OC.L10N.register(
    "notes",
    {
    "Notes" : "Notizen",
    "New note" : "Neue Notiz",
    "Updating the note's category has failed. Is the target directory writable?" : "Aktualisierung der Notizen-Kategorie ist gescheitert. Bestehen Schreibrechte für das Zielverzeichnis?",
    "Updating the note's category has failed." : "Ändern der Kategorie ist fehlgeschlagen.",
    "There are unsaved notes. Leaving the page will discard all changes!" : "Es existieren nicht-gespeicherte Notizen. Beim Verlassen der Seite gehen alle Änderungen verloren!",
    "Please wait while new settings are applied…" : "Bitte warten, die neuen Einstellungen werden angewendet…",
    "_%n word_::_%n words_" : ["%n Wort","%n Wörter"],
    "The last viewed note cannot be accessed. " : "Auf die zuletzt betrachtete Notiz kann nicht zugegriffen werden.",
    "The notes folder is not accessible: %s" : "Auf den Notiz-Ordner kann nicht zugegriffen werden: %s",
    "File error" : "Dateifehler",
    "Encryption Error" : "Verschlüsselungsfehler",
    "Error" : "Fehler",
    "Distraction-free notes and writing" : "Ablenkungsfreie Notizen und Schreiben",
    "The Notes app is a distraction free notes taking app. It provides categories for better organization and supports formatting using [Markdown](https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown) syntax. Notes are saved as files in your Nextcloud, so you can view and edit them with every Nextcloud client. Furthermore, a separate [RESTful API](https://github.com/nextcloud/notes/wiki/API-0.2) allows for an easy integration into third-party apps (currently, there are notes apps for [Android](https://github.com/stefan-niedermann/nextcloud-notes) and [iOS](https://github.com/owncloud/notes-iOS-App) which allow convenient access to your Nextcloud notes). Further features include marking notes as favorites." : "Die Notes-App ist eine ablenkungsfreie App zum Erfassen von Notizen. Sie bietet Kategorien für eine bessere Organisation und zur Formatierung wird [Markdown](https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown)-Syntax unterstützt. Die Notizen werden als Dateien in der Nextcloud gespeichert und können so mit jedem Nextcloud-Client betrachtet und bearbeitet werden. Weiter gibt es eine [RESTful-API](https://github.com/nextcloud/notes/wiki/API-0.2), diese erlaubt eine einfache Integration in Drittanbieter-Apps (aktuell gibt es Notizen-Apps für [Android](https://github.com/stefan-niedermann/nextcloud-notes) und [iOS](https://github.com/owncloud/notes-iOS-App), welche bequemen Zugriff auf Deine Nextcloud-Notizen). Weitere Funktionen sind das Markieren von Notizen als Favoriten.",
    "Uncategorized" : "Ohne Kategorie",
    "Categories" : "Kategorien",
    "All notes" : "Alle Notizen",
    "Search result for \"{{search}}\" in {{SelectedCategory}}" : "Suchergebnisse für „{{search}}“ in {{SelectedCategory}}",
    "Search result for \"{{search}}\"" : "Suchergebnisse für „{{search}}“",
    "No search result for {{search}} in {{SelectedCategory}}" : "Keine Suchergebnisse für {{search}} in {{SelectedCategory}}",
    "No search result for {{search}}" : "Keine Suchergebnisse zu {{search}}",
    "No notes found" : "Keine Notizen gefunden",
    "Delete note" : "Notiz löschen",
    "Favorite" : "Favorit",
    "Settings" : "Einstellungen",
    "Folder to store your notes" : "Ordner zum Speichern Deiner Notizen",
    "path to notes" : "Pfad zu Notizen",
    "File extension for new notes" : "Dateierweiterung für neue Notizen",
    "Category" : "Kategorie",
    "Edit category" : "Kategorie bearbeiten",
    "The note has unsaved changes." : "Diese Notiz enthält nicht gespeicherte Änderungen.",
    "Click here to try again" : "Für einen neuen Versuch hier klicken",
    "Saving failed!" : "Speichern fehlgeschlagen!",
    "Note saved" : "Notiz gespeichert"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
