OC.L10N.register(
    "notes",
    {
    "Notes" : "Poznámky",
    "New note" : "Nová poznámka",
    "Updating the note's category has failed. Is the target directory writable?" : "Aktualizace kategorie poznámky se nezdařila. Je cílový adresář přístupný pro zápis?",
    "Updating the note's category has failed." : "Aktualizace kategorie poznámky se nedařila.",
    "There are unsaved notes. Leaving the page will discard all changes!" : "Máte neuložené poznámky. Opuštění stránky zahodí všechny změny!",
    "Please wait while new settings are applied…" : "Vyčkejte než se nová nastavení uplatní…",
    "_%n word_::_%n words_" : ["%n slovo","%n slova","%n slov","%n slova"],
    "The last viewed note cannot be accessed. " : "Nedaří se přistoupit k naposledy zobrazené poznámce. ",
    "The notes folder is not accessible: %s" : "Složka s poznámkami není přístupná: %s",
    "File error" : "Chyba souboru",
    "Encryption Error" : "Chyba šifrování",
    "Error" : "Chyba",
    "Distraction-free notes and writing" : "Pozornost nerozptylující poznámky a texty",
    "The Notes app is a distraction free notes taking app. It provides categories for better organization and supports formatting using [Markdown](https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown) syntax. Notes are saved as files in your Nextcloud, so you can view and edit them with every Nextcloud client. Furthermore, a separate [RESTful API](https://github.com/nextcloud/notes/wiki/API-0.2) allows for an easy integration into third-party apps (currently, there are notes apps for [Android](https://github.com/stefan-niedermann/nextcloud-notes) and [iOS](https://github.com/owncloud/notes-iOS-App) which allow convenient access to your Nextcloud notes). Further features include marking notes as favorites." : "Aplikace Poznámky je nerušivý editor pro zapisování poznámek. Poskytuje kategorie pro lepší uspořádávání a podporuje formátování pomocí [Markdown](https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown) syntaxe. Poznámky jsou ukládány jako soubory ve vašem Nextcloud, takže je můžete zobrazovat a upravovat na jakémkoli Nextcloud klientovi. Dále, oddělené [RESTful API](https://github.com/nextcloud/notes/wiki/API-0.2) umožňuje napojení do aplikací třetích stran (v tuto chvíli jsou zde aplikace pro [Android](https://github.com/stefan-niedermann/nextcloud-notes) a [iOS](https://github.com/owncloud/notes-iOS-App), které umožňují pohodlný přístup k vašim poznámkám na Nextcloud). Mezi další funkce patří označování poznámek jako oblíbené.",
    "Uncategorized" : "Nezařazené",
    "Categories" : "Kategorie",
    "All notes" : "Všechny poznámky",
    "Search result for \"{{search}}\" in {{SelectedCategory}}" : "Výsledek hledání pro „{{search}}“ v {{SelectedCategory}}",
    "Search result for \"{{search}}\"" : "Výsledky hledání pro „{{search}}“",
    "No search result for {{search}} in {{SelectedCategory}}" : "Žádné výsledky hledání pro {{search}} v {{SelectedCategory}}",
    "No search result for {{search}}" : "Žádné výsledky hledání pro {{search}}",
    "No notes found" : "Nebyly nalezeny žádné poznámky",
    "Delete note" : "Smazat poznámku",
    "Favorite" : "Oblíbené",
    "Settings" : "Nastavení",
    "Folder to store your notes" : "Složka pro ukládání vašich poznámek",
    "path to notes" : "popis umístění poznámek",
    "File extension for new notes" : "Přípona souboru pro nové poznámky",
    "Category" : "Kategorie",
    "Edit category" : "Upravit kategorii",
    "The note has unsaved changes." : "Poznámka má neuložené změny.",
    "Click here to try again" : "Pro nový pokus klikněte sem",
    "Saving failed!" : "Ukládání se nezdařilo!",
    "Note saved" : "Poznámka uložena"
},
"nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;");
