144 lines
9.7 KiB
JavaScript
144 lines
9.7 KiB
JavaScript
OC.L10N.register(
|
||
"contacts",
|
||
{
|
||
"Contacts" : "אנשי קשר",
|
||
"All contacts" : "כל אנשי הקשר",
|
||
"Details" : "פרטים",
|
||
"A contacts app for Nextcloud" : "יישומון אנשי קשר ל־Nextcloud",
|
||
"The Nextcloud contacts app is a user interface for Nextcloud's CardDAV server. Easily sync contacts from various devices with your Nextcloud and edit them online.\n\n* 🚀 **Integration with other Nextcloud apps!** Currently Mail and Calendar – more to come.\n* 🎉 **Never forget a birthday!** You can sync birthdays and other recurring events with your Nextcloud Calendar.\n* 👥 **Sharing of Adressbooks!** You want to share your contacts with your friends or coworkers? No problem!\n* 🙈 **We’re not reinventing the wheel!** Based on the great and open SabreDAV library." : "יישומון אנשי הקשר של Nextcloud הוא מנשק משתמש לשרת ה־CardDAV של Nextcloud. ניתן לסנכרן אנשי קשר ממגוון מכשירים אל Nextcloud ולערוך אותם באופן מקוון.\n\n* 🚀 **שילוב ביישומונים אחרים של Nextcloud!** כרגע דוא״ל ולוח שנה – יהיו נוספים בקרוב.\n* 🎉 **לא שוכחים עוד ימי הולדת!** ניתן לסנכרן ימי הולדת ואירועים מחזוריים נוספים עם לוח השנה שלך ב־Nextcloud.\n* 👥 **שיתוף ספרי כתובות!** חשוב לך לשתף את אנשי הקשר שלך עם חבריך או חבריך לעבודה? אין שום בעיה!\n* 🙈 **אנחנו לא ממציאים את הגלגל מחדש!** על בסיס ספריית SabreDAV הפתוחה והנהדרת.",
|
||
"Add new property" : "הוספת מאפיין חדש",
|
||
"Choose property type" : "בחירת סוג מאפיין",
|
||
"Add a new picture" : "הוספת תמונה חדשה",
|
||
"Upload a new picture" : "העלאת תמונה חדשה",
|
||
"Choose from files" : "בחירה מבין קבצים",
|
||
"Delete picture" : "מחיקת תמונה",
|
||
"Download picture" : "הורדת תמונה",
|
||
"Image is too big (max 1MB)." : "התמונה גדולה מדי (1 מ״ב לכל היותר).",
|
||
"Pick an avatar" : "נא לבחור תמונה מייצגת",
|
||
"Error while processing the picture." : "שגיאה בעת עיבוד התמונה.",
|
||
"No contact selected" : "לא נבחר איש קשר",
|
||
"Select a contact on the list to begin" : "נא לבחור איש קשר מהרשימה כדי להתחיל",
|
||
"Loading" : "בטעינה",
|
||
"Name" : "שם",
|
||
"Company" : "חברה",
|
||
"Title" : "תפקיד",
|
||
"Download" : "הורדה",
|
||
"Generate QR Code" : "יצירת קוד QR",
|
||
"Delete" : "מחק",
|
||
"This contact is not yet synced. Edit it to save it to the server." : "איש קשר זה לא סונכרן עדיין. יש לערוך אותו כדי לשמור לשרת.",
|
||
"This contact is in read-only mode. You do not have permission to edit this contact." : "איש קשר זה הוא במצב קריאה בלבד. אין לך הרשאה לערוך את איש הקשר הזה.",
|
||
"The contact you were trying to edit has changed. Please manually refresh the contact. Any further edits will be discarded." : "איש הקשר שניסית לערוך כבר נערך. נא לרענן את איש הקשר ידנית. כל העריכות הבאות לא תחולנה.",
|
||
"Addressbook" : "פנקס כתובות",
|
||
"Groups" : "קבוצות",
|
||
"New contact" : "איש קשר חדש",
|
||
"Syntax error. Cannot open the contact." : "שגיאת תחביר. לא ניתן לפתוח את איש הקשר.",
|
||
"Deleting the contact in {countdown} seconds" : "איש הקשר יימחק בעוד {countdown} שניות",
|
||
"Done importing {total} contacts into" : "הושלם הייבוא של {total} אנשי קשר אל",
|
||
"Importing {total} contacts into" : "{total} אנשי קשר מיובאים אל",
|
||
"No errors" : "אין שגיאות",
|
||
"Open your browser console for more details" : "נא לפתוח את המסוף של הדפדפן שלך לקבלת פרטים נוספים",
|
||
"_{failedCount} faulty contact_::_{failedCount} faulty contacts_" : ["איש קשר פגום","{failedCount} אנשי קשר פגומים","{failedCount} אנשי קשר פגומים","{failedCount} אנשי קשר פגומים"],
|
||
"Select type" : "בחירת סוג",
|
||
"Select Date" : "בחירת תאריך",
|
||
"Add contact in group" : "הוספת איש קשר בקבוצה",
|
||
"No results" : "אין תוצאות",
|
||
"Last modified" : "שינוי אחרון",
|
||
"Select option" : "בחירת אפשרות",
|
||
"Rename" : "שנה שם",
|
||
"Enabled" : "מופעל",
|
||
"Disabled" : "מושבת",
|
||
"Copied" : "הועתק",
|
||
"Can not copy" : "לא ניתן להעתיק",
|
||
"Copy link" : "העתק קישור",
|
||
"This will delete the addressbook and every contacts within it" : "פעולה זו תמחק את ספר הכתובות על כל אנשי הקשר שבה",
|
||
"Delete {addressbook} ?" : "למחוק את {addressbook} ?",
|
||
"Deletion of addressbook was not successful." : "מחיקת פנקס הכתובות לא הצליחה.",
|
||
"Renaming of addressbook was not successful." : "שינוי שם ספר הכתובות לא הצליח.",
|
||
"Addressbook copied to clipboard" : "ספר הכתובות הועתק ללוח הגזירים",
|
||
"Addressbook was not copied to clipboard." : "ספר הכתובות לא הועתק ללוח הגזירים.",
|
||
"Share with users or groups" : "שיתוף עם משתמשים או קבוצות",
|
||
"No users or groups" : "אין משתמשים או קבוצות",
|
||
"can edit" : "יש הרשאת עריכה",
|
||
"Unable to delete the share." : "לא ניתן למחוק את השיתוף.",
|
||
"Unable to change permissions." : "לא ניתן לשנות הרשאות.",
|
||
"Importing into" : "מתבצע ייבוא אל",
|
||
"Import into" : "ייבוא לתוך",
|
||
"Importing is disabled because there are no address books available" : "הייבוא מושבת כיוון שאין לך ספרי כתובות זמינים",
|
||
"Address book name" : "שם ספר הכתובות",
|
||
"An error occurred, unable to create the addressbook." : "אירעה שגיאה, לא ניתן ליצור את ספר הכתובות.",
|
||
"First name" : "שם פרטי",
|
||
"Last name" : "שם משפחה",
|
||
"Display name" : "שם התצוגה",
|
||
"Sort by {sorting}" : "מיון לפי {sorting}",
|
||
"Not grouped" : "לא מקובץ",
|
||
"Unable to create the contact." : "לא ניתן ליצור את איש הקשר.",
|
||
"Contact not found" : "איש הקשר לא נמצא",
|
||
"Nickname" : "כינוי",
|
||
"Detailed name" : "פרטי שם",
|
||
"Additional names" : "שמות נוספים",
|
||
"Prefix" : "תואר",
|
||
"Suffix" : "סיומת",
|
||
"Copy to full name" : "העתקת שם מלא",
|
||
"Notes" : "הערות",
|
||
"Website" : "אתר אינטרנט",
|
||
"Federated Cloud ID" : "מספר זיהוי ענן מאוגד",
|
||
"Home" : "בית",
|
||
"Work" : "עבודה",
|
||
"Other" : "אחר",
|
||
"Address" : "כתובת",
|
||
"Post office box" : "תיבת דואר",
|
||
"Extended address" : "כתובת מורחבת",
|
||
"City" : "עיר",
|
||
"State or province" : "מדינה או מחוז",
|
||
"Postal code" : "מיקוד",
|
||
"Country" : "מדינה",
|
||
"Birthday" : "יום הולדת",
|
||
"Anniversary" : "יום השנה",
|
||
"The date of marriage, or equivalent, of this contact" : "תאריך הנישואין או זהה לזה של איש קשר זה",
|
||
"Date of death" : "תאריך פטירה",
|
||
"Email" : "דואר אלקטרוני",
|
||
"Instant messaging" : "מסרים מיידיים",
|
||
"Phone" : "טלפון",
|
||
"Mobile" : "נייד",
|
||
"Work mobile" : "סלולרי מהעבודה",
|
||
"Home mobile" : "סלולרי פרטי",
|
||
"Fax" : "פקס",
|
||
"Fax home" : "פקס בבית",
|
||
"Fax work" : "פקס בעבודה",
|
||
"Pager" : "זימונית",
|
||
"Voice" : "קולי",
|
||
"Car" : "רכב",
|
||
"Work pager" : "זימונית מהעבודה",
|
||
"Social network" : "רשת חברתית",
|
||
"The url of the profile. e.g. https://www.facebook.com/Nextclouders/ " : "כתובת הפרופיל, למשל: https://www.facebook.com/Nextclouders/",
|
||
"Relationship" : "קשר",
|
||
"Specify a relationship between you and the entity represented by this vCard." : "הגדרת קשר בינך לבין הישות המיוצגת על ידי vCard זה.",
|
||
"Spouse" : "בן/בת זוג",
|
||
"Child" : "בן/בת",
|
||
"Mother" : "אימא",
|
||
"Father" : "אבא",
|
||
"Parent" : "הורה",
|
||
"Brother" : "אח",
|
||
"Sister" : "אחות",
|
||
"Relative" : "קרוב/ת משפחה",
|
||
"Friend" : "חבר/ה",
|
||
"Colleague" : "חבר/ה לעבודה",
|
||
"Manager" : "מנהל/ת",
|
||
"Assistant" : "עוזר/ת",
|
||
"Related" : "מקושר/ת",
|
||
"Specify a relationship between another entity and the entity represented by this vCard." : "נא להגדיר קשר בין ישות אחרת והישות שמיוצגת על ידי כרטיס vCard זה.",
|
||
"Contact" : "איש/אשת קשר",
|
||
"Agent" : "סוכן/נת",
|
||
"Emergency" : "חירום",
|
||
"Co-worker" : "חבר/ה לעבודה",
|
||
"Gender" : "מגדר",
|
||
"Female" : "נקבה",
|
||
"Male" : "זכר",
|
||
"None" : "אין",
|
||
"Unknown" : "לא ידוע",
|
||
"An error occurred" : "אירעה שגיאה",
|
||
"Your web browser is out of date" : "הדפדפן שלך אינו עדכני",
|
||
"This application is not compatible with Internet Explorer" : "יישומון זה אינו נתמך באינטרנט אקספלורר"
|
||
},
|
||
"nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n == 2 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 10 == 0 && n % 1 == 0 && n > 10) ? 2 : 3;");
|