diff --git a/translations/client_mk.ts b/translations/client_mk.ts
new file mode 100644
index 000000000..1a6183bf9
--- /dev/null
+++ b/translations/client_mk.ts
@@ -0,0 +1,4275 @@
+
+
+ CloudProviderWrapper
+
+
+
+ %1 (%2, %3)
+
+
+
+
+ Проверка за промени во '%1'
+
+
+
+
+ Синхронизација на %1 од %2 (преостануваат %3)
+
+
+
+
+ Синхронизација на %1 од %2
+
+
+
+
+ Синхронизација на %1 (преостануваат %2)
+
+
+
+
+ Синхронизација на %1
+
+
+
+
+
+ Нема неодамна променети датотеки
+
+
+
+
+ Синхронизацијата е паузирана
+
+
+
+
+ Синхронизација
+
+
+
+
+ Отвори вебсајт
+
+
+
+
+ Неодамна променети
+
+
+
+
+ Паузирај синхронизација
+
+
+
+
+ Помош
+
+
+
+
+ Параметри
+
+
+
+
+ Одјава
+
+
+
+
+ Исклучи го клиентот за синхронизација
+
+
+
+ FileSystem
+
+
+
+ Неможе да се крира папка во корпата со отпадоци
+
+
+
+
+
+ Неможе да се премести '%1' во '%2'
+
+
+
+
+ Не е овозможено преместување во корпата со отпадоци
+
+
+
+ Flow2AuthWidget
+
+
+
+ Автентификација преку прелистувач
+
+
+
+
+ Продолжете од вашиот прелистувач.
+
+
+
+
+ Настана грешка при обидот за поврзување. Обиди се повторно.
+
+
+
+
+ Повторно отвори го прелистувачот
+
+
+
+
+ Копирај линк
+
+
+
+ FolderWizardSourcePage
+
+
+
+ Изберете локална папка на вашиот компјутер за синхронизација
+
+
+
+
+ &Избери …
+
+
+
+ FolderWizardTargetPage
+
+
+
+ Изберете папка на серверот
+
+
+
+
+ Креирај папка
+
+
+
+
+ Освежи
+
+
+
+
+ Папки
+
+
+
+ OCC::AbstractNetworkJob
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Непозната грешка: одговорот од мрежата е избришан
+
+
+
+
+ Серверот одговори "%1 %2" до "%3 %4"
+
+
+
+ OCC::AccountManager
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::AccountSettings
+
+
+
+ Одселектираните папки ќе бидат <b>избришани</b> од вашиот локален систем и нема да бидат синхронизирани со овој компјутер повеќе
+
+
+
+
+ Синхронизирај се
+
+
+
+
+ Не синхронизирај ништо
+
+
+
+
+ Примени рачни измени
+
+
+
+
+
+
+ Откажи
+
+
+
+
+ Примени
+
+
+
+
+ Конектиран со <server> како <user>
+
+
+
+
+ Простор на складиштето: ...
+
+
+
+
+ Нема конфигурирано сметка.
+
+
+
+
+ На оваа сметка е овозможена крај-до-крај енкрипција
+
+
+
+
+ Овозможи енкрипција
+
+
+
+
+ Додади ново
+
+
+
+
+
+ Одјава
+
+
+
+
+ Отстрани
+
+
+
+
+ Предупредување
+
+
+
+
+ Сметка
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Отвори папка
+
+
+
+
+ Енкриптирај
+
+
+
+
+
+ Измени ги датотеките што се игнорирани
+
+
+
+
+ Изберете што да се синхронизира
+
+
+
+
+ Прислино синхронизирај сега
+
+
+
+
+ Рестартирај синхронизација
+
+
+
+
+ Продолжи синхронизација
+
+
+
+
+ Паузирај синхронизација
+
+
+
+
+ Одстрани папка од синхронизација
+
+
+
+
+ Неуспешно креирање на папка
+
+
+
+
+ <p>Неможе да се креира локална папка <i>%1</i>.</p>
+
+
+
+
+ Потврди одстранување на папка за синхронизација
+
+
+
+
+ <p>Дали сте сигурни дека сакате да ја стопирате синхронизацијата на папката <i>%1</i>?</p><p><b>Забелешка:</b> Ова <b>нема</b> да избрише ниту една датотека.</p>
+
+
+
+
+ Одстрани папка од синхронизација
+
+
+
+
+ Синхронизацијата е стартувана
+
+
+
+
+ Синхронизацијата е стартувана.<br/>Дали сакате да ја прекинете?
+
+
+
+
+ Искористено %1 (%3%) од %2. Некој папки, вклучувајќи ги и мрежно монтираните или споделените папки, може да имаат различен лимит.
+
+
+
+
+ Искористено %1 од %2
+
+
+
+
+ Моментално нема информации за искористениот простор.
+
+
+
+
+ Искористено %1
+
+
+
+
+ %1 како <i>%2</i>
+
+
+
+
+ Верзијата %1 на серверот е застарена и не е поддржана! Продолжете на сопствен ризик.
+
+
+
+
+ Поврзан со %1.
+
+
+
+
+ Серверот %1 е моментално недостапен.
+
+
+
+
+ Серверот %1 е моментално во мод за одржување.
+
+
+
+
+ Одјавен од %1.
+
+
+
+
+ Добивање на авторизација од прелистувач. <a href='%1'>Кликни тука</a> за да го отворите повторно прелистувачот.
+
+
+
+
+ Поврзување со %1 …
+
+
+
+
+ Нема врска со %1 на %2.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Најава
+
+
+
+
+ Има папки кој не се синхронизирани бидејќи се премногу големи:
+
+
+
+
+ Има папки кој не се синхронизирани бидејќи тие се надворешни складишта:
+
+
+
+
+ Има папки кој не се синхронизирани бидејќи се премногу големи или се надворешни складишта:
+
+
+
+
+ Потврди одстранување на сметка
+
+
+
+
+ <p>Дали сте сигурни дека сакате да ја одстраните врската со сметката <i>%1</i>?</p><p><b>Забелешка:</b> Ова <b>нема</b> да избрише ниту една датотека.</p>
+
+
+
+
+ Одстрани врска
+
+
+
+ OCC::AccountState
+
+
+
+ Одјавен
+
+
+
+
+ Исклучен
+
+
+
+
+ Поврзан
+
+
+
+
+ Сервисот е недостапен
+
+
+
+
+ Мод за одржување
+
+
+
+
+ Грешка во мрежата
+
+
+
+
+ Грешка во конфигурацијата
+
+
+
+
+ Побарување на акредитиви
+
+
+
+
+ Сметка со непознат статус
+
+
+
+ OCC::ActivityListModel
+
+
+
+
+
+
+
+
+ За повеќе активности отворете ја апликацијата со активности.
+
+
+
+ OCC::AddCertificateDialog
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Прелистај ...
+
+
+
+
+ Лозинка на сертификатот:
+
+
+
+
+ Изберете сертификат
+
+
+
+
+ Сертификати (*.p12 *.pfx)
+
+
+
+ OCC::Application
+
+
+
+ Грешка при пристапот до конфигурациската датотека
+
+
+
+
+ Настана грешка при пристапувањето до конфигурациската датотека на %1. Бидете сигурни дека вашата сметка може да пристапи до конфигурациската датотека.
+
+
+
+
+ Излези %1
+
+
+
+ OCC::AuthenticationDialog
+
+
+
+ Потребна е автентификација
+
+
+
+
+ Внесете корисничко име и лозинка за '%1' на %2.
+
+
+
+
+ &Корисник:
+
+
+
+
+ &Лозинка:
+
+
+
+ OCC::CleanupPollsJob
+
+
+
+ Грешка при запишување на метаподатоци во базата со податоци
+
+
+
+ OCC::ClientSideEncryption
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::ConnectionValidator
+
+
+
+ Нема сметка конфигурирано
+
+
+
+
+ Грешка при автентификација: Внесеното корисничко име или лозинка се погрешни.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Обезбедените акредитиви не се коректни
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::DiscoveryMainThread
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::DiscoverySingleDirectoryJob
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::EncryptFolderJob
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::Flow2Auth
+
+
+
+
+ Грешка испратена од серверот: <em>%1</em>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::Flow2AuthCredsPage
+
+
+
+ Поврзан со %1
+
+
+
+
+ Најавете се од вашиот прелистувач (Login Flow v2)
+
+
+
+ OCC::Flow2AuthWidget
+
+
+
+ Неможе да се отвори прелистувачот, копирајте го линкот и отворете со прелистувач.
+
+
+
+
+ Чекање за авторизација
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Започнува авторизацијата
+
+
+
+
+ Линкот е копиран во клипборд.
+
+
+
+ OCC::Folder
+
+
+
+ Локалната папка %1 не постои.
+
+
+
+
+ %1 треба да биде папка но не е..
+
+
+
+
+ Неможе да се прочита %1.
+
+
+
+
+ Датотеката %1 и %n друга датотека се избришани.Датотеката %1 и %n други датотеки се избришани.
+
+
+
+
+ %1 names a file.
+ Датотеката %1 е избришана.
+
+
+
+
+ Датотеката %1 и %n друга датотека е превземена.датотеката %1 и %n други датотеки се превземени.
+
+
+
+
+ %1 names a file.
+ датотеката %1 е превземена.
+
+
+
+
+ %1 и %n друга датотека се прикачени.%1 и %n други датотеки се прикачени.
+
+
+
+
+ %1 names a file.
+ %1 е ажурирана.
+
+
+
+
+ Датотеката %1 е преименувана во %2 и %n друга датотека се преименувани.Датотеката %1 е преименувана во %2 и %n други датотеки се преименувани.
+
+
+
+
+ %1 and %2 name files.
+ Датотеката %1 е преименувана во %2.
+
+
+
+
+ Датотеката %1 е преместена во %2 и %n друга датотека се преместени.Датотеката %1 е преместена во %2 и %n други датотеки се преместени.
+
+
+
+
+ Датотеката %1 е преместена во %2.
+
+
+
+
+ Датотеката %1 и %n друга датотека наидоа на конфликт при сонхронизација.Датотеката %1 и %n други датотеки наидоа на конфликт при сонхронизација.
+
+
+
+
+ Датотеката %1 наиде на конфликт при синхронизација. Проверете ја датотеката со конфликт!
+
+
+
+
+ Датотеката %1 и %n друга датотека неможат да бидат синхронизирани поради грешки. Прегледај го дневникот со записи за детали.Датотеката %1 и %n други датотеки неможат да бидат синхронизирани поради грешки. Прегледај го дневникот со записи за детали.
+
+
+
+
+ Датотеката %1 неможе да бидат синхронизирана поради грешка. Прегледај го дневникот со записи за детали.
+
+
+
+
+ Датотеката %1 и %n друга датотека се моментално заклучени.Датотеката %1 и %n други датотеки се моментално заклучени.
+
+
+
+
+ Датотеката %1 е моментално заклучена.
+
+
+
+
+ Активности од синхронизација
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Бришење на сите датотеки?
+
+
+
+
+ Избриши ги сите датотеки
+
+
+
+
+ Врати ги избришаните датотеки
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Нормална синхронизација
+
+
+
+
+ Зачувај ги локалните датотеки како конфликтни
+
+
+
+ OCC::FolderMan
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ (backup)
+
+
+
+
+ (backup %1)
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Чекање за почеток на синхронизација.
+
+
+
+
+ Подготовка за синхронизација.
+
+
+
+
+ Синхронизацијата е стартувана.
+
+
+
+
+ Синхронизацијата е успешна, нерешени конфликти.
+
+
+
+
+ Последната синхронизација е успешна.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Синхронизацијата е паузирана.
+
+
+
+
+ %1 (Синхронизацијата е паузирана)
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Немате дозвола за запишување во избраната папка!
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::FolderStatusDelegate
+
+
+
+ Додади папка за синхронизација
+
+
+
+
+ Синхронизација со локална папка (%1)
+
+
+
+
+ Датотека
+
+
+
+ OCC::FolderStatusModel
+
+
+
+ Треба да бидете поврзани за да додадете папка
+
+
+
+
+ Кликнете на копчето за да додадете папка за синхронизација.
+
+
+
+
+
+ Example text: "File.txt (23KB)"
+ %1 (%2)
+
+
+
+
+ Грешка при вчитување на листата со папки од серверот.
+
+
+
+
+ Превземање на листата со папки од серверот ...
+
+
+
+
+ Има нерешени конфликти. Кликнете за детали.
+
+
+
+
+ Одјавен
+
+
+
+
+ Проверка за промени на серверот во '%1'
+
+
+
+
+ Локална проверка за промени на '%1'
+
+
+
+
+ Усогласување на промените
+
+
+
+
+ Build a list of file names
+ , '%1'
+
+
+
+
+ Argument is a file name
+ '%1'
+
+
+
+
+ Example text: "Syncing 'foo.txt', 'bar.txt'"
+ Синхронизација на %1
+
+
+
+
+
+ ,
+
+
+
+
+ Example text: "download 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated))
+ превземање %1/s
+
+
+
+
+ ↓ %1/s
+
+
+
+
+ Example text: "upload 24Kb/s" (%1 is replaced by 24Kb (translated))
+ прикачување %1/s
+
+
+
+
+ ↑ %1/s
+
+
+
+
+ Example text: "uploading foobar.png (2MB of 2MB)"
+ %1 %2 (%3 од %4)
+
+
+
+
+ Example text: "uploading foobar.png"
+ %1 %2
+
+
+
+
+ Example text: "5 minutes left, 12 MB of 345 MB, file 6 of 7"
+ Преостанато време %5, %1 од %2, датотека %3 од %4
+
+
+
+
+ Example text: "12 MB of 345 MB, file 6 of 7"
+ %1 од %2, датотека %3 од %4
+
+
+
+
+ датотека %1 од %2
+
+
+
+
+ Почекајте...
+
+
+
+
+ Чекање на друга папка …Чекање на %n други папки …
+
+
+
+
+ Подготовка за синхронизација ...
+
+
+
+ OCC::FolderWatcherPrivate
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::FolderWizard
+
+
+
+ Додади папка за синхронизација
+
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::FolderWizardLocalPath
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::FolderWizardRemotePath
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Папка е успешно креирана на %1.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::FormatWarningsWizardPage
+
+
+
+ <b>Предупредување:</b> %1
+
+
+
+
+ <b>Предупредување:</b>
+
+
+
+ OCC::GETFileJob
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::GeneralSettings
+
+
+
+
+ За
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Општи параметри
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Прикачи &Известувања од серверот.
+
+
+
+
+ Ажурирања
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than"
+ MB
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::GetOrCreatePublicLinkShare
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::HttpCredentialsGui
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::IgnoreListEditor
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::IgnoreListTableWidget
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Отстрани
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::LegalNotice
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::LogBrowser
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Грешка
+
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::Logger
+
+
+
+ Грешка
+
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::NSISUpdater
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::NetworkSettings
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Проток за превземање
+
+
+
+
+
+ Лимитирај на
+
+
+
+
+
+ Без лимит
+
+
+
+
+
+ KBytes/s
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::OAuth
+
+
+
+ Грешка испратена од серверот: <em>%1</em>
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::OCUpdater
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Неможе да се превземе ажурирањето. Кликнете <a href='%1'>овде</a> за да го превземете ажурирањето.
+
+
+
+
+ Неможе да се провери за ажурирање.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Проверка за ажурирање ...
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::OwncloudAdvancedSetupPage
+
+
+
+ Поврзан со %1
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Слободен простор: %1
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ (%1)
+
+
+
+
+ Нема доволно простор во локалната папка!
+
+
+
+ OCC::OwncloudConnectionMethodDialog
+
+
+
+ Неуспешна врска
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::OwncloudHttpCredsPage
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Поврзан со %1
+
+
+
+
+ Внесете акредитиви
+
+
+
+ OCC::OwncloudOAuthCredsPage
+
+
+
+ Поврзан со %1
+
+
+
+
+ Најавете се од вашиот прелистувач
+
+
+
+ OCC::OwncloudSetupPage
+
+
+
+ Поврзан со %1
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Чувајте ги вашите податоци безбедни и под ваша контрола
+
+
+
+
+ Безбедна соработка & пренос на датотеки
+
+
+
+
+ Лесно за користење веб базирана е-пошта, календар & контакти
+
+
+
+
+ Споделување на екранот, онлајн состаноци & веб конференции
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ &Следно >
+
+
+
+
+ Невалидна URL
+
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::OwncloudSetupWizard
+
+
+
+ <font color="green">Успешно поврзување со %1: %2 верзија %3 (%4)</font><br/><br/>
+
+
+
+
+ Невалидна URL
+
+
+
+
+ Неуспешно поврзување со %1 на %2:<br/>%3
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Обид за поврзување со %1 во %2 …
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ добро
+
+
+
+
+ неуспешно.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Нема избрано папка на серверот!
+
+
+
+
+ Грешка: %1
+
+
+
+
+ Креирање папка: %1
+
+
+
+
+ Папката %1 е успрешно креирана на серверот.
+
+
+
+
+ Папката %1 веќе постои на серверот. Поврзете се за да ја синхронизирате.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Успешно поврзување со %1!
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::OwncloudWizard
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Прескокни конфигурација на папки
+
+
+
+ OCC::OwncloudWizardResultPage
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Отвори ја локалната папка
+
+
+
+
+ Отвори ја %1 во прелистувач
+
+
+
+ OCC::PollJob
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::PropagateDirectory
+
+
+
+ Грешка при запишување на метаподатоци во базата со податоци
+
+
+
+ OCC::PropagateDownloadFile
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Слободниот простор на дискот е помалку од %1
+
+
+
+
+ Датотеката е избришана од серверот
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Грешка при запишување на метаподатоци во базата со податоци
+
+
+
+ OCC::PropagateItemJob
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::PropagateLocalMkdir
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ неможе да се креира папката %1
+
+
+
+
+ Грешка при запишување на метаподатоци во базата со податоци
+
+
+
+ OCC::PropagateLocalRemove
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Неможе да се избрише папката '%1'
+
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::PropagateLocalRename
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Грешка при запишување на метаподатоци во базата со податоци
+
+
+
+ OCC::PropagateRemoteDelete
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::PropagateRemoteMkdir
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Грешка при запишување на метаподатоци во базата со податоци
+
+
+
+ OCC::PropagateRemoteMove
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Грешка при запишување на метаподатоци во базата со податоци
+
+
+
+ OCC::PropagateUploadFileCommon
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Грешка при запишување на метаподатоци во базата со податоци
+
+
+
+ OCC::PropagateUploadFileNG
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::PropagateUploadFileV1
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::ProxyAuthDialog
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Корисничко име:
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Лозинка:
+
+
+
+ OCC::SelectiveSyncDialog
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::SelectiveSyncWidget
+
+
+
+ Се вчитува…
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Име
+
+
+
+
+ Големина
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::ServerNotificationHandler
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::SettingsDialog
+
+
+
+ Параметри
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Сметка
+
+
+
+
+ Активност
+
+
+
+ OCC::ShareDialog
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ %1
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::ShareLinkWidget
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Забелешка:
+
+
+
+
+ Лозинка:
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Откажи
+
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::ShareUserGroupWidget
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Копирај линк
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::ShareUserLine
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::ShibbolethCredentials
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::ShibbolethWebView
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::SocketApi
+
+
+
+ parameter is Nextcloud
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::SslButton
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ %1
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Верзија на серверот: %1
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Информации за сертификатот:
+
+
+
+
+ Конекцијата не е безбедна
+
+
+
+ OCC::SslErrorDialog
+
+
+
+ Девери му се на овој сертификат
+
+
+
+
+ Недоверлив сертификат
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Организација: %1
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Држава: %1
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Издавач: %1
+
+
+
+ OCC::SyncEngine
+
+
+
+ Успешно.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Името на датотеката е премногу долго.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Неразрешен конфликт.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Placeholders are postfixed with file sizes using Utility::octetsToString()
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Името на датотеката соджи невалиден карактер
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::SyncLogDialog
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::Systray
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Параметри
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ %1: %2
+
+
+
+ OCC::Theme
+
+
+
+ Example text: "<p>Nextcloud Desktop Client</p>" (%1 is the application name)
+ <p>%1 Клиент за компјутер</p>
+
+
+
+
+
+ <p>Верзија %1. За повеќе информации кликнете <a href='%2'>тука</a>.</p>
+
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::User
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Преименувавте
+
+
+
+
+ Избришавте
+
+
+
+
+ Креиравте
+
+
+
+
+ Изменивте
+
+
+
+ OCC::UserModel
+
+
+
+ Потврди одстранување на сметка
+
+
+
+
+ <p>Дали сте сигурни дека сакате да ја одстраните врската со сметката <i>%1</i>?</p><p><b>Забелешка:</b> Ова <b>нема</b> да избрише ниту една датотека.</p>
+
+
+
+
+ Одстрани врска
+
+
+
+
+ Откажи
+
+
+
+ OCC::WebEnginePage
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::WebFlowCredentials
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::WebFlowCredentialsDialog
+
+
+
+ Најава
+
+
+
+ OCC::ownCloudGui
+
+
+
+ Неподдржана верзија на серверот
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Исклучен
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Сметка %1: %2
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Одјавен
+
+
+
+
+ Синхронизација на сметката е оневозможена
+
+
+
+
+
+ Синхронизацијата е паузирана
+
+
+
+
+ Папка %1: %2
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Најава ...
+
+
+
+
+ Одјава
+
+
+
+
+ Синхронизација на %1 од %2 (преостануваат %3)
+
+
+
+
+ Синхронизација на %1 од %2
+
+
+
+
+ Синхронизација на %1 (преостануваат %2)
+
+
+
+
+ Синхронизација на %1
+
+
+
+
+ %1 (%2, %3)
+
+
+
+
+ Неодамнешни промени
+
+
+
+
+ Продолжи ги сите синхронизации
+
+
+
+
+ Продолжи синхронизација
+
+
+
+
+ Паузирај ги сите синхронизации
+
+
+
+
+ Паузирај синхронизација
+
+
+
+
+ Непознат статус
+
+
+
+
+ Аппликации
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Види повеќе активности ...
+
+
+
+
+ Помош
+
+
+
+
+ Излези %1
+
+
+
+
+ Only shows in debug mode to allow testing the crash handler
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Проверка за промени на серверот во '%1'
+
+
+
+
+ Локална проверка за промени на '%1'
+
+
+
+ OwncloudAdvancedSetupPage
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Trailing part of "Ask confirmation before syncing folder larger than"
+ MB
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Изберете што да се синхронизира
+
+
+
+
+ &Локална папка
+
+
+
+
+ Сервер
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ OwncloudHttpCredsPage
+
+
+
+ &Корисничко име
+
+
+
+
+ &Лозинка
+
+
+
+ OwncloudOAuthCredsPage
+
+
+
+ Продолжете од вашиот прелистувач.
+
+
+
+
+ Настана грешка при обидот за поврзување. Обиди се повторно.
+
+
+
+
+ Повторно отвори го прелистувачот
+
+
+
+
+ Копирај линк
+
+
+
+ OwncloudSetupPage
+
+
+
+ Адреса на серверот
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Најава
+
+
+
+ OwncloudWizardResultPage
+
+
+
+
+
+
+
+ QObject
+
+
+
+ пред 1 денпред %n дена
+
+
+
+
+ пред 1 денпред %n дена
+
+
+
+
+ во иднина
+
+
+
+
+ пред 1 часпред %n часа
+
+
+
+
+ пред 1 часпред %n часа
+
+
+
+
+ сега
+
+
+
+
+ Пред една минута
+
+
+
+
+ пред 1 минутапред %n минути
+
+
+
+
+ пред една минутапред %n минути
+
+
+
+
+ Пред некое време
+
+
+
+
+ this displays an error string (%2) for a file %1
+ %1: %2
+
+
+
+ Utility
+
+
+
+ %L1 GB
+
+
+
+
+ %L1 MB
+
+
+
+
+ %L1 KB
+
+
+
+
+ %L1 B
+
+
+
+
+ %n година%n години
+
+
+
+
+ %n месец%n месеци
+
+
+
+
+ %n ден%n дена
+
+
+
+
+ %n час%n часа
+
+
+
+
+ 1 минута%n минути
+
+
+
+
+ %n секунда%n секунди
+
+
+
+
+ %1 %2
+
+
+
+ ValidateChecksumHeader
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ main.cpp
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ nextcloudTheme::about()
+
+
+
+
+
+
+
+ progress
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Преместена во %1
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Грешка при пристап до податоците
+
+
+
+
+ Грешка
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ грешка
+
+
+
+
+ ажурирање на локалната метадата
+
+
+
+ theme
+
+
+
+ Не дефиниран статус
+
+
+
+
+ Чекање за почеток на синхронизација
+
+
+
+
+ Синхронизацијата е стартувана
+
+
+
+
+ Синхронизацијата е успешна
+
+
+
+
+ Синхронизацијата е успешна, некој датотеки се игнорирани.
+
+
+
+
+ Грешка при синхронизација
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Подготовка за синхронизација
+
+
+
+
+ Откажување ...
+
+
+
+
+ Синхронизацијата е паузирана
+
+
+
+ utility
+
+
+
+ Неможе да се отвори прелистувачот
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ OCC::ActivityItemDelegate
+
+
+
+ Повеќе информации
+
+
+
+
+ Прифати
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+ Отвори прелистувач
+
+
+
+ OCC::ActivityWidget
+
+
+
+ Прифати
+
+
+
+
+ Синхронизирано
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/client_sl.ts b/translations/client_sl.ts
index 5499bad55..6168a77dd 100644
--- a/translations/client_sl.ts
+++ b/translations/client_sl.ts
@@ -4069,7 +4069,7 @@ Uporaba možnosti ni priporočljiva.
-
+ <p><small>Izgradnje iz predelave Git <a href="%1">%2</a> na %3, %4 z uporabo Qt %5, %6</small></p>