diff --git a/translations/client_zh_TW.ts b/translations/client_zh_TW.ts
index 2bb98764b..50e42937a 100644
--- a/translations/client_zh_TW.ts
+++ b/translations/client_zh_TW.ts
@@ -2016,7 +2016,7 @@ If this was an accident and you decide to keep your files, they will be re-synce
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1099"/>
         <source>A few seconds left, %1 of %2, file %3 of %4</source>
         <extracomment>Example text: &quot;5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7&quot;</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>將在幾秒內完成，%2 之 %1， 檔案 %4 之 %3</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folderstatusmodel.cpp" line="1091"/>