/a> headers foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie'>HTTP cookie</a> headers foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> headers foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referer</a> headers foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing<\/a> attempts foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing</a> attempts foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "<a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>Local storages<\/a> emptied: {{count}}",
"message": "<a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>Local storages</a> emptied: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -268,11 +268,11 @@
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
"message": "HTTP requests <b>per page<\/b>",
"message": "HTTP requests <b>per page</b>",
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).<\/p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.<\/p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.<\/p><p>Enter &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix<\/i>).<\/p>",
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).</p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.</p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.</p><p>Enter &ldquo;<code>0</code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix</i>).</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix<\/i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.<\/p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix<\/i>, they can be removed from your browser if you wish so.<\/p><p><b>Important note:<\/b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix<\/i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.<\/p>",
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix</i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.</p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix</i>, they can be removed from your browser if you wish so.</p><p><b>Important note:</b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix</i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;<\/p><p>Except that this <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>might not be happening<\/a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;</p><p>Except that this <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>might not be happening</a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "Delete <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'>local storage<\/a> content set by blocked hostnames",
"message": "Delete <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>local storage</a> content set by blocked hostnames",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.<\/p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]<\/sup> on the <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_cache'>browser cache<\/a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.<\/p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.<\/p><p>Check this option to have <i>uMatrix<\/i> do it for you, at the interval you wish.<\/p><p>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;<\/a>\n[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;<\/a><\/p>",
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.</p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]</sup> on the <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_cache'>browser cache</a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.</p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.</p><p>Check this option to have <i>uMatrix</i> do it for you, at the interval you wish.</p><p>[1] <a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;</a>\n[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests",
"message": "Spoof <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referrer</a> string of third-party requests",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.<\/b><\/blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix<\/i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.</b></blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix</i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p>From <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.<\/blockquote>",
"message": "<p>From <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Security/MixedContent'>Mozilla Developer Network</a>:</p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "Block all <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing<\/a> attempts",
"message": "Block all <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing</a> attempts",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party<\/b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.<\/p>",
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party</b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -512,7 +512,7 @@
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand<\/em>, i.e. <b>only<\/b> through user interaction.",
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand</em>, i.e. <b>only</b> through user interaction.",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>Change log<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>Change log</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>Documentation<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>Documentation</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki\/Permissions'>Permissions<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki/Permissions'>Permissions</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "without parameters",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "Go back",

54
src/_locales/ms/messages.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"description": ""
},
"extShortDesc": {
"message": "Point & click to forbid\/allow any class of requests made by your browser. Use it to block scripts, iframes, ads, facebook, etc.",
"message": "Point & click to forbid/allow any class of requests made by your browser. Use it to block scripts, iframes, ads, facebook, etc.",
"description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS"
},
"dashboardPageName": {
@ -88,15 +88,15 @@
"description": ""
},
"matrixLocalScopeTip": {
"message": "Select a local scope to see\/create rules which apply only in that scope",
"message": "Select a local scope to see/create rules which apply only in that scope",
"description": "Tool tip for the local scope button"
},
"matrixGlobalScopeTip": {
"message": "Select the global scope to see\/create rules which apply everywhere",
"message": "Select the global scope to see/create rules which apply everywhere",
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
"message": "Disable\/enable matrix filtering for this scope",
"message": "Disable/enable matrix filtering for this scope",
"description": "Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip": {
@ -128,11 +128,11 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchReferrerSpoof": {
"message": "Spoof <code>Referer<\/code> header",
"message": "Spoof <code>Referer</code> header",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_cookie'>HTTP cookie<\/a> headers foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie'>HTTP cookie</a> headers foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> headers foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referer</a> headers foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing<\/a> attempts foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing</a> attempts foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "<a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>Local storages<\/a> emptied: {{count}}",
"message": "<a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>Local storages</a> emptied: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -268,11 +268,11 @@
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
"message": "HTTP requests <b>per page<\/b>",
"message": "HTTP requests <b>per page</b>",
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).<\/p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.<\/p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.<\/p><p>Enter &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix<\/i>).<\/p>",
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).</p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.</p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.</p><p>Enter &ldquo;<code>0</code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix</i>).</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix<\/i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.<\/p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix<\/i>, they can be removed from your browser if you wish so.<\/p><p><b>Important note:<\/b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix<\/i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.<\/p>",
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix</i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.</p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix</i>, they can be removed from your browser if you wish so.</p><p><b>Important note:</b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix</i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;<\/p><p>Except that this <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>might not be happening<\/a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;</p><p>Except that this <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>might not be happening</a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "Delete <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'>local storage<\/a> content set by blocked hostnames",
"message": "Delete <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>local storage</a> content set by blocked hostnames",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.<\/p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]<\/sup> on the <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_cache'>browser cache<\/a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.<\/p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.<\/p><p>Check this option to have <i>uMatrix<\/i> do it for you, at the interval you wish.<\/p><p>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;<\/a>\n[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;<\/a><\/p>",
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.</p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]</sup> on the <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_cache'>browser cache</a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.</p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.</p><p>Check this option to have <i>uMatrix</i> do it for you, at the interval you wish.</p><p>[1] <a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;</a>\n[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests",
"message": "Spoof <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referrer</a> string of third-party requests",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.<\/b><\/blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix<\/i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.</b></blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix</i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p>From <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.<\/blockquote>",
"message": "<p>From <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Security/MixedContent'>Mozilla Developer Network</a>:</p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "Block all <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing<\/a> attempts",
"message": "Block all <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing</a> attempts",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party<\/b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.<\/p>",
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party</b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -512,7 +512,7 @@
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand<\/em>, i.e. <b>only<\/b> through user interaction.",
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand</em>, i.e. <b>only</b> through user interaction.",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>Change log<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>Change log</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>Documentation<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>Documentation</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki\/Permissions'>Permissions<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki/Permissions'>Permissions</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "without parameters",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "Go back",

52
src/_locales/nb/messages.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"description": ""
},
"extShortDesc": {
"message": "Pek og klikk for å forby\/tillate enhver forespørselsklasse fra nettleseren din. Bruk det til å blokkere skript, iframe-rammer, reklame, Facebook, osv.",
"message": "Pek og klikk for å forby/tillate enhver forespørselsklasse fra nettleseren din. Bruk det til å blokkere skript, iframe-rammer, reklame, Facebook, osv.",
"description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS"
},
"dashboardPageName": {
@ -88,15 +88,15 @@
"description": ""
},
"matrixLocalScopeTip": {
"message": "Velg en lokal dekning for å se\/lage regler som kun gjelder innenfor den dekningen",
"message": "Velg en lokal dekning for å se/lage regler som kun gjelder innenfor den dekningen",
"description": "Tool tip for the local scope button"
},
"matrixGlobalScopeTip": {
"message": "Velg den altdekkende dekningen for å se\/lage regler som gjelder overalt",
"message": "Velg den altdekkende dekningen for å se/lage regler som gjelder overalt",
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
"message": "Skru på\/av matrisefiltrering for dette virkefeltet.",
"message": "Skru på/av matrisefiltrering for dette virkefeltet.",
"description": "Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip": {
@ -132,7 +132,7 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "Etterlign <code><noscript><\/code>-merkene",
"message": "Etterlign <code><noscript></code>-merkene",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/no.wikipedia.org\/wiki\/Informasjonskapsel'>HTTP-infokapsels<\/a>hoder lurt: {{count}}",
"message": "<a href='https://no.wikipedia.org/wiki/Informasjonskapsel'>HTTP-infokapsels</a>hoder lurt: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP-referent<\/a>hoder lurt: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP-referent</a>hoder lurt: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "<a href='http:\/\/www.whatwg.org\/specs\/web-apps\/current-work\/multipage\/links.html#hyperlink-auditing'>Hyperlenke-revisjon<\/a>forsøk lurt:{{count}}",
"message": "<a href='http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/links.html#hyperlink-auditing'>Hyperlenke-revisjon</a>forsøk lurt:{{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "{{count}} <a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>lokallager<\/a>tømt",
"message": "{{count}} <a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>lokallager</a>tømt",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -268,11 +268,11 @@
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
"message": "HTTP-forespørsler <b>per side<\/b>.",
"message": "HTTP-forespørsler <b>per side</b>.",
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).<\/p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.<\/p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.<\/p><p>Enter &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix<\/i>).<\/p>",
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).</p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.</p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.</p><p>Enter &ldquo;<code>0</code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix</i>).</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "Etterlign <code><noscript><\/code>-merkene når førstepartsskripter er blokkert",
"message": "Etterlign <code><noscript></code>-merkene når førstepartsskripter er blokkert",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix<\/i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.<\/p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix<\/i>, they can be removed from your browser if you wish so.<\/p><p><b>Important note:<\/b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix<\/i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.<\/p>",
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix</i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.</p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix</i>, they can be removed from your browser if you wish so.</p><p><b>Important note:</b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix</i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;<\/p><p>Except that this <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>might not be happening<\/a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;</p><p>Except that this <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>might not be happening</a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "Slett <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'>lokalt innhold<\/a> satt av blokkerte vertsnavn",
"message": "Slett <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>lokalt innhold</a> satt av blokkerte vertsnavn",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.<\/p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]<\/sup> on the <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_cache'>browser cache<\/a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.<\/p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.<\/p><p>Check this option to have <i>uMatrix<\/i> do it for you, at the interval you wish.<\/p><p>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;<\/a>\n[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;<\/a><\/p>",
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.</p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]</sup> on the <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_cache'>browser cache</a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.</p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.</p><p>Check this option to have <i>uMatrix</i> do it for you, at the interval you wish.</p><p>[1] <a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;</a>\n[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "Lur <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP-referent<\/a> strengen til tredjeparts-forespørsler.",
"message": "Lur <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP-referent</a> strengen til tredjeparts-forespørsler.",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.<\/b><\/blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix<\/i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.</b></blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix</i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p>From <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.<\/blockquote>",
"message": "<p>From <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Security/MixedContent'>Mozilla Developer Network</a>:</p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "Blokker alle <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlinkoppdagelses<\/a>forsøk",
"message": "Blokker alle <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlinkoppdagelses</a>forsøk",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party<\/b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.<\/p>",
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party</b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -512,7 +512,7 @@
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand<\/em>, i.e. <b>only<\/b> through user interaction.",
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand</em>, i.e. <b>only</b> through user interaction.",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>Endringslogg<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>Endringslogg</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>Dokumentasjon<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>Dokumentasjon</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/httpswitchboard\/wiki\/Permissions'>Tillatelser<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/httpswitchboard/wiki/Permissions'>Tillatelser</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "without parameters",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "Gå tilbake",

52
src/_locales/nl/messages.json
View File

@ -88,15 +88,15 @@
"description": ""
},
"matrixLocalScopeTip": {
"message": "Een lokaal bereik selecteren om regels te zien\/maken die alleen in dat gebied van toepassing zijn",
"message": "Een lokaal bereik selecteren om regels te zien/maken die alleen in dat gebied van toepassing zijn",
"description": "Tool tip for the local scope button"
},
"matrixGlobalScopeTip": {
"message": "Het globale bereik selecteren om regels te zien\/maken die overal van toepassing zijn",
"message": "Het globale bereik selecteren om regels te zien/maken die overal van toepassing zijn",
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
"message": "Matrixfiltering voor dit bereik in-\/uitschakelen",
"message": "Matrixfiltering voor dit bereik in-/uitschakelen",
"description": "Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip": {
@ -128,11 +128,11 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchReferrerSpoof": {
"message": "<code>Referer<\/code>-header vervalsen",
"message": "<code>Referer</code>-header vervalsen",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "<code><noscript><\/code>-tags vervalsen",
"message": "<code><noscript></code>-tags vervalsen",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "Geweerde <a href='https:\/\/nl.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_cookie'>HTTP-cookie<\/a>-headers: {{count}}",
"message": "Geweerde <a href='https://nl.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie'>HTTP-cookie</a>-headers: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "Geweerde <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP-referer<\/a>-headers: {{count}}",
"message": "Geweerde <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP-referer</a>-headers: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "Verijdelde <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing<\/a>-pogingen: {{count}}",
"message": "Verijdelde <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing</a>-pogingen: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "Gewiste <a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>lokale opslagcaches<\/a>: {{count}}",
"message": "Gewiste <a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>lokale opslagcaches</a>: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -268,11 +268,11 @@
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
"message": "HTTP-aanvragen <b>per pagina<\/b> onthouden",
"message": "HTTP-aanvragen <b>per pagina</b> onthouden",
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>Van de meest recente HTTP-aanvragen die door een website zijn gedaan, kunt u de details inspecteren.<\/p><p>Dit is vooral nuttig voor nieuwsgierige (ook ervaren) gebruikers die willen onderzoeken wat een webpagina precies heeft gedaan. Het registreren van deze HTTP-aanvragen vereist echter geheugen, en als u niets om deze technische informatie geeft, wordt geheugen verspild.<\/p><p>Vandaar dit veld, waarmee u het maximale aantal meest recente HTTP-aanvragen kunt instellen dat voor nader onderzoek wordt geregistreerd.<\/p><p>Vul &lsquo;<code>0<\/code>&rsquo; in om gedetailleerde registratie uit te zetten (en daardoor de geheugenfootprint van <i>uMatrix<\/i> te verlagen).<\/p>",
"message": "<p>Van de meest recente HTTP-aanvragen die door een website zijn gedaan, kunt u de details inspecteren.</p><p>Dit is vooral nuttig voor nieuwsgierige (ook ervaren) gebruikers die willen onderzoeken wat een webpagina precies heeft gedaan. Het registreren van deze HTTP-aanvragen vereist echter geheugen, en als u niets om deze technische informatie geeft, wordt geheugen verspild.</p><p>Vandaar dit veld, waarmee u het maximale aantal meest recente HTTP-aanvragen kunt instellen dat voor nader onderzoek wordt geregistreerd.</p><p>Vul &lsquo;<code>0</code>&rsquo; in om gedetailleerde registratie uit te zetten (en daardoor de geheugenfootprint van <i>uMatrix</i> te verlagen).</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "<code><noscript><\/code>-tags vervalsen wanneer scripts van het huidige domein worden geblokkeerd",
"message": "<code><noscript></code>-tags vervalsen wanneer scripts van het huidige domein worden geblokkeerd",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p><i>uMatrix<\/i> voorkomt niet dat geblackliste cookies door uw browser worden ontvangen. Er wordt echter wel voorkomen dat ze uw browser verlaten, wat het belangrijkste is. Het niet blokkeren van cookies voordat ze door uw browser worden ontvangen biedt de mogelijkheid te worden geïnformeerd wanneer een website cookies probeerde te gebruiken, en daarnaast eventueel de inhoud ervan te inspecteren.<\/p><p>Als deze geblackliste cookies eenmaal door <i>uMatrix<\/i> zijn verwerkt, kunnen ze desgewenst uit uw browser worden verwijderd.<\/p><p><b>Belangrijke opmerking:<\/b> extensies kunnen tijdens hun normale werking webaanvragen doen. Door deze aanvragen kunnen cookies in de browser worden aangemaakt. Als de hostnaam waarvan een cookie afkomstig is zich niet op de whitelist bevindt, zal het cookie als deze optie is aangevinkt door <i>uMatrix<\/i> uit de browser worden verwijderd. Zorg er daarom voor dat de namen van de hosts waarmee een extensie communiceert zich op de whitelist bevinden.<\/p>",
"message": "<p><i>uMatrix</i> voorkomt niet dat geblackliste cookies door uw browser worden ontvangen. Er wordt echter wel voorkomen dat ze uw browser verlaten, wat het belangrijkste is. Het niet blokkeren van cookies voordat ze door uw browser worden ontvangen biedt de mogelijkheid te worden geïnformeerd wanneer een website cookies probeerde te gebruiken, en daarnaast eventueel de inhoud ervan te inspecteren.</p><p>Als deze geblackliste cookies eenmaal door <i>uMatrix</i> zijn verwerkt, kunnen ze desgewenst uit uw browser worden verwijderd.</p><p><b>Belangrijke opmerking:</b> extensies kunnen tijdens hun normale werking webaanvragen doen. Door deze aanvragen kunnen cookies in de browser worden aangemaakt. Als de hostnaam waarvan een cookie afkomstig is zich niet op de whitelist bevindt, zal het cookie als deze optie is aangevinkt door <i>uMatrix</i> uit de browser worden verwijderd. Zorg er daarom voor dat de namen van de hosts waarmee een extensie communiceert zich op de whitelist bevinden.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>: &ldquo;Een sessiecookie wordt gewist zodra u de browsersessie beëindigt. Een sessiecookie wordt in tijdelijk geheugen opgeslagen en niet behouden nadat de browser wordt gesloten.&rdquo;<\/p><p>Het is mogelijk dat dit <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>niet in alle browsers gebeurt<\/a>. Ook vinden sommige gebruikers het moeten sluiten van de browser om sessiecookies te wissen misschien niet vroeg genoeg.",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;Een sessiecookie wordt gewist zodra u de browsersessie beëindigt. Een sessiecookie wordt in tijdelijk geheugen opgeslagen en niet behouden nadat de browser wordt gesloten.&rdquo;</p><p>Het is mogelijk dat dit <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>niet in alle browsers gebeurt</a>. Ook vinden sommige gebruikers het moeten sluiten van de browser om sessiecookies te wissen misschien niet vroeg genoeg.",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "Inhoud van <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'>lokale opslag<\/a> die door geblokkeerde hostnamen is ingesteld verwijderen",
"message": "Inhoud van <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>lokale opslag</a> die door geblokkeerde hostnamen is ingesteld verwijderen",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>Sommige websites zijn er zo op gericht om u te traceren dat ze onvriendelijke trucs gebruiken om maatregelen die u neemt om niet te worden gevolgd te omzeilen.<\/p><p>Sommige van deze trucs gebruiken<sup>[1, 2]<\/sup> de <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_cache'>browsercache<\/a>, waarvan de inhoud vaak lang aanwezig is, aangezien gebruikers zelden de tijd nemen om hun browsercache regelmatig te wissen.<\/p><p>Het regelmatig wissen van de browsercache biedt weinig ongemakken (waarschijnlijk merkt u het niet als dit gebeurt), en het voordeel is dat wordt voorkomen dat deze onaangename trackers inbreuk op uw privacy maken.<\/p><p>Vink deze optie aan om dit met een gewenst interval door <i>uMatrix<\/i> te laten doen.<\/p><p>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&lsquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rsquo;<\/a>\n[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&lsquo;Cookieless cookies&rsquo;<\/a><\/p>",
"message": "<p>Sommige websites zijn er zo op gericht om u te traceren dat ze onvriendelijke trucs gebruiken om maatregelen die u neemt om niet te worden gevolgd te omzeilen.</p><p>Sommige van deze trucs gebruiken<sup>[1, 2]</sup> de <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_cache'>browsercache</a>, waarvan de inhoud vaak lang aanwezig is, aangezien gebruikers zelden de tijd nemen om hun browsercache regelmatig te wissen.</p><p>Het regelmatig wissen van de browsercache biedt weinig ongemakken (waarschijnlijk merkt u het niet als dit gebeurt), en het voordeel is dat wordt voorkomen dat deze onaangename trackers inbreuk op uw privacy maken.</p><p>Vink deze optie aan om dit met een gewenst interval door <i>uMatrix</i> te laten doen.</p><p>[1] <a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&lsquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rsquo;</a>\n[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&lsquo;Cookieless cookies&rsquo;</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP-referer<\/a>-string van aanvragen van derden vervalsen",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP-referer</a>-string van aanvragen van derden vervalsen",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "Van Wikipedia:<blockquote>Een HTTP-referer is een HTTP-headerveld dat het adres aanduidt van de webpagina die naar de opgevraagde bron verwijst. ... <b>Omdat referer-informatie de privacy kan schenden, kunnen gebruikers in sommige webbrowsers het verzenden van de referer-informatie uitschakelen.<\/b><\/blockquote>Als deze optie is aangevinkt, zal <i>uMatrix<\/i> de HTTP-referer vervalsen (lees: manipuleren) als de domeinnaam van de HTTP-referer een derde partij is voor de domeinnaam van de netwerkaanvraag.",
"message": "Van Wikipedia:<blockquote>Een HTTP-referer is een HTTP-headerveld dat het adres aanduidt van de webpagina die naar de opgevraagde bron verwijst. ... <b>Omdat referer-informatie de privacy kan schenden, kunnen gebruikers in sommige webbrowsers het verzenden van de referer-informatie uitschakelen.</b></blockquote>Als deze optie is aangevinkt, zal <i>uMatrix</i> de HTTP-referer vervalsen (lees: manipuleren) als de domeinnaam van de HTTP-referer een derde partij is voor de domeinnaam van de netwerkaanvraag.",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p>Van <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p><blockquote>Als een HTTPS-pagina inhoud bevat die door normale cleartext-HTTP is opgehaald, is de verbinding slechts gedeeltelijk versleuteld: de onversleutelde inhoud is toegankelijk voor ‘sniffers’ en kan door ‘man-in-the-middle’-aanvallers worden aangepast, en de verbinding is daarom niet meer beschermd. Wanneer een webpagina dit gedrag vertoont, wordt deze een pagina met gemengde inhoud genoemd.<\/blockquote>",
"message": "<p>Van <a href='https://developer.mozilla.org/docs/Security/MixedContent'>Mozilla Developer Network</a>:</p><blockquote>Als een HTTPS-pagina inhoud bevat die door normale cleartext-HTTP is opgehaald, is de verbinding slechts gedeeltelijk versleuteld: de onversleutelde inhoud is toegankelijk voor ‘sniffers’ en kan door ‘man-in-the-middle’-aanvallers worden aangepast, en de verbinding is daarom niet meer beschermd. Wanneer een webpagina dit gedrag vertoont, wordt deze een pagina met gemengde inhoud genoemd.</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "Alle <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing<\/a>-pogingen blokkeren",
"message": "Alle <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing</a>-pogingen blokkeren",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>Hyperlink auditing is een mechanisme waarmee een partij, <b>ongeacht welke<\/b>, kan worden geïnformeerd over de koppeling op een bepaalde webpagina waarop een gebruiker heeft geklikt. Dit is in essentie een trackingfunctie: het kan een website of derde partijen ten opzichte van die website informeren over op welke koppeling en op welke pagina’s van de website u hebt geklikt. Het enige doel ervan is het volgen van uw browseractiviteit.<\/p>",
"message": "<p>Hyperlink auditing is een mechanisme waarmee een partij, <b>ongeacht welke</b>, kan worden geïnformeerd over de koppeling op een bepaalde webpagina waarop een gebruiker heeft geklikt. Dit is in essentie een trackingfunctie: het kan een website of derde partijen ten opzichte van die website informeren over op welke koppeling en op welke pagina’s van de website u hebt geklikt. Het enige doel ervan is het volgen van uw browseractiviteit.</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -512,7 +512,7 @@
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "Regelsetrecepten worden <em>op aanvraag<\/em> vanuit het pop-uppaneel geïmporteerd, d.w.z. <b>alleen<\/b> via gebruikersinteractie.",
"message": "Regelsetrecepten worden <em>op aanvraag</em> vanuit het pop-uppaneel geïmporteerd, d.w.z. <b>alleen</b> via gebruikersinteractie.",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>Wijzigingenlogboek<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>Wijzigingenlogboek</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>Documentatie<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>Documentatie</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki\/Permissions'>Toestemmingen<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki/Permissions'>Toestemmingen</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "zonder parameters",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "Teruggaan",

54
src/_locales/pl/messages.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"description": ""
},
"extShortDesc": {
"message": "Kliknij by za\/odblokować jakikolwiek połączenia wykonywane przez przeglądarkę. Blokuj skrypty, ramki, reklamy, fecebooka itp.",
"message": "Kliknij by za/odblokować jakikolwiek połączenia wykonywane przez przeglądarkę. Blokuj skrypty, ramki, reklamy, fecebooka itp.",
"description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS"
},
"dashboardPageName": {
@ -88,15 +88,15 @@
"description": ""
},
"matrixLocalScopeTip": {
"message": "Wybierz kontekst lokalny, by widzieć\/tworzyć reguły które działają tylko na tej stronie",
"message": "Wybierz kontekst lokalny, by widzieć/tworzyć reguły które działają tylko na tej stronie",
"description": "Tool tip for the local scope button"
},
"matrixGlobalScopeTip": {
"message": "Wybierz kontekst globalny, by widzieć\/tworzyć reguły które działają wszędzie",
"message": "Wybierz kontekst globalny, by widzieć/tworzyć reguły które działają wszędzie",
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
"message": "Wyłącz\/włącz filtrowanie matrycowe dla tego kontekstu.",
"message": "Wyłącz/włącz filtrowanie matrycowe dla tego kontekstu.",
"description": "Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip": {
@ -128,11 +128,11 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchReferrerSpoof": {
"message": "Podrabianie nagłówka <code>referer<\/code>",
"message": "Podrabianie nagłówka <code>referer</code>",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "Podrabianie tagów <code><noscript><\/code>",
"message": "Podrabianie tagów <code><noscript></code>",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "Powstrzymane nagłówki <a href='https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_cookie'>ciasteczek<\/a>: {{count}}",
"message": "Powstrzymane nagłówki <a href='https://pl.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie'>ciasteczek</a>: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "Powstrzymane nagłówki <a href='https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a>: {{count}}",
"message": "Powstrzymane nagłówki <a href='https://pl.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referer</a>: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "Powstrzymane próby <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>audytowania linków [ang.]<\/a>: {{count}}",
"message": "Powstrzymane próby <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>audytowania linków [ang.]</a>: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "Opróżnione <a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>magazyny lokalne<\/a>: {{count}}",
"message": "Opróżnione <a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>magazyny lokalne</a>: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -268,11 +268,11 @@
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
"message": "żądań HTTP <b>na stronę<\/b>.",
"message": "żądań HTTP <b>na stronę</b>.",
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>Możesz kontrolować szczegóły ostatnich żądań HTTP, które zostały wykonane przez daną stronę (zobacz niżej).<\/p><p>Jest to przydatne dla zaawansowanych użytkowników, którzy chcieliby zobaczyć co dokładnie jest pobierane. Jednakże rejestrowanie żądań HTTP wymaga pamięci RAM, więc jeśli nie zależy Ci na tej technicznej informacji, pamięć jest po prostu marnowana.<\/p><p>Stąd to pole, które pozwoli Ci dostosować ilość ostatnich żądań HTTP które zostaną zarejestrowane.<\/p><p>Wpisz &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo;, aby wyłączyć szczegółowe rejestrowanie (dzięki temu zmniejszysz użycie pamięci RAM przez <i>uMatrix<\/i>).<\/p>",
"message": "<p>Możesz kontrolować szczegóły ostatnich żądań HTTP, które zostały wykonane przez daną stronę (zobacz niżej).</p><p>Jest to przydatne dla zaawansowanych użytkowników, którzy chcieliby zobaczyć co dokładnie jest pobierane. Jednakże rejestrowanie żądań HTTP wymaga pamięci RAM, więc jeśli nie zależy Ci na tej technicznej informacji, pamięć jest po prostu marnowana.</p><p>Stąd to pole, które pozwoli Ci dostosować ilość ostatnich żądań HTTP które zostaną zarejestrowane.</p><p>Wpisz &ldquo;<code>0</code>&rdquo;, aby wyłączyć szczegółowe rejestrowanie (dzięki temu zmniejszysz użycie pamięci RAM przez <i>uMatrix</i>).</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "Podrabiaj tagi <code><noscript><\/code> gdy skrypty z aktualnej domeny są zablokowane",
"message": "Podrabiaj tagi <code><noscript></code> gdy skrypty z aktualnej domeny są zablokowane",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p><i>uMatrix<\/i>nie zapobiega dostawaniu się ciasteczek z czarnej listy do twojej przeglądarki. Jednakże zapobiega opuszczaniu jej przez nie, co ostatecznie się liczy. Nieblokowanie ciasteczek zanim dotrą do twojej przeglądarki, daje możliwość poinformowania cię gdy strona próbuje używać ciastek, a nawet pozwala przejrzeć ich zawartość gdy tego chcesz.<\/p><p>Kiedy te czarnolistowane ciasteczka zostaną sklasyfikowane przez <i>uMatrix<\/i>, mogą, jeśli sobie tego życzysz, zostać usunięte z przeglądarki.<\/p><p><b>Ważna informacja:<\/b> Rozszerzenia mogą wykonywać żądania sieciowe podczas ich normalnej pracy. Te żądania mogą spowodować zapisanie ciasteczek w przeglądarce. Jeśli nazwa hosta z której pochodzi ciasteczko nie jest na białej liście, ciasteczko zostanie usunięte z przeglądarki przez <i>uMatrix<\/i> jeśli ta opcja jest zaznaczona. Upewnij się, że nazwy hostów z którymi komunikuje się rozszerzenie są na białej liście.<\/p>",
"message": "<p><i>uMatrix</i>nie zapobiega dostawaniu się ciasteczek z czarnej listy do twojej przeglądarki. Jednakże zapobiega opuszczaniu jej przez nie, co ostatecznie się liczy. Nieblokowanie ciasteczek zanim dotrą do twojej przeglądarki, daje możliwość poinformowania cię gdy strona próbuje używać ciastek, a nawet pozwala przejrzeć ich zawartość gdy tego chcesz.</p><p>Kiedy te czarnolistowane ciasteczka zostaną sklasyfikowane przez <i>uMatrix</i>, mogą, jeśli sobie tego życzysz, zostać usunięte z przeglądarki.</p><p><b>Ważna informacja:</b> Rozszerzenia mogą wykonywać żądania sieciowe podczas ich normalnej pracy. Te żądania mogą spowodować zapisanie ciasteczek w przeglądarce. Jeśli nazwa hosta z której pochodzi ciasteczko nie jest na białej liście, ciasteczko zostanie usunięte z przeglądarki przez <i>uMatrix</i> jeśli ta opcja jest zaznaczona. Upewnij się, że nazwy hostów z którymi komunikuje się rozszerzenie są na białej liście.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C [ang.]<\/a>: &ldquo;Ciasteczko sesyjne ... jest usuwane kiedy kończysz sesję przeglądarki. Ciasteczko sesyjne przechowywane jest w pamięci tymczasowej i nie jest zachowywane po zamknięciu przeglądarki.&rdquo;<\/p><p>Poza tym, że <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>nie zawsze to działa<\/a> w niektórych przeglądarkach. Również, dla niektórych użytkowników, zamknięcie przeglądarki by usunąć ciasteczka może nie być wystarczająco szybkie.<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C [ang.]</a>: &ldquo;Ciasteczko sesyjne ... jest usuwane kiedy kończysz sesję przeglądarki. Ciasteczko sesyjne przechowywane jest w pamięci tymczasowej i nie jest zachowywane po zamknięciu przeglądarki.&rdquo;</p><p>Poza tym, że <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>nie zawsze to działa</a> w niektórych przeglądarkach. Również, dla niektórych użytkowników, zamknięcie przeglądarki by usunąć ciasteczka może nie być wystarczająco szybkie.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "Usuwaj zawartość <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'>local storage<\/a> ustawioną przez zablokowane hosty",
"message": "Usuwaj zawartość <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>local storage</a> ustawioną przez zablokowane hosty",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>Niektóre witryny internetowe są tak zdecydowane by cię śledzić, że używają niezbyt ładnych trików aby obejść jakiekolwiek zabezpieczenia zastosujesz, by nie być śledzonym.<\/p><p>Kilka z tych trików<sup>[1, 2]<\/sup> opiera się na wykorzystaniu <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_cache'>pamięci podręcznej przeglądarki [ang.]<\/a>, której zawartość jest często dostępna bardzo długo, ponieważ użytkownicy rzadko ją usuwają.<\/p><p>Wady regularnego czyszczenia pamięci podręcznej są niewielkie (prawdopodobnie nie zauważysz, gdy to się stanie), a zaletą jest zapobieganie tym nieznośnym szpiegom naruszania twojej prywatności.<\/p><p>Zaznacz tą opcję by <i>uMatrix<\/i> robił to za ciebie, z częstotliwością jaką sobie życzysz.<\/p><p>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Zapobieganie śledzeniu z wykorzystaniem pamięci podręcznej przeglądarki&rdquo; [ang.]<\/a>[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Bezciasteczkowe ciasteczka&rdquo;[ang.]<\/a><\/p>",
"message": "<p>Niektóre witryny internetowe są tak zdecydowane by cię śledzić, że używają niezbyt ładnych trików aby obejść jakiekolwiek zabezpieczenia zastosujesz, by nie być śledzonym.</p><p>Kilka z tych trików<sup>[1, 2]</sup> opiera się na wykorzystaniu <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_cache'>pamięci podręcznej przeglądarki [ang.]</a>, której zawartość jest często dostępna bardzo długo, ponieważ użytkownicy rzadko ją usuwają.</p><p>Wady regularnego czyszczenia pamięci podręcznej są niewielkie (prawdopodobnie nie zauważysz, gdy to się stanie), a zaletą jest zapobieganie tym nieznośnym szpiegom naruszania twojej prywatności.</p><p>Zaznacz tą opcję by <i>uMatrix</i> robił to za ciebie, z częstotliwością jaką sobie życzysz.</p><p>[1] <a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Zapobieganie śledzeniu z wykorzystaniem pamięci podręcznej przeglądarki&rdquo; [ang.]</a>[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&ldquo;Bezciasteczkowe ciasteczka&rdquo;[ang.]</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "Fałszuj nagłówek <a href='https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> dla domen zewnętrznych.",
"message": "Fałszuj nagłówek <a href='https://pl.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referer</a> dla domen zewnętrznych.",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "Z Wikipedii [ang.]:<blockquote>HTTP referer jest nagłówkiem HTTP który identyfikuje adres strony która linkuje do zasobu będącego wywoływanym. ... <b>Ponieważ informacje o stronie odsyłającej mogą zagrażać prywatności, niektóre przeglądarki pozwalają na wyłączenie wysyłania tej informacji.<\/b><\/blockquote>Jeśli ta opcja jest zaznaczona, <i>uMatrix<\/i> będzie fałszował informację o refererze jeśli domena referera jest inna niż domena żądania sieciowego.",
"message": "Z Wikipedii [ang.]:<blockquote>HTTP referer jest nagłówkiem HTTP który identyfikuje adres strony która linkuje do zasobu będącego wywoływanym. ... <b>Ponieważ informacje o stronie odsyłającej mogą zagrażać prywatności, niektóre przeglądarki pozwalają na wyłączenie wysyłania tej informacji.</b></blockquote>Jeśli ta opcja jest zaznaczona, <i>uMatrix</i> będzie fałszował informację o refererze jeśli domena referera jest inna niż domena żądania sieciowego.",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p>Z <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network [ang.]<\/a>:<\/p><blockquote>Jeżeli strona HTTPS zawiera elementy pobrane przez zwykły, nie szyfrowany protokół HTTP, połączenie szyfrowane jest tylko częściowo: elementy nieszyfrowane są podatne na podsłuch i mogą być zmodyfikowane w ataku man-in-the-middle, i dlatego połączenie nie jest już bezpieczne.<\/blockquote>",
"message": "<p>Z <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Security/MixedContent'>Mozilla Developer Network [ang.]</a>:</p><blockquote>Jeżeli strona HTTPS zawiera elementy pobrane przez zwykły, nie szyfrowany protokół HTTP, połączenie szyfrowane jest tylko częściowo: elementy nieszyfrowane są podatne na podsłuch i mogą być zmodyfikowane w ataku man-in-the-middle, i dlatego połączenie nie jest już bezpieczne.</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "Blokuj wszystkie próby <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>audytowania linków [ang.]<\/a>.",
"message": "Blokuj wszystkie próby <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>audytowania linków [ang.]</a>.",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>Audytowanie linków to mechanizm wysyłający informację o linkach klikniętych przez użytkownika na stronie internetowej. Jest to funkcja przeznaczona głównie do śledzenia: pozwala witrynie internetowej lub dowolnej stronie trzeciej, być informowanym o linkach jakie kliknąłeś na stronie internetowej. Jedynym celem jest śledzenie twojej aktywności w sieci.<\/p>",
"message": "<p>Audytowanie linków to mechanizm wysyłający informację o linkach klikniętych przez użytkownika na stronie internetowej. Jest to funkcja przeznaczona głównie do śledzenia: pozwala witrynie internetowej lub dowolnej stronie trzeciej, być informowanym o linkach jakie kliknąłeś na stronie internetowej. Jedynym celem jest śledzenie twojej aktywności w sieci.</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -512,7 +512,7 @@
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "Zestawy reguł są importowane z panelu popup <em>na żądanie<\/em> użytkownika i <b>tylko<\/b> przy jego interakcji.",
"message": "Zestawy reguł są importowane z panelu popup <em>na żądanie</em> użytkownika i <b>tylko</b> przy jego interakcji.",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>Historia zmian<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>Historia zmian</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>Dokumentacja<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>Dokumentacja</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki\/Permissions'>Uprawnienia<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki/Permissions'>Uprawnienia</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "bez parametrów",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "Wstecz",

54
src/_locales/pt_BR/messages.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"description": ""
},
"extShortDesc": {
"message": "Aponte e clique para bloquear\/permitir quaisquer solicitação do seu navegador. Bloqueie scripts, iframes, anúncios, facebook etc.",
"message": "Aponte e clique para bloquear/permitir quaisquer solicitação do seu navegador. Bloqueie scripts, iframes, anúncios, facebook etc.",
"description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS"
},
"dashboardPageName": {
@ -88,15 +88,15 @@
"description": ""
},
"matrixLocalScopeTip": {
"message": "Selecionar um escopo local para ver\/criar regras que se apliquem somente neste escopo",
"message": "Selecionar um escopo local para ver/criar regras que se apliquem somente neste escopo",
"description": "Tool tip for the local scope button"
},
"matrixGlobalScopeTip": {
"message": "Selecionar um escopo global para ver\/criar regras que se apliquem em todos lugares",
"message": "Selecionar um escopo global para ver/criar regras que se apliquem em todos lugares",
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
"message": "Desabilitar\/habilitar filtragem pela matrix para este escopo.",
"message": "Desabilitar/habilitar filtragem pela matrix para este escopo.",
"description": "Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip": {
@ -128,11 +128,11 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchReferrerSpoof": {
"message": "Disfarçar <code>Referer<\/code> header",
"message": "Disfarçar <code>Referer</code> header",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "Disfarçar <code><noscript><\/code> tags",
"message": "Disfarçar <code><noscript></code> tags",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_cookie'>HTTP cookie<\/a> cabeçalhos frustrados: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie'>HTTP cookie</a> cabeçalhos frustrados: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> cabeçalhos frustrados: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referer</a> cabeçalhos frustrados: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing<\/a> tentativas falhas: {{count}}",
"message": "<a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing</a> tentativas falhas: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "<a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>Armazenamento local<\/a> esvaziados: {{count}}",
"message": "<a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>Armazenamento local</a> esvaziados: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -268,11 +268,11 @@
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
"message": "Pedidos HTTP <b>por página<\/b>.",
"message": "Pedidos HTTP <b>por página</b>.",
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p> Você pode inspecionar os detalhes das mais recentes solicitações HTTP matérias que têm sido feitas por uma página web (veja abaixo). <\/p><p> Isto é útil para usuários avançados que querem investigar exatamente o que uma página da web tem vindo a fazer. Mas registrando essas solicitações HTTP requer memória, e se você não se preocupa com esta informação técnica, a memória está sendo desperdiçado. <\/p><p> Por isso, neste domínio, que permite ajustar o número máximo das mais recentes solicitações HTTP que deve ser registada para inspeção adicional <\/p><p> Digite &ldquo;.<code>0<\/code>&rdquo; para desativar o log detalhado (e, consequentemente, reduzir o consumo de memória de <i>uMatrix<\/i>).<\/p>",
"message": "<p> Você pode inspecionar os detalhes das mais recentes solicitações HTTP matérias que têm sido feitas por uma página web (veja abaixo). </p><p> Isto é útil para usuários avançados que querem investigar exatamente o que uma página da web tem vindo a fazer. Mas registrando essas solicitações HTTP requer memória, e se você não se preocupa com esta informação técnica, a memória está sendo desperdiçado. </p><p> Por isso, neste domínio, que permite ajustar o número máximo das mais recentes solicitações HTTP que deve ser registada para inspeção adicional </p><p> Digite &ldquo;.<code>0</code>&rdquo; para desativar o log detalhado (e, consequentemente, reduzir o consumo de memória de <i>uMatrix</i>).</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "Disfarçar <code><noscript><\/code> tags quando scripts de 1° nível são bloqueados",
"message": "Disfarçar <code><noscript></code> tags quando scripts de 1° nível são bloqueados",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p>Cookies na lista negra não são impedidos pelo <i>uMatrix<\/i> de entrar em seu navegador. No entanto, eles estão impedidos de ficar no seu navegador, que é o que realmente importa. Não bloquear os cookies antes de introduzir o seu navegador lhe dá a oportunidade de ser informado de que um site tentou usar cookies, e, além disso, para inspecionar o seu conteúdo, se desejar.<\/p><p>Uma vez que esses cookies lista negra foram contabilizados por <i>uMatrix<\/i>, eles podem ser removidos do seu navegador, se assim o desejar.<\/p><p><b>Nota importante:<\/b> As extensões podem fazer solicitações da web durante o curso de sua operação normal. Estes pedidos podem resultar em cookies que está sendo criado no navegador. Se o nome da máquina a partir de onde se originam um biscoito não está na lista branca, o cookie será removido a partir do navegador pelo <i>uMatrix<\/i> se esta opção estiver marcada. Então não se esqueça que o nome da máquina (s) com que uma extensão comunicar está na lista branca.<\/p>",
"message": "<p>Cookies na lista negra não são impedidos pelo <i>uMatrix</i> de entrar em seu navegador. No entanto, eles estão impedidos de ficar no seu navegador, que é o que realmente importa. Não bloquear os cookies antes de introduzir o seu navegador lhe dá a oportunidade de ser informado de que um site tentou usar cookies, e, além disso, para inspecionar o seu conteúdo, se desejar.</p><p>Uma vez que esses cookies lista negra foram contabilizados por <i>uMatrix</i>, eles podem ser removidos do seu navegador, se assim o desejar.</p><p><b>Nota importante:</b> As extensões podem fazer solicitações da web durante o curso de sua operação normal. Estes pedidos podem resultar em cookies que está sendo criado no navegador. Se o nome da máquina a partir de onde se originam um biscoito não está na lista branca, o cookie será removido a partir do navegador pelo <i>uMatrix</i> se esta opção estiver marcada. Então não se esqueça que o nome da máquina (s) com que uma extensão comunicar está na lista branca.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>: &ldquo;Um cookie de sessão ... é apagado quando você termina a sessão do navegador. O cookie de sessão é armazenado na memória temporária e não é mantido após o navegador for fechado.&rdquo;<\/p><p>Exceto para este <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>não pode estar acontecendo<\/a> quando utilizar um navegador baseado em Chromium. Além disso, para alguns, é necessário fechar o navegador para limpar os cookies da sessão pode não ser suficientemente cedo.<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;Um cookie de sessão ... é apagado quando você termina a sessão do navegador. O cookie de sessão é armazenado na memória temporária e não é mantido após o navegador for fechado.&rdquo;</p><p>Exceto para este <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>não pode estar acontecendo</a> quando utilizar um navegador baseado em Chromium. Além disso, para alguns, é necessário fechar o navegador para limpar os cookies da sessão pode não ser suficientemente cedo.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "Apagar <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'>armazenamento local<\/a> conteúdo definido por hostnames bloqueadas",
"message": "Apagar <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>armazenamento local</a> conteúdo definido por hostnames bloqueadas",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>Alguns sites são realmente empenhados no seu rastreamento, tanto que eles vão usar truques não tão agradáveis ​​para contornar as medidas de tomar, de modo a não ser rastreado.<\/p><p>Alguns desses truques é usar<sup>[1, 2]<\/sup> no <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_cache'>cache do navegador<\/a>, que o conteúdo é muitas vezes de longa duração já que raramente os usuários irão perder seu tempo para limpar regularmente o cache de seu navegador.<\/p><p>Há pouco inconveniente em limpar o cache do navegador regularmente (mais provável é que você não vai notar quando isso acontece), e o benefício é para evitar que esses rastreadores detestáveis ​​de invadir a sua privacidade.<\/p><p>Marque esta opção para o <i>uMatrix<\/i> fazer isso por você, no intervalo que você desejar.<\/p><p>[1]<a\nhref='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;<\/a>\n[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;<\/a><\/p>",
"message": "<p>Alguns sites são realmente empenhados no seu rastreamento, tanto que eles vão usar truques não tão agradáveis ​​para contornar as medidas de tomar, de modo a não ser rastreado.</p><p>Alguns desses truques é usar<sup>[1, 2]</sup> no <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_cache'>cache do navegador</a>, que o conteúdo é muitas vezes de longa duração já que raramente os usuários irão perder seu tempo para limpar regularmente o cache de seu navegador.</p><p>Há pouco inconveniente em limpar o cache do navegador regularmente (mais provável é que você não vai notar quando isso acontece), e o benefício é para evitar que esses rastreadores detestáveis ​​de invadir a sua privacidade.</p><p>Marque esta opção para o <i>uMatrix</i> fazer isso por você, no intervalo que você desejar.</p><p>[1]<a\nhref='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;</a>\n[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "Disfarçar linhas <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> dos pedidos de terceiros.",
"message": "Disfarçar linhas <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referrer</a> dos pedidos de terceiros.",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "Do Wikipedia:<blockquote>HTTP referer é um campo de cabeçalho HTTP que identifica o endereço da página que ligado ao recurso que está sendo solicitado. ... <b>Porque a informação do referer pode violar a privacidade, alguns navegadores da Web permitem que o usuário desativar o envio de informações do referer.<\/b><\/blockquote>Se essa configuração for selecionada, <i>uMatrix<\/i> irá remover as informações HTTP referer se o nome do domínio do HTTP referrer é de terceiros para o nome de domínio da solicitação.",
"message": "Do Wikipedia:<blockquote>HTTP referer é um campo de cabeçalho HTTP que identifica o endereço da página que ligado ao recurso que está sendo solicitado. ... <b>Porque a informação do referer pode violar a privacidade, alguns navegadores da Web permitem que o usuário desativar o envio de informações do referer.</b></blockquote>Se essa configuração for selecionada, <i>uMatrix</i> irá remover as informações HTTP referer se o nome do domínio do HTTP referrer é de terceiros para o nome de domínio da solicitação.",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p>A partir de <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p><blockquote>Se [uma] página HTTPS inclui conteúdo recuperado através de regular, HTTP texto puro, então a conexão é criptografada apenas parcialmente: o conteúdo não criptografado é acessível a sniffers e pode ser modificado por hackers intermediários, portanto, a conexão não é mais segura. Quando uma página da Web exibe este comportamento, ele é chamado de uma página de conteúdo misto.<\/blockquote>",
"message": "<p>A partir de <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Security/MixedContent'>Mozilla Developer Network</a>:</p><blockquote>Se [uma] página HTTPS inclui conteúdo recuperado através de regular, HTTP texto puro, então a conexão é criptografada apenas parcialmente: o conteúdo não criptografado é acessível a sniffers e pode ser modificado por hackers intermediários, portanto, a conexão não é mais segura. Quando uma página da Web exibe este comportamento, ele é chamado de uma página de conteúdo misto.</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "Bloquear todas tentativas de <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing<\/a>.",
"message": "Bloquear todas tentativas de <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing</a>.",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>Hyperlink auditing é um mecanismo que permite que um ente, <b>qualquer ente<\/b>, de ser informado sobre o que vincular um usuário clicou em uma página web em particular. É essencialmente um recurso de rastreamento: ele permite que um site, ou qualquer terceira parte para esse site, para ser informado sobre qual link você clicou em que uma das suas páginas web. O único objetivo é rastrear sua atividade de navegação.<\/p>",
"message": "<p>Hyperlink auditing é um mecanismo que permite que um ente, <b>qualquer ente</b>, de ser informado sobre o que vincular um usuário clicou em uma página web em particular. É essencialmente um recurso de rastreamento: ele permite que um site, ou qualquer terceira parte para esse site, para ser informado sobre qual link você clicou em que uma das suas páginas web. O único objetivo é rastrear sua atividade de navegação.</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -512,7 +512,7 @@
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "As receitas de conjunto de regras são importadas pelo painel <em>sob demanda<\/em>, ou seja, <b> apenas<\/b> através da interação do usuário.",
"message": "As receitas de conjunto de regras são importadas pelo painel <em>sob demanda</em>, ou seja, <b> apenas</b> através da interação do usuário.",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>Registro de alterações<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>Registro de alterações</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>Documentação<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>Documentação</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki\/Permissions'>Permissões<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki/Permissions'>Permissões</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "sem parâmetros",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "Voltar",

52
src/_locales/pt_PT/messages.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"description": ""
},
"extShortDesc": {
"message": "Aponte & clique para proibir\/permitir pedidos feitos pelo seu browser. Use-o para bloquear scripts, iframes, facebook, etc.",
"message": "Aponte & clique para proibir/permitir pedidos feitos pelo seu browser. Use-o para bloquear scripts, iframes, facebook, etc.",
"description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS"
},
"dashboardPageName": {
@ -88,15 +88,15 @@
"description": ""
},
"matrixLocalScopeTip": {
"message": "Select a local scope to see\/create rules which apply only in that scope",
"message": "Select a local scope to see/create rules which apply only in that scope",
"description": "Tool tip for the local scope button"
},
"matrixGlobalScopeTip": {
"message": "Select the global scope to see\/create rules which apply everywhere",
"message": "Select the global scope to see/create rules which apply everywhere",
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
"message": "Desactiva\/Activa filtração matriz neste escopo.\nPedidos bloqueados através da filtração da matriz nesta página: {{count}}.",
"message": "Desactiva/Activa filtração matriz neste escopo.\nPedidos bloqueados através da filtração da matriz nesta página: {{count}}.",
"description": "Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip": {
@ -132,7 +132,7 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Cookie_HTTP'>Cookie HTTP<\/a> headers foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://pt.wikipedia.org/wiki/Cookie_HTTP'>Cookie HTTP</a> headers foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referrer'>Referer HTTP<\/a> headers destruídos: {{count}}",
"message": "<a href='https://pt.wikipedia.org/wiki/HTTP_referrer'>Referer HTTP</a> headers destruídos: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "Falhas em <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>auditoria de hiperligações<\/a>: {{count}}",
"message": "Falhas em <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>auditoria de hiperligações</a>: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "<a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>Armazenamento local<\/a> esvaziado: {{count}}",
"message": "<a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>Armazenamento local</a> esvaziado: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -268,11 +268,11 @@
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
"message": "Pedidos HTTP <b>por página<\/b>.",
"message": "Pedidos HTTP <b>por página</b>.",
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>Pode inspecionar os detalhes brutos dos mais recentes pedidos HTTP que foram feitos pela página web (ver em baixo).<\/p><p>Isto é útil principalmente para utilizadores avançados que querem investigar precisamente o que cada página web tem feito. No entanto, registar esses pedidos HTTP requere memória, e se não se interessa por esta especificação técnica, então memória está a ser consumida.<\/p><p>Daí este campo, que deixa ajustar o número máximo de pedidos HTTP recentes que são registados para inspecção futura.<\/p><p>Escreve &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo; para desactivar o registo detalhado (e consequentemente reduzir a pegada da memória do <i>uMatrix<\/i>).<\/p>",
"message": "<p>Pode inspecionar os detalhes brutos dos mais recentes pedidos HTTP que foram feitos pela página web (ver em baixo).</p><p>Isto é útil principalmente para utilizadores avançados que querem investigar precisamente o que cada página web tem feito. No entanto, registar esses pedidos HTTP requere memória, e se não se interessa por esta especificação técnica, então memória está a ser consumida.</p><p>Daí este campo, que deixa ajustar o número máximo de pedidos HTTP recentes que são registados para inspecção futura.</p><p>Escreve &ldquo;<code>0</code>&rdquo; para desactivar o registo detalhado (e consequentemente reduzir a pegada da memória do <i>uMatrix</i>).</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p>Cookies na lista negra não são proibídos pelo <i>uMatrix<\/i> de entrar no seu browser. No entanto, são proibídos de sair do seu browser, que é o que realmente importa. Não proibir cookies de entrarem no seu browser dá-lhe a oportunidade de ser informado que um site tentou usá-los, e poderá inspeccionar os seus conteúdos, se assim o quiser.<\/p><p>Uma vez que estes cookies da lista negra tenham sido registados pelo <i>uMatrix<\/i>, podem ser removidos do seu browser, se assim o desejar.<\/p><p><b>Nota importante:<\/b> Extensões podem fazer pedidos web durante o seu decurso normal de operação. Estes pedidos podem resultar na criação de cookies no seu browser. Se o domínio de onde o cookie provém estiver na lista negra, este será removido do browser pelo <i>uMatrix<\/i>, se esta opção estiver seleccionada. Portanto confirme que o nome do(s) site(s) com o(s) quais a extensão comunica não está(ão) na lista negra.<\/p>",
"message": "<p>Cookies na lista negra não são proibídos pelo <i>uMatrix</i> de entrar no seu browser. No entanto, são proibídos de sair do seu browser, que é o que realmente importa. Não proibir cookies de entrarem no seu browser dá-lhe a oportunidade de ser informado que um site tentou usá-los, e poderá inspeccionar os seus conteúdos, se assim o quiser.</p><p>Uma vez que estes cookies da lista negra tenham sido registados pelo <i>uMatrix</i>, podem ser removidos do seu browser, se assim o desejar.</p><p><b>Nota importante:</b> Extensões podem fazer pedidos web durante o seu decurso normal de operação. Estes pedidos podem resultar na criação de cookies no seu browser. Se o domínio de onde o cookie provém estiver na lista negra, este será removido do browser pelo <i>uMatrix</i>, se esta opção estiver seleccionada. Portanto confirme que o nome do(s) site(s) com o(s) quais a extensão comunica não está(ão) na lista negra.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>: &ldquo;Um cookie da sessão ... é apagado quando fecha o browser. O cookie da sessão é guardado em memória temporária e não é mantido após o browser ter sido fechado.&rdquo;<\/p><p>Excepto que isto <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>poderá não acontecer<\/a> em alguns browsers. No entanto, para alguns, ter de fechar o browser, para que os cookies da sessão sejam eliminados, pode não ser cedo suficiente.<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;Um cookie da sessão ... é apagado quando fecha o browser. O cookie da sessão é guardado em memória temporária e não é mantido após o browser ter sido fechado.&rdquo;</p><p>Excepto que isto <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>poderá não acontecer</a> em alguns browsers. No entanto, para alguns, ter de fechar o browser, para que os cookies da sessão sejam eliminados, pode não ser cedo suficiente.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "Apagar <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'>armazenamento local<\/a> de conteúdo guardado por domínios bloqueados",
"message": "Apagar <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>armazenamento local</a> de conteúdo guardado por domínios bloqueados",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>Alguns sites estão realmente empenhados em o monitorizar. Tanto, que por vezes usam truques sujos para contornar as medidas que pôs em prática para não o ser.<\/p><p>Alguns desses truques dependem<sup>[1, 2]<\/sup> da <a href='https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Web_cache'>cache do navegador<\/a>, cujo conteúdo costuma durar, pois a maioria dos utilizadores raramente perde tempo para a limpar.<\/p><p>Há pouca inconveniência em limpar a cache do navegador (a probabilidade é de nem reparar quando acontece) e o benefício é impedir esses trackers desagradáveis de invadirem a sua privacidade.<\/p><p>Selecione esta opção para que o <i>uMatrix<\/i> o faça por si, num intervalo de tempo regular.<\/p><p>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Impedir monitorização na web através da cache do navegador&rdquo;<\/a> [2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;<\/a><\/p>",
"message": "<p>Alguns sites estão realmente empenhados em o monitorizar. Tanto, que por vezes usam truques sujos para contornar as medidas que pôs em prática para não o ser.</p><p>Alguns desses truques dependem<sup>[1, 2]</sup> da <a href='https://pt.wikipedia.org/wiki/Web_cache'>cache do navegador</a>, cujo conteúdo costuma durar, pois a maioria dos utilizadores raramente perde tempo para a limpar.</p><p>Há pouca inconveniência em limpar a cache do navegador (a probabilidade é de nem reparar quando acontece) e o benefício é impedir esses trackers desagradáveis de invadirem a sua privacidade.</p><p>Selecione esta opção para que o <i>uMatrix</i> o faça por si, num intervalo de tempo regular.</p><p>[1] <a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Impedir monitorização na web através da cache do navegador&rdquo;</a> [2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "Falsifica a string do <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> de pedidos de terceiros.",
"message": "Falsifica a string do <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referrer</a> de pedidos de terceiros.",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "Da Wikipédia: <blockquote>HTTP referrer é um campo de cabeçalho HTTP que identifica o endereço da página web que liga ao recurso solicitado. Pela verificação do referer, a nova página web pode ver de onde a requisição se originou. <b>Pelo facto desta informação poder violar a privacidade, alguns navegadores deixam que o utilizador desative o envio da informação do referrer. <\/b><\/blockquote>Se esta opção estiver selecionada, o <i>uMatrix<\/i> irá falsificar a informação do HTTP referrer, se o nome do domínio do mesmo for parte de um domínio de terceiros, relativamente ao nome do domínio do pedido original.",
"message": "Da Wikipédia: <blockquote>HTTP referrer é um campo de cabeçalho HTTP que identifica o endereço da página web que liga ao recurso solicitado. Pela verificação do referer, a nova página web pode ver de onde a requisição se originou. <b>Pelo facto desta informação poder violar a privacidade, alguns navegadores deixam que o utilizador desative o envio da informação do referrer. </b></blockquote>Se esta opção estiver selecionada, o <i>uMatrix</i> irá falsificar a informação do HTTP referrer, se o nome do domínio do mesmo for parte de um domínio de terceiros, relativamente ao nome do domínio do pedido original.",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p>Da <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p><blockquote>Se [a] página HTTPS inclui conteúdo obtido através de HTTP regular, então a conexão está apenas encriptada parcialmente: o conteúdo não encriptado está acessível a sniffers e pode ser modificado por ataques man-in-the-middle e, portanto, a conexão não está protegida. Quando uma página web exibe este comportamento, é chamada uma página de conteúdo misto.<\/blockquote>",
"message": "<p>Da <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Security/MixedContent'>Mozilla Developer Network</a>:</p><blockquote>Se [a] página HTTPS inclui conteúdo obtido através de HTTP regular, então a conexão está apenas encriptada parcialmente: o conteúdo não encriptado está acessível a sniffers e pode ser modificado por ataques man-in-the-middle e, portanto, a conexão não está protegida. Quando uma página web exibe este comportamento, é chamada uma página de conteúdo misto.</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "Bloqueia todas as tentativas de <a href='http:\/\/www.whatwg.org\/specs\/web-apps\/current-work\/multipage\/links.html#hyperlink-auditing'>auditoria de hiperligações<\/a>",
"message": "Bloqueia todas as tentativas de <a href='http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/links.html#hyperlink-auditing'>auditoria de hiperligações</a>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>Auditoria de hiperlinks é um mecanismo que permite que uma entidade, <b>qualquer entidade<\/b>, seja informada do link em que um utilizador clicou, numa determinada página web. É essencialmente monitorização: permite que um site, ou terceiros, relativos a esse site, sejam informados do link em que clicou, numa das suas páginas web. O único propósito disto é a monitorização da sua actividade.<\/p>",
"message": "<p>Auditoria de hiperlinks é um mecanismo que permite que uma entidade, <b>qualquer entidade</b>, seja informada do link em que um utilizador clicou, numa determinada página web. É essencialmente monitorização: permite que um site, ou terceiros, relativos a esse site, sejam informados do link em que clicou, numa das suas páginas web. O único propósito disto é a monitorização da sua actividade.</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -512,7 +512,7 @@
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand<\/em>, i.e. <b>only<\/b> through user interaction.",
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand</em>, i.e. <b>only</b> through user interaction.",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>Change log<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>Change log</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>Documentação<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>Documentação</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/httpswitchboard\/wiki\/Permissions'>Permissões<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/httpswitchboard/wiki/Permissions'>Permissões</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "sem parâmetros",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "Voltar",

52
src/_locales/ro/messages.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"description": ""
},
"extShortDesc": {
"message": "Point & click to forbid\/allow any class of requests made by your browser. Use it to block scripts, iframes, ads, facebook, etc.",
"message": "Point & click to forbid/allow any class of requests made by your browser. Use it to block scripts, iframes, ads, facebook, etc.",
"description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS"
},
"dashboardPageName": {
@ -88,15 +88,15 @@
"description": ""
},
"matrixLocalScopeTip": {
"message": "Select a local scope to see\/create rules which apply only in that scope",
"message": "Select a local scope to see/create rules which apply only in that scope",
"description": "Tool tip for the local scope button"
},
"matrixGlobalScopeTip": {
"message": "Select the global scope to see\/create rules which apply everywhere",
"message": "Select the global scope to see/create rules which apply everywhere",
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
"message": "Dezactivează\/activează filtrarea matriceală pentru acest context.",
"message": "Dezactivează/activează filtrarea matriceală pentru acest context.",
"description": "Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip": {
@ -132,7 +132,7 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_cookie'>HTTP cookie<\/a> headers foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie'>HTTP cookie</a> headers foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> headers foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referer</a> headers foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing<\/a> attempts foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing</a> attempts foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "<a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>Local storages<\/a> emptied: {{count}}",
"message": "<a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>Local storages</a> emptied: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -268,11 +268,11 @@
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
"message": "Cereri HTTP <b>per pagină<\/b>.",
"message": "Cereri HTTP <b>per pagină</b>.",
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).<\/p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.<\/p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.<\/p><p>Enter &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix<\/i>).<\/p>",
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).</p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.</p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.</p><p>Enter &ldquo;<code>0</code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix</i>).</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix<\/i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.<\/p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix<\/i>, they can be removed from your browser if you wish so.<\/p><p><b>Important note:<\/b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix<\/i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.<\/p>",
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix</i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.</p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix</i>, they can be removed from your browser if you wish so.</p><p><b>Important note:</b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix</i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;<\/p><p>Except that this <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>might not be happening<\/a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;</p><p>Except that this <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>might not be happening</a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "Delete <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'>local storage<\/a> content set by blocked hostnames",
"message": "Delete <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>local storage</a> content set by blocked hostnames",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.<\/p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]<\/sup> on the <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_cache'>browser cache<\/a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.<\/p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.<\/p><p>Check this option to have <i>uMatrix<\/i> do it for you, at the interval you wish.<\/p><p>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;<\/a>\n[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;<\/a><\/p>",
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.</p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]</sup> on the <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_cache'>browser cache</a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.</p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.</p><p>Check this option to have <i>uMatrix</i> do it for you, at the interval you wish.</p><p>[1] <a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;</a>\n[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests",
"message": "Spoof <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referrer</a> string of third-party requests",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.<\/b><\/blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix<\/i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.</b></blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix</i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p>From <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.<\/blockquote>",
"message": "<p>From <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Security/MixedContent'>Mozilla Developer Network</a>:</p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "Block all <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing<\/a> attempts",
"message": "Block all <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing</a> attempts",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party<\/b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.<\/p>",
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party</b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -512,7 +512,7 @@
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand<\/em>, i.e. <b>only<\/b> through user interaction.",
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand</em>, i.e. <b>only</b> through user interaction.",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>Jurnalul de modificări<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>Jurnalul de modificări</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>Documentație<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>Documentație</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/httpswitchboard\/wiki\/Permissions'>Permisiuni<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/httpswitchboard/wiki/Permissions'>Permisiuni</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "without parameters",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "Înapoi",

52
src/_locales/ru/messages.json
View File

@ -88,15 +88,15 @@
"description": ""
},
"matrixLocalScopeTip": {
"message": "Выберите локальную область для просмотра\/создания правил, которые применяются только к этой области",
"message": "Выберите локальную область для просмотра/создания правил, которые применяются только к этой области",
"description": "Tool tip for the local scope button"
},
"matrixGlobalScopeTip": {
"message": "Выберите глобальную область для просмотра\/создания правил, которые применяются повсеместно",
"message": "Выберите глобальную область для просмотра/создания правил, которые применяются повсеместно",
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
"message": "Откл\/вкл фильтрацию запросов для данной области",
"message": "Откл/вкл фильтрацию запросов для данной области",
"description": "Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip": {
@ -128,11 +128,11 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchReferrerSpoof": {
"message": "Подмена заголовка <code>Referer<\/code>",
"message": "Подмена заголовка <code>Referer</code>",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "Подмена <code><noscript><\/code> тегов",
"message": "Подмена <code><noscript></code> тегов",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "Обработано заголовков <a href='https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_cookie'>HTTP cookie<\/a>: {{count}}",
"message": "Обработано заголовков <a href='https://ru.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie'>HTTP cookie</a>: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "Обработано заголовков <a href='https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a>: {{count}}",
"message": "Обработано заголовков <a href='https://ru.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referrer</a>: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "Обработано попыток <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>аудита гиперссылок<\/a>: {{count}}",
"message": "Обработано попыток <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>аудита гиперссылок</a>: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "Очищено <a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>локальных хранилищ<\/a>: {{count}}",
"message": "Очищено <a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>локальных хранилищ</a>: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -268,11 +268,11 @@
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
"message": "HTTP запросов <b>на страницу<\/b>.",
"message": "HTTP запросов <b>на страницу</b>.",
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>Вы можете детально изучить последние необработанные HTTP запросы, которые были сделаны веб-страницей (см. ниже).<\/p><p>Это особенно полезно для продвинутых пользователей, которые хотят узнать, что конкретно делала веб-страница. Однако журналирование этих HTTP запросов увеличивает потребление памяти, и если вас не интересует эта техническая информация, то это - трата памяти.<\/p><p>Это поле позволяет вам настроить максимальное число последних HTTP запросов, которые будут храниться в журнале для последующего изучения.<\/p><p>Введите &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo; чтобы отключить журналирование (и соответственно уменьшить потребление памяти <i>uMatrix<\/i>).<\/p>",
"message": "<p>Вы можете детально изучить последние необработанные HTTP запросы, которые были сделаны веб-страницей (см. ниже).</p><p>Это особенно полезно для продвинутых пользователей, которые хотят узнать, что конкретно делала веб-страница. Однако журналирование этих HTTP запросов увеличивает потребление памяти, и если вас не интересует эта техническая информация, то это - трата памяти.</p><p>Это поле позволяет вам настроить максимальное число последних HTTP запросов, которые будут храниться в журнале для последующего изучения.</p><p>Введите &ldquo;<code>0</code>&rdquo; чтобы отключить журналирование (и соответственно уменьшить потребление памяти <i>uMatrix</i>).</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "Подменять <code><noscript><\/code> теги, когда скрипты главного домена заблокированы",
"message": "Подменять <code><noscript></code> теги, когда скрипты главного домена заблокированы",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p>Запрещенные куки не блокируются <i>uMatrix<\/i> при входе в ваш браузер. Однако их передача из браузера предотвращается - вот что действительно важно. Неблокировка куки файлов до того, как они сохраняются браузером дает вам возможность узнать, что сайт пытался использовать куки, и потом изучить их содержимое, если вы хотите.<\/p><p>Как только эти запрещенные куки составлены <i>uMatrix<\/i>, они могут быть удалены из браузера, по вашему желанию.<\/p><p><b>Важное замечание:<\/b> Расширения могут осуществлять веб-запросы во время своей обычной работы. Эти запросы могут порождать создание куки файлов в браузере. Если имя хоста (сайта), от которого создается куки не в белом списке, то <i>uMatrix<\/i> удалит эти куки из браузера, если эта опция включена. Поэтому убедитесь, что имена хостов (сайтов) с которыми соединяется расширение добавлено в белый список.<\/p>",
"message": "<p>Запрещенные куки не блокируются <i>uMatrix</i> при входе в ваш браузер. Однако их передача из браузера предотвращается - вот что действительно важно. Неблокировка куки файлов до того, как они сохраняются браузером дает вам возможность узнать, что сайт пытался использовать куки, и потом изучить их содержимое, если вы хотите.</p><p>Как только эти запрещенные куки составлены <i>uMatrix</i>, они могут быть удалены из браузера, по вашему желанию.</p><p><b>Важное замечание:</b> Расширения могут осуществлять веб-запросы во время своей обычной работы. Эти запросы могут порождать создание куки файлов в браузере. Если имя хоста (сайта), от которого создается куки не в белом списке, то <i>uMatrix</i> удалит эти куки из браузера, если эта опция включена. Поэтому убедитесь, что имена хостов (сайтов) с которыми соединяется расширение добавлено в белый список.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>: &ldquo;Сеансовые файлы cookie... удаляются при завершении сеанса браузера. Они хранятся во временной памяти и не сохраняются после закрытия браузера.&rdquo;<\/p><p>Однако в некоторых браузерах этого <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>может не произойти<\/a>. Кроме того, может возникнуть потребность в удалении сеансовых файлов cookie до закрытия браузера.<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;Сеансовые файлы cookie... удаляются при завершении сеанса браузера. Они хранятся во временной памяти и не сохраняются после закрытия браузера.&rdquo;</p><p>Однако в некоторых браузерах этого <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>может не произойти</a>. Кроме того, может возникнуть потребность в удалении сеансовых файлов cookie до закрытия браузера.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "Удалять содержимое <a href='https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'>локального хранилища<\/a> заблокированных сайтов.",
"message": "Удалять содержимое <a href='https://ru.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>локального хранилища</a> заблокированных сайтов.",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>Некоторые сайты идут на всевозможные ухищрения для того, чтобы обойти любые меры, предпринятые для защиты от отслеживания.<\/p><p>Некоторые ухищрения основаны<sup>[1, 2]<\/sup> на использовании <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_cache'>кэша браузера<\/a>, содержимое которого зачастую хранится длительное время, потому что пользователи нерегулярно его очищают.<\/p><p>Регулярная очистка кэша предотвращает отслеживание, однако делать это вручную не всегда удобно.<\/p><p>Включение данной опции позволит <i>uMatrix<\/i> делать это за вас с заданным интервалом времени.<\/p><p>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;<\/a>[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;<\/a><\/p>",
"message": "<p>Некоторые сайты идут на всевозможные ухищрения для того, чтобы обойти любые меры, предпринятые для защиты от отслеживания.</p><p>Некоторые ухищрения основаны<sup>[1, 2]</sup> на использовании <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_cache'>кэша браузера</a>, содержимое которого зачастую хранится длительное время, потому что пользователи нерегулярно его очищают.</p><p>Регулярная очистка кэша предотвращает отслеживание, однако делать это вручную не всегда удобно.</p><p>Включение данной опции позволит <i>uMatrix</i> делать это за вас с заданным интервалом времени.</p><p>[1] <a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;</a>[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "Подменять строку <a href='https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> в запросах к сторонним источникам.",
"message": "Подменять строку <a href='https://ru.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referrer</a> в запросах к сторонним источникам.",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "Материал из Википедии:<blockquote>HTTP referer — это HTTP заголовок, который указывает адрес страницы, содержащей ссылку на запрошенный ресурс. ... <b>Поскольку эта информация может нарушать конфиденциальность, некоторые браузеры позволяют запретить её передачу.<\/b><\/blockquote>Если эта опция включена, <i>uMatrix<\/i> будет подменять HTTP referer, если сайт, указанный в HTTP referer, является сторонним по отношению к запрашиваемому ресурсу.",
"message": "Материал из Википедии:<blockquote>HTTP referer — это HTTP заголовок, который указывает адрес страницы, содержащей ссылку на запрошенный ресурс. ... <b>Поскольку эта информация может нарушать конфиденциальность, некоторые браузеры позволяют запретить её передачу.</b></blockquote>Если эта опция включена, <i>uMatrix</i> будет подменять HTTP referer, если сайт, указанный в HTTP referer, является сторонним по отношению к запрашиваемому ресурсу.",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p>Материал из <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/ru-RU\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p><blockquote>Если страница, переданная по HTTPS, содержит контент, передаваемый по обычному, открытому HTTP, соединение считается частично зашифрованным: то, что передаётся по HTTP, можно перехватить и изменить, вследствие чего соединение уже не считается защищённым. Такие страницы называются <em>страницами со смешанным содержимым<\/em>.<\/blockquote>",
"message": "<p>Материал из <a href='https://developer.mozilla.org/ru-RU/docs/Security/MixedContent'>Mozilla Developer Network</a>:</p><blockquote>Если страница, переданная по HTTPS, содержит контент, передаваемый по обычному, открытому HTTP, соединение считается частично зашифрованным: то, что передаётся по HTTP, можно перехватить и изменить, вследствие чего соединение уже не считается защищённым. Такие страницы называются <em>страницами со смешанным содержимым</em>.</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "Блокировать все попытки <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>аудита гиперссылок<\/a>.",
"message": "Блокировать все попытки <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>аудита гиперссылок</a>.",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>Проверка гиперссылок — это механизм, позволяющий <b>любой стороне<\/b> получать информацию о том, по каким ссылкам переходил пользователь на каждой конкретной веб-странице. Единственная цель — отслеживание вашей интернет-активности.<\/p>",
"message": "<p>Проверка гиперссылок — это механизм, позволяющий <b>любой стороне</b> получать информацию о том, по каким ссылкам переходил пользователь на каждой конкретной веб-странице. Единственная цель — отслеживание вашей интернет-активности.</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -512,7 +512,7 @@
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "Наборы правил импортируются из всплывающей панели <em>по требованию<\/em>, т.е. <b>только<\/b> после запроса пользователя.",
"message": "Наборы правил импортируются из всплывающей панели <em>по требованию</em>, т.е. <b>только</b> после запроса пользователя.",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>Список изменений<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>Список изменений</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>Документация<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>Документация</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki\/Permissions'>Разрешения<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki/Permissions'>Разрешения</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "без параметров",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "Назад",

54
src/_locales/sk/messages.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"description": ""
},
"extShortDesc": {
"message": "Point & click to forbid\/allow any class of requests made by your browser. Use it to block scripts, iframes, ads, facebook, etc.",
"message": "Point & click to forbid/allow any class of requests made by your browser. Use it to block scripts, iframes, ads, facebook, etc.",
"description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS"
},
"dashboardPageName": {
@ -88,15 +88,15 @@
"description": ""
},
"matrixLocalScopeTip": {
"message": "Select a local scope to see\/create rules which apply only in that scope",
"message": "Select a local scope to see/create rules which apply only in that scope",
"description": "Tool tip for the local scope button"
},
"matrixGlobalScopeTip": {
"message": "Select the global scope to see\/create rules which apply everywhere",
"message": "Select the global scope to see/create rules which apply everywhere",
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
"message": "Disable\/enable matrix filtering for this scope",
"message": "Disable/enable matrix filtering for this scope",
"description": "Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip": {
@ -128,11 +128,11 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchReferrerSpoof": {
"message": "Spoof <code>Referer<\/code> header",
"message": "Spoof <code>Referer</code> header",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_cookie'>HTTP cookie<\/a> headers foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie'>HTTP cookie</a> headers foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> headers foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referer</a> headers foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing<\/a> attempts foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing</a> attempts foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "<a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>Local storages<\/a> emptied: {{count}}",
"message": "<a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>Local storages</a> emptied: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -268,11 +268,11 @@
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
"message": "HTTP requests <b>per page<\/b>",
"message": "HTTP requests <b>per page</b>",
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).<\/p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.<\/p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.<\/p><p>Enter &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix<\/i>).<\/p>",
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).</p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.</p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.</p><p>Enter &ldquo;<code>0</code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix</i>).</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix<\/i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.<\/p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix<\/i>, they can be removed from your browser if you wish so.<\/p><p><b>Important note:<\/b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix<\/i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.<\/p>",
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix</i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.</p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix</i>, they can be removed from your browser if you wish so.</p><p><b>Important note:</b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix</i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;<\/p><p>Except that this <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>might not be happening<\/a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;</p><p>Except that this <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>might not be happening</a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "Delete <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'>local storage<\/a> content set by blocked hostnames",
"message": "Delete <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>local storage</a> content set by blocked hostnames",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.<\/p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]<\/sup> on the <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_cache'>browser cache<\/a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.<\/p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.<\/p><p>Check this option to have <i>uMatrix<\/i> do it for you, at the interval you wish.<\/p><p>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;<\/a>\n[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;<\/a><\/p>",
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.</p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]</sup> on the <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_cache'>browser cache</a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.</p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.</p><p>Check this option to have <i>uMatrix</i> do it for you, at the interval you wish.</p><p>[1] <a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;</a>\n[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests",
"message": "Spoof <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referrer</a> string of third-party requests",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.<\/b><\/blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix<\/i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.</b></blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix</i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p>From <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.<\/blockquote>",
"message": "<p>From <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Security/MixedContent'>Mozilla Developer Network</a>:</p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "Block all <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing<\/a> attempts",
"message": "Block all <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing</a> attempts",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party<\/b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.<\/p>",
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party</b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -512,7 +512,7 @@
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand<\/em>, i.e. <b>only<\/b> through user interaction.",
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand</em>, i.e. <b>only</b> through user interaction.",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>Change log<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>Change log</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>Documentation<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>Documentation</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki\/Permissions'>Permissions<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki/Permissions'>Permissions</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "without parameters",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "Go back",

54
src/_locales/sl/messages.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"description": ""
},
"extShortDesc": {
"message": "Point & click to forbid\/allow any class of requests made by your browser. Use it to block scripts, iframes, ads, facebook, etc.",
"message": "Point & click to forbid/allow any class of requests made by your browser. Use it to block scripts, iframes, ads, facebook, etc.",
"description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS"
},
"dashboardPageName": {
@ -88,15 +88,15 @@
"description": ""
},
"matrixLocalScopeTip": {
"message": "Select a local scope to see\/create rules which apply only in that scope",
"message": "Select a local scope to see/create rules which apply only in that scope",
"description": "Tool tip for the local scope button"
},
"matrixGlobalScopeTip": {
"message": "Select the global scope to see\/create rules which apply everywhere",
"message": "Select the global scope to see/create rules which apply everywhere",
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
"message": "Disable\/enable matrix filtering for this scope",
"message": "Disable/enable matrix filtering for this scope",
"description": "Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip": {
@ -128,11 +128,11 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchReferrerSpoof": {
"message": "Spoof <code>Referer<\/code> header",
"message": "Spoof <code>Referer</code> header",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_cookie'>HTTP cookie<\/a> headers foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie'>HTTP cookie</a> headers foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> headers foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referer</a> headers foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing<\/a> attempts foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing</a> attempts foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "<a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>Local storages<\/a> emptied: {{count}}",
"message": "<a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>Local storages</a> emptied: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -268,11 +268,11 @@
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
"message": "HTTP requests <b>per page<\/b>",
"message": "HTTP requests <b>per page</b>",
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).<\/p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.<\/p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.<\/p><p>Enter &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix<\/i>).<\/p>",
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).</p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.</p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.</p><p>Enter &ldquo;<code>0</code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix</i>).</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix<\/i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.<\/p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix<\/i>, they can be removed from your browser if you wish so.<\/p><p><b>Important note:<\/b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix<\/i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.<\/p>",
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix</i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.</p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix</i>, they can be removed from your browser if you wish so.</p><p><b>Important note:</b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix</i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;<\/p><p>Except that this <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>might not be happening<\/a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;</p><p>Except that this <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>might not be happening</a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "Delete <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'>local storage<\/a> content set by blocked hostnames",
"message": "Delete <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>local storage</a> content set by blocked hostnames",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.<\/p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]<\/sup> on the <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_cache'>browser cache<\/a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.<\/p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.<\/p><p>Check this option to have <i>uMatrix<\/i> do it for you, at the interval you wish.<\/p><p>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;<\/a>\n[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;<\/a><\/p>",
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.</p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]</sup> on the <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_cache'>browser cache</a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.</p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.</p><p>Check this option to have <i>uMatrix</i> do it for you, at the interval you wish.</p><p>[1] <a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;</a>\n[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests",
"message": "Spoof <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referrer</a> string of third-party requests",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.<\/b><\/blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix<\/i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.</b></blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix</i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p>From <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.<\/blockquote>",
"message": "<p>From <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Security/MixedContent'>Mozilla Developer Network</a>:</p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "Block all <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing<\/a> attempts",
"message": "Block all <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing</a> attempts",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party<\/b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.<\/p>",
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party</b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -512,7 +512,7 @@
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand<\/em>, i.e. <b>only<\/b> through user interaction.",
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand</em>, i.e. <b>only</b> through user interaction.",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>Change log<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>Change log</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>Documentation<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>Documentation</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki\/Permissions'>Permissions<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki/Permissions'>Permissions</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "without parameters",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "Go back",

52
src/_locales/sr/messages.json
View File

@ -88,15 +88,15 @@
"description": ""
},
"matrixLocalScopeTip": {
"message": "Изабери локални опсег да би видео\/створио правила која се примењују само у том опсегу",
"message": "Изабери локални опсег да би видео/створио правила која се примењују само у том опсегу",
"description": "Tool tip for the local scope button"
},
"matrixGlobalScopeTip": {
"message": "Изабери глобални опсег да би видео\/створио правила која се примењују свуда",
"message": "Изабери глобални опсег да би видео/створио правила која се примењују свуда",
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
"message": "Омогући\/онемогући матрично филтрирање за ову област.",
"message": "Омогући/онемогући матрично филтрирање за ову област.",
"description": "Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip": {
@ -132,7 +132,7 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "Лажирање <code><noscript><\/code> тагова",
"message": "Лажирање <code><noscript></code> тагова",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_cookie'>HTTP cookie<\/a> блокираних заглавља: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie'>HTTP cookie</a> блокираних заглавља: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> блокираних заглавља: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referer</a> блокираних заглавља: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "Блокираних покушаја <a href='http:\/\/www.whatwg.org\/specs\/web-apps\/current-work\/multipage\/links.html#hyperlink-auditing'>надгледања хипервеза<\/a>: {{count}}",
"message": "Блокираних покушаја <a href='http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/links.html#hyperlink-auditing'>надгледања хипервеза</a>: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "<a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>Локалних складишта<\/a> испражњено: {{count}}",
"message": "<a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>Локалних складишта</a> испражњено: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -268,11 +268,11 @@
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
"message": "HTTP захтеви <b>по страници<\/b>.",
"message": "HTTP захтеви <b>по страници</b>.",
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>Можете прегледати детаље најновијих HTTP захтева креираних од стране веб странице (видети испод).<\/p><p>Ово је нарочито корисно напредним корисницима који желе да сазнају шта је тачно страница радила. Али за евидентирање ових HTTP захтева потребна је меморија, па ако вам није битна ова техничка информација, то значи повећање заузећа меморије.<\/p><p>Дакле, ово поље вам омогућава да подесите максимални број најновијих HTTP захтева које треба да се евидентирају ради даљег испитивања.<\/p><p>Унесите &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo; за искључивање детаљног евидентирања (и смањења заузећа меморије од стране додатка <i>uMatrix<\/i>).<\/p>",
"message": "<p>Можете прегледати детаље најновијих HTTP захтева креираних од стране веб странице (видети испод).</p><p>Ово је нарочито корисно напредним корисницима који желе да сазнају шта је тачно страница радила. Али за евидентирање ових HTTP захтева потребна је меморија, па ако вам није битна ова техничка информација, то значи повећање заузећа меморије.</p><p>Дакле, ово поље вам омогућава да подесите максимални број најновијих HTTP захтева које треба да се евидентирају ради даљег испитивања.</p><p>Унесите &ldquo;<code>0</code>&rdquo; за искључивање детаљног евидентирања (и смањења заузећа меморије од стране додатка <i>uMatrix</i>).</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "Лажирај <code><noscript><\/code> тагове када су скрипте прве стране блокиране",
"message": "Лажирај <code><noscript></code> тагове када су скрипте прве стране блокиране",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p><i>uMatrix<\/i> не спречава улазак блокираних колачића у ваш прегледач али их спречава да га напусте и то је оно што је у ствари важно. Неблокирање колачића пре него што уђу у прегледач вам даје могућност да будете упознати са тим да сајт покушава да користи колачиће, као и да испитујете њихов садржај, уколико то желите.<\/p><p>Чим <i>uMatrix<\/i> обрачуна ове колачиће, можете их уклонити ако то желите.<\/p><p><b>Важна напомена<\/b>Проширења могу креирати веб захтеве током свог нормалног рада. Ови захтеви могу довести до креирања колачића у прегледачу. Ако сајт одакле потиче колачић није на белој листи, онда ће <i>uMatrix<\/i> уклонити колачић из прегледача ако је ова опција омогућена. Зато будите сигурни да сајт са којим проширење комуницира буде на белој листи.<\/p>",
"message": "<p><i>uMatrix</i> не спречава улазак блокираних колачића у ваш прегледач али их спречава да га напусте и то је оно што је у ствари важно. Неблокирање колачића пре него што уђу у прегледач вам даје могућност да будете упознати са тим да сајт покушава да користи колачиће, као и да испитујете њихов садржај, уколико то желите.</p><p>Чим <i>uMatrix</i> обрачуна ове колачиће, можете их уклонити ако то желите.</p><p><b>Важна напомена</b>Проширења могу креирати веб захтеве током свог нормалног рада. Ови захтеви могу довести до креирања колачића у прегледачу. Ако сајт одакле потиче колачић није на белој листи, онда ће <i>uMatrix</i> уклонити колачић из прегледача ако је ова опција омогућена. Зато будите сигурни да сајт са којим проширење комуницира буде на белој листи.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>: &ldquo;Колачић сесије ... се брише када завршите сесију прегледача. Колачић сесије се чува у привременој меморији и не задржава се после затварања прегледача.&rdquo;<\/p><p>С тим да се ово<a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>можда неће десити<\/a> у појединим прегледачима. Такође, затварање прегледача због брисања колачића сесије можда неће бити довољно брзо.<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;Колачић сесије ... се брише када завршите сесију прегледача. Колачић сесије се чува у привременој меморији и не задржава се после затварања прегледача.&rdquo;</p><p>С тим да се ово<a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>можда неће десити</a> у појединим прегледачима. Такође, затварање прегледача због брисања колачића сесије можда неће бити довољно брзо.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "Избриши садржај <a href='https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'>локалног складишта<\/a> блокираних сајтова",
"message": "Избриши садржај <a href='https://ru.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>локалног складишта</a> блокираних сајтова",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>Неки веб сајтови су стварно решени да вас прате, толико да ће користити не баш лепе трикове да би заобишли све мере које предузимате да бисте избегли праћење.<\/p><p>Неко од ових трикова се заснивају<sup style='font-size:smaller'>[1, 2]<\/sup>на<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_cache'>кешу прегледача<\/a>,чији је садржај често дуготрајан, пошто корисници ретко одвајају мало времена да редовно чисте кеш прегледача.<\/p><p>Мало је непријатно редовно чистити кеш прегледача, а корист се огледа у томе да се спрече ови одвратни трагачи да упадају у вашу приватност.<\/p><p>Омогућите ову опцију да <i>uMatrix<\/i> то ради уместо вас, у временском интервалу који желите.<\/p><p style='font-size:smaller'>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Спречавање веб праћења преко кеша прегледача&rdquo;<\/a><br>[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;<\/a><\/p>",
"message": "<p>Неки веб сајтови су стварно решени да вас прате, толико да ће користити не баш лепе трикове да би заобишли све мере које предузимате да бисте избегли праћење.</p><p>Неко од ових трикова се заснивају<sup style='font-size:smaller'>[1, 2]</sup>на<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_cache'>кешу прегледача</a>,чији је садржај често дуготрајан, пошто корисници ретко одвајају мало времена да редовно чисте кеш прегледача.</p><p>Мало је непријатно редовно чистити кеш прегледача, а корист се огледа у томе да се спрече ови одвратни трагачи да упадају у вашу приватност.</p><p>Омогућите ову опцију да <i>uMatrix</i> то ради уместо вас, у временском интервалу који желите.</p><p style='font-size:smaller'>[1] <a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Спречавање веб праћења преко кеша прегледача&rdquo;</a><br>[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "Лажирај низ <a href='https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> за захтеве трећих страна.",
"message": "Лажирај низ <a href='https://ru.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referrer</a> за захтеве трећих страна.",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "<p>Са Википедије<\/p><blockquote>HTTP referer је HTTP заглавље које идентификује адресу веб странице који је повезан са извором који се тражи. ... <b>Пошто ове информације могу нарушити приватност, неки прегледачи дозвољавају корисницима да онемогуће слање ових информација.<\/b><\/blockquote><p>Ако је ова опција омогућена, <i>uMatrix<\/i> ће лажирати информацију ако је сајт, наведен у HTTP referrer, трећа страна у односу на захтевани.",
"message": "<p>Са Википедије</p><blockquote>HTTP referer је HTTP заглавље које идентификује адресу веб странице који је повезан са извором који се тражи. ... <b>Пошто ове информације могу нарушити приватност, неки прегледачи дозвољавају корисницима да онемогуће слање ових информација.</b></blockquote><p>Ако је ова опција омогућена, <i>uMatrix</i> ће лажирати информацију ако је сајт, наведен у HTTP referrer, трећа страна у односу на захтевани.",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p>Са<a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p><blockquote>Ако [a] HTTPS страница укључује садржај који се преузима преко редовног,отвореног HTTP, веза је делимично кодирана: некодираном садржају се може приступити и може бити мењан, тако да веза више није безбедна. Таква веб страница се зове страница са мешаним садржајем.<\/blockquote>",
"message": "<p>Са<a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Security/MixedContent'>Mozilla Developer Network</a>:</p><blockquote>Ако [a] HTTPS страница укључује садржај који се преузима преко редовног,отвореног HTTP, веза је делимично кодирана: некодираном садржају се може приступити и може бити мењан, тако да веза више није безбедна. Таква веб страница се зове страница са мешаним садржајем.</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "Блокирај све покушаје <a href='http:\/\/www.whatwg.org\/specs\/web-apps\/current-work\/multipage\/links.html#hyperlink-auditing'>надгледања хипервеза<\/a>.",
"message": "Блокирај све покушаје <a href='http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/links.html#hyperlink-auditing'>надгледања хипервеза</a>.",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>Надгледање хипервеза је механизам који дозвољава страни, <b>било којој страни<\/b>, да се информише о томе коју везу је корисник отворио на одређеној страници. То је у суштини функција праћења: дозвољава веб сајту или некој трећој страни да се информише о томе коју везу сте отворили на којој веб страници. Једина сврха је праћење активности корисника.<\/p>",
"message": "<p>Надгледање хипервеза је механизам који дозвољава страни, <b>било којој страни</b>, да се информише о томе коју везу је корисник отворио на одређеној страници. То је у суштини функција праћења: дозвољава веб сајту или некој трећој страни да се информише о томе коју везу сте отворили на којој веб страници. Једина сврха је праћење активности корисника.</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -512,7 +512,7 @@
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand<\/em>, i.e. <b>only<\/b> through user interaction.",
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand</em>, i.e. <b>only</b> through user interaction.",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>Списак измена<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>Списак измена</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>Документација<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>Документација</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/httpswitchboard\/wiki\/Permissions'>Дозволе<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/httpswitchboard/wiki/Permissions'>Дозволе</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "без параметара",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "Назад",
@ -680,7 +680,7 @@
"description": "English: an hour ago"
},
"elapsedManyHoursAgo": {
"message": "пре {{value}} сата\/и",
"message": "пре {{value}} сата/и",
"description": "English: {{value}} hours ago"
},
"elapsedOneDayAgo": {

50
src/_locales/sv/messages.json
View File

@ -88,15 +88,15 @@
"description": ""
},
"matrixLocalScopeTip": {
"message": "Välj ett lokalt omfång för att se\/skapa regler för det specifika omfånget",
"message": "Välj ett lokalt omfång för att se/skapa regler för det specifika omfånget",
"description": "Tool tip for the local scope button"
},
"matrixGlobalScopeTip": {
"message": "Välj ett globalt omfång för att se\/skapa som gäller överallt",
"message": "Välj ett globalt omfång för att se/skapa som gäller överallt",
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
"message": "Stäng av\/sätt på matrisfiltrering i detta omfång.",
"message": "Stäng av/sätt på matrisfiltrering i detta omfång.",
"description": "Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip": {
@ -132,7 +132,7 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "Förvanska <code><noscript><\/code>-taggar",
"message": "Förvanska <code><noscript></code>-taggar",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_cookie'>HTTP-kaksidhuvuden<\/a> förhindrade: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie'>HTTP-kaksidhuvuden</a> förhindrade: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP-referenssidhuvuden<\/a> förhindrade: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP-referenssidhuvuden</a> förhindrade: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "Försök till <a href='http:\/\/www.whatwg.org\/specs\/web-apps\/current-work\/multipage\/links.html#hyperlink-auditing'>granskning av hyperlänkar<\/a> förhindrade: {{count}}",
"message": "Försök till <a href='http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/links.html#hyperlink-auditing'>granskning av hyperlänkar</a> förhindrade: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "Tömda <a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>lokala lagringar<\/a>: {{count}}",
"message": "Tömda <a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>lokala lagringar</a>: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -268,11 +268,11 @@
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
"message": "HTTP-förfrågningar <b>per sida<\/b>.",
"message": "HTTP-förfrågningar <b>per sida</b>.",
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>Du kan inspektera de senaste råa HTTP-frågningarna gjorda från en sida (se nedan).<\/p><p>Det är mest till för erfarna användare som vill undersöka exakt vad webbsidan har gjort. Loggningen kräver dock plats och om du inte bryr dig om tekniska detaljer så kommer det slösa på minnet.<\/p><p>Därför finns detta fält som låter dig justera hur många av de senaste HTTP-förfrågningarna som som loggas.<\/p><p>Ange &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo; för att stänga av detaljerad loggning (och således minska minneskravet från <i>uMatrix<\/i>).<\/p>",
"message": "<p>Du kan inspektera de senaste råa HTTP-frågningarna gjorda från en sida (se nedan).</p><p>Det är mest till för erfarna användare som vill undersöka exakt vad webbsidan har gjort. Loggningen kräver dock plats och om du inte bryr dig om tekniska detaljer så kommer det slösa på minnet.</p><p>Därför finns detta fält som låter dig justera hur många av de senaste HTTP-förfrågningarna som som loggas.</p><p>Ange &ldquo;<code>0</code>&rdquo; för att stänga av detaljerad loggning (och således minska minneskravet från <i>uMatrix</i>).</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "Förvaska <code><noscript><\/code>-taggar när skript från första part är blockerade",
"message": "Förvaska <code><noscript></code>-taggar när skript från första part är blockerade",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p>Svartlistade kakor hindras inte från att hamna i din webbläsare av <i>uMatrix<\/i>. De är dock skyddade från att lämna webbläsaren, vilket är det som räknas. Genom att inte blockera kakor från att hamna i din webbläsare får du möjligheten att se om en sida försökt att använda sig av kakor och du kan undersöka kakornas innehåll.<\/p><p>När kakorna har passerat <i>uMatrix<\/i>, kan de raderas om du så önskar.<\/p><p><b>Viktigt:<\/b> Webbläsartillägg kan göra förfrågningar till webben medan de arbetar. Dessa förfrågningar kan resultera i att kakor skapas i webbläsaren. Om värdnamnet för vilken en kaka kommer ifrån inte är vitlistat kommer kakan att tas bort av <i>uMatrix<\/i> om det är så inställt. Därför är det viktigt att kontrollera att värdnamnen som tillägg använder för att kommunicera är vitlistade.<\/p>",
"message": "<p>Svartlistade kakor hindras inte från att hamna i din webbläsare av <i>uMatrix</i>. De är dock skyddade från att lämna webbläsaren, vilket är det som räknas. Genom att inte blockera kakor från att hamna i din webbläsare får du möjligheten att se om en sida försökt att använda sig av kakor och du kan undersöka kakornas innehåll.</p><p>När kakorna har passerat <i>uMatrix</i>, kan de raderas om du så önskar.</p><p><b>Viktigt:</b> Webbläsartillägg kan göra förfrågningar till webben medan de arbetar. Dessa förfrågningar kan resultera i att kakor skapas i webbläsaren. Om värdnamnet för vilken en kaka kommer ifrån inte är vitlistat kommer kakan att tas bort av <i>uMatrix</i> om det är så inställt. Därför är det viktigt att kontrollera att värdnamnen som tillägg använder för att kommunicera är vitlistade.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>: &ldquo;En sessionskaka ... raderas efter webbläsarens session avslutas. Sessionskakan lagras i ett temporärt minne och sparas inte när webbläsaren stängs.&rdquo;<\/p><p>Förutom att det <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>kanske inte alltid fungerar så<\/a> i vissa webbläsare. För vissa personer är det inte tidigt nog att rensa kakorna när webbläsaren stängs.<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;En sessionskaka ... raderas efter webbläsarens session avslutas. Sessionskakan lagras i ett temporärt minne och sparas inte när webbläsaren stängs.&rdquo;</p><p>Förutom att det <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>kanske inte alltid fungerar så</a> i vissa webbläsare. För vissa personer är det inte tidigt nog att rensa kakorna när webbläsaren stängs.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "Radera <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'>lokala lagringar<\/a> för blockerade värdar",
"message": "Radera <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>lokala lagringar</a> för blockerade värdar",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>Vissa webbplatser är fast beslutna att spåra dig, till den grad att de använda osjysta metoder för att ta sig runt dina försök att inte bli spårad.<\/p><p>Några av dessa metoder<sup style='font-size:smaller'>[1, 2]<\/sup> förlitar sig på <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_cache'>webbläsarcachen<\/a>, vars innehåll ofta är långvarigt eftersom användare sällar tar sig tiden att regelbundet rensa deras cache.<\/p><p>Det finns knappt några nackdelar med att rensa cachet i webbläsar regelbundet (troligen märker du inte ens när det sker) och fördelen är att du förhindrar att dessa irriterande förföljare kränker din integritet.<\/p><p>Kryssa i detta alternativ för att låta <i>uMatrix<\/i> göra detta åt dig, i det intervall du ställer in.<\/p><p style='font-size:smaller'>[1]<a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;<\/a><br>[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;<\/a><\/p>",
"message": "<p>Vissa webbplatser är fast beslutna att spåra dig, till den grad att de använda osjysta metoder för att ta sig runt dina försök att inte bli spårad.</p><p>Några av dessa metoder<sup style='font-size:smaller'>[1, 2]</sup> förlitar sig på <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_cache'>webbläsarcachen</a>, vars innehåll ofta är långvarigt eftersom användare sällar tar sig tiden att regelbundet rensa deras cache.</p><p>Det finns knappt några nackdelar med att rensa cachet i webbläsar regelbundet (troligen märker du inte ens när det sker) och fördelen är att du förhindrar att dessa irriterande förföljare kränker din integritet.</p><p>Kryssa i detta alternativ för att låta <i>uMatrix</i> göra detta åt dig, i det intervall du ställer in.</p><p style='font-size:smaller'>[1]<a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;</a><br>[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "Förvanska <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP-hänvisning<\/a> för tredjepartsförfrågningar.",
"message": "Förvanska <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP-hänvisning</a> för tredjepartsförfrågningar.",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "<p>Översatt från Wikipedia:<\/p><blockquote>En HTTP-hänvisning (s.k. referer) är den delen i ett HTTP-sidhuvud som identifierar adressen på den sida som länkade till den nuvarande sidan som begärs. ... <b>Eftersom hänvisningen kan inskränka på integriteten tillåter vissa webbläsare användare att låta bli att skicka hänvisningsinformationen.<\/b><\/blockquote><p>Om inställningen är påslagen kommer <i>uMatrix<\/i> att lura domänen med en annan HTTP-hänvisningnsinformation i sidhuvudet, om det gäller en tredje partsdomän till domänen som gjort nätförfrågan.",
"message": "<p>Översatt från Wikipedia:</p><blockquote>En HTTP-hänvisning (s.k. referer) är den delen i ett HTTP-sidhuvud som identifierar adressen på den sida som länkade till den nuvarande sidan som begärs. ... <b>Eftersom hänvisningen kan inskränka på integriteten tillåter vissa webbläsare användare att låta bli att skicka hänvisningsinformationen.</b></blockquote><p>Om inställningen är påslagen kommer <i>uMatrix</i> att lura domänen med en annan HTTP-hänvisningnsinformation i sidhuvudet, om det gäller en tredje partsdomän till domänen som gjort nätförfrågan.",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p>Översatt från <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p><blockquote>Om en HTTPS-sida innehåller material som hämtas med oskyddad HTTP, kommer anslutningen endast vara delvis krypterad: det okrypterade materialet kan användas av nätverksanalyseringsprogram och ändras av en okänd mellanhand. Därför är inte anslutningen längre säker. När en webbsida har detta beteende, kallas det för en sida med blandat innehåll.<\/blockquote>",
"message": "<p>Översatt från <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Security/MixedContent'>Mozilla Developer Network</a>:</p><blockquote>Om en HTTPS-sida innehåller material som hämtas med oskyddad HTTP, kommer anslutningen endast vara delvis krypterad: det okrypterade materialet kan användas av nätverksanalyseringsprogram och ändras av en okänd mellanhand. Därför är inte anslutningen längre säker. När en webbsida har detta beteende, kallas det för en sida med blandat innehåll.</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "Blockera alla försök till <a href='http:\/\/www.whatwg.org\/specs\/web-apps\/current-work\/multipage\/links.html#hyperlink-auditing'>granskning av hyperlänkar<\/a>.",
"message": "Blockera alla försök till <a href='http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/links.html#hyperlink-auditing'>granskning av hyperlänkar</a>.",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>Granskning av hyperlänkar är en mekanism som tillåter en part, <b>vilken som helst<\/b>, att få tillgång till information om en användare har klickat på en särskild webbplats. Det är praktiskt taget en spårningsfunktion: det möjliggör för en websida, eller en tredjepart till den sidan, att få information om vilken sida du var på och vilken länk du har tryckt på. Syftet är endast att kartlägga ditt beteende när du surfar.<\/p>",
"message": "<p>Granskning av hyperlänkar är en mekanism som tillåter en part, <b>vilken som helst</b>, att få tillgång till information om en användare har klickat på en särskild webbplats. Det är praktiskt taget en spårningsfunktion: det möjliggör för en websida, eller en tredjepart till den sidan, att få information om vilken sida du var på och vilken länk du har tryckt på. Syftet är endast att kartlägga ditt beteende när du surfar.</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -512,7 +512,7 @@
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "Regelrecept har importerats från popuppanelen <em>på begäran<\/em>, dvs. <b>endast<\/b> genom användarinteraktion.",
"message": "Regelrecept har importerats från popuppanelen <em>på begäran</em>, dvs. <b>endast</b> genom användarinteraktion.",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>Ändringslogg<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>Ändringslogg</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>Dokumentation<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>Dokumentation</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/httpswitchboard\/wiki\/Permissions'>Tillstånd<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/httpswitchboard/wiki/Permissions'>Tillstånd</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "utan parametrar",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "Gå tillbaka",

54
src/_locales/sw/messages.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"description": ""
},
"extShortDesc": {
"message": "Point & click to forbid\/allow any class of requests made by your browser. Use it to block scripts, iframes, ads, facebook, etc.",
"message": "Point & click to forbid/allow any class of requests made by your browser. Use it to block scripts, iframes, ads, facebook, etc.",
"description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS"
},
"dashboardPageName": {
@ -88,15 +88,15 @@
"description": ""
},
"matrixLocalScopeTip": {
"message": "Select a local scope to see\/create rules which apply only in that scope",
"message": "Select a local scope to see/create rules which apply only in that scope",
"description": "Tool tip for the local scope button"
},
"matrixGlobalScopeTip": {
"message": "Select the global scope to see\/create rules which apply everywhere",
"message": "Select the global scope to see/create rules which apply everywhere",
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
"message": "Disable\/enable matrix filtering for this scope",
"message": "Disable/enable matrix filtering for this scope",
"description": "Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip": {
@ -128,11 +128,11 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchReferrerSpoof": {
"message": "Spoof <code>Referer<\/code> header",
"message": "Spoof <code>Referer</code> header",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_cookie'>HTTP cookie<\/a> headers foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie'>HTTP cookie</a> headers foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> headers foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referer</a> headers foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing<\/a> attempts foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing</a> attempts foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "<a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>Local storages<\/a> emptied: {{count}}",
"message": "<a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>Local storages</a> emptied: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -268,11 +268,11 @@
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
"message": "HTTP requests <b>per page<\/b>",
"message": "HTTP requests <b>per page</b>",
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).<\/p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.<\/p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.<\/p><p>Enter &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix<\/i>).<\/p>",
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).</p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.</p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.</p><p>Enter &ldquo;<code>0</code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix</i>).</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix<\/i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.<\/p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix<\/i>, they can be removed from your browser if you wish so.<\/p><p><b>Important note:<\/b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix<\/i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.<\/p>",
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix</i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.</p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix</i>, they can be removed from your browser if you wish so.</p><p><b>Important note:</b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix</i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;<\/p><p>Except that this <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>might not be happening<\/a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;</p><p>Except that this <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>might not be happening</a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "Delete <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'>local storage<\/a> content set by blocked hostnames",
"message": "Delete <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>local storage</a> content set by blocked hostnames",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.<\/p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]<\/sup> on the <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_cache'>browser cache<\/a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.<\/p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.<\/p><p>Check this option to have <i>uMatrix<\/i> do it for you, at the interval you wish.<\/p><p>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;<\/a>\n[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;<\/a><\/p>",
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.</p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]</sup> on the <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_cache'>browser cache</a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.</p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.</p><p>Check this option to have <i>uMatrix</i> do it for you, at the interval you wish.</p><p>[1] <a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;</a>\n[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests",
"message": "Spoof <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referrer</a> string of third-party requests",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.<\/b><\/blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix<\/i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.</b></blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix</i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p>From <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.<\/blockquote>",
"message": "<p>From <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Security/MixedContent'>Mozilla Developer Network</a>:</p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "Block all <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing<\/a> attempts",
"message": "Block all <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing</a> attempts",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party<\/b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.<\/p>",
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party</b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -512,7 +512,7 @@
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand<\/em>, i.e. <b>only<\/b> through user interaction.",
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand</em>, i.e. <b>only</b> through user interaction.",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>Change log<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>Change log</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>Documentation<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>Documentation</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki\/Permissions'>Permissions<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki/Permissions'>Permissions</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "without parameters",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "Go back",

54
src/_locales/ta/messages.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"description": ""
},
"extShortDesc": {
"message": "Point & click to forbid\/allow any class of requests made by your browser. Use it to block scripts, iframes, ads, facebook, etc.",
"message": "Point & click to forbid/allow any class of requests made by your browser. Use it to block scripts, iframes, ads, facebook, etc.",
"description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS"
},
"dashboardPageName": {
@ -88,15 +88,15 @@
"description": ""
},
"matrixLocalScopeTip": {
"message": "Select a local scope to see\/create rules which apply only in that scope",
"message": "Select a local scope to see/create rules which apply only in that scope",
"description": "Tool tip for the local scope button"
},
"matrixGlobalScopeTip": {
"message": "Select the global scope to see\/create rules which apply everywhere",
"message": "Select the global scope to see/create rules which apply everywhere",
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
"message": "Disable\/enable matrix filtering for this scope",
"message": "Disable/enable matrix filtering for this scope",
"description": "Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip": {
@ -128,11 +128,11 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchReferrerSpoof": {
"message": "Spoof <code>Referer<\/code> header",
"message": "Spoof <code>Referer</code> header",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_cookie'>HTTP cookie<\/a> headers foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie'>HTTP cookie</a> headers foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> headers foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referer</a> headers foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing<\/a> attempts foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing</a> attempts foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "<a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>Local storages<\/a> emptied: {{count}}",
"message": "<a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>Local storages</a> emptied: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -268,11 +268,11 @@
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
"message": "HTTP requests <b>per page<\/b>",
"message": "HTTP requests <b>per page</b>",
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).<\/p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.<\/p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.<\/p><p>Enter &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix<\/i>).<\/p>",
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).</p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.</p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.</p><p>Enter &ldquo;<code>0</code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix</i>).</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix<\/i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.<\/p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix<\/i>, they can be removed from your browser if you wish so.<\/p><p><b>Important note:<\/b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix<\/i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.<\/p>",
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix</i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.</p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix</i>, they can be removed from your browser if you wish so.</p><p><b>Important note:</b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix</i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;<\/p><p>Except that this <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>might not be happening<\/a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;</p><p>Except that this <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>might not be happening</a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "Delete <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'>local storage<\/a> content set by blocked hostnames",
"message": "Delete <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>local storage</a> content set by blocked hostnames",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.<\/p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]<\/sup> on the <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_cache'>browser cache<\/a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.<\/p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.<\/p><p>Check this option to have <i>uMatrix<\/i> do it for you, at the interval you wish.<\/p><p>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;<\/a>\n[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;<\/a><\/p>",
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.</p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]</sup> on the <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_cache'>browser cache</a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.</p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.</p><p>Check this option to have <i>uMatrix</i> do it for you, at the interval you wish.</p><p>[1] <a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;</a>\n[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests",
"message": "Spoof <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referrer</a> string of third-party requests",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.<\/b><\/blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix<\/i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.</b></blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix</i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p>From <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.<\/blockquote>",
"message": "<p>From <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Security/MixedContent'>Mozilla Developer Network</a>:</p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "Block all <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing<\/a> attempts",
"message": "Block all <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing</a> attempts",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party<\/b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.<\/p>",
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party</b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -512,7 +512,7 @@
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand<\/em>, i.e. <b>only<\/b> through user interaction.",
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand</em>, i.e. <b>only</b> through user interaction.",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>Change log<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>Change log</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>Documentation<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>Documentation</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki\/Permissions'>Permissions<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki/Permissions'>Permissions</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "without parameters",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "Go back",

54
src/_locales/te/messages.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"description": ""
},
"extShortDesc": {
"message": "Point & click to forbid\/allow any class of requests made by your browser. Use it to block scripts, iframes, ads, facebook, etc.",
"message": "Point & click to forbid/allow any class of requests made by your browser. Use it to block scripts, iframes, ads, facebook, etc.",
"description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS"
},
"dashboardPageName": {
@ -88,15 +88,15 @@
"description": ""
},
"matrixLocalScopeTip": {
"message": "Select a local scope to see\/create rules which apply only in that scope",
"message": "Select a local scope to see/create rules which apply only in that scope",
"description": "Tool tip for the local scope button"
},
"matrixGlobalScopeTip": {
"message": "Select the global scope to see\/create rules which apply everywhere",
"message": "Select the global scope to see/create rules which apply everywhere",
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
"message": "Disable\/enable matrix filtering for this scope",
"message": "Disable/enable matrix filtering for this scope",
"description": "Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip": {
@ -128,11 +128,11 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchReferrerSpoof": {
"message": "Spoof <code>Referer<\/code> header",
"message": "Spoof <code>Referer</code> header",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_cookie'>HTTP cookie<\/a> headers foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie'>HTTP cookie</a> headers foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> headers foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referer</a> headers foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing<\/a> attempts foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing</a> attempts foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "<a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>Local storages<\/a> emptied: {{count}}",
"message": "<a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>Local storages</a> emptied: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -268,11 +268,11 @@
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
"message": "HTTP requests <b>per page<\/b>",
"message": "HTTP requests <b>per page</b>",
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).<\/p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.<\/p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.<\/p><p>Enter &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix<\/i>).<\/p>",
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).</p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.</p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.</p><p>Enter &ldquo;<code>0</code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix</i>).</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix<\/i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.<\/p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix<\/i>, they can be removed from your browser if you wish so.<\/p><p><b>Important note:<\/b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix<\/i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.<\/p>",
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix</i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.</p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix</i>, they can be removed from your browser if you wish so.</p><p><b>Important note:</b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix</i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;<\/p><p>Except that this <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>might not be happening<\/a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;</p><p>Except that this <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>might not be happening</a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "Delete <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'>local storage<\/a> content set by blocked hostnames",
"message": "Delete <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>local storage</a> content set by blocked hostnames",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.<\/p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]<\/sup> on the <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_cache'>browser cache<\/a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.<\/p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.<\/p><p>Check this option to have <i>uMatrix<\/i> do it for you, at the interval you wish.<\/p><p>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;<\/a>\n[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;<\/a><\/p>",
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.</p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]</sup> on the <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_cache'>browser cache</a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.</p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.</p><p>Check this option to have <i>uMatrix</i> do it for you, at the interval you wish.</p><p>[1] <a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;</a>\n[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests",
"message": "Spoof <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referrer</a> string of third-party requests",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.<\/b><\/blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix<\/i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.</b></blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix</i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p>From <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.<\/blockquote>",
"message": "<p>From <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Security/MixedContent'>Mozilla Developer Network</a>:</p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "Block all <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing<\/a> attempts",
"message": "Block all <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing</a> attempts",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party<\/b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.<\/p>",
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party</b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -512,7 +512,7 @@
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand<\/em>, i.e. <b>only<\/b> through user interaction.",
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand</em>, i.e. <b>only</b> through user interaction.",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>Change log<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>Change log</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>Documentation<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>Documentation</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki\/Permissions'>Permissions<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki/Permissions'>Permissions</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "without parameters",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "Go back",

54
src/_locales/th/messages.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"description": ""
},
"extShortDesc": {
"message": "Point & click to forbid\/allow any class of requests made by your browser. Use it to block scripts, iframes, ads, facebook, etc.",
"message": "Point & click to forbid/allow any class of requests made by your browser. Use it to block scripts, iframes, ads, facebook, etc.",
"description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS"
},
"dashboardPageName": {
@ -88,15 +88,15 @@
"description": ""
},
"matrixLocalScopeTip": {
"message": "Select a local scope to see\/create rules which apply only in that scope",
"message": "Select a local scope to see/create rules which apply only in that scope",
"description": "Tool tip for the local scope button"
},
"matrixGlobalScopeTip": {
"message": "Select the global scope to see\/create rules which apply everywhere",
"message": "Select the global scope to see/create rules which apply everywhere",
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
"message": "Disable\/enable matrix filtering for this scope",
"message": "Disable/enable matrix filtering for this scope",
"description": "Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip": {
@ -128,11 +128,11 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchReferrerSpoof": {
"message": "Spoof <code>Referer<\/code> header",
"message": "Spoof <code>Referer</code> header",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_cookie'>HTTP cookie<\/a> headers foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie'>HTTP cookie</a> headers foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referer<\/a> headers foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referer</a> headers foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing<\/a> attempts foiled: {{count}}",
"message": "<a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hyperlink auditing</a> attempts foiled: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "<a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>Local storages<\/a> emptied: {{count}}",
"message": "<a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>Local storages</a> emptied: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -268,11 +268,11 @@
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
"message": "HTTP requests <b>per page<\/b>",
"message": "HTTP requests <b>per page</b>",
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).<\/p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.<\/p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.<\/p><p>Enter &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix<\/i>).<\/p>",
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).</p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.</p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.</p><p>Enter &ldquo;<code>0</code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix</i>).</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix<\/i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.<\/p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix<\/i>, they can be removed from your browser if you wish so.<\/p><p><b>Important note:<\/b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix<\/i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.<\/p>",
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix</i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.</p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix</i>, they can be removed from your browser if you wish so.</p><p><b>Important note:</b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix</i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;<\/p><p>Except that this <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>might not be happening<\/a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;</p><p>Except that this <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>might not be happening</a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "Delete <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'>local storage<\/a> content set by blocked hostnames",
"message": "Delete <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>local storage</a> content set by blocked hostnames",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.<\/p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]<\/sup> on the <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_cache'>browser cache<\/a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.<\/p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.<\/p><p>Check this option to have <i>uMatrix<\/i> do it for you, at the interval you wish.<\/p><p>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;<\/a>\n[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;<\/a><\/p>",
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.</p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]</sup> on the <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_cache'>browser cache</a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.</p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.</p><p>Check this option to have <i>uMatrix</i> do it for you, at the interval you wish.</p><p>[1] <a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;</a>\n[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests",
"message": "Spoof <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referrer</a> string of third-party requests",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.<\/b><\/blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix<\/i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.</b></blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix</i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p>From <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.<\/blockquote>",
"message": "<p>From <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Security/MixedContent'>Mozilla Developer Network</a>:</p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "Block all <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing<\/a> attempts",
"message": "Block all <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing</a> attempts",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party<\/b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.<\/p>",
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party</b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -512,7 +512,7 @@
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand<\/em>, i.e. <b>only<\/b> through user interaction.",
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand</em>, i.e. <b>only</b> through user interaction.",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>Change log<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>Change log</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>Documentation<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>Documentation</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki\/Permissions'>Permissions<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki/Permissions'>Permissions</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "without parameters",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "Go back",

50
src/_locales/tr/messages.json
View File

@ -88,15 +88,15 @@
"description": ""
},
"matrixLocalScopeTip": {
"message": "Yalnızca bu kapsamda geçerli olan kuralları görmek\/oluşturmak için yerel bir kapsam seçin",
"message": "Yalnızca bu kapsamda geçerli olan kuralları görmek/oluşturmak için yerel bir kapsam seçin",
"description": "Tool tip for the local scope button"
},
"matrixGlobalScopeTip": {
"message": "Her yere uygulanan kuralları görmek\/oluşturmak için genel kapsamı seçin",
"message": "Her yere uygulanan kuralları görmek/oluşturmak için genel kapsamı seçin",
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
"message": "Bu kapsam için matris süzgecini devre dışı bırak\/etkinleştir.",
"message": "Bu kapsam için matris süzgecini devre dışı bırak/etkinleştir.",
"description": "Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip": {
@ -132,7 +132,7 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "<code><noscript><\/code> etiketlerini aldat",
"message": "<code><noscript></code> etiketlerini aldat",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_cookie'>HTTP çerez<\/a> başlığı önlendi: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie'>HTTP çerez</a> başlığı önlendi: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP başvuran<\/a> başlığı önlendi: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP başvuran</a> başlığı önlendi: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hiperbağlaç denetim<\/a> girişimi önlendi: {{count}}",
"message": "<a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>Hiperbağlaç denetim</a> girişimi önlendi: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "<a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>Yerel depolar<\/a> boşaltıldı: {{count}}",
"message": "<a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>Yerel depolar</a> boşaltıldı: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -264,7 +264,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLogSizePrompt1": {
"message": "<b>Sayfa başına<\/b> son",
"message": "<b>Sayfa başına</b> son",
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
@ -272,7 +272,7 @@
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>Bir web sayfası tarafından en son yapılan işlenmemiş HTTP isteklerinin ayrıntılarını denetleyebilirsiniz (aşağıya bakın).<\/p><p>Bu en çok ileri düzey kullanıcıların bir web sayfasının tam olarak ne yaptığını incelemerinde kullanışlı olur. Fakat bu HTTP istek günlüklüklerinin tutulması bellek kullanımı arttırır ve bu teknik bilgiye ihtiyacınız yoksa bellek boşa kullanılmış olur.<\/p><p>Bundan dolayı en fazla günlüğü tutulacak HTTP istek sayısını bu alandan ayarlayabilirsiniz.<\/p><p>&ldquo;<code>0<\/code>&rdquo; girerek ayrıntılı günlük tutulmasını kapatabilirsiniz (ve netice olarak <i>uMatrix'in<\/i> bellek kullanımını düşürürsünüz).<\/p>",
"message": "<p>Bir web sayfası tarafından en son yapılan işlenmemiş HTTP isteklerinin ayrıntılarını denetleyebilirsiniz (aşağıya bakın).</p><p>Bu en çok ileri düzey kullanıcıların bir web sayfasının tam olarak ne yaptığını incelemerinde kullanışlı olur. Fakat bu HTTP istek günlüklüklerinin tutulması bellek kullanımı arttırır ve bu teknik bilgiye ihtiyacınız yoksa bellek boşa kullanılmış olur.</p><p>Bundan dolayı en fazla günlüğü tutulacak HTTP istek sayısını bu alandan ayarlayabilirsiniz.</p><p>&ldquo;<code>0</code>&rdquo; girerek ayrıntılı günlük tutulmasını kapatabilirsiniz (ve netice olarak <i>uMatrix'in</i> bellek kullanımını düşürürsünüz).</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "1. taraf betikler engellendiğinde <code><noscript><\/code> etiketlerini aldat",
"message": "1. taraf betikler engellendiğinde <code><noscript></code> etiketlerini aldat",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p>Kara listelenmiş çerezlerin tarayıcınıza girmesi <i>uMatrix<\/i> tarafından önlenmez. Ancak tarayıcınızdan çıkışları önlenir, önemli olan da budur. Çerezlerin tarayıcınıza girişi önlenmeyerek sitenin çerez kullanımı hakkında bilgi sahibi olma fırsatını elde edersiniz ve üstelik dilerseniz içeriklerini de denetleyebilirsiniz.<\/p><p>Bu engellenmiş çerezler bir kere <i>uMatrix<\/i> tarafından raporlandıktan sonra eğer isterseniz tabi tarayıcınızdan kaldırılabilir.<\/p><p><b>Önemli not:<\/b> Eklentiler normal işleyişleri sırasında web isteği yapabilir. Bu istekler tarayıcınızda çerez oluşumuna neden olur. Bu seçenek işaretli ve çerezin geldiği alan adı beyaz listede değilse bu çerez <i>uMatrix<\/i> tarafından tarayıcınızdan kaldırılacaktır. Bu yüzden eklentilerin iletişim kurduğu alan ad(lar)ının beyaz listede bulunduğundan emin olunuz.<\/p>",
"message": "<p>Kara listelenmiş çerezlerin tarayıcınıza girmesi <i>uMatrix</i> tarafından önlenmez. Ancak tarayıcınızdan çıkışları önlenir, önemli olan da budur. Çerezlerin tarayıcınıza girişi önlenmeyerek sitenin çerez kullanımı hakkında bilgi sahibi olma fırsatını elde edersiniz ve üstelik dilerseniz içeriklerini de denetleyebilirsiniz.</p><p>Bu engellenmiş çerezler bir kere <i>uMatrix</i> tarafından raporlandıktan sonra eğer isterseniz tabi tarayıcınızdan kaldırılabilir.</p><p><b>Önemli not:</b> Eklentiler normal işleyişleri sırasında web isteği yapabilir. Bu istekler tarayıcınızda çerez oluşumuna neden olur. Bu seçenek işaretli ve çerezin geldiği alan adı beyaz listede değilse bu çerez <i>uMatrix</i> tarafından tarayıcınızdan kaldırılacaktır. Bu yüzden eklentilerin iletişim kurduğu alan ad(lar)ının beyaz listede bulunduğundan emin olunuz.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>: &ldquo;Bir oturum çerezi ... tarayıcı oturumu sonlandığında silinir. Oturum çerezi geçici bellekte depolanır ve tarayıcı kapandıktan sonra muhafaza edilmez.&rdquo;<\/p><p>Bazı tarayıcıları kullanırken <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>bu durum gerçekleşmeyebilir.<\/a> Ayrıca, bazılarımız için, oturum çerezlerinin temizlenmesi için tarayıcının kapatılması yeteri kadar erken olmayabilir.<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;Bir oturum çerezi ... tarayıcı oturumu sonlandığında silinir. Oturum çerezi geçici bellekte depolanır ve tarayıcı kapandıktan sonra muhafaza edilmez.&rdquo;</p><p>Bazı tarayıcıları kullanırken <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>bu durum gerçekleşmeyebilir.</a> Ayrıca, bazılarımız için, oturum çerezlerinin temizlenmesi için tarayıcının kapatılması yeteri kadar erken olmayabilir.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "Engellenmiş alan adları tarafından oluşturulmuş <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'>Yerel depolama<\/a> içeriğini sil",
"message": "Engellenmiş alan adları tarafından oluşturulmuş <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>Yerel depolama</a> içeriğini sil",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>Bazı web siteleri sizi izlemekte çok kararlıdır, izlenmemek için aldığınız her ne önlem varsa bunları aşmak için hoş olmayan hileli yöntemler kullanacaklardır.<\/p><p>Bu hilelerden bazıları <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_cache'>tarayıcı önbelleği<\/a> <sup>[1, 2]<\/sup>'ye dayalıdır, kullanıcı düzenli olarak tarayıcısının geçmişini temizlemediği için içerik çok uzun süre tarayıcıda kalır.<\/p><p>Tarayıcı önbelleğini düzenli olarak temizlemek biraz zahmetlidir (temizlendiğinde ise muhtemelen farkına varmazsınız) ve faydası ise kötü izleyicilerin gizliliğinizi ihlal etmesinin önüne geçmiş olursunuz.<\/p><p>Bu seçeneği işaretleyerek belirli aralıklarla bu işlemi sizin yerinize <i>uMatrix<\/i> yapabilir.<\/p><p>[1]<a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Tarayıcı Önbelleği ile Web İzlemesini Önlemek&rdquo;<\/a>\n[2]<a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Çerezsiz çerezler&rdquo;<\/a><\/p>",
"message": "<p>Bazı web siteleri sizi izlemekte çok kararlıdır, izlenmemek için aldığınız her ne önlem varsa bunları aşmak için hoş olmayan hileli yöntemler kullanacaklardır.</p><p>Bu hilelerden bazıları <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_cache'>tarayıcı önbelleği</a> <sup>[1, 2]</sup>'ye dayalıdır, kullanıcı düzenli olarak tarayıcısının geçmişini temizlemediği için içerik çok uzun süre tarayıcıda kalır.</p><p>Tarayıcı önbelleğini düzenli olarak temizlemek biraz zahmetlidir (temizlendiğinde ise muhtemelen farkına varmazsınız) ve faydası ise kötü izleyicilerin gizliliğinizi ihlal etmesinin önüne geçmiş olursunuz.</p><p>Bu seçeneği işaretleyerek belirli aralıklarla bu işlemi sizin yerinize <i>uMatrix</i> yapabilir.</p><p>[1]<a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Tarayıcı Önbelleği ile Web İzlemesini Önlemek&rdquo;</a>\n[2]<a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&ldquo;Çerezsiz çerezler&rdquo;</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "Üçüncü taraf isteklerin <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP başvuran<\/a> bilgisini aldat.",
"message": "Üçüncü taraf isteklerin <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP başvuran</a> bilgisini aldat.",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "Wikipedia'dan:<blockquote>HTTP başvuran bilgisi bir web sayfasına hangi bağlantıdan geldiğinizi içeren HTTP başlığıdır. ... <b>Çünkü başvuran bilgisi gizliliğinizi ihlal edebilir, bazı web tarayıcıları bu bilginin gönderimini devre dışı bırakmanıza izin verebilir.<\/b><\/blockquote>Bu ayar işaretliyse, <i>uMatrix<\/i> HTTP başvuran bilgisinin alan adı, istek yapılan alan adına göre üçüncü taraf ise bu bilgiyi aldatacaktır.",
"message": "Wikipedia'dan:<blockquote>HTTP başvuran bilgisi bir web sayfasına hangi bağlantıdan geldiğinizi içeren HTTP başlığıdır. ... <b>Çünkü başvuran bilgisi gizliliğinizi ihlal edebilir, bazı web tarayıcıları bu bilginin gönderimini devre dışı bırakmanıza izin verebilir.</b></blockquote>Bu ayar işaretliyse, <i>uMatrix</i> HTTP başvuran bilgisinin alan adı, istek yapılan alan adına göre üçüncü taraf ise bu bilgiyi aldatacaktır.",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p><a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Geliştiriciler Ağ'ından<\/a>:<\/p><blockquote>HTTPS sayfası sıradan bir içerik barındırıyorsa, düz metin HTTP, o bağlantı yalnızca kısmen şifrelenmiştir: şifrelenmemiş içerik, koklayıcı erişimine açık ve araya giren saldırıları tarafından değiştirilebilir durumdadır, bu nedenle artık bağlantı güvence altında değildir. Bu davranışı sergileyen web sayfasına, karışık içerikli sayfa denir.<\/blockquote>",
"message": "<p><a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Security/MixedContent'>Mozilla Geliştiriciler Ağ'ından</a>:</p><blockquote>HTTPS sayfası sıradan bir içerik barındırıyorsa, düz metin HTTP, o bağlantı yalnızca kısmen şifrelenmiştir: şifrelenmemiş içerik, koklayıcı erişimine açık ve araya giren saldırıları tarafından değiştirilebilir durumdadır, bu nedenle artık bağlantı güvence altında değildir. Bu davranışı sergileyen web sayfasına, karışık içerikli sayfa denir.</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "Tüm <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>hiperbağlaç denetim<\/a> girişimlerini engelle.",
"message": "Tüm <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>hiperbağlaç denetim</a> girişimlerini engelle.",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>Köprü denetimi, kullanıcının web sayfasında hangi bağlantıya tıkladığını bir tarafa bildiren, <b>herhangi bir tarafa<\/b>, mekanizmadır. Esasen bir izleme özelliğidir: Bir web sitesinin veya o siteye bağlı üçüncü tarafın o sitenin hangi sayfasında hangi bağlantıya tıkladığınızı bilmesine olanak sağlar. Bunun tek amacı sizin tarayıcı etkinliğinizi izlemektir.<\/p>",
"message": "<p>Köprü denetimi, kullanıcının web sayfasında hangi bağlantıya tıkladığını bir tarafa bildiren, <b>herhangi bir tarafa</b>, mekanizmadır. Esasen bir izleme özelliğidir: Bir web sitesinin veya o siteye bağlı üçüncü tarafın o sitenin hangi sayfasında hangi bağlantıya tıkladığınızı bilmesine olanak sağlar. Bunun tek amacı sizin tarayıcı etkinliğinizi izlemektir.</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -512,7 +512,7 @@
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "Kural seti tarifleri <em>isteğe bağlı olarak<\/em>, <b>yalnızca<\/b> kullanıcı etkileşimi yoluyla, açılır panelden içe aktarılır.",
"message": "Kural seti tarifleri <em>isteğe bağlı olarak</em>, <b>yalnızca</b> kullanıcı etkileşimi yoluyla, açılır panelden içe aktarılır.",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>Değişim günlüğü<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>Değişim günlüğü</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>Belgeler<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>Belgeler</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki\/Permissions'>İzinler<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki/Permissions'>İzinler</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "değişkensiz",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "Geri git",

50
src/_locales/uk/messages.json
View File

@ -88,15 +88,15 @@
"description": ""
},
"matrixLocalScopeTip": {
"message": "Select a local scope to see\/create rules which apply only in that scope",
"message": "Select a local scope to see/create rules which apply only in that scope",
"description": "Tool tip for the local scope button"
},
"matrixGlobalScopeTip": {
"message": "Select the global scope to see\/create rules which apply everywhere",
"message": "Select the global scope to see/create rules which apply everywhere",
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
"message": "Вимкнути\/увімкнути фільтрацію для цього сайту.",
"message": "Вимкнути/увімкнути фільтрацію для цього сайту.",
"description": "Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip": {
@ -132,7 +132,7 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "Відредаговано заголовків <a href='http:\/\/uk.wikipedia.org\/wiki\/Куки'>кукі<\/a>: {{count}}",
"message": "Відредаговано заголовків <a href='http://uk.wikipedia.org/wiki/Куки'>кукі</a>: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "Відредаговано заголовків <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>referer<\/a>: {{count}}",
"message": "Відредаговано заголовків <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>referer</a>: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "Заблоковано спроб <a href='http:\/\/www.whatwg.org\/specs\/web-apps\/current-work\/multipage\/links.html#hyperlink-auditing'>аудиту посилань<\/a>: {{count}}",
"message": "Заблоковано спроб <a href='http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/links.html#hyperlink-auditing'>аудиту посилань</a>: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "Спорожнено <a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>локальних сховищ<\/a>: {{count}}",
"message": "Спорожнено <a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>локальних сховищ</a>: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -268,11 +268,11 @@
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
"message": "HTTP запитів <b>на сторінку<\/b>.",
"message": "HTTP запитів <b>на сторінку</b>.",
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>Ви можете переглянути деталі про останні необроблені запити HTTP, що були зроблені сторінкою (див. нижче).<\/p><p>Це набільш корисно для просунутих користувачів, які хочуть перевірити, що конкретно робила дана веб-сторінка. Однак, збереження цих запитів HTTP потребує додаткової пам'яті, тож якщо вам не потрібна технічна інформація, пам'ять буде витрачатись намарно. <\/p><p>Отож, це поле, що дозволяє вам змінити максимальну кількість останніх запитів HTTP, що будуть збережені для подальшої перевірки.<\/p><p>Введіть &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo; щоб вимкнути детальне логування (і, як наслідок, зменшити витрати пам'яті <i>uMatrix<\/i>'ом).<\/p>",
"message": "<p>Ви можете переглянути деталі про останні необроблені запити HTTP, що були зроблені сторінкою (див. нижче).</p><p>Це набільш корисно для просунутих користувачів, які хочуть перевірити, що конкретно робила дана веб-сторінка. Однак, збереження цих запитів HTTP потребує додаткової пам'яті, тож якщо вам не потрібна технічна інформація, пам'ять буде витрачатись намарно. </p><p>Отож, це поле, що дозволяє вам змінити максимальну кількість останніх запитів HTTP, що будуть збережені для подальшої перевірки.</p><p>Введіть &ldquo;<code>0</code>&rdquo; щоб вимкнути детальне логування (і, як наслідок, зменшити витрати пам'яті <i>uMatrix</i>'ом).</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix<\/i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.<\/p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix<\/i>, they can be removed from your browser if you wish so.<\/p><p><b>Important note:<\/b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix<\/i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.<\/p>",
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix</i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.</p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix</i>, they can be removed from your browser if you wish so.</p><p><b>Important note:</b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix</i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;<\/p><p>Except that this <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>might not be happening<\/a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;</p><p>Except that this <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>might not be happening</a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "Delete <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'>local storage<\/a> content set by blocked hostnames",
"message": "Delete <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>local storage</a> content set by blocked hostnames",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.<\/p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]<\/sup> on the <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_cache'>browser cache<\/a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.<\/p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.<\/p><p>Check this option to have <i>uMatrix<\/i> do it for you, at the interval you wish.<\/p><p>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;<\/a>\n[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;<\/a><\/p>",
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.</p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]</sup> on the <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_cache'>browser cache</a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.</p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.</p><p>Check this option to have <i>uMatrix</i> do it for you, at the interval you wish.</p><p>[1] <a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;</a>\n[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests",
"message": "Spoof <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referrer</a> string of third-party requests",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.<\/b><\/blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix<\/i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.</b></blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix</i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p>From <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.<\/blockquote>",
"message": "<p>From <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Security/MixedContent'>Mozilla Developer Network</a>:</p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "Block all <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing<\/a> attempts",
"message": "Block all <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing</a> attempts",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party<\/b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.<\/p>",
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party</b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -512,7 +512,7 @@
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand<\/em>, i.e. <b>only<\/b> through user interaction.",
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand</em>, i.e. <b>only</b> through user interaction.",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>Перелік змін<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>Перелік змін</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>Документація<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>Документація</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/httpswitchboard\/wiki\/Permissions'>Дозволи<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/httpswitchboard/wiki/Permissions'>Дозволи</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "without parameters",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "Назад",

52
src/_locales/vi/messages.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"description": ""
},
"extShortDesc": {
"message": "Chỉ cần click để chặn\/cho phép mọi loại yêu cầu của trình duyệt. Dùng để chặn script, iframe, quảng cáo, facebook,...",
"message": "Chỉ cần click để chặn/cho phép mọi loại yêu cầu của trình duyệt. Dùng để chặn script, iframe, quảng cáo, facebook,...",
"description": "this will be used as short description in web stores: MUST BE 132 characters OR LESS"
},
"dashboardPageName": {
@ -88,15 +88,15 @@
"description": ""
},
"matrixLocalScopeTip": {
"message": "Select a local scope to see\/create rules which apply only in that scope",
"message": "Select a local scope to see/create rules which apply only in that scope",
"description": "Tool tip for the local scope button"
},
"matrixGlobalScopeTip": {
"message": "Select the global scope to see\/create rules which apply everywhere",
"message": "Select the global scope to see/create rules which apply everywhere",
"description": "Tool tip for the global scope button"
},
"matrixMtxButtonTip": {
"message": "Vô hiệu\/kích hoạt lọc ma trận cho phạm vi này.\nYêu cầu đã chặn thông qua lọc ma trận trên trang này: {{count}}.",
"message": "Vô hiệu/kích hoạt lọc ma trận cho phạm vi này.\nYêu cầu đã chặn thông qua lọc ma trận trên trang này: {{count}}.",
"description": "Tool tip for matrix button"
},
"matrixPersistButtonTip": {
@ -132,7 +132,7 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_cookie'>Đầu mục cookie HTTP<\/a> bị chặn: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie'>Đầu mục cookie HTTP</a> bị chặn: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "<a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_cookie'>Đầu mục tham chiếu HTTP<\/a> bị chặn: {{count}}",
"message": "<a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie'>Đầu mục tham chiếu HTTP</a> bị chặn: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "<a href='http:\/\/www.whatwg.org\/specs\/web-apps\/current-work\/multipage\/links.html#hyperlink-auditing'>Cố gắng kiểm tra siêu liên kết<\/a> bị chặn: {{count}}",
"message": "<a href='http://www.whatwg.org/specs/web-apps/current-work/multipage/links.html#hyperlink-auditing'>Cố gắng kiểm tra siêu liên kết</a> bị chặn: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "<a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>Lưu trữ trên máy<\/a> đã làm rỗng: {{count}}",
"message": "<a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>Lưu trữ trên máy</a> đã làm rỗng: {{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -268,11 +268,11 @@
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
"message": "Yêu cầu HTTP <b>mỗi trang<\/b>.",
"message": "Yêu cầu HTTP <b>mỗi trang</b>.",
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).<\/p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.<\/p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.<\/p><p>Enter &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix<\/i>).<\/p>",
"message": "<p>You can inspect details of the most recent raw HTTP requests which have been made by a web page (see below).</p><p>This is mostly useful to advanced users who want to investigate exactly what a web page has been doing. But logging these HTTP requests requires memory, and if you don't care about this technical information, then memory is being wasted.</p><p>Hence this field which lets you adjust the maximum number of the most recent HTTP requests which are to be logged for further inspection.</p><p>Enter &ldquo;<code>0</code>&rdquo; to turn off detailed logging (and consequently reduce the memory footprint of <i>uMatrix</i>).</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "Spoof <code><noscript><\/code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"message": "Spoof <code><noscript></code> tags when 1st-party scripts are blocked",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix<\/i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.<\/p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix<\/i>, they can be removed from your browser if you wish so.<\/p><p><b>Important note:<\/b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix<\/i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.<\/p>",
"message": "<p>Blacklisted cookies are not prevented by <i>uMatrix</i> from entering your browser. However they are prevented from leaving your browser, which is what really matters. Not blocking cookies before they enter your browser gives you the opportunity to be informed that a site tried to use cookies, and furthermore to inspect their contents if you wish.</p><p>Once these blacklisted cookies have been accounted for by <i>uMatrix</i>, they can be removed from your browser if you wish so.</p><p><b>Important note:</b> Extensions can make web requests during the course of their normal operation. These requests can result in cookies being created in the browser. If the hostname from where a cookie originate is not whitelisted, the cookie will be removed from the browser by <i>uMatrix</i> if this option is checked. So be sure that the hostname(s) with which an extension communicate is whitelisted.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;<\/p><p>Except that this <a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>might not be happening<\/a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>: &ldquo;A session cookie ... is erased when you end the browser session. The session cookie is stored in temporary memory and is not retained after the browser is closed.&rdquo;</p><p>Except that this <a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>might not be happening</a> in some browsers. Also, to some, having to close the browser in order for the session cookies to clear might not be early enough.</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "Delete <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_storage'>local storage<\/a> content set by blocked hostnames",
"message": "Delete <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_storage'>local storage</a> content set by blocked hostnames",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.<\/p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]<\/sup> on the <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Web_cache'>browser cache<\/a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.<\/p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.<\/p><p>Check this option to have <i>uMatrix<\/i> do it for you, at the interval you wish.<\/p><p>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;<\/a>\n[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;<\/a><\/p>",
"message": "<p>Some web sites are really bent on tracking you, so much that they will use not-so-nice tricks to work around whatever measures you take in order to not be tracked.</p><p>A few of these tricks rely<sup>[1, 2]</sup> on the <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/Web_cache'>browser cache</a>, which content is often long lasting since rarely will users take the time to regularly clear their browser cache.</p><p>There is little inconvenience to clear the browser cache regularly (likelihood is that you won't notice when it happens), and the benefit is to prevent these obnoxious trackers from invading your privacy.</p><p>Check this option to have <i>uMatrix</i> do it for you, at the interval you wish.</p><p>[1] <a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>&ldquo;Preventing Web Tracking via the Browser Cache&rdquo;</a>\n[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>&ldquo;Cookieless cookies&rdquo;</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "Spoof <a href='https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/HTTP_referer'>HTTP referrer<\/a> string of third-party requests",
"message": "Spoof <a href='https://en.wikipedia.org/wiki/HTTP_referer'>HTTP referrer</a> string of third-party requests",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.<\/b><\/blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix<\/i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"message": "From Wikipedia:<blockquote>HTTP referer is an HTTP header field that identifies the address of the webpage that linked to the resource being requested. ... <b>Because referer information can violate privacy, some web browsers allow the user to disable the sending of referer information.</b></blockquote>If this setting is checked, <i>uMatrix</i> will spoof the HTTP referrer information if the domain name of the HTTP referrer is third-party to the domain name of net request.",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p>From <a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/en-US\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla Developer Network<\/a>:<\/p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.<\/blockquote>",
"message": "<p>From <a href='https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Security/MixedContent'>Mozilla Developer Network</a>:</p><blockquote>If [a] HTTPS page includes content retrieved through regular, cleartext HTTP, then the connection is only partially encrypted: the unencrypted content is accessible to sniffers and can be modified by man-in-the-middle attackers, and therefore the connection is not safeguarded anymore. When a webpage exhibits this behavior, it is called a mixed content page.</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "Block all <a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing<\/a> attempts",
"message": "Block all <a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>hyperlink auditing</a> attempts",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party<\/b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.<\/p>",
"message": "<p>Hyperlink auditing is a mechanism which allow a party, <b>any party</b>, to be informed about which link a user clicked on a particular web page. It is essentially a tracking feature: it allows a web site, or any third-party to that web site, to be informed about which link you clicked on which one of its web pages. The sole purpose is to track your browsing activity.</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -512,7 +512,7 @@
"description": "header to identify the ruleset files section"
},
"assetsRecipesSummary": {
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand<\/em>, i.e. <b>only<\/b> through user interaction.",
"message": "Ruleset recipes are imported from the popup panel <em>on demand</em>, i.e. <b>only</b> through user interaction.",
"description": ""
},
"assetsImportLabel": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>Thay đổi<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>Thay đổi</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>Tài liệu<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>Tài liệu</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/httpswitchboard\/wiki\/Permissions'>Quyền<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/httpswitchboard/wiki/Permissions'>Quyền</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "without parameters",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "Trở về",

44
src/_locales/zh_CN/messages.json
View File

@ -132,7 +132,7 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "模拟 <code><noscript><\/code> 元素",
"message": "模拟 <code><noscript></code> 元素",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "已阻止<a href='https:\/\/zh.wikipedia.org\/wiki\/Cookie'>HTTP Cookie<\/a>请求头：{{count}} 次",
"message": "已阻止<a href='https://zh.wikipedia.org/wiki/Cookie'>HTTP Cookie</a>请求头：{{count}} 次",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "已阻止<a href='https:\/\/zh.wikipedia.org\/wiki\/HTTP%E5%8F%82%E7%85%A7%E4%BD%8D%E5%9D%80'>HTTP来源地址<\/a>请求头：{{count}} 次",
"message": "已阻止<a href='https://zh.wikipedia.org/wiki/HTTP%E5%8F%82%E7%85%A7%E4%BD%8D%E5%9D%80'>HTTP来源地址</a>请求头：{{count}} 次",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "已阻止<a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>超链接审查<\/a>尝试：{{count}} 次",
"message": "已阻止<a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>超链接审查</a>尝试：{{count}} 次",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "已清空<a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>本地存储<\/a>：{{count}} 个",
"message": "已清空<a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>本地存储</a>：{{count}} 个",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -264,7 +264,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLogSizePrompt1": {
"message": "记住<b>每个页面<\/b>最近的",
"message": "记住<b>每个页面</b>最近的",
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
@ -272,7 +272,7 @@
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>您可以查看最近网页所发出的原始 HTTP 请求的细节（见下）。<\/p><p>这对于想要检测网页确切行为的高级用户尤为实用。但记录 HTTP 请求会消耗内存，如果您并不在意这些技术细节，内存便等同于被浪费。<\/p><p>此区域将允许您调整最多保留多少最近的 HTTP 请求，以便您进一步审查。<\/p><p>输入 &ldquo;<code>0<\/code>&rdquo; 将关闭详细日志（从而减少 <i>uMatrix<\/i> 的内存占用）。<\/p>",
"message": "<p>您可以查看最近网页所发出的原始 HTTP 请求的细节（见下）。</p><p>这对于想要检测网页确切行为的高级用户尤为实用。但记录 HTTP 请求会消耗内存，如果您并不在意这些技术细节，内存便等同于被浪费。</p><p>此区域将允许您调整最多保留多少最近的 HTTP 请求，以便您进一步审查。</p><p>输入 &ldquo;<code>0</code>&rdquo; 将关闭详细日志（从而减少 <i>uMatrix</i> 的内存占用）。</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "当第一方脚本被屏蔽时尝试模拟还原 <code><noscript><\/code> 网页元素",
"message": "当第一方脚本被屏蔽时尝试模拟还原 <code><noscript></code> 网页元素",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p><i>uMatrix<\/i> 默认不阻止黑名单中的 Cookie 进入您的浏览器，而是阻止它们离开您的浏览器，是因后者更具有意义。不在 Cookie 进入浏览器之前阻止它们将使您有机会得知网站正尝试使用 Cookie，以便您有需要时进一步查看。<\/p><p>若黑名单中的 Cookie 被 <i>uMatrix<\/i> 所计入则可如愿将其移除。<\/p><p><b>重要提示：<\/b>浏览器扩展在其运作期间发出网络请求时可能会产生 Cookie。如果 Cookie 所在域名尚未被列入白名单，则 <i>uMatrix<\/i> 会于该选项开启之时移除这些 Cookie。请确保用于扩展通信的域名处于白名单内。<\/p>",
"message": "<p><i>uMatrix</i> 默认不阻止黑名单中的 Cookie 进入您的浏览器，而是阻止它们离开您的浏览器，是因后者更具有意义。不在 Cookie 进入浏览器之前阻止它们将使您有机会得知网站正尝试使用 Cookie，以便您有需要时进一步查看。</p><p>若黑名单中的 Cookie 被 <i>uMatrix</i> 所计入则可如愿将其移除。</p><p><b>重要提示：</b>浏览器扩展在其运作期间发出网络请求时可能会产生 Cookie。如果 Cookie 所在域名尚未被列入白名单，则 <i>uMatrix</i> 会于该选项开启之时移除这些 Cookie。请确保用于扩展通信的域名处于白名单内。</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>W3C<\/a>：“会话 Cookie……将在您结束浏览器会话时被清除。会话 Cookie 被存储于临时内存中，浏览器关闭后将不再保留。”<\/p><p>不过在使用某些浏览器时，这一行为<a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>有可能并不会发生<\/a>。另外，对某些人而言，必须在浏览器关闭后才能清除会话 Cookie 可能有些过迟。<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>W3C</a>：“会话 Cookie……将在您结束浏览器会话时被清除。会话 Cookie 被存储于临时内存中，浏览器关闭后将不再保留。”</p><p>不过在使用某些浏览器时，这一行为<a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>有可能并不会发生</a>。另外，对某些人而言，必须在浏览器关闭后才能清除会话 Cookie 可能有些过迟。</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "连同被屏蔽的 Cookie 一並删除相关域名下的<a href='https:\/\/zh.wikipedia.org\/wiki\/%E7%BD%91%E9%A1%B5%E5%AD%98%E5%82%A8#.E6.9C.AC.E5.9C.B0.E5.8F.8A.E6.9C.83.E8.A9.B1.E5.AD.98.E5.84.B2'>本地存储<\/a>数据",
"message": "连同被屏蔽的 Cookie 一並删除相关域名下的<a href='https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BD%91%E9%A1%B5%E5%AD%98%E5%82%A8#.E6.9C.AC.E5.9C.B0.E5.8F.8A.E6.9C.83.E8.A9.B1.E5.AD.98.E5.84.B2'>本地存储</a>数据",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>某些网站特别热衷于跟踪，以至于为规避您的反跟踪举措，会使用一些不太光彩的手段。<\/p><p>一部分诡计利用了<a href='https:\/\/zh.wikipedia.org\/wiki\/%E7%BD%91%E9%A1%B5%E5%BF%AB%E7%85%A7'>浏览器缓存<\/a><sup>[1, 2]<\/sup>，因为缓存内容通常会长期储留，用户也基本不会去亲自清理。<\/p><p>定期清理浏览器缓存其实并不怎么麻烦（甚至很可能不会被注意到），且贵在可以保护您的隐私免受跟踪者侵犯。<\/p><p>启用该设置将容许 <i>uMatrix<\/i> 依您指定的时间定期为您完成该项工作。<\/p><p>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>“阻止利用浏览器缓存进行网络追踪”<\/a>\n[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>“Cookieless Cookies”<\/a><\/p>",
"message": "<p>某些网站特别热衷于跟踪，以至于为规避您的反跟踪举措，会使用一些不太光彩的手段。</p><p>一部分诡计利用了<a href='https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BD%91%E9%A1%B5%E5%BF%AB%E7%85%A7'>浏览器缓存</a><sup>[1, 2]</sup>，因为缓存内容通常会长期储留，用户也基本不会去亲自清理。</p><p>定期清理浏览器缓存其实并不怎么麻烦（甚至很可能不会被注意到），且贵在可以保护您的隐私免受跟踪者侵犯。</p><p>启用该设置将容许 <i>uMatrix</i> 依您指定的时间定期为您完成该项工作。</p><p>[1] <a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>“阻止利用浏览器缓存进行网络追踪”</a>\n[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>“Cookieless Cookies”</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "伪造网页第三方请求中的 <a href='https:\/\/zh.wikipedia.org\/wiki\/HTTP%E5%8F%83%E7%85%A7%E4%BD%8D%E5%9D%80'>HTTP 来源地址<\/a>",
"message": "伪造网页第三方请求中的 <a href='https://zh.wikipedia.org/wiki/HTTP%E5%8F%83%E7%85%A7%E4%BD%8D%E5%9D%80'>HTTP 来源地址</a>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "维基百科：<blockquote>HTTP 来源地址是一个用于辨识请求来源网址的内容标识。……<b>由于来源地址可能会泄漏隐私，某些浏览器允许用户禁止发送来源地址。<\/b><\/blockquote>若启用该设置，<i>uMatrix<\/i> 则会在来源网页请求的 HTTP 来源地址中包含的域名与请求资源所在域名有差别时伪造来源地址。",
"message": "维基百科：<blockquote>HTTP 来源地址是一个用于辨识请求来源网址的内容标识。……<b>由于来源地址可能会泄漏隐私，某些浏览器允许用户禁止发送来源地址。</b></blockquote>若启用该设置，<i>uMatrix</i> 则会在来源网页请求的 HTTP 来源地址中包含的域名与请求资源所在域名有差别时伪造来源地址。",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p><a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla 开发者网络<\/a>告知：<\/p><blockquote>若 HTTPS 页面包含未经加密的普通 HTTP 网页内容，则当前连接只是部分加密；未加密的部分将容许他人窥视甚至被中间人篡改，故连接并非完全安全。当该情况发生时，当前页面即为混合内容页面。<\/blockquote>",
"message": "<p><a href='https://developer.mozilla.org/docs/Security/MixedContent'>Mozilla 开发者网络</a>告知：</p><blockquote>若 HTTPS 页面包含未经加密的普通 HTTP 网页内容，则当前连接只是部分加密；未加密的部分将容许他人窥视甚至被中间人篡改，故连接并非完全安全。当该情况发生时，当前页面即为混合内容页面。</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "禁止<a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>超链接审查<\/a>",
"message": "禁止<a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>超链接审查</a>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>超链接审查容许<b>任何人<\/b>得知用户于特定网页上点击了某个链接。其本质为一种跟踪手段：经由容许网站或任何第三方获知您于哪个页面点击了哪个链接，以达到追踪您的浏览活动这一特定目的。<\/p>",
"message": "<p>超链接审查容许<b>任何人</b>得知用户于特定网页上点击了某个链接。其本质为一种跟踪手段：经由容许网站或任何第三方获知您于哪个页面点击了哪个链接，以达到追踪您的浏览活动这一特定目的。</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -464,7 +464,7 @@
"description": ""
},
"hostsFilesPerFileStats": {
"message": "{{used}}\/{{total}} 使用中",
"message": "{{used}}/{{total}} 使用中",
"description": ""
},
"hostsFilesLastUpdate": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>更新日志<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>更新日志</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>帮助文档<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>帮助文档</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki\/Permissions'>权限说明<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki/Permissions'>权限说明</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "不带参数",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "返回",

44
src/_locales/zh_TW/messages.json
View File

@ -132,7 +132,7 @@
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixSwitchNoscriptSpoof": {
"message": "模擬 <code><noscript><\/code> 元素",
"message": "模擬 <code><noscript></code> 元素",
"description": "A menu entry in the matrix popup"
},
"matrixRevertAllEntry": {
@ -168,15 +168,15 @@
"description": ""
},
"statsPageCookieHeadersFoiled": {
"message": "已阻止<a href='https:\/\/zh.wikipedia.org\/wiki\/Cookie'>Cookie<\/a>檔頭請求：{{count}}次",
"message": "已阻止<a href='https://zh.wikipedia.org/wiki/Cookie'>Cookie</a>檔頭請求：{{count}}次",
"description": ""
},
"statsPageRefererHeadersFoiled": {
"message": "已阻止<a href='https:\/\/zh.wikipedia.org\/wiki\/HTTP%E5%8F%83%E7%85%A7%E4%BD%8D%E5%9D%80'>HTTP參照位址<\/a>檔頭請求：{{count}}次",
"message": "已阻止<a href='https://zh.wikipedia.org/wiki/HTTP%E5%8F%83%E7%85%A7%E4%BD%8D%E5%9D%80'>HTTP參照位址</a>檔頭請求：{{count}}次",
"description": ""
},
"statsPageHyperlinkAuditingFoiled": {
"message": "已阻止<a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>超連結審查<\/a>：{{count}}次",
"message": "已阻止<a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>超連結審查</a>：{{count}}次",
"description": ""
},
"statsPageCookiesRemoved": {
@ -184,7 +184,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLocalStoragesCleared": {
"message": "<a href='http:\/\/diveintohtml5.info\/storage.html'>本地儲存<\/a>清空次數：{{count}}",
"message": "<a href='http://diveintohtml5.info/storage.html'>本地儲存</a>清空次數：{{count}}",
"description": ""
},
"statsPageBrowserCacheCleared": {
@ -264,7 +264,7 @@
"description": ""
},
"statsPageLogSizePrompt1": {
"message": "記住<b>每頁<\/b>最近",
"message": "記住<b>每頁</b>最近",
"description": "First part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizePrompt2": {
@ -272,7 +272,7 @@
"description": "Second part of Remember the last [n] HTTP requests per page"
},
"statsPageLogSizeHelp": {
"message": "<p>您可以查看最近期網絡頁面所發出的請求之詳情（見下）。<\/p><p>這對於想了解網絡頁面的確切行為的進階使用者較為實用，惟記錄HTTP請求將耗用記憶體，如您並不在意技術細節則等同浪費記憶體。<\/p><p>故此欄將容許閣下調整用作進一歲檢查的近期HTTP請求之記錄數字。<\/p><p>輸入「<code>0<\/code>」將禁用詳細日誌（從而減少<i>uMatrix<\/i>所佔用之記憶體）。<\/p>",
"message": "<p>您可以查看最近期網絡頁面所發出的請求之詳情（見下）。</p><p>這對於想了解網絡頁面的確切行為的進階使用者較為實用，惟記錄HTTP請求將耗用記憶體，如您並不在意技術細節則等同浪費記憶體。</p><p>故此欄將容許閣下調整用作進一歲檢查的近期HTTP請求之記錄數字。</p><p>輸入「<code>0</code>」將禁用詳細日誌（從而減少<i>uMatrix</i>所佔用之記憶體）。</p>",
"description": "To help user understand the purpose of the log size value"
},
"statsPageRefresh": {
@ -328,7 +328,7 @@
"description": "A setting in the dashboard's Settings pane: 'blacklisted' means 'for which there is a specific block rule', 'specific' means 'a rule for which the destination hostname is not `*`'"
},
"settingsNoscriptTagsSpoofed": {
"message": "當第一方指令碼被阻擋時嘗試模擬還原 <code><noscript><\/code> 網頁元素",
"message": "當第一方指令碼被阻擋時嘗試模擬還原 <code><noscript></code> 網頁元素",
"description": "This appears in the Settings pane in the dashboard"
},
"settingsCloudStorageEnabled": {
@ -348,7 +348,7 @@
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedCookiesHelp": {
"message": "<p><i>uMatrix<\/i> 預設不會阻止黑名單中的 Cookie 進入您的瀏覽器，而是阻止它们離開开您的瀏覽器，因後者更具有意義。不於 Cookie 進入瀏覽器之前阻止它們將使您有機會得知網站正嘗試使用 Cookie，以便您有需要時進一步查看。<\/p><p>若黑名單中的 Cookie 被 <i>uMatrix<\/i> 所計入則可按閱下意願將其移除。<\/p><p><b>重要提示：<\/b>附加元件於其運作期間作出網絡請求之時將可能產生 Cookie。如果 Cookie 所在域名並未被列入白名單，則 <i>uMatrix<\/i> 會於該選項開啟之時移除這些 Cookie。請確保用於附加元件通訊的域名處於白名單內。<\/p>",
"message": "<p><i>uMatrix</i> 預設不會阻止黑名單中的 Cookie 進入您的瀏覽器，而是阻止它们離開开您的瀏覽器，因後者更具有意義。不於 Cookie 進入瀏覽器之前阻止它們將使您有機會得知網站正嘗試使用 Cookie，以便您有需要時進一步查看。</p><p>若黑名單中的 Cookie 被 <i>uMatrix</i> 所計入則可按閱下意願將其移除。</p><p><b>重要提示：</b>附加元件於其運作期間作出網絡請求之時將可能產生 Cookie。如果 Cookie 所在域名並未被列入白名單，則 <i>uMatrix</i> 會於該選項開啟之時移除這些 Cookie。請確保用於附加元件通訊的域名處於白名單內。</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesPrompt1": {
@ -360,11 +360,11 @@
"description": "Second part of 'Delete non-blocked session cookies [n] minutes after the last time they have been used'"
},
"privacyDeleteNonBlockedSessionCookiesHelp": {
"message": "<p><a href='http:\/\/www.w3.org\/2001\/tag\/2010\/09\/ClientSideStorage.html'>萬維網聯盟<\/a> 告知：「會話 Cookie……將於瀏覽器會話結束時被清除。會話 Cookie 儲存於記憶體中，瀏覽器關閉後將不再保留。」<\/p><p>不過在使用某些瀏覽器時，此行為<a href='https:\/\/code.google.com\/p\/chromium\/issues\/detail?id=128513'>未必發生<\/a>。另外，對某些人而言，於瀏覽器將閉後才清除會話 Cookie 可能太遲。<\/p>",
"message": "<p><a href='http://www.w3.org/2001/tag/2010/09/ClientSideStorage.html'>萬維網聯盟</a> 告知：「會話 Cookie……將於瀏覽器會話結束時被清除。會話 Cookie 儲存於記憶體中，瀏覽器關閉後將不再保留。」</p><p>不過在使用某些瀏覽器時，此行為<a href='https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=128513'>未必發生</a>。另外，對某些人而言，於瀏覽器將閉後才清除會話 Cookie 可能太遲。</p>",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStoragePrompt": {
"message": "連同被屏蔽的 Cookie 一並刪除相關域名下的<a href='https:\/\/zh.wikipedia.org\/wiki\/%E7%BD%91%E9%A1%B5%E5%AD%98%E5%82%A8#.E6.9C.AC.E5.9C.B0.E5.8F.8A.E6.9C.83.E8.A9.B1.E5.AD.98.E5.84.B2'>本地存储<\/a>數據",
"message": "連同被屏蔽的 Cookie 一並刪除相關域名下的<a href='https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BD%91%E9%A1%B5%E5%AD%98%E5%82%A8#.E6.9C.AC.E5.9C.B0.E5.8F.8A.E6.9C.83.E8.A9.B1.E5.AD.98.E5.84.B2'>本地存储</a>數據",
"description": ""
},
"privacyDeleteBlockedLocalStorageHelp": {
@ -380,15 +380,15 @@
"description": "Second part of 'Clear browser cache every [n] minutes'"
},
"privacyClearCacheHelp": {
"message": "<p>某些網站特别熱衷於追蹤，以至於為規避您的反跟蹤舉措，會使用一些不太光彩的手段。<\/p><p>一部分詭計利用了<a href='https:\/\/zh.wikipedia.org\/wiki\/%E7%BD%91%E9%A1%B5%E5%BF%AB%E7%85%A7'>瀏覽器快取<\/a><sup>[1, 2]<\/sup>，因為快取內容通常會長期儲留，用戶也基本不會去親自清理。<\/p><p>定期清理瀏覽器快取其實並不怎麼麻煩（甚至很可能不會被注意到），且貴在可以保護您的隱私免受追蹤者侵犯。<\/p><p>啟用該設定將容許 <i>uMatrix<\/i> 依您指定的時間定期為您完成此項工作。<\/p><p>[1] <a href='https:\/\/grepular.com\/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>「阻止利用瀏覽器快取進行網絡追蹤」<\/a>\n[2] <a href='http:\/\/lucb1e.com\/rp\/cookielesscookies\/'>「Cookieless Cookies」<\/a><\/p>",
"message": "<p>某些網站特别熱衷於追蹤，以至於為規避您的反跟蹤舉措，會使用一些不太光彩的手段。</p><p>一部分詭計利用了<a href='https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BD%91%E9%A1%B5%E5%BF%AB%E7%85%A7'>瀏覽器快取</a><sup>[1, 2]</sup>，因為快取內容通常會長期儲留，用戶也基本不會去親自清理。</p><p>定期清理瀏覽器快取其實並不怎麼麻煩（甚至很可能不會被注意到），且貴在可以保護您的隱私免受追蹤者侵犯。</p><p>啟用該設定將容許 <i>uMatrix</i> 依您指定的時間定期為您完成此項工作。</p><p>[1] <a href='https://grepular.com/Preventing_Web_Tracking_via_the_Browser_Cache'>「阻止利用瀏覽器快取進行網絡追蹤」</a>\n[2] <a href='http://lucb1e.com/rp/cookielesscookies/'>「Cookieless Cookies」</a></p>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererPrompt": {
"message": "偽造網頁第三方請求中的 <a href='https:\/\/zh.wikipedia.org\/wiki\/HTTP%E5%8F%83%E7%85%A7%E4%BD%8D%E5%9D%80'>HTTP 參照位址<\/a>",
"message": "偽造網頁第三方請求中的 <a href='https://zh.wikipedia.org/wiki/HTTP%E5%8F%83%E7%85%A7%E4%BD%8D%E5%9D%80'>HTTP 參照位址</a>",
"description": ""
},
"privacyProcessRefererHelp": {
"message": "維基百科：<blockquote>HTTP 位址參照是一個用於辨識請求來源網頁網址的內容標識。……<b>由於位址參照可能會洩漏隱私，某些瀏覽器容許使用者禁止傳送位址參照。<\/b><\/blockquote>若啟用該設定，<i>uMatrix<\/i> 則會於來源網頁請求的 HTTP 位址參照中包含的域名與請求資源所在域名有差別時偽造位址參照。",
"message": "維基百科：<blockquote>HTTP 位址參照是一個用於辨識請求來源網頁網址的內容標識。……<b>由於位址參照可能會洩漏隱私，某些瀏覽器容許使用者禁止傳送位址參照。</b></blockquote>若啟用該設定，<i>uMatrix</i> 則會於來源網頁請求的 HTTP 位址參照中包含的域名與請求資源所在域名有差別時偽造位址參照。",
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentPrompt": {
@ -396,15 +396,15 @@
"description": ""
},
"privacyNoMixedContentHelp": {
"message": "<p><a href='https:\/\/developer.mozilla.org\/docs\/Security\/MixedContent'>Mozilla 開發者網絡<\/a>告知：<\/p><blockquote>若 HTTPS 頁面包含未經加密的普通 HTTP 網頁內容，則當前連結只是部分加密；未加密的部分或會遭他人窺視甚至篡改內容，故連結並非完全安全。當此情況發生時，該頁面即為混合內容頁面。<\/blockquote>",
"message": "<p><a href='https://developer.mozilla.org/docs/Security/MixedContent'>Mozilla 開發者網絡</a>告知：</p><blockquote>若 HTTPS 頁面包含未經加密的普通 HTTP 網頁內容，則當前連結只是部分加密；未加密的部分或會遭他人窺視甚至篡改內容，故連結並非完全安全。當此情況發生時，該頁面即為混合內容頁面。</blockquote>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingPrompt": {
"message": "禁止<a href='https:\/\/html.spec.whatwg.org\/multipage\/semantics.html#hyperlink-auditing'>超連結審查<\/a>",
"message": "禁止<a href='https://html.spec.whatwg.org/multipage/semantics.html#hyperlink-auditing'>超連結審查</a>",
"description": ""
},
"privacyProcessHyperlinkAuditingHelp": {
"message": "<p>超連結審查容許<b>任何人<\/b>獲知用戶於特定網頁上點擊了某個連結。其本質為一種追蹤手段：經由容許網站或任何第三方獲告知您於哪個頁面點擊了哪個連結，以達到追蹤您的瀏覽動向此一特定目的。<\/p>",
"message": "<p>超連結審查容許<b>任何人</b>獲知用戶於特定網頁上點擊了某個連結。其本質為一種追蹤手段：經由容許網站或任何第三方獲告知您於哪個頁面點擊了哪個連結，以達到追蹤您的瀏覽動向此一特定目的。</p>",
"description": ""
},
"userRulesPermanentHeader": {
@ -464,7 +464,7 @@
"description": ""
},
"hostsFilesPerFileStats": {
"message": "{{used}}\/{{total}} 使用中",
"message": "{{used}}/{{total}} 使用中",
"description": ""
},
"hostsFilesLastUpdate": {
@ -532,7 +532,7 @@
"description": ""
},
"aboutChangelog": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/releases'>更新日誌<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/releases'>更新日誌</a>",
"description": ""
},
"aboutStorageUsed": {
@ -540,11 +540,11 @@
"description": ""
},
"aboutDoc": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki'>幫助文檔<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki'>幫助文檔</a>",
"description": ""
},
"aboutPermissions": {
"message": "<a href='https:\/\/github.com\/gorhill\/uMatrix\/wiki\/Permissions'>權限說明<\/a>",
"message": "<a href='https://github.com/gorhill/uMatrix/wiki/Permissions'>權限說明</a>",
"description": ""
},
"aboutCode": {
@ -641,7 +641,7 @@
},
"mainBlockedNoParamsPrompt": {
"message": "不帶參數",
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https:\/\/cloud.githubusercontent.com\/assets\/585534\/9832014\/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
"description": "label to be used for the parameter-less URL: https://cloud.githubusercontent.com/assets/585534/9832014/bfb1b8f0-593b-11e5-8a27-fba472a5529a.png"
},
"mainBlockedBack": {
"message": "返回",