OC.L10N.register(
    "notes",
    {
    "Notes" : "Notoj",
    "New note" : "Nova noto",
    "Updating the note's category has failed. Is the target directory writable?" : "Ĝisdaztigo de la nota kategorio malsukcesis. Ĉu la celdosierujo skribeblas?",
    "Updating the note's category has failed." : "Ĝisdaztigo de la nota kategorio malsukcesis.",
    "There are unsaved notes. Leaving the page will discard all changes!" : "Estas nekonservitaj notoj. Foriro el la paĝo perdos ĉiujn ŝanĝojn!",
    "Please wait while new settings are applied…" : "Bv. atendi, dum novaj agordoj almetiĝas...",
    "_%n word_::_%n words_" : ["%n vorto","%n vortoj"],
    "The last viewed note cannot be accessed. " : "La laste vidita noto ne estas alirebla.",
    "The notes folder is not accessible: %s" : "La nota dosierujo ne estas alirebla: %s",
    "File error" : "Eraro pri dosiero",
    "Encryption Error" : "Eraro pri ĉifrado",
    "Error" : "Eraro",
    "Distraction-free notes and writing" : "Sendistraj notoj kaj skribado",
    "The Notes app is a distraction free notes taking app. It provides categories for better organization and supports formatting using [Markdown](https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown) syntax. Notes are saved as files in your Nextcloud, so you can view and edit them with every Nextcloud client. Furthermore, a separate [RESTful API](https://github.com/nextcloud/notes/wiki/API-0.2) allows for an easy integration into third-party apps (currently, there are notes apps for [Android](https://github.com/stefan-niedermann/nextcloud-notes) and [iOS](https://github.com/owncloud/notes-iOS-App) which allow convenient access to your Nextcloud notes). Further features include marking notes as favorites." : "La aplikaĵo „Notoj“ estas aplikaĵo por sendistra notoskribado. Ĝi havas kategoriojn por pli bone ordigo, kaj ĝi subtenas tekstaranĝon pere de [Markdown](https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown). Notoj konserviĝas kiel dosieroj en via Nextcloud, tio ebligas vidi kaj modifi ilin per ĉiuj Nextcloud-klientoj. Plie, aparta [RESTful-API](https://github.com/nextcloud/notes/wiki/API-0.2) ebligas facilan integrigon de eksteraj liverantoj (nun, estas notaj aplikaĵoj ĉe [Android](https://github.com/stefan-niedermann/nextcloud-notes) kaj [iOS](https://github.com/owncloud/notes-iOS-App), kiuj permesas agrablan aliron al viaj notoj). Oni povas ankaŭ marki notojn kiel pliŝatatajn.",
    "Uncategorized" : "Senkategoria",
    "Categories" : "Kategorioj",
    "All notes" : "Ĉiuj notoj",
    "Search result for \"{{search}}\" in {{SelectedCategory}}" : "Serĉorezulto pri „{{search}}“ en {{SelectedCategory}}",
    "Search result for \"{{search}}\"" : "Serĉorezulto pri „{{search}}“",
    "No search result for {{search}} in {{SelectedCategory}}" : "Neniu serĉorezulto pri „{{search}}“ en {{SelectedCategory}}",
    "No search result for {{search}}" : "Neniu serĉorezulto pri „{{search}}“",
    "No notes found" : "Neniu noto troviĝis",
    "Delete note" : "Forigi noton",
    "Favorite" : "Pliŝatata",
    "Settings" : "Agordoj",
    "Folder to store your notes" : "Dosiero, en kiu konservi viajn notojn",
    "path to notes" : "vojo al notoj",
    "File extension for new notes" : "Dosiersufikso por novaj notoj",
    "Category" : "Kategorio",
    "Edit category" : "Modifi kategorion",
    "The note has unsaved changes." : "La noto havas nekonservitajn ŝanĝojn.",
    "Click here to try again" : "Alklaku ĉi tie por reprovi",
    "Saving failed!" : "Konservado malsukcesis!",
    "Note saved" : "Noto konservita"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
