128 lines
5.7 KiB
JavaScript
128 lines
5.7 KiB
JavaScript
OC.L10N.register(
|
|
"contacts",
|
|
{
|
|
"Contacts" : "Contactos",
|
|
"All contacts" : "Todos los contactos",
|
|
"Details" : "Detalles",
|
|
"A contacts app for Nextcloud" : "Una aplicación de contactos para Nextcloud",
|
|
"Copy to full name" : "Copiar a nombre completo",
|
|
"Omit year" : "Omitir año",
|
|
"Add new property" : "Añadir nueva propiedad",
|
|
"Choose property type" : "Elija el tipo de propiedad",
|
|
"Add a new picture" : "Agregar una nueva foto",
|
|
"Choose from files" : "Elige entre archivos",
|
|
"Download picture" : "Descargar imágen",
|
|
"Upload a new picture" : "Subir una nueva imagen",
|
|
"Invalid image" : "Imagen inválida",
|
|
"Image is too big (max 1MB)." : "La imagen es demasiado grande (máximo 1MB).",
|
|
"No contact selected" : "Contacto no seleccionado",
|
|
"Select a contact on the list to begin" : "Seleccione un contacto en la lista para comenzar",
|
|
"Loading" : "Cargando",
|
|
"Name" : "Nombre",
|
|
"Company" : "Empresa",
|
|
"Title" : "Título",
|
|
"Download" : "Descargar",
|
|
"Generate QR Code" : "Generar código QR",
|
|
"Delete" : "Borrar",
|
|
"Cancel" : "Cancelar",
|
|
"This contact is not yet synced. Edit it to save it to the server." : "Este contacto aún no está sincronizado. Edítalo para guardarlo en el servidor.",
|
|
"This contact is in read-only mode. You do not have permission to edit this contact." : "Este contacto está en modo de sólo lectura. No tienes permiso para editar este contacto.",
|
|
"The contact you were trying to edit has changed. Please manually refresh the contact. Any further edits will be discarded." : "El contacto que intentabas editar ha cambiado. Por favor actualice manualmente el contacto. Cualquier otra edición será descartada.",
|
|
"Groups" : "Grupos",
|
|
"New contact" : "Nuevo contacto",
|
|
"No errors" : "Sin errores",
|
|
"Open your browser console for more details" : "Abra la consola de su navegador para más detalles",
|
|
"Select type" : "Seleccionar tipo",
|
|
"Select Date" : "Seleccionar fecha",
|
|
"Add contact in group" : "Añadir contacto en grupo",
|
|
"No results" : "Sin resultados",
|
|
"Last modified" : "Última modificación",
|
|
"Select option" : "Seleccionar opción",
|
|
"Rename" : "Renombrar",
|
|
"Enabled" : "Habilitado",
|
|
"Disabled" : "Deshabilitado",
|
|
"Copied" : "Copiado",
|
|
"Can not copy" : "No se puede copiar",
|
|
"Copy link" : "Copiar enlace",
|
|
"Delete {addressbook} ?" : "¿Borrar {addressbook} ?",
|
|
"Share with users or groups" : "Compartir con otros usuarios o grupos",
|
|
"No users or groups" : "No hay usuarios ni grupos.",
|
|
"can edit" : "poder editar",
|
|
"Unable to delete the share." : "No se puede eliminar el recurso compartido.",
|
|
"Unable to change permissions." : "No se pueden cambiar los permisos.",
|
|
"Importing is disabled because there are no address books available" : "La importación está deshabilitada porque no hay libretas de direcciones disponibles",
|
|
"Address book name" : "Nombre de la libreta de direcciones",
|
|
"First name" : "Nombre",
|
|
"Last name" : "Apellido",
|
|
"Display name" : "Nombre para mostrar",
|
|
"Sort by {sorting}" : "Ordenar por {sorting}",
|
|
"Not grouped" : "No agrupado",
|
|
"Unable to create the contact." : "No se puede crear el contacto.",
|
|
"Contact not found" : "Contacto no encontrado",
|
|
"Nickname" : "Apodo",
|
|
"Detailed name" : "Nombre detallado",
|
|
"Additional names" : "Nombres adicionales",
|
|
"Prefix" : "Prefijo",
|
|
"Suffix" : "Sufijo",
|
|
"Notes" : "Notas",
|
|
"Website" : "Sitio web",
|
|
"Location" : "Ubicación",
|
|
"Federated Cloud ID" : "Id de nube federada",
|
|
"Home" : "Particular",
|
|
"Work" : "Trabajo",
|
|
"Other" : "Otro",
|
|
"Address" : "Dirección",
|
|
"Post office box" : "Apartado postal",
|
|
"Extended address" : "Dirección extendida",
|
|
"City" : "Ciudad",
|
|
"State or province" : "Estado o provincia",
|
|
"Postal code" : "Código postal",
|
|
"Country" : "País",
|
|
"Birthday" : "Fecha de nacimiento",
|
|
"Anniversary" : "Aniversario",
|
|
"Date of death" : "Fecha de defunción",
|
|
"Email" : "Correo electrónico",
|
|
"Instant messaging" : "Mensajería instantánea",
|
|
"Phone" : "Teléfono fijo",
|
|
"Mobile" : "Teléfono móvil",
|
|
"Work mobile" : "Trabajo movil",
|
|
"Home mobile" : "Casa móvil",
|
|
"Fax" : "Fax",
|
|
"Fax home" : "Fax de casa",
|
|
"Fax work" : "Fax de trabajo",
|
|
"Pager" : "Localizador",
|
|
"Voice" : "Voz",
|
|
"Car" : "Coche",
|
|
"Work pager" : "Buscapersonas de trabajo",
|
|
"Social network" : "Red social",
|
|
"The url of the profile. e.g. https://www.facebook.com/Nextclouders/ " : "La url del perfil. Por ejemplo: https://www.facebook.com/Nextclouders/",
|
|
"Relationship" : "Relación",
|
|
"Specify a relationship between you and the entity represented by this vCard." : "Especifique una relación entre usted y la entidad representada por esta vCard.",
|
|
"Spouse" : "Cónyuge",
|
|
"Child" : "Hijo",
|
|
"Mother" : "Madre",
|
|
"Father" : "Padre",
|
|
"Parent" : "Padre",
|
|
"Brother" : "Hermano",
|
|
"Sister" : "Hermana",
|
|
"Relative" : "Relativo",
|
|
"Friend" : "Amigo",
|
|
"Colleague" : "Colega",
|
|
"Manager" : "Gerente",
|
|
"Assistant" : "Asistente",
|
|
"Related" : "Relacionado",
|
|
"Specify a relationship between another entity and the entity represented by this vCard." : "Especifique una relación entre otra entidad y la entidad representada por esta vCard.",
|
|
"Contact" : "Contacto",
|
|
"Agent" : "Agente",
|
|
"Emergency" : "Emergencia",
|
|
"Co-worker" : "Co-trabajador",
|
|
"Gender" : "Género",
|
|
"Female" : "Femenino",
|
|
"Male" : "Masculino",
|
|
"None" : "Ninguno",
|
|
"Unknown" : "Desconocido",
|
|
"Timezone" : "Zona horaria",
|
|
"An error occurred" : "Ocurrió un error"
|
|
},
|
|
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
|