Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

translations/client_eu.ts

@@ -231,7 +231,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderEvictionDialog.qml" line="61"/>
         <source>Reload</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Freskatu</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -252,7 +252,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderFileDelegate.qml" line="95"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ezabatu</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -265,7 +265,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="73"/>
         <source>General settings</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ezarpen orokorrak</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="82"/>
@@ -275,7 +275,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="167"/>
         <source>Advanced</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Aurreratua</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSettings.qml" line="174"/>
@@ -311,12 +311,12 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSyncStatus.qml" line="57"/>
         <source>Syncing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Sinkronizatzen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/macOS/ui/FileProviderSyncStatus.qml" line="57"/>
         <source>All synced!</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Dena sinkronizatuta!</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1177,12 +1177,12 @@ Ekintza honek unean uneko sinkronizazioa bertan behera utziko du.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/basepropagateremotedeleteencrypted.cpp" line="94"/>
         <source>&quot;%1 Failed to unlock encrypted folder %2&quot;.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&quot;%1(e)k huts egin du %2 karpeta enkriptatua desblokeatzean&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/basepropagateremotedeleteencrypted.cpp" line="136"/>
         <source>Wrong HTTP code returned by server. Expected 204, but received &quot;%1 %2&quot;.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>HTTP kode okerra erantzun du zerbitzariak. 204 espero zen, baina &quot;%1 %2&quot; jaso da. </translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3964,7 +3964,7 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di
         <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1469"/>
         <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1494"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 karpeta ezin da irakurtzeko soilik bihurtu: %2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/owncloudpropagator.cpp" line="1387"/>
@@ -4086,7 +4086,7 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="222"/>
         <source>The folder %1 cannot be made read-only: %2</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 karpeta ezin da irakurtzeko soilik bihurtu: %2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/propagatorjobs.cpp" line="200"/>
@@ -4481,7 +4481,7 @@ Modu hau berria eta experimentala da. Erabiltzea erabakitzen baduzu, agertzen di
     <message>
         <location filename="../src/gui/sharemanager.cpp" line="684"/>
         <source>Error</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Errorea</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5203,7 +5203,7 @@ Zerbitzariak errorearekin erantzun du: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/updatee2eefoldermetadatajob.cpp" line="155"/>
         <source>Failed to unlock encrypted folder.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ezin izan da zifratutako karpeta desblokeatu.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/updatee2eefoldermetadatajob.cpp" line="165"/>

translations/client_fr.ts

@@ -1785,7 +1785,7 @@ Cela peut être un problème avec vos bibliothèques OpenSSL.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/encryptedfoldermetadatahandler.cpp" line="165"/>
         <source>Error fetching encrypted folder ID.</source>
-        <translation>Erreur dans la récupération de l&apos;ID du dossier chiffré.</translation>
+        <translation>Erreur dans la récupération de l’ID du dossier chiffré.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/encryptedfoldermetadatahandler.cpp" line="199"/>
@@ -5242,7 +5242,7 @@ Le serveur a répondu avec l&apos;erreur : %2</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libsync/updatee2eefolderusersmetadatajob.cpp" line="235"/>
         <source>Failed to unlock a folder.</source>
-        <translation>Échec du déverrouillage d&apos;un dossier.</translation>
+        <translation>Échec du déverrouillage d’un dossier.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

translations/client_hu.ts

@@ -479,7 +479,7 @@ Should the account be imported?</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="204"/>
         <source>Skip</source>
-        <translation>Kihagy</translation>
+        <translation>Kihagyás</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountmanager.cpp" line="255"/>
@@ -569,7 +569,7 @@ Should the account be imported?</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="120"/>
         <source>End-to-end Encryption</source>
-        <translation>Végpontok közötti titkosítás</translation>
+        <translation>Végpontok közti titkosítás</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="122"/>
@@ -2070,7 +2070,7 @@ Ezt a problémát valószínűleg az OpenSSL programkönyvtárakban kell keresni
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1412"/>
         <source>Would you like to stop syncing this folder?</source>
-        <translation>Meg szeretné szakítani a mappa szinkronizációját?</translation>
+        <translation>Leállítja a mappa szinkronizációját?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1294"/>
@@ -2624,7 +2624,7 @@ Ha ez véletlen volt, és úgy dönt, hogy megtartja ezeket a fájlokat, akkor
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="33"/>
         <source>Ask for confirmation before synchronizing new folders larger than</source>
-        <translation>Kérjen megerősítést, mielőtt szinkronizálna új mappákat, amelyek nagyobbak, mint</translation>
+        <translation>Megerősítés kérése az ennél nagyobb új mappák szinkronizálása előtt:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="41"/>
@@ -2690,7 +2690,7 @@ Ha ez véletlen volt, és úgy dönt, hogy megtartja ezeket a fájlokat, akkor
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="147"/>
         <source>Move removed files to trash</source>
-        <translation>Az eltávolított fájlok kukába mozgatása</translation>
+        <translation>Az eltávolított fájlok kukába helyezése</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/generalsettings.ui" line="158"/>
@@ -5031,7 +5031,7 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/syncstatussummary.cpp" line="159"/>
         <source>Preparing sync</source>
-        <translation>Szinkronizáslás előkészítése</translation>
+        <translation>Szinkronizálás előkészítése</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/syncstatussummary.cpp" line="155"/>
@@ -5415,12 +5415,12 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/vfsdownloaderrordialog.cpp" line="26"/>
         <source>Error downloading %1</source>
-        <translation>Hiba %1 letöltése közben</translation>
+        <translation>Hiba a(z) %1 letöltése során</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/vfsdownloaderrordialog.cpp" line="27"/>
         <source>%1 could not be downloaded.</source>
-        <translation>%1 nem tölthető le.</translation>
+        <translation>A(z) %1 nem tölthető le.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -6431,7 +6431,7 @@ A kiszolgáló hibával válaszolt: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="894"/>
         <source>New activities</source>
-        <translation>Új tevékenység</translation>
+        <translation>Új tevékenységek</translation>
     </message>
 </context>
 <context>