From 90ac7b75bf2ae6da9e37ed509cd07178b078bfc7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Sun, 5 Jul 2020 03:25:01 +0000
Subject: [PATCH] [tx-robot] updated from transifex

---
 .tx/nextcloud.client-desktop/de_translation |  8 ++++----
 translations/client_gl.ts                   |  4 ++--
 translations/client_pt_BR.ts                | 10 ++++++----
 3 files changed, 12 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation b/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
index 38762ed8c..d22b0ab25 100644
--- a/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
+++ b/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
@@ -198,7 +198,7 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 
 # Translations
-Icon[de]=@APPLICATION_ICON_NAME@
-Name[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
-Comment[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
-GenericName[de]=Synchronisierungsordner
+Icon[de_DE]=@APPLICATION_ICON_NAME@
+Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
+Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
+GenericName[de_DE]=Synchronisierungsordner
diff --git a/translations/client_gl.ts b/translations/client_gl.ts
index cc4286936..af6d0f4ae 100644
--- a/translations/client_gl.ts
+++ b/translations/client_gl.ts
@@ -3455,7 +3455,7 @@ Recomendámoslle que non o use.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="85"/>
         <source>Open main dialog</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Abrir o diálogo principal</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="86"/>
@@ -3465,7 +3465,7 @@ Recomendámoslle que non o use.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="87"/>
         <source>Exit %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Saír de %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="55"/>
diff --git a/translations/client_pt_BR.ts b/translations/client_pt_BR.ts
index 502a7ccb7..140d46df5 100644
--- a/translations/client_pt_BR.ts
+++ b/translations/client_pt_BR.ts
@@ -291,7 +291,8 @@
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="289"/>
         <source>You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files.
 Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Você não pode criptografar uma pasta com o conteúdo. Remova os arquivos.
+Aguarde a nova sincronização e criptografe-a.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="589"/>
@@ -697,7 +698,8 @@ Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
         <location filename="../src/libsync/encryptfolderjob.cpp" line="72"/>
         <source>Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder.
 This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Não foi possível gerar os metadados para criptografia, desbloqueando a pasta.
+Isso pode ser um problema com suas bibliotecas OpenSSL.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3453,7 +3455,7 @@ Não é aconselhado usá-la.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="85"/>
         <source>Open main dialog</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Abrir a caixa de diálogo principal</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="86"/>
@@ -3463,7 +3465,7 @@ Não é aconselhado usá-la.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="87"/>
         <source>Exit %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sair %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="55"/>