diff --git a/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation b/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
index d22b0ab25..38762ed8c 100644
--- a/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
+++ b/.tx/nextcloud.client-desktop/de_translation
@@ -198,7 +198,7 @@ X-GNOME-Autostart-Delay=3
 
 
 # Translations
-Icon[de_DE]=@APPLICATION_ICON_NAME@
-Name[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
-Comment[de_DE]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
-GenericName[de_DE]=Synchronisierungsordner
+Icon[de]=@APPLICATION_ICON_NAME@
+Name[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
+Comment[de]=@APPLICATION_NAME@ Client zur Desktop-Synchronisierung
+GenericName[de]=Synchronisierungsordner
diff --git a/translations/client_ca.ts b/translations/client_ca.ts
index 4c28f13bb..74ed41a47 100644
--- a/translations/client_ca.ts
+++ b/translations/client_ca.ts
@@ -3519,27 +3519,27 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="371"/>
         <source>Synced %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>S&apos;ha sincronitzat %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="373"/>
         <source>You renamed %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Heu reanomenat %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="375"/>
         <source>You deleted %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Heu suprimit %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="377"/>
         <source>You created %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Heu creat %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="379"/>
         <source>You changed %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Heu canviat %1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/client_da.ts b/translations/client_da.ts
index f8cfd65f2..2226735fc 100644
--- a/translations/client_da.ts
+++ b/translations/client_da.ts
@@ -255,7 +255,7 @@
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="205"/>
         <source>Display mnemonic</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vis mnemonic</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="220"/>
@@ -297,7 +297,8 @@
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="293"/>
         <source>You cannot encrypt a folder with contents, please remove the files.
 Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Du kan ikke kryptere en mappe med indhold, venligst fjern filerne.
+Vent på en ny sync, og krypter herefter mappen.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/accountsettings.cpp" line="362"/>
@@ -703,7 +704,8 @@ Wait for the new sync, then encrypt it.</source>
         <location filename="../src/libsync/encryptfolderjob.cpp" line="72"/>
         <source>Could not generate the metadata for encryption, Unlocking the folder.
 This can be an issue with your OpenSSL libraries.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Kunne ikke generere metadata for kryptering, låser mappen op igen.
+Dette kan være et problem med dine OpenSSL biblioteker.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3493,7 +3495,7 @@ Det frarådes at benytte den.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="88"/>
         <source>Open main dialog</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Åben hoved dialog</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="90"/>
@@ -3503,7 +3505,7 @@ Det frarådes at benytte den.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="91"/>
         <source>Exit %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Afslut %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/systray.cpp" line="172"/>
@@ -3541,27 +3543,27 @@ Det frarådes at benytte den.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="371"/>
         <source>Synced %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Synkroniseret %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="373"/>
         <source>You renamed %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Du omdøbte %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="375"/>
         <source>You deleted %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Du slettede %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="377"/>
         <source>You created %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Du oprettede %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="379"/>
         <source>You changed %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Du ændrede %1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4046,7 +4048,7 @@ Det frarådes at benytte den.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/UserLine.qml" line="173"/>
         <source>Remove Account</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Fjern Konto</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4130,12 +4132,12 @@ Det frarådes at benytte den.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
         <source>Resume sync for all</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Genoptag synkronisering for alle</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="149"/>
         <source>Pause sync for all</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pause alle synkroniseringer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="217"/>
@@ -4150,12 +4152,12 @@ Det frarådes at benytte den.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="272"/>
         <source>Exit</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Afslut</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/Window.qml" line="566"/>
         <source>Open share dialog</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Åben deling dialog</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/client_el.ts b/translations/client_el.ts
index 5fa5fda88..00a330772 100644
--- a/translations/client_el.ts
+++ b/translations/client_el.ts
@@ -3542,27 +3542,27 @@ It is not advisable to use it.</source>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="371"/>
         <source>Synced %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Συγχρονίστηκε το %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="373"/>
         <source>You renamed %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Μετονομάσατε το %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="375"/>
         <source>You deleted %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Διαγράψατε το %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="377"/>
         <source>You created %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Δημιουργήσατε το %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="379"/>
         <source>You changed %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Αλλάξατε το %1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
diff --git a/translations/client_nl.ts b/translations/client_nl.ts
index 404172e84..3935e773a 100644
--- a/translations/client_nl.ts
+++ b/translations/client_nl.ts
@@ -3548,27 +3548,27 @@ Het is niet te adviseren om het te gebruiken.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="371"/>
         <source>Synced %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>%1 gesynchroniseerd </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="373"/>
         <source>You renamed %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Je hernoemde %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="375"/>
         <source>You deleted %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Je verwijderde %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="377"/>
         <source>You created %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Je creëerde %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/UserModel.cpp" line="379"/>
         <source>You changed %1</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Je wijzigde %1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>