Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>

translations/client_ar.ts

@@ -1566,8 +1566,8 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
-        <translation>خطأ في الشبكة</translation>
+        <source>Connection issue</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

translations/client_bg.ts

@@ -1566,7 +1566,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
+        <source>Connection issue</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_br.ts

@@ -1559,7 +1559,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
+        <source>Connection issue</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_ca.ts

@@ -1566,7 +1566,7 @@ Aquesta acció anul·larà qualsevol sincronització en execució.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
+        <source>Connection issue</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_cs.ts

@@ -1570,7 +1570,7 @@ Současně tato akce zruší jakoukoli právě probíhající synchronizaci.</tr
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
+        <source>Connection issue</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_da.ts

@@ -1563,7 +1563,7 @@ Denne handling vil annullere alle i øjeblikket kørende synkroniseringer.</tran
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
+        <source>Connection issue</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_de.ts

@@ -1570,8 +1570,8 @@ Diese Aktion bricht jede derzeit laufende Synchronisierung ab.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
-        <translation>Netzwerkfehler</translation>
+        <source>Connection issue</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

translations/client_el.ts

@@ -1561,7 +1561,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
+        <source>Connection issue</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_en_GB.ts

@@ -1571,8 +1571,8 @@ This action will abort any currently running synchronization.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
-        <translation>Network Error</translation>
+        <source>Connection issue</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

translations/client_eo.ts

@@ -1558,7 +1558,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
+        <source>Connection issue</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_es.ts

@@ -1572,8 +1572,8 @@ Además, esta acción interrumpirá cualquier sincronización en curso.</transla
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
-        <translation>Error en la red</translation>
+        <source>Connection issue</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

translations/client_es_CL.ts

@@ -1558,7 +1558,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
+        <source>Connection issue</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_es_CO.ts

@@ -1558,7 +1558,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
+        <source>Connection issue</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_es_CR.ts

@@ -1558,7 +1558,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
+        <source>Connection issue</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_es_DO.ts

@@ -1558,7 +1558,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
+        <source>Connection issue</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_es_EC.ts

@@ -1566,7 +1566,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
+        <source>Connection issue</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_es_GT.ts

@@ -1558,7 +1558,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
+        <source>Connection issue</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_es_HN.ts

@@ -1558,7 +1558,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
+        <source>Connection issue</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_es_MX.ts

@@ -1571,8 +1571,8 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
-        <translation>Error de red</translation>
+        <source>Connection issue</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

translations/client_es_SV.ts

@@ -1558,7 +1558,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
+        <source>Connection issue</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_eu.ts

@@ -1571,7 +1571,7 @@ Ekintza honek unean uneko sinkronizazioa bertan behera utziko du.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
+        <source>Connection issue</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_fa.ts

@@ -1567,7 +1567,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
+        <source>Connection issue</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_fi.ts

@@ -1564,7 +1564,7 @@ Tämä toiminto peruu kaikki tämänhetkiset synkronoinnit.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
+        <source>Connection issue</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_fr.ts

@@ -1569,8 +1569,8 @@ Vous prenez vos propres risques.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
-        <translation>Erreur réseau</translation>
+        <source>Connection issue</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

translations/client_gl.ts

@@ -1571,7 +1571,7 @@ Esta acción interromperá calquera sincronización que estea a executarse actua
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
+        <source>Connection issue</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_he.ts

@@ -1561,7 +1561,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
+        <source>Connection issue</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_hr.ts

@@ -1565,7 +1565,7 @@ Ova će radnja prekinuti bilo koju trenutačnu sinkronizaciju.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
+        <source>Connection issue</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_hu.ts

@@ -1567,7 +1567,7 @@ Ez a művelet megszakítja a jelenleg futó szinkronizálást.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
+        <source>Connection issue</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_is.ts

@@ -1568,7 +1568,7 @@ gagnageymslur: </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
+        <source>Connection issue</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_it.ts

@@ -1569,7 +1569,7 @@ Questa azione interromperà qualsiasi sincronizzazione attualmente in esecuzione
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
+        <source>Connection issue</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_ja.ts

@@ -1571,8 +1571,8 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
-        <translation>ネットワークエラー</translation>
+        <source>Connection issue</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

translations/client_ko.ts

@@ -1570,8 +1570,8 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
-        <translation>네트워크 오류</translation>
+        <source>Connection issue</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5915,7 +5915,7 @@ Server replied with error: %2</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="291"/>
         <source>Share label</source>
-        <translation>공유 레이블</translation>
+        <translation>공유 이름</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/filedetails/ShareDetailsPage.qml" line="346"/>
@@ -6745,7 +6745,7 @@ Server replied with error: %2</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="115"/>
         <source>Can edit</source>
-        <translation>편집할 수 있음</translation>
+        <translation>수정할 수 있음</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="149"/>

translations/client_lt_LT.ts

@@ -1561,7 +1561,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
+        <source>Connection issue</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_lv.ts

@@ -1571,7 +1571,7 @@ Vienīgā priekšrocība, izslēdzot virtuālo datņu atbalstu, ir tas, ka atkal
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
+        <source>Connection issue</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_mk.ts

@@ -1560,7 +1560,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
+        <source>Connection issue</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_nb_NO.ts

@@ -1571,8 +1571,8 @@ Denne handlingen vil avbryte enhver synkronisering som kjører.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
-        <translation>Nettverksfeil</translation>
+        <source>Connection issue</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

translations/client_nl.ts

@@ -1564,7 +1564,7 @@ Dit zal alle synchronisaties, die op dit moment bezig zijn, afbreken.</translati
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
+        <source>Connection issue</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_oc.ts

@@ -1558,7 +1558,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
+        <source>Connection issue</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_pl.ts

@@ -1571,7 +1571,7 @@ Ta czynność spowoduje przerwanie aktualnie uruchomionej synchronizacji.</trans
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
+        <source>Connection issue</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_pt.ts

@@ -1559,7 +1559,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
+        <source>Connection issue</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_pt_BR.ts

@@ -1567,8 +1567,8 @@ Esta ação irá cancelar qualquer sincronização atualmente em execução.</tr
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
-        <translation>Erro de rede</translation>
+        <source>Connection issue</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

translations/client_ro.ts

@@ -1565,8 +1565,8 @@ Această acțiune va opri toate sincronizările în derulare din acest moment.</
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
-        <translation>Eroare de rețea</translation>
+        <source>Connection issue</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

translations/client_ru.ts

@@ -1569,7 +1569,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
+        <source>Connection issue</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_sc.ts

@@ -1565,7 +1565,7 @@ Custa atzione at a firmare cale si siat sincronizatzione immoe in esecutzione.</
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
+        <source>Connection issue</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_sk.ts

@@ -1571,8 +1571,8 @@ Táto akcia zruší všetky prebiehajúce synchronizácie.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
-        <translation>Chyba siete</translation>
+        <source>Connection issue</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

translations/client_sl.ts

@@ -1565,7 +1565,7 @@ S tem dejanjem prav tako prekinete vsa trenutna usklajevanja v izvajanju.</trans
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
+        <source>Connection issue</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_sr.ts

@@ -1571,8 +1571,8 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
-        <translation>Мрежна грешка</translation>
+        <source>Connection issue</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

translations/client_sv.ts

@@ -1571,8 +1571,8 @@ Den här åtgärden avbryter alla pågående synkroniseringar.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
-        <translation>Nätverksfel</translation>
+        <source>Connection issue</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

translations/client_th.ts

@@ -1564,7 +1564,7 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
+        <source>Connection issue</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>

translations/client_tr.ts

@@ -1571,8 +1571,8 @@ Bu işlem şu anda yürütülmekte olan eşitleme işlemlerini durdurur.</transl
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
-        <translation>Ağ sorunu</translation>
+        <source>Connection issue</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

translations/client_uk.ts

@@ -1571,8 +1571,8 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
-        <translation>Помилка мережі</translation>
+        <source>Connection issue</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

translations/client_zh_CN.ts

@@ -1565,8 +1565,8 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
-        <translation>网络错误</translation>
+        <source>Connection issue</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

translations/client_zh_HK.ts

@@ -1574,8 +1574,8 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
-        <translation>網絡錯誤</translation>
+        <source>Connection issue</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>

translations/client_zh_TW.ts

@@ -1571,8 +1571,8 @@ This action will abort any currently running synchronization.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/connectionvalidator.cpp" line="344"/>
-        <source>Network Error</source>
-        <translation>網路錯誤</translation>
+        <source>Connection issue</source>
+        <translation type="unfinished"/>
     </message>
 </context>
 <context>