OC.L10N.register(
    "notes",
    {
    "Notes" : "ノート",
    "New note" : "新しいノート",
    "Updating the note's category has failed. Is the target directory writable?" : "ノートのカテゴリを更新できませんでした。 ターゲットディレクトリは書き込み可能ですか？",
    "There are unsaved notes. Leaving the page will discard all changes!" : "保存されていないノートがあります。このページから移動するとすべての変更は破棄されます。",
    "Please wait while new settings are applied…" : "新しい設定が適用されている間お待ちください...",
    "_%n word_::_%n words_" : ["%n 単語"],
    "The last viewed note cannot be accessed. " : "最後に閲覧したノートにはアクセスできません。",
    "The notes folder is not accessible: %s" : "ノートフォルダーはアクセスできません：%s",
    "File error" : "ファイルエラー",
    "Encryption Error" : "暗号化エラー",
    "Error" : "エラー",
    "Uncategorized" : "未分類",
    "Categories" : "カテゴリ",
    "All notes" : "すべてのノート",
    "Search result for \"{{search}}\" in {{SelectedCategory}}" : "{{SelectedCategory}} の \"{{search}}\" の検索結果",
    "Search result for \"{{search}}\"" : "\"{{search}}\"の検索結果",
    "No search result for {{search}} in {{SelectedCategory}}" : "{{SelectedCategory}}の{{search}}の検索結果はありません",
    "No search result for {{search}}" : "{{search}} に関する検索結果はありません。",
    "No notes found" : "ノートがありません",
    "Delete note" : "ノートを削除",
    "Favorite" : "お気に入り",
    "Settings" : "設定",
    "Folder to store your notes" : "ノートを保存するフォルダー",
    "path to notes" : "ノートへのパス",
    "File extension for new notes" : "新しいノートのファイル拡張子",
    "Category" : "カテゴリ",
    "Edit category" : "カテゴリを編集",
    "The note has unsaved changes." : "ノートには変更が保存されていません。",
    "Click here to try again" : "ここをクリックして再試行",
    "Saving failed!" : "保存に失敗しました",
    "Note saved" : "ノートを保存しました"
},
"nplurals=1; plural=0;");
