opensourcemirror
/
nextcloud-desktop
mirror of https://github.com/nextcloud/desktop.git
1
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Nextcloud bot 2021-03-01 03:48:16 +00:00
parent 7179fd88e8
commit 2d6faebb10
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 130DAB86D3FB356C
2 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
translations/client_nl.ts
View File

@ -978,7 +978,7 @@ Dit zal alle synchronisaties, die op dit moment bezig zijn, afbreken.</translati
<source>Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder.
This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
<translation>Kan de metadata voor codering niet genereren, de map wordt ontgrendeld.
Dit kan een probleem zijn met uw OpenSSL-bibliotheken.</translation>
Dit kan een probleem zijn met je OpenSSL-bibliotheken.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1220,9 +1220,9 @@ These deletes will be synchronized to your local sync folder, making such files
If you decide to restore the files, they will be re-synced with the server if you have rights to do so.
If you decide to delete the files, they will be unavailable to you, unless you are the owner.</source>
<translation>Alle bestanden in de synchronisatiemap &apos;%1&apos; zijn op de server verwijderd.
Deze verwijderingen worden gesynchroniseerd met uw lokale synchronisatiemap, waardoor dergelijke bestanden niet beschikbaar zijn, tenzij u het recht hebt om te herstellen.
Als u besluit de bestanden te herstellen, worden ze opnieuw gesynchroniseerd met de server als u hiertoe over de rechten beschikt.
Als u besluit de bestanden te verwijderen, zijn ze niet beschikbaar voor u, tenzij u de eigenaar bent.</translation>
Deze verwijderingen worden gesynchroniseerd met je lokale synchronisatiemap, waardoor dergelijke bestanden niet beschikbaar zijn, tenzij je het recht hebt om te herstellen.
Als je besluit de bestanden te herstellen, worden ze opnieuw gesynchroniseerd met de server als je de juiste rechten hebt.
Als je besluit de bestanden te verwijderen, zijn ze niet voor jou beschikbaar, tenzij je de eigenaar bent.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1057"/>
@ -1704,7 +1704,7 @@ Als dit een ongelukje was en je de bestanden wilt behouden, worden ze opnieuw ge
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="315"/>
<source>Choose this to sync the entire account</source>
<translation>Kies dit om uw volledige account te synchroniseren</translation>
<translation>Kies dit om je volledige account te synchroniseren</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/folderwizard.cpp" line="456"/>
@ -2798,7 +2798,7 @@ Het is niet te adviseren om het te gebruiken.</translation>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="549"/>
<source>The remote folder creation failed because the provided credentials are wrong!&lt;br/&gt;Please go back and check your credentials.&lt;/p&gt;</source>
<translation>Het aanmaken van de remote map is mislukt, waarschijnlijk omdat uw inloggegevens fout waren.&lt;br/&gt;Ga terug en controleer uw inloggegevens.&lt;/p&gt;</translation>
<translation>Het aanmaken van de externe map is mislukt, waarschijnlijk omdat je inloggegevens fout waren.&lt;br/&gt;Ga terug en controleer je inloggegevens.&lt;/p&gt;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/owncloudsetupwizard.cpp" line="553"/>

4
translations/client_zh_HK.ts
View File

@ -3643,7 +3643,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="57"/>
<source>Username</source>
<translation>使用者名稱</translation>
<translation>以用戶名稱分享</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/shareuserline.ui" line="89"/>
@ -4754,7 +4754,7 @@ This is a new, experimental mode. If you decide to use it, please report any iss
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudhttpcredspage.ui" line="73"/>
<source>&amp;Username</source>
<translation>使用者名稱 (&amp;U)</translation>
<translation>用戶名稱 (&amp;U)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/gui/wizard/owncloudhttpcredspage.ui" line="83"/>