828 lines
68 KiB
XML
828 lines
68 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="about_android">%1$s Android-app</string>
|
|
<string name="about_title">Om</string>
|
|
<string name="about_version">version %1$s</string>
|
|
<string name="about_version_with_build">version %1$s, build #%2$s</string>
|
|
<string name="account_creation_failed">Skapa konto misslyckades</string>
|
|
<string name="account_icon">Kontoikon</string>
|
|
<string name="account_not_found">Kontot hittades inte!</string>
|
|
<string name="action_clear_failed_uploads">Ta bort misslyckade uppladdningar</string>
|
|
<string name="action_empty_notifications">Rensa alla notifieringar</string>
|
|
<string name="action_empty_trashbin">Töm papperskorgen</string>
|
|
<string name="action_send_share">Skicka/Dela</string>
|
|
<string name="action_switch_grid_view">Rutnätsvy</string>
|
|
<string name="action_switch_list_view">Listvy</string>
|
|
<string name="actionbar_contacts">Backa upp kontakter</string>
|
|
<string name="actionbar_contacts_restore">Återställ kontakter</string>
|
|
<string name="actionbar_copy">Kopiera</string>
|
|
<string name="actionbar_mkdir">Ny mapp</string>
|
|
<string name="actionbar_move">Flytta</string>
|
|
<string name="actionbar_open_as_richdocument_parameter">Öppna med %1$s</string>
|
|
<string name="actionbar_open_with">Öppna med</string>
|
|
<string name="actionbar_search">Sök</string>
|
|
<string name="actionbar_see_details">Detaljer</string>
|
|
<string name="actionbar_send_file">Skicka</string>
|
|
<string name="actionbar_settings">Inställningar</string>
|
|
<string name="actionbar_sort">Sortera</string>
|
|
<string name="actionbar_sync">Uppdatera konto</string>
|
|
<string name="active_user">Aktivera användare</string>
|
|
<string name="activities_no_results_headline">Ingen aktivitet än</string>
|
|
<string name="activities_no_results_message">Inga händelser som tillägg, ändringar och delningar ännu</string>
|
|
<string name="activity_chooser_send_file_title">Skicka</string>
|
|
<string name="activity_chooser_title">Skicka länk till…</string>
|
|
<string name="activity_icon">Aktivitet</string>
|
|
<string name="add_to_cloud">Lägg till %1$s</string>
|
|
<string name="associated_account_not_found">Associerat konto kunde inte hittas!</string>
|
|
<string name="auth_access_failed">Åtkomst misslyckades: %1$s</string>
|
|
<string name="auth_account_does_not_exist">Kontot har ännu inte lagts till på den här enheten</string>
|
|
<string name="auth_account_not_new">Ett konto för samma användare och server finns redan på enheten</string>
|
|
<string name="auth_account_not_the_same">Den angivna användaren matchar inte användaren för detta konto</string>
|
|
<string name="auth_bad_oc_version_title">Okänd server serverversion</string>
|
|
<string name="auth_can_not_auth_against_server">Det går inte att autentisera mot denna server</string>
|
|
<string name="auth_check_server">Testa servern</string>
|
|
<string name="auth_connection_established">Anslutning etablerad</string>
|
|
<string name="auth_expired_basic_auth_toast">Var god ange ditt nuvarande lösenord</string>
|
|
<string name="auth_fail_get_user_name">Din server returnerar inte ett korrekt användar-ID, vänligen kontakta en administratör</string>
|
|
<string name="auth_host_address">Serveradress</string>
|
|
<string name="auth_host_url">Serveradress https://…</string>
|
|
<string name="auth_illegal_login_used">Illegal URL för inloggningsdata användes</string>
|
|
<string name="auth_incorrect_address_title">Fel adressformat för server</string>
|
|
<string name="auth_incorrect_path_title">Server kunde inte hittas</string>
|
|
<string name="auth_no_net_conn_title">Ingen nätverksanslutning</string>
|
|
<string name="auth_nossl_plain_ok_title">Säker anslutning inte tillgänglig.</string>
|
|
<string name="auth_not_configured_title">Felaktig konfiguration</string>
|
|
<string name="auth_oauth_error">Behörighet saknas</string>
|
|
<string name="auth_oauth_error_access_denied">Nekad åtkomst av server</string>
|
|
<string name="auth_password">Lösenord</string>
|
|
<string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">Säker anslutning omdirigerad via en osäker rutt.</string>
|
|
<string name="auth_refresh_button">Uppdatera uppkopplingen</string>
|
|
<string name="auth_secure_connection">Säker anslutning etablerad</string>
|
|
<string name="auth_ssl_general_error_title">Misslyckad initiering av SSL</string>
|
|
<string name="auth_ssl_unverified_server_title">Kunde inte verifiera identiteten för SSL-servern</string>
|
|
<string name="auth_testing_connection">Testar anslutning</string>
|
|
<string name="auth_timeout_title">Servern svarar inte</string>
|
|
<string name="auth_trying_to_login">Försöker logga in…</string>
|
|
<string name="auth_unauthorized">Felaktigt användarnamn eller lösenord</string>
|
|
<string name="auth_unknown_error_exception_title">Okänt fel: %1$s</string>
|
|
<string name="auth_unknown_error_http_title">Okänt HTTP-fel uppstod!</string>
|
|
<string name="auth_unknown_error_title">Okänt fel inträffade!</string>
|
|
<string name="auth_unknown_host_title">Kunde inte hitta värden</string>
|
|
<string name="auth_unsupported_multiaccount">%1$s har inte stöd för multipla konton</string>
|
|
<string name="auth_username">Användarnamn</string>
|
|
<string name="auth_wrong_connection_title">Kunde inte upprätta anslutning</string>
|
|
<string name="auth_wtf_reenter_URL">Oväntat tillstånd, var god ange server-adress igen</string>
|
|
<string name="authentication_exception">Fel vid autentisering</string>
|
|
<string name="auto_upload_file_behaviour_kept_in_folder">behålls i originalmappen, eftersom den är skrivskyddad</string>
|
|
<string name="auto_upload_on_wifi">Ladda bara upp via obelastad Wi-Fi</string>
|
|
<string name="auto_upload_path">/AutomatiskUppladdning</string>
|
|
<string name="autoupload_create_new_custom_folder">Skapa en ny anpassad mappkonfiguration </string>
|
|
<string name="autoupload_custom_folder">Skapa en anpassad mapp</string>
|
|
<string name="autoupload_disable_power_save_check">Inaktivera strömsparingskontrollen</string>
|
|
<string name="avatar">Avatar</string>
|
|
<string name="battery_optimization_close">Stäng</string>
|
|
<string name="battery_optimization_disable">Inaktivera</string>
|
|
<string name="battery_optimization_message">Din enhet kan ha batterioptimering aktiverad. För att auto-uppladdning ska fungera måste du utesluta denna app från batterioptimering.</string>
|
|
<string name="battery_optimization_no_setting">Kan inte starta batterinställningarna direkt. Justera manuellt i inställningarna.</string>
|
|
<string name="battery_optimization_title">Batterioptimering</string>
|
|
<string name="certificate_load_problem">Certifikatet kan inte laddas</string>
|
|
<string name="changelog_dev_version">Ändringslogg utvecklingsversion</string>
|
|
<string name="checkbox">Kryssruta</string>
|
|
<string name="choose_local_folder">Välj lokal mapp…</string>
|
|
<string name="choose_remote_folder">Välj extern mapp…</string>
|
|
<string name="clear_notifications_failed">Kunde inte rensa notifieringar.</string>
|
|
<string name="clipboard_label">Text kopierad från %1$s</string>
|
|
<string name="clipboard_no_text_to_copy">Mottog ingen text att kopiera</string>
|
|
<string name="clipboard_text_copied">Länk kopierad</string>
|
|
<string name="clipboard_unexpected_error">Oväntat fel vid kopiering till urklipp</string>
|
|
<string name="common_back">Tillbaka</string>
|
|
<string name="common_cancel">Avbryt</string>
|
|
<string name="common_cancel_sync">Avbryt synkronisering</string>
|
|
<string name="common_choose_account">Välj konto</string>
|
|
<string name="common_delete">Ta bort</string>
|
|
<string name="common_error">Fel</string>
|
|
<string name="common_error_out_memory">Inte tillräckligt med minne</string>
|
|
<string name="common_error_unknown">Okänt fel</string>
|
|
<string name="common_loading">Laddar…</string>
|
|
<string name="common_no">Nej</string>
|
|
<string name="common_ok">OK</string>
|
|
<string name="common_pending">Väntar</string>
|
|
<string name="common_remove">Radera</string>
|
|
<string name="common_rename">Byt namn</string>
|
|
<string name="common_save">Spara</string>
|
|
<string name="common_send">Skicka</string>
|
|
<string name="common_share">Dela</string>
|
|
<string name="common_switch_account">Växla Konto</string>
|
|
<string name="common_unknown">okänt</string>
|
|
<string name="common_yes">Ja</string>
|
|
<string name="community_beta_headline">Testa utvecklingsversionen</string>
|
|
<string name="community_beta_text">Detta inkluderar alla kommande funktioner och mycket \"bleeding edge\" (den allra senaste koden). Fel/buggar kan uppstå, om och när de gör det, vänligen meddela oss vad du hittar för fel så att vi kan åtgärda dem.</string>
|
|
<string name="community_contribute_forum_forum">forum</string>
|
|
<string name="community_contribute_forum_text">Hjälp andra på</string>
|
|
<string name="community_contribute_github_text">Granska, ändra och skriv kod, se %1$s för detaljer</string>
|
|
<string name="community_contribute_headline">Bidra aktivt</string>
|
|
<string name="community_contribute_irc_text">Gå med vår i IRC-chatt:</string>
|
|
<string name="community_contribute_translate_text">appen</string>
|
|
<string name="community_contribute_translate_translate">Översätt</string>
|
|
<string name="community_dev_direct_download">Hämta utvecklarversion via direkt nedladdning</string>
|
|
<string name="community_dev_fdroid">Hämta utvecklarversion via F-Droid app store</string>
|
|
<string name="community_rc_fdroid">Hämta release candidate via F-Droid app store</string>
|
|
<string name="community_rc_play_store">Hämta release candidate via Google Play store</string>
|
|
<string name="community_release_candidate_headline">Release candidate</string>
|
|
<string name="community_release_candidate_text">Release Candidate (RC) är en image av den kommande versionen och förväntas vara stabil. Att testa din individuella konfiguration kan hjälpa till att säkerställa detta. Anmäl dig för testning i Play-butiken eller se manuellt i avsnittet \"Version\" på F-Droid.</string>
|
|
<string name="community_testing_bug_text">Hittat en bugg? Något som är konstigt?</string>
|
|
<string name="community_testing_headline">Hjälp till att testa</string>
|
|
<string name="community_testing_report_text">Rapportera ditt problem på GitHub</string>
|
|
<string name="community_testing_version_text">Intresserad av att hjälpa till att testa nästa version?</string>
|
|
<string name="configure_new_media_folder_detection_notifications">Konfigurera</string>
|
|
<string name="confirmation_remove_file_alert">Vill du verkligen ta bort %1$s?</string>
|
|
<string name="confirmation_remove_files_alert">Vill du verkligen radera de valda objekten?</string>
|
|
<string name="confirmation_remove_folder_alert">Vill du verkligen ta bort %1$s och dess innehåll?</string>
|
|
<string name="confirmation_remove_folders_alert">Vill du verkligen radera de valda objekten och dess innehåll?</string>
|
|
<string name="confirmation_remove_local">Endast lokalt</string>
|
|
<string name="conflict_keep_both">Behåll båda</string>
|
|
<string name="conflict_message">Vilka filer vill du behålla? Om du väljer båda versioner kommer den lokala filen att ha ett nummer kopplat till dess namn.</string>
|
|
<string name="conflict_title">Filkonflikt</string>
|
|
<string name="conflict_use_local_version">lokala versionen</string>
|
|
<string name="conflict_use_server_version">serverversionen</string>
|
|
<string name="contaclist_restore_selected">Återställ valda kontakter</string>
|
|
<string name="contactlist_account_chooser_title">Välj konto att importera</string>
|
|
<string name="contactlist_item_icon">Användarikon för kontaktlista</string>
|
|
<string name="contactlist_no_permission">Ingen tillstått givet, ingen importerat!</string>
|
|
<string name="contacts_automatic_backup">Automatisk backup</string>
|
|
<string name="contacts_backup_button">Gör backup nu</string>
|
|
<string name="contacts_last_backup">Senaste backup</string>
|
|
<string name="contacts_preference_backup_never">aldrig</string>
|
|
<string name="contacts_preference_choose_date">Välj datum</string>
|
|
<string name="contacts_preferences_backup_scheduled">Backup schemalagt och kommer starta inom kort</string>
|
|
<string name="contacts_preferences_import_scheduled">Importering schemalagt och kommer starta inom kort</string>
|
|
<string name="contacts_preferences_no_file_found">Ingen fil funnen</string>
|
|
<string name="contacts_preferences_something_strange_happened">Vi kunde inte hitta din senaste backup!</string>
|
|
<string name="contacts_read_permission">Tillstånd att läsa kontaktlista behövs</string>
|
|
<string name="copied_to_clipboard">Kopierat till urklipp</string>
|
|
<string name="copy_file_error">Ett fel uppstod, kunde inte kopiera filen eller mappen</string>
|
|
<string name="copy_file_invalid_into_descendent">Det är inte möjligt att kopiera mappen till en av dess undermappar</string>
|
|
<string name="copy_file_invalid_overwrite">Filen finns redan i målmappen</string>
|
|
<string name="copy_file_not_found">Kunde inte kopiera. Var god kontrollera om filen existerar.</string>
|
|
<string name="copy_internal_link">Kopiera intern länk</string>
|
|
<string name="copy_internal_link_subline">Fungerar bara för användare med tillgång till den här mappen</string>
|
|
<string name="copy_link">Kopiera länk</string>
|
|
<string name="copy_move_to_encrypted_folder_not_supported">Kopiera/flytta till krypterad mapp stöds för närvarande inte.</string>
|
|
<string name="copy_to">Kopiera till…</string>
|
|
<string name="could_not_download_image">Kunde inte ladda ner hela bilden</string>
|
|
<string name="could_not_retrieve_url">Det gick inte att hämta url</string>
|
|
<string name="create_dir_fail_msg">Kunde inte skapa mapp</string>
|
|
<string name="create_file_from_template">Skapar fil från mall...</string>
|
|
<string name="create_new_document">Skapa nytt dokument</string>
|
|
<string name="create_new_folder">Skapa ny mapp</string>
|
|
<string name="create_new_presentation">Skapa ny presentation</string>
|
|
<string name="create_new_spreadsheet">Skapa nytt kalkylblad</string>
|
|
<string name="credentials_disabled">Inloggningsuppgifter inaktiverade</string>
|
|
<string name="date_unknown">Okänd</string>
|
|
<string name="default_credentials_wrong">Felaktiga inloggningsuppgifter</string>
|
|
<string name="delete_account">Radera konto</string>
|
|
<string name="delete_account_warning">Ta bort konto %s med alla lokala filer?\n\nBorttagning kan inte ångras.</string>
|
|
<string name="delete_entries">Radera poster</string>
|
|
<string name="deselect_all">Avmarkera alla</string>
|
|
<string name="dev_version_new_version_available">Ny version tillgänglig</string>
|
|
<string name="dev_version_no_information_available">Ingen tillgänglig information.</string>
|
|
<string name="dev_version_no_new_version_available">Ingen ny version tillgänglig.</string>
|
|
<string name="digest_algorithm_not_available">Hashfunktionen är inte tillgänglig på din telefon.</string>
|
|
<string name="disable_new_media_folder_detection_notifications">Inaktivera</string>
|
|
<string name="dismiss">Avfärda</string>
|
|
<string name="dismiss_notification_description">Avfärda notifiering</string>
|
|
<string name="download_latest_dev_version">Ladda ner senaste utvecklingsversionen</string>
|
|
<string name="downloader_download_failed_content">Kunde inte ladda ner %1$s</string>
|
|
<string name="downloader_download_failed_credentials_error">Hämtningen misslyckades, logga in igen</string>
|
|
<string name="downloader_download_failed_ticker">Misslyckad nedladdning</string>
|
|
<string name="downloader_download_file_not_found">Filen är inte längre tillgänglig på servern</string>
|
|
<string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Laddar ned %2$s</string>
|
|
<string name="downloader_download_in_progress_ticker">Laddar ner…</string>
|
|
<string name="downloader_download_succeeded_content">%1$s nedladdad</string>
|
|
<string name="downloader_download_succeeded_ticker">Nedladdad</string>
|
|
<string name="downloader_not_downloaded_yet">Ännu inte nedladdade</string>
|
|
<string name="drawer_close">Stäng sidofältet</string>
|
|
<string name="drawer_community">Community</string>
|
|
<string name="drawer_current_account">Nuvarande konto</string>
|
|
<string name="drawer_end_account">Sista konto</string>
|
|
<string name="drawer_item_activities">Aktiviteter</string>
|
|
<string name="drawer_item_all_files">Alla filer</string>
|
|
<string name="drawer_item_favorites">Favoriter</string>
|
|
<string name="drawer_item_home">Hem</string>
|
|
<string name="drawer_item_notifications">Notifieringar</string>
|
|
<string name="drawer_item_on_device">Filer på enheten</string>
|
|
<string name="drawer_item_photos">Bilder</string>
|
|
<string name="drawer_item_recently_added">Nyligen tillagd</string>
|
|
<string name="drawer_item_recently_modified">Nyligen ändrad</string>
|
|
<string name="drawer_item_shared">Delat</string>
|
|
<string name="drawer_item_trashbin">Raderade filer</string>
|
|
<string name="drawer_item_uploads_list">Uppladdningar</string>
|
|
<string name="drawer_item_videos">Videor</string>
|
|
<string name="drawer_logout">Logga ut</string>
|
|
<string name="drawer_manage_accounts">Hantera konton</string>
|
|
<string name="drawer_middle_account">Mittenkonto</string>
|
|
<string name="drawer_open">Öppna sidofältet</string>
|
|
<string name="drawer_participate">Hjälp oss att bli bättre</string>
|
|
<string name="drawer_quota">%1$s av %2$s använt</string>
|
|
<string name="drawer_quota_unlimited">%1$s använt</string>
|
|
<string name="drawer_synced_folders">Automatisk uppladdning</string>
|
|
<string name="edit_permission_label">redigera</string>
|
|
<string name="encrypted">Sätt som krypterad</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_confirm_button">Aktivera kryptering</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_decrypting">Dekrypterar…</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_dialog_close">Stäng</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_enter_password">Ange lösenord för att dekryptera privat nyckel.</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_folder_not_empty">Den här mappen är inte tom.</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_generating_keys">Generera nya nycklar…</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_keywords_description">Alla 12 ord tillsammans utgör ett mycket starkt lösenord, så att bara du kan visa och använda dina krypterade filer. Det är mycket viktigt att du sparar och förvarar lösenordet på ett säkert sätt.</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_not_enabled">End-to-end-kryptering är inte aktiverat på servern.</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_not_supported">Kryptering fungerar bara på KitKat (4.4) och senare.</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_passphrase_title">Notera ditt 12 ord långa krypteringslösenord</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_password">Lösenord…</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_retrieving_keys">Hämta nycklar…</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_storing_keys">Lagrar nycklar</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_title">Aktivera kryptering</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_unsuccessful">Kunde inte spara nycklar, försök igen.</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_wrong_password">Fel vid dekryptering. Fel lösenord?</string>
|
|
<string name="enter_filename">Ange ett filnamn</string>
|
|
<string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s kunde inte kopieras till %2$s lokal mapp</string>
|
|
<string name="error_cant_bind_to_operations_service">Kritiskt fel: Oförmögen att utföra operationerna</string>
|
|
<string name="error_comment_file">Fel vid kommentering av fil</string>
|
|
<string name="error_crash_title">%1$s kraschade</string>
|
|
<string name="error_report_issue_action">Rapportera</string>
|
|
<string name="error_report_issue_text">Rapportera problemet? (kräver ett Github-konto)</string>
|
|
<string name="error_retrieving_file">Fel vid mottagning av fil</string>
|
|
<string name="error_retrieving_templates">Fel vid hämtning av mallar</string>
|
|
<string name="error_starting_direct_camera_upload">Fel vid start av kamera</string>
|
|
<string name="etm_preferences">Inställningar</string>
|
|
<string name="etm_title">Teknisk testläge</string>
|
|
<string name="fab_label">Lägg till eller ladda upp</string>
|
|
<string name="failed_to_download">Misslyckades skicka filen till nedladdningshanteraren</string>
|
|
<string name="failed_to_print">Kunde inte skriva ut filen</string>
|
|
<string name="fallback_weblogin_back">Tillbaka</string>
|
|
<string name="fallback_weblogin_text">Gå tillbaka till gammal inloggningsmetod</string>
|
|
<string name="favorite">Lägg till favoriter</string>
|
|
<string name="favorite_icon">Favoritisera</string>
|
|
<string name="feedback_no_mail_app">Ingen app finns att skicka e-post!</string>
|
|
<string name="file_delete">Radera</string>
|
|
<string name="file_details_no_content">Kunde inte ladda detaljer</string>
|
|
<string name="file_icon">Fil</string>
|
|
<string name="file_keep">Behåll</string>
|
|
<string name="file_list_empty">Ladda upp något eller synkronisera med dina enheter</string>
|
|
<string name="file_list_empty_favorite_headline">Inga favoriter ännu</string>
|
|
<string name="file_list_empty_favorites_filter">Din sökning gav inga favoriserade filer.</string>
|
|
<string name="file_list_empty_favorites_filter_list">Filer och mappar du väljer som favoriter dyker upp här</string>
|
|
<string name="file_list_empty_headline">Inga filer här</string>
|
|
<string name="file_list_empty_headline_search">Tomt i denna mapp</string>
|
|
<string name="file_list_empty_headline_server_search">Inga resultat</string>
|
|
<string name="file_list_empty_headline_server_search_photos">Inga bilder</string>
|
|
<string name="file_list_empty_headline_server_search_videos">Inga videor</string>
|
|
<string name="file_list_empty_moving">Inget här. Du kan lägga till en mapp.</string>
|
|
<string name="file_list_empty_recently_added">Hittade inga nyligen tillagda filer</string>
|
|
<string name="file_list_empty_recently_added_filter">Inga nyligen tillagda filer.</string>
|
|
<string name="file_list_empty_recently_modified">Hittade inga ändrade filer de senaste 7 dagarna</string>
|
|
<string name="file_list_empty_recently_modified_filter">Inga filer ändrade de senaste 7 dagarna.</string>
|
|
<string name="file_list_empty_search">Kanske finns den i en annan mapp?</string>
|
|
<string name="file_list_empty_shared">Filer och mappar som du delar kommer visas här</string>
|
|
<string name="file_list_empty_shared_headline">Inget delat ännu</string>
|
|
<string name="file_list_empty_text_photos">Ladda upp några bilder eller aktivera automatisk uppladdning.</string>
|
|
<string name="file_list_empty_text_photos_filter">Inga foton.</string>
|
|
<string name="file_list_empty_text_videos">Ladda upp några videor eller aktivera automatisk uppladdning.</string>
|
|
<string name="file_list_empty_text_videos_filter">Inga videor.</string>
|
|
<string name="file_list_folder">mapp</string>
|
|
<string name="file_list_loading">Laddar…</string>
|
|
<string name="file_list_no_app_for_file_type">Det finns ingen applikation för att hantera denna filtyp</string>
|
|
<string name="file_list_seconds_ago">sekunder sedan</string>
|
|
<string name="file_migration_checking_destination">Kontrollerar mål…</string>
|
|
<string name="file_migration_cleaning">Rensar upp…</string>
|
|
<string name="file_migration_dialog_title">Uppdaterar lagringsplats</string>
|
|
<string name="file_migration_directory_already_exists">Datamapp finns redan. Välj något av följande:</string>
|
|
<string name="file_migration_failed_dir_already_exists">Nextcloud-mapp finns redan</string>
|
|
<string name="file_migration_failed_not_enough_space">Mer utrymme krävs</string>
|
|
<string name="file_migration_failed_not_readable">Kunde inte läsa källfil</string>
|
|
<string name="file_migration_failed_not_writable">Kunde inte skriva till destinationsfilen</string>
|
|
<string name="file_migration_failed_while_coping">Misslyckades under migrationen</string>
|
|
<string name="file_migration_failed_while_updating_index">Misslyckades med indexuppdatering</string>
|
|
<string name="file_migration_migrating">Flyttar data…</string>
|
|
<string name="file_migration_ok_finished">Slutförd</string>
|
|
<string name="file_migration_override_data_folder">Ersätt</string>
|
|
<string name="file_migration_preparing">Förbereder migration…</string>
|
|
<string name="file_migration_restoring_accounts_configuration">Återställer kontokonfigurationn…</string>
|
|
<string name="file_migration_saving_accounts_configuration">Sparar kontokonfiguartion…</string>
|
|
<string name="file_migration_source_not_readable">Vill du verkligen ändra lagringssökvägen till %1$s?\n\nOBS: All data kommer att laddas ner igen.</string>
|
|
<string name="file_migration_source_not_readable_title">Källmapp inte läsbar!</string>
|
|
<string name="file_migration_updating_index">Uppdaterar index…</string>
|
|
<string name="file_migration_use_data_folder">Använd</string>
|
|
<string name="file_migration_waiting_for_unfinished_sync">Väntar på fullständig synkronisering…</string>
|
|
<string name="file_not_found">Filen hittades inte</string>
|
|
<string name="file_not_synced">Filen kunde inte synkroniseras. Visar senaste tillgängliga versionen.</string>
|
|
<string name="file_rename">Byt namn</string>
|
|
<string name="file_version_restored_error">Fel vid återställning av filversion!</string>
|
|
<string name="file_version_restored_successfully">Lyckades återställa filversion.</string>
|
|
<string name="filedetails_download">Ladda ned</string>
|
|
<string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Filen fick nytt namn %1$s under uppladdning</string>
|
|
<string name="filedetails_sync_file">Synk</string>
|
|
<string name="filedisplay_no_file_selected">Ingen fil vald</string>
|
|
<string name="filename_empty">Filnamnet kan inte vara tomt</string>
|
|
<string name="filename_forbidden_characters">Förbjudna tecken är: / \\ < > : \" | ? *</string>
|
|
<string name="filename_forbidden_charaters_from_server">Filnamnet innehåller minst ett ogiltigt tecken</string>
|
|
<string name="filename_hint">Filnamn</string>
|
|
<string name="files_drop_not_supported">Detta är en Nextcloud-funktion, vänligen uppgradera.</string>
|
|
<string name="first_run_1_text">Håll din data säker och under din kontroll</string>
|
|
<string name="first_run_2_text">Säkert samarbete och filutbyte</string>
|
|
<string name="first_run_3_text">Lättanvänd webmail, kalender och kontakter</string>
|
|
<string name="first_run_4_text">Skärmdelning, onlinemöten och webbkonferenser</string>
|
|
<string name="folder_already_exists">Mapp finns redan</string>
|
|
<string name="folder_confirm_create">Skapa</string>
|
|
<string name="folder_icon">Mapp-ikon</string>
|
|
<string name="folder_list_empty_headline">Inga mappar här</string>
|
|
<string name="folder_picker_choose_button_text">Välj</string>
|
|
<string name="forbidden_permissions">Du har inte tillstånd %s</string>
|
|
<string name="forbidden_permissions_copy">att kopiera denna fil</string>
|
|
<string name="forbidden_permissions_create">att skapa denna fil</string>
|
|
<string name="forbidden_permissions_delete">att radera denna fil</string>
|
|
<string name="forbidden_permissions_move">att flytta den här filen</string>
|
|
<string name="forbidden_permissions_rename">att döpa om denna fil</string>
|
|
<string name="foreground_service_download">Laddar ner filer…</string>
|
|
<string name="foreground_service_upload">Laddar upp filer…</string>
|
|
<string name="foreign_files_fail">Vissa filer kunde inte flyttas</string>
|
|
<string name="foreign_files_local_text">Lokal: %1$s</string>
|
|
<string name="foreign_files_move">Flytta all</string>
|
|
<string name="foreign_files_remote_text">Extern: %1$s</string>
|
|
<string name="foreign_files_success">Alla filer flyttades</string>
|
|
<string name="forward">Vidarebefordra</string>
|
|
<string name="hint_name">Namn</string>
|
|
<string name="hint_note">Anteckning</string>
|
|
<string name="hint_password">Lösenord</string>
|
|
<string name="host_not_available">Server inte tillgänglig</string>
|
|
<string name="host_your_own_server">Använd egen server</string>
|
|
<string name="instant_upload_on_charging">Ladda enbart upp när enheten laddas</string>
|
|
<string name="instant_upload_path">/AutomatiskUppladdning</string>
|
|
<string name="io_error">IO-fel</string>
|
|
<string name="learn_more">Lär dig mer</string>
|
|
<string name="link">Länk</string>
|
|
<string name="list_layout">Listad layout</string>
|
|
<string name="local_file_list_empty">Det finns inga filer i den här mappen.</string>
|
|
<string name="local_file_not_found_message">Filen hittades inte i det lokala filsystemet</string>
|
|
<string name="local_folder_list_empty">Det finna inga fler mappar.</string>
|
|
<string name="log_send_mail_subject">%1$s Android apploggar</string>
|
|
<string name="log_send_no_mail_app">Ingen app för att skicka loggar hittades. Vänligen installera en e-postklient.</string>
|
|
<string name="login">Logga in</string>
|
|
<string name="logs_menu_delete">Radera loggar</string>
|
|
<string name="logs_menu_refresh">Uppdatera</string>
|
|
<string name="logs_menu_search">Sök i loggar</string>
|
|
<string name="logs_menu_send">Skicka loggar via e-post</string>
|
|
<string name="logs_status_filtered">Loggar: %1$d kB, frågan matchade %2$d / %3$d på %4$d ms</string>
|
|
<string name="logs_status_loading">Laddar…</string>
|
|
<string name="logs_status_not_filtered">Loggar: %1$d kB, inget filter</string>
|
|
<string name="logs_title">Loggar</string>
|
|
<string name="maintenance_mode">Server i underhållsläge</string>
|
|
<string name="manage_space_clear_data">Rensa data</string>
|
|
<string name="manage_space_description">Inställningar, databas och servercertifikat från %1$s\'s data kommer att raderas permanent. \n\nNedladdade filer kommer inte att raderas eller ändras.\n\nDenna process kan ta ett tag.</string>
|
|
<string name="manage_space_title">Hantera utrymme</string>
|
|
<string name="media_err_invalid_progressive_playback">Media-filen kan inte strömmas</string>
|
|
<string name="media_err_io">Kunde inte läsa mediafilen</string>
|
|
<string name="media_err_malformed">Mediafilen har felaktig kodning</string>
|
|
<string name="media_err_not_in_owncloud">Filen är inte i ett giltigt konto</string>
|
|
<string name="media_err_nothing_to_play">Hittar ingen mediefil</string>
|
|
<string name="media_err_playing">Oväntat fel uppstod vid uppspelning av %1$s</string>
|
|
<string name="media_err_timeout">Försök att spela upp filen tog för lång tid</string>
|
|
<string name="media_err_unknown">Den inbyggda mediaspelaren kan inte spela upp mediefilen</string>
|
|
<string name="media_err_unsupported">Saknar stöd för denna mediatyp</string>
|
|
<string name="media_event_done">%1$s uppspelning slutfördes</string>
|
|
<string name="media_forward_description">Snappspolningsknapp</string>
|
|
<string name="media_notif_ticker">%1$s musikspelare</string>
|
|
<string name="media_play_pause_description">Spela- / Pausknapp</string>
|
|
<string name="media_rewind_description">Bakåtspolningsknapp</string>
|
|
<string name="media_state_loading">%1$s (laddar)</string>
|
|
<string name="media_state_playing">%1$s (spelar)</string>
|
|
<string name="menu_item_sort_by_date_newest_first">Nyaste först</string>
|
|
<string name="menu_item_sort_by_date_oldest_first">Äldst först</string>
|
|
<string name="menu_item_sort_by_name_a_z">A - Ö</string>
|
|
<string name="menu_item_sort_by_name_z_a">Ö - A</string>
|
|
<string name="menu_item_sort_by_size_biggest_first">Störst först</string>
|
|
<string name="menu_item_sort_by_size_smallest_first">Minst först</string>
|
|
<string name="move_file_error">Ett fel uppstod vid försök att flytta denna fil eller mapp</string>
|
|
<string name="move_file_invalid_into_descendent">Det är inte möjligt att flytta en mapp till en av dess undermappar</string>
|
|
<string name="move_file_invalid_overwrite">Filen finns redan i målmappen</string>
|
|
<string name="move_file_not_found">Kunde inte flytta fil. Var god kolla om den finns</string>
|
|
<string name="move_to">Flytta till…</string>
|
|
<string name="network_error_connect_timeout_exception">Ett fel uppstod i väntan på servern. Kunde inte slutföra operationen</string>
|
|
<string name="network_error_socket_exception">Ett fel uppstod under anslutningen till servern</string>
|
|
<string name="network_error_socket_timeout_exception">Ett fel uppstod i väntan på servern. Kunde inte slutföra operationen</string>
|
|
<string name="network_host_not_available">Kunde inte slutföra operationen. Server otillgänglig</string>
|
|
<string name="new_comment">Ny kommentar…</string>
|
|
<string name="new_media_folder_detected">Ny %1$s media-mapp upptäckt.</string>
|
|
<string name="new_media_folder_photos">bild</string>
|
|
<string name="new_media_folder_videos">video</string>
|
|
<string name="new_notification">Nytt meddelande</string>
|
|
<string name="new_version_was_created">Ny version skapades</string>
|
|
<string name="no_browser_available">Ingen app tillgänglig för att hantera länkar</string>
|
|
<string name="no_pdf_app_available">Ingen app tillgänglig för att hantera PDF</string>
|
|
<string name="note_confirm">Skicka</string>
|
|
<string name="note_could_not_sent">Kunde inte skicka meddelande</string>
|
|
<string name="notification_action_failed">Misslyckades utföra åtgärd.</string>
|
|
<string name="notification_channel_download_description">Visar hämtningsförloppet</string>
|
|
<string name="notification_channel_download_name">Ladda ner aviseringskanal</string>
|
|
<string name="notification_channel_file_observer_description">Övervakar filer för ändringar</string>
|
|
<string name="notification_channel_file_observer_name">Filobservatör</string>
|
|
<string name="notification_channel_file_sync_description">Visar filsynkroniserings förlopp och resultat</string>
|
|
<string name="notification_channel_file_sync_name">Filsynkronisering</string>
|
|
<string name="notification_channel_general_description">Visa notifieringar för nya media-mappar och liknande</string>
|
|
<string name="notification_channel_general_name">Allmänna notifieringar</string>
|
|
<string name="notification_channel_media_description">Musikspelarens förlopp</string>
|
|
<string name="notification_channel_media_name">Mediaspelare</string>
|
|
<string name="notification_channel_push_description">Visa push-meddelanden som skickas av servern: Omnämnanden i kommentarer, mottagning av nya fjärrandelar, meddelanden som publiceras av en administratör o.s.v.</string>
|
|
<string name="notification_channel_push_name">Push-meddelanden</string>
|
|
<string name="notification_channel_upload_description">Visar uppladdningsförloppet</string>
|
|
<string name="notification_channel_upload_name">Ladda upp aviseringskanal</string>
|
|
<string name="notification_icon">Meddelandeikon</string>
|
|
<string name="notifications_loading_activity">Laddnings notifieringar…</string>
|
|
<string name="notifications_no_results_headline">Inga notifieringar</string>
|
|
<string name="notifications_no_results_message">Var god kolla igen senare.</string>
|
|
<string name="offline_mode">Ingen internetanslutning</string>
|
|
<string name="operation_canceled">Operationen har avbrutits</string>
|
|
<string name="outdated_server">Servern har nått slutet av livet, vänligen uppgradera!</string>
|
|
<string name="overflow_menu">Mer Meny</string>
|
|
<string name="participate_beta_headline">Testa utvecklingsversionen</string>
|
|
<string name="participate_beta_text">Detta inkluderar alla kommande funktioner och mycket \"bleeding edge\" (den allra senaste koden). Fel/buggar kan uppstå, om och när de gör det, vänligen meddela oss vad du hittar för fel så att vi kan åtgärda dem.</string>
|
|
<string name="participate_contribute_forum_forum">forum</string>
|
|
<string name="participate_contribute_forum_text">Hjälp andra på</string>
|
|
<string name="participate_contribute_github_text">Granska, ändra och skriv kod, se %1$s för detaljer</string>
|
|
<string name="participate_contribute_headline">Bidra aktivt</string>
|
|
<string name="participate_contribute_irc_text">Gå med vår i IRC-chat:</string>
|
|
<string name="participate_contribute_translate_text">appen</string>
|
|
<string name="participate_contribute_translate_translate">Översätt</string>
|
|
<string name="participate_dev_direct_download">Hämta utvecklarversion via direkt nedladdning</string>
|
|
<string name="participate_dev_fdroid">Hämta utvecklarversion via f-droid app store</string>
|
|
<string name="participate_rc_fdroid">Hämta release candidate via f-droid app store</string>
|
|
<string name="participate_rc_play_store">Hämta release candidate via Google Play store</string>
|
|
<string name="participate_release_candidate_headline">Release candidate</string>
|
|
<string name="participate_release_candidate_text">Release Candidate (RC) är en image av den kommande versionen och förväntas vara stabil. Att testa din individuella konfiguration kan hjälpa till att säkerställa detta. Anmäl dig för testning i Play-butiken eller se manuellt i avsnittet \"Version\" på F-Droid.</string>
|
|
<string name="participate_testing_bug_text">Hittat en bugg? Något som är konstigt?</string>
|
|
<string name="participate_testing_headline">Hjälp till att testa</string>
|
|
<string name="participate_testing_report_text">Rapportera ditt problem på GitHub</string>
|
|
<string name="participate_testing_version_text">Intresserad av att hjälpa till att testa nästa version?</string>
|
|
<string name="pass_code_configure_your_pass_code">Skriv in ditt lösenord</string>
|
|
<string name="pass_code_configure_your_pass_code_explanation">Koden kommer efterfrågas varje gång du startar appen</string>
|
|
<string name="pass_code_enter_pass_code">Var god ange ditt lösenord</string>
|
|
<string name="pass_code_mismatch">Koderna matchar inte</string>
|
|
<string name="pass_code_reenter_your_pass_code">Var god ange ditt lösenord igen</string>
|
|
<string name="pass_code_remove_your_pass_code">Radera ditt lösenord</string>
|
|
<string name="pass_code_removed">Lösenord raderat</string>
|
|
<string name="pass_code_stored">Kod sparad</string>
|
|
<string name="pass_code_wrong">Ogiltigt lösenord</string>
|
|
<string name="permission_allow">Tillåt</string>
|
|
<string name="permission_deny">Neka</string>
|
|
<string name="permission_storage_access">Ytterligare rättigheter krävs för att ladda upp eller ned filer</string>
|
|
<string name="picture_set_as_no_app">Ingen app hittades för att ställa in en bild med</string>
|
|
<string name="placeholder_fileSize">389 KB</string>
|
|
<string name="placeholder_filename">placeholder.txt</string>
|
|
<string name="placeholder_media_time">12:23:45</string>
|
|
<string name="placeholder_sentence">Detta är en platshållare</string>
|
|
<string name="placeholder_timestamp">2012/05/18 12:23 PM</string>
|
|
<string name="power_save_check_dialog_message">Inaktivera strömsparningskontroll kan resultera i att filer laddas upp i lågt batteriläge!</string>
|
|
<string name="pref_behaviour_entries_delete_file">raderas</string>
|
|
<string name="pref_behaviour_entries_keep_file">behållas i orginalmapp</string>
|
|
<string name="pref_behaviour_entries_move">flyttas till Nextcloud-mapp</string>
|
|
<string name="prefs_add_account">Lägg till konto</string>
|
|
<string name="prefs_calendar_contacts">Synkronisera kalender & kontakter</string>
|
|
<string name="prefs_calendar_contacts_address_resolve_error">Serveradressen för kontot kunde inte hittas för DAVx5 (tidigare DAVdroid)</string>
|
|
<string name="prefs_calendar_contacts_no_store_error">Varken F-Droid eller Google Play är installerad</string>
|
|
<string name="prefs_calendar_contacts_summary">Sätt upp DAVx5 (tidigare DAVdroid) (v1.3.0 +) för nuvarande konto</string>
|
|
<string name="prefs_calendar_contacts_sync_setup_successful">Synkronisera kalender & kontakter</string>
|
|
<string name="prefs_category_about">Om</string>
|
|
<string name="prefs_category_details">Detaljer</string>
|
|
<string name="prefs_category_dev">Dev</string>
|
|
<string name="prefs_category_general">Allmänt</string>
|
|
<string name="prefs_category_more">Mer</string>
|
|
<string name="prefs_daily_contacts_sync_summary">Daglig backup av dina kontakter</string>
|
|
<string name="prefs_e2e_mnemonic">E2E krypteringsord</string>
|
|
<string name="prefs_enable_media_scan_notifications">Visa meddelanden om mediescanning</string>
|
|
<string name="prefs_enable_media_scan_notifications_summary">Meddela om nya media-mappar</string>
|
|
<string name="prefs_feedback">Feedback</string>
|
|
<string name="prefs_gpl_v2">GNU General Public License, version 2</string>
|
|
<string name="prefs_help">Hjälp</string>
|
|
<string name="prefs_imprint">Imprint</string>
|
|
<string name="prefs_instant_behaviour_dialogTitle">Originalfilen kommer att…</string>
|
|
<string name="prefs_instant_behaviour_title">Originalfilen kommer att…</string>
|
|
<string name="prefs_instant_upload_path_use_subfolders_summary">Spara i undermappar baserat på år och månad</string>
|
|
<string name="prefs_instant_upload_path_use_subfolders_title">Använd undermappar</string>
|
|
<string name="prefs_license">Licens</string>
|
|
<string name="prefs_lock">App-lösenkod</string>
|
|
<string name="prefs_lock_device_credentials_enabled">Enhetens inloggningsuppgifter aktiverade</string>
|
|
<string name="prefs_lock_device_credentials_not_setup">Inga inloggningsuppgifter aktiverade för enheten.</string>
|
|
<string name="prefs_lock_none">Ingen
|
|
</string>
|
|
<string name="prefs_lock_title">Skydda appen med</string>
|
|
<string name="prefs_lock_using_device_credentials">Enhetens inloggningsuppgifter</string>
|
|
<string name="prefs_lock_using_passcode">Kodlås</string>
|
|
<string name="prefs_manage_accounts">Hantera konton</string>
|
|
<string name="prefs_recommend">Rekommendera till vän</string>
|
|
<string name="prefs_show_hidden_files">Visa dolda filer</string>
|
|
<string name="prefs_sourcecode">Hämta källkod</string>
|
|
<string name="prefs_storage_path">Lagringsplats</string>
|
|
<string name="prefs_synced_folders_local_path_title">Lokal mapp</string>
|
|
<string name="prefs_synced_folders_remote_path_title">Extern mapp</string>
|
|
<string name="preview_image_description">Förhandsvisa bild</string>
|
|
<string name="preview_image_error_no_local_file">Där finns ingen lokal fil att förhandsvisa</string>
|
|
<string name="preview_image_error_unknown_format">Kan inte visa bild</string>
|
|
<string name="preview_sorry">Tyvärr</string>
|
|
<string name="privacy">Privat</string>
|
|
<string name="push_notifications_not_implemented">Pushnotiser har inaktiverats på grund av beroenden till skyddade Google Play-tjänster</string>
|
|
<string name="push_notifications_old_login">Inga pushnotiser på grund av utgången inloggningssession. Överväg att lägga till ditt konto på nytt.</string>
|
|
<string name="push_notifications_temp_error">Push-notiser är inte tillgängligt för tillfället.</string>
|
|
<string name="recommend_subject">Försök%1$s på din enhet!</string>
|
|
<string name="recommend_text">Jag vill bjuda in dig att använda %1$s på din enhet.\nLadda ner här: %2$s</string>
|
|
<string name="recommend_urls">%1$s eller %2$s</string>
|
|
<string name="remove_fail_msg">Radering misslyckades</string>
|
|
<string name="remove_notification_failed">Kunde inte radera notifiering.</string>
|
|
<string name="remove_push_notification">Ta bort</string>
|
|
<string name="remove_success_msg">Borttagen</string>
|
|
<string name="rename_dialog_title">Ange ett nytt namn</string>
|
|
<string name="rename_local_fail_msg">Det gick inte att byta namn på lokal kopia, prova ett annat namn</string>
|
|
<string name="rename_server_fail_msg">Namnbytning är inte möjligt, namnet är redan taget</string>
|
|
<string name="reshare_not_allowed">Dela vidare är inte tillåtet</string>
|
|
<string name="resharing_is_not_allowed">Att dela på nytt är inte tillåtet</string>
|
|
<string name="resized_image_not_possible">Ingen storleksändrad bild tillgänglig.</string>
|
|
<string name="resized_image_not_possible_download">Ingen storleksändrad bild tillgänglig. Hämta hela bilden?</string>
|
|
<string name="restore">Återställ fil</string>
|
|
<string name="restore_button_description">Återställ raderad fil</string>
|
|
<string name="retrieving_file">Tar emot fil…</string>
|
|
<string name="richdocuments_failed_to_load_document">Kunde inte ladda dokument!</string>
|
|
<string name="saml_authentication_required_text">Lösenord krävs</string>
|
|
<string name="saml_authentication_wrong_pass">Fel lösenord</string>
|
|
<string name="scanQR_description">Logga in via QR-kod</string>
|
|
<string name="screenshot_01_gridView_heading">Skydda din data</string>
|
|
<string name="screenshot_02_listView_heading">Bläddra och dela</string>
|
|
<string name="screenshot_02_listView_subline">alla åtgärder till hands</string>
|
|
<string name="screenshot_03_drawer_heading">Aktivitet, delningar, offline-filer</string>
|
|
<string name="screenshot_03_drawer_subline">allt snabbt tillgängligt</string>
|
|
<string name="screenshot_04_accounts_heading">Alla dina konton</string>
|
|
<string name="screenshot_04_accounts_subline">på ett ställe</string>
|
|
<string name="screenshot_05_autoUpload_heading">Automatisk uppladdning</string>
|
|
<string name="screenshot_05_autoUpload_subline">för dina bilder & videor</string>
|
|
<string name="screenshot_06_davdroid_heading">Synka kalender & kontakter</string>
|
|
<string name="screenshot_06_davdroid_subline">med DAVx5 (tidigare DAVdroid)</string>
|
|
<string name="search_users_and_groups_hint">Sök användare och grupper</string>
|
|
<string name="select_all">Välj alla</string>
|
|
<string name="select_template">Välj mall</string>
|
|
<string name="send">Skicka</string>
|
|
<string name="send_note">Skicka notering till mottagare</string>
|
|
<string name="sendbutton_description">Ikonen för Skicka-knapp</string>
|
|
<string name="set_as">Sätt som</string>
|
|
<string name="set_picture_as">Använd bild som</string>
|
|
<string name="setup_btn_connect">Anslut</string>
|
|
<string name="share">Dela</string>
|
|
<string name="share_add_user_or_group">Lägg till användare eller grupp</string>
|
|
<string name="share_dialog_title">Dela</string>
|
|
<string name="share_email_clarification">%1$s (e-post)</string>
|
|
<string name="share_expiration_date_label">Gick ut %1$s</string>
|
|
<string name="share_file">Dela %1$s</string>
|
|
<string name="share_get_public_link_button">Hämta länk</string>
|
|
<string name="share_group_clarification">%1$s (grupp)</string>
|
|
<string name="share_known_remote_clarification">%1$s ( på %2$s )</string>
|
|
<string name="share_link_empty_password">Du måste ange ett lösenord</string>
|
|
<string name="share_link_file_error">Ett fel uppstod vid försök att dela denna fil eller mapp</string>
|
|
<string name="share_link_file_no_exist">Lyckades ej dela. Vänligen kontrollera om filen existerar</string>
|
|
<string name="share_link_forbidden_permissions">att dela denna fil</string>
|
|
<string name="share_link_optional_password_title">Ange ett valfritt lösenord</string>
|
|
<string name="share_link_password_title">Ange ett lösenord</string>
|
|
<string name="share_no_expiration_date_label">Välj utgångsdatum</string>
|
|
<string name="share_no_password_title">Sätt lösenord</string>
|
|
<string name="share_no_users">Ingen data delar med användare än</string>
|
|
<string name="share_password_title">Lösenordsskyddad</string>
|
|
<string name="share_privilege_can_edit">kan redigera</string>
|
|
<string name="share_privilege_can_edit_change">kan ändra</string>
|
|
<string name="share_privilege_can_edit_create">kan skapa</string>
|
|
<string name="share_privilege_can_edit_delete">kan radera</string>
|
|
<string name="share_privilege_can_share">får dela</string>
|
|
<string name="share_privilege_unshare">Sluta dela</string>
|
|
<string name="share_remote_clarification">%1$s (extern)</string>
|
|
<string name="share_room_clarification">%1$s (konversation)</string>
|
|
<string name="share_search">Namn, federerat moln-ID eller e-postadress…</string>
|
|
<string name="share_send_note">Notering till mottagare</string>
|
|
<string name="share_via_link_edit_permission_label">Tillåt redigering</string>
|
|
<string name="share_via_link_expiration_date_label">Välj utgångsdatum</string>
|
|
<string name="share_via_link_hide_download">Dölj nedladdning</string>
|
|
<string name="share_via_link_hide_file_listing_permission_label">Göm fillistning</string>
|
|
<string name="share_via_link_menu_password_label">Lösenordsskydda (%1$s)</string>
|
|
<string name="share_via_link_password_label">Skydda med lösenord</string>
|
|
<string name="share_via_link_password_title">Säkrad</string>
|
|
<string name="share_via_link_section_title">Dela länk</string>
|
|
<string name="share_via_link_send_link_label">Skicka länk</string>
|
|
<string name="share_via_link_unset_password">Inaktivera</string>
|
|
<string name="share_with_edit_title">Dela med %1$s</string>
|
|
<string name="share_with_title">Delad med…</string>
|
|
<string name="share_with_user_section_title">Dela med användare och grupper</string>
|
|
<string name="shared_avatar_desc">Profilbild från delad användare</string>
|
|
<string name="shared_icon_share">dela</string>
|
|
<string name="shared_icon_shared">delad</string>
|
|
<string name="shared_icon_shared_via_link">delad via länk</string>
|
|
<string name="shared_with_you_by">Delad med dig av %1$s</string>
|
|
<string name="sharee_add_failed">Misslyckades lägga till delning</string>
|
|
<string name="signup_with_provider">Registrera hos en leverantör</string>
|
|
<string name="single_sign_on_request_token" formatted="true">Tillåt %1$s att komma åt ditt Nextcloud-konto %2$s?</string>
|
|
<string name="sort_by">Sortera efter</string>
|
|
<string name="sort_by_modification_date_ascending">Nyaste först</string>
|
|
<string name="sort_by_modification_date_descending">Äldst först</string>
|
|
<string name="sort_by_name_ascending">A - Ö</string>
|
|
<string name="sort_by_name_descending">Ö - A</string>
|
|
<string name="sort_by_size_ascending">Minst först</string>
|
|
<string name="sort_by_size_descending">Störst först</string>
|
|
<string name="ssl_validator_btn_details_hide">Göm</string>
|
|
<string name="ssl_validator_btn_details_see">Detaljer</string>
|
|
<string name="ssl_validator_header">Webbplatsens identitet kunde inte verifieras</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_C">Land:</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_CN">Common name (CN):</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_L">Ort:</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_O">Organisation (O):</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_OU">Organisationsenhet (OU):</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_ST">Stat:</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_certificate_fingerprint">Fingeravtryck:</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_issuer">Utfärdat av:</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_signature">Signatur:</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_signature_algorithm">Algoritm:</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_subject">Utfärdat till:</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_validity">Giltighet:</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_validity_from">Från:</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_validity_to">Till:</string>
|
|
<string name="ssl_validator_no_info_about_error">- Ingen information om felet</string>
|
|
<string name="ssl_validator_not_saved">Kunde inte spara certifikat</string>
|
|
<string name="ssl_validator_null_cert">Certifikatet kunde inte visas.</string>
|
|
<string name="ssl_validator_question">Vill du lita på detta certifikat ändå?</string>
|
|
<string name="ssl_validator_reason_cert_expired">- Servercertifikatet har gått ut</string>
|
|
<string name="ssl_validator_reason_cert_not_trusted">- Servercertifikatet är inte tillförlitligt</string>
|
|
<string name="ssl_validator_reason_cert_not_yet_valid">- Servercertifikatet är för nytt</string>
|
|
<string name="ssl_validator_reason_hostname_not_verified">- Webbadressen matchar inte värdnamnet i certifikatet</string>
|
|
<string name="storage_camera">Kamera</string>
|
|
<string name="storage_choose_location">Välj lagringsplats</string>
|
|
<string name="storage_description_default">Standard</string>
|
|
<string name="storage_documents">Dokument</string>
|
|
<string name="storage_downloads">Nedladdningar</string>
|
|
<string name="storage_internal_storage">Intern lagring</string>
|
|
<string name="storage_movies">Filmer</string>
|
|
<string name="storage_music">Musik</string>
|
|
<string name="storage_pictures">Bilder</string>
|
|
<string name="store_full_desc">Produktivitetsplattformen där du är din egen värd och håller dig i kontroll.\n\nFunktioner:\n* Enkelt, modernt gränssnitt, anpassat till temat för din server\n* Ladda upp filer till din Nextcloud-server\n* Dela dem med andra\n* Håll dina favoritfiler och mappar synkroniserade\n* Sök i alla mappar på din server\n* Automatisk uppladdning av foton och videoklipp som tagits på enheten\n* Håll dig uppdaterad med aviseringar\n* Stöd för flera konton\n* Säker åtkomst till dina data med fingeravtryck eller PIN-kod\n* Integration med DAVx5 (tidigare känd som DAVdroid) för enkel installation av kalender & Kontaktsynkronisering\n\nVänligen rapportera alla problem på https://github.com/nextcloud/android/issues och diskutera denna app på https://help.nextcloud.com/c/clients/android\n\nNy för Nextcloud? Nextcloud är en privat filsynkronisering& dela och kommunikationsserver. Den är libre-programvara, och du kan vara värd själv eller betala ett företag att göra det åt dig. På så sätt har du kontroll över dina foton, din kalender och kontaktdata, dina dokument och allt annat.\n\nKolla in Nextcloud på https://nextcloud.com</string>
|
|
<string name="store_full_dev_desc">Produktivitetsplattformen där du är din egen värd och håller dig i kontroll.\nDetta är den officiella utvecklingsversionen, med ett dagligt urval av någon ny otestad funktionalitet, vilket kan orsaka instabilitet och dataförlust. Appen är för användare som är villiga att testa, och rapportera fel om de inträffar. Använd inte det för ditt produktiva arbete!\n\nBåde den officiella dev och regelbunden versionen finns på F-droid, och kan installeras samtidigt.</string>
|
|
<string name="store_short_desc">Produktivitetsplattformen där du är din egen värd och håller dig i kontroll</string>
|
|
<string name="store_short_dev_desc">Produktivitetsplattformen där du är din egen värd och håller dig i kontroll (dev förhandsversion)</string>
|
|
<string name="stream">Streama med…</string>
|
|
<string name="stream_not_possible_headline">Intern streaming är inte möjlig</string>
|
|
<string name="stream_not_possible_message">Var god ladda ner media istället eller använd en extern app.</string>
|
|
<string name="subject_shared_with_you">\"%1$s\" har delats med dig</string>
|
|
<string name="subject_user_shared_with_you">%1$s delade \"%2$s\" med dig</string>
|
|
<string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">Konflikter uppstod</string>
|
|
<string name="sync_current_folder_was_removed">Mappen %1$s finns inte längre</string>
|
|
<string name="sync_fail_content">Kunde inte synkronisera %1$s</string>
|
|
<string name="sync_fail_content_unauthorized">Fel lösenord för %1$s</string>
|
|
<string name="sync_fail_in_favourites_ticker">Filer flaggade som Håll-filen-uppdaterad misslyckades</string>
|
|
<string name="sync_fail_ticker">Synkronisering misslyckades</string>
|
|
<string name="sync_fail_ticker_unauthorized">Synkroniseringen misslyckades, logga in igen</string>
|
|
<string name="sync_file_nothing_to_do_msg">Filinnehåll redan synkroniserat</string>
|
|
<string name="sync_folder_failed_content">Synkronisering av %1$s-mappen kunde inte slutföras</string>
|
|
<string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">Från och med version 1.3.16 kopieras filer som laddas upp från den här enheten till den lokala %1$smappen för att förhindra dataförlust när en enda fil synkroniseras med flera konton.\n\nPå grund av denna ändring är alla filer som är uppladdade med en tidigare version av denna app kopierade till %2$smappen. Ett fel förhindrade dock slutförandet av denna operation under kontosynkronisering. Du kan antingen lämna filen/filerna och ta bort länken till %3$s, eller flytta filen/filerna till %1$s mappen och behålla länken till %4$s.\n\nListat nedan är de lokala och externa filen/filerna %5$s som de var länkade till.</string>
|
|
<string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Vissa lokala filer glömdes</string>
|
|
<string name="sync_in_progress">Hämtar den nyaste versionen av filen.</string>
|
|
<string name="sync_status_button">Synkstatus-knapp</string>
|
|
<string name="sync_string_files">Filer</string>
|
|
<string name="synced_folder_settings_button">Inställningar-knapp</string>
|
|
<string name="synced_folders_configure_folders">Konfigurera mappar</string>
|
|
<string name="synced_folders_loading_folders">Laddar mappar…</string>
|
|
<string name="synced_folders_new_info">Direktuppladdning heter numera Automatisk uppladdning och har blivit totalt omgjort. Vänligen se huvudmenyn för att konfigurera Automatisk uppladdning igen. Ledsen för besväret.\n\nNjut av de nya och förbättrade uppladdningsmöjligheterna!</string>
|
|
<string name="synced_folders_no_results">Inga mediamappar funna.</string>
|
|
<string name="synced_folders_preferences">Inställningar för automatisk uppladdning</string>
|
|
<string name="synced_folders_preferences_folder_path">För %1$s</string>
|
|
<string name="synced_folders_type">Typ</string>
|
|
<string name="synced_icon">Synkroniserad</string>
|
|
<string name="tags">Taggar</string>
|
|
<string name="test_server_button">Testa serveranslutning</string>
|
|
<string name="thumbnail">Ikon</string>
|
|
<string name="timeout_richDocuments">Laddning tar väldigt länge...</string>
|
|
<string name="trashbin_activity_title">Raderade filer</string>
|
|
<string name="trashbin_empty_headline">Inga raderade filer</string>
|
|
<string name="trashbin_empty_message">Du kommer att kunna återställa borttagna filer härifrån</string>
|
|
<string name="trashbin_file_not_deleted">Filen %1$s kunde inte tas bort!</string>
|
|
<string name="trashbin_file_not_restored">Fil %1$s kunde inte återställas!</string>
|
|
<string name="trashbin_loading_failed">Laddning av papperskorg misslyckades!</string>
|
|
<string name="trashbin_not_emptied">Filer kunde inte tas bort permanent!</string>
|
|
<string name="unread_comments">Olästa kommentarer finns</string>
|
|
<string name="unset_encrypted">Ta bort som krypterad</string>
|
|
<string name="unset_favorite">Ta bort från favoriter</string>
|
|
<string name="unshare_link_file_error">Ett fel uppstod vid försök att sluta dela denna fil eller mapp</string>
|
|
<string name="unshare_link_file_no_exist">Lyckades ej sluta dela. Vänligen kontrollera om filen existerar</string>
|
|
<string name="unshare_link_forbidden_permissions">att avbryta delningen utav denna fil</string>
|
|
<string name="unsharing_failed">Sluta dela misslyckades</string>
|
|
<string name="untrusted_domain">Åtkomst via opålitlig domän. Se dokumentation för ytterligare information.</string>
|
|
<string name="update_link_file_error">Ett fel inträffade när delningen skulle uppdateras</string>
|
|
<string name="update_link_file_no_exist">Kunde inte uppdatera. Var god kolla om filen existerar.</string>
|
|
<string name="update_link_forbidden_permissions">att uppdatera denna delning</string>
|
|
<string name="updating_share_failed">Uppdatera delning misslyckades</string>
|
|
<string name="upload_cannot_create_file">Kan inte skapa lokal fil</string>
|
|
<string name="upload_chooser_title">Ladda upp från…</string>
|
|
<string name="upload_content_from_other_apps">Ladda upp innehåll från andra appar</string>
|
|
<string name="upload_direct_camera_upload">Ladda upp från kamera</string>
|
|
<string name="upload_file_dialog_filename">Filnamn</string>
|
|
<string name="upload_file_dialog_filetype">Filtyp</string>
|
|
<string name="upload_file_dialog_filetype_googlemap_shortcut">Google Kartor-genväg(%s)</string>
|
|
<string name="upload_file_dialog_filetype_internet_shortcut">Internetgenväg(%s)</string>
|
|
<string name="upload_file_dialog_filetype_snippet_text">Kodavsnitt textfil(.txt)</string>
|
|
<string name="upload_file_dialog_title">Mata in filnamn och filtyp att ladda upp</string>
|
|
<string name="upload_files">Ladda upp filer</string>
|
|
<string name="upload_item_action_button">Ladda upp objekthändelse-knapp</string>
|
|
<string name="upload_list_empty_headline">Inga nerladdningar tillgängliga</string>
|
|
<string name="upload_list_empty_text_auto_upload">Ladda upp något innehåll eller aktivera automatisk uppladdning.</string>
|
|
<string name="upload_local_storage_full">Lokal lagring full</string>
|
|
<string name="upload_local_storage_not_copied">Filen kunde inte kopieras till lokal lagringsplats</string>
|
|
<string name="upload_lock_failed">Misslyckades låsa mappen</string>
|
|
<string name="upload_old_android"><![CDATA[Kryptering är bara möjligt med >= Android 5.0]]></string>
|
|
<string name="upload_query_move_foreign_files">Otillräckligt utrymme förhindrar kopiering av de valda filerna till %1$s -mappen. Vill du flytta dem dit i stället?</string>
|
|
<string name="upload_sync_conflict">Synkroniseringskonflikt, lös problemet manuellt</string>
|
|
<string name="upload_unknown_error">Okänt fel</string>
|
|
<string name="uploader_btn_alternative_text">Välj</string>
|
|
<string name="uploader_btn_upload_text">Ladda upp</string>
|
|
<string name="uploader_error_message_no_file_to_upload">Mottagen data innehåller ingen giltig fil.</string>
|
|
<string name="uploader_error_message_read_permission_not_granted">%1$s har inte tillåtelse att läsa en mottagen fil</string>
|
|
<string name="uploader_error_message_source_file_not_copied">Kunde inte kopiera filen till en temporär mapp. Prova att skicka den igen.</string>
|
|
<string name="uploader_error_message_source_file_not_found">Filen som valdes för uppladdning kan inte hittas. Vänligen dubbelkolla att den existerar.</string>
|
|
<string name="uploader_error_title_file_cannot_be_uploaded">Filen kan inte laddas upp</string>
|
|
<string name="uploader_error_title_no_file_to_upload">Ingen fil att ladda upp</string>
|
|
<string name="uploader_info_dirname">Mappnamn</string>
|
|
<string name="uploader_top_message">Välj mapp för uppladdning</string>
|
|
<string name="uploader_upload_failed_content_single">Kunde inte ladda upp %1$s</string>
|
|
<string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Uppladdningen misslyckades, logga in igen</string>
|
|
<string name="uploader_upload_failed_ticker">Misslyckad uppladdning</string>
|
|
<string name="uploader_upload_files_behaviour">Uppladdningsalternativ:</string>
|
|
<string name="uploader_upload_files_behaviour_move_to_nextcloud_folder">Flytta filen till %1$s mappen</string>
|
|
<string name="uploader_upload_files_behaviour_not_writable">källmappen är skrivskyddad; filen kommer bara att laddas upp</string>
|
|
<string name="uploader_upload_files_behaviour_only_upload">Behåll fil i källmappen</string>
|
|
<string name="uploader_upload_files_behaviour_upload_and_delete_from_source">Radera fil från källmappen</string>
|
|
<string name="uploader_upload_forbidden_permissions">att ladda upp denna mapp</string>
|
|
<string name="uploader_upload_in_progress_content">%1$d%% Laddar upp %2$s</string>
|
|
<string name="uploader_upload_in_progress_ticker">Laddar upp…</string>
|
|
<string name="uploader_upload_succeeded_content_single">%1$s uppladdad</string>
|
|
<string name="uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">Avsluta</string>
|
|
<string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">Skapa</string>
|
|
<string name="uploader_wrn_no_account_text">Det finns inga %1$s-konton på din enhet. Lägg till ett konto först</string>
|
|
<string name="uploader_wrn_no_account_title">Hittade inget konto</string>
|
|
<string name="uploads_view_group_current_uploads">Nuvarande</string>
|
|
<string name="uploads_view_group_failed_uploads">Misslyckades/väntar omstart</string>
|
|
<string name="uploads_view_group_finished_uploads">Uppladdad</string>
|
|
<string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">Väntar på att ladda upp</string>
|
|
<string name="uploads_view_title">Uppladdningar</string>
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_cancelled">Avbruten</string>
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_conflict">Konflikt</string>
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_failed_connection_error">Anslutningsfel</string>
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_failed_credentials_error">Fel Inloggningsuppgifter</string>
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_failed_file_error">Filfel</string>
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_failed_folder_error">Mappfel</string>
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_failed_localfile_error">Lokal fil ej hittad</string>
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">Behörighetsfel</string>
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_failed_ssl_certificate_not_trusted">Otillförlitligt servercertifikat</string>
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_service_interrupted">App avslutad</string>
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Slutförande</string>
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Okänt fel</string>
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_virus_detected">Virus upptäckt. Uppladdningen kan inte slutföras!</string>
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_waiting_exit_power_save_mode">Väntar på att avsluta energisparläge</string>
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_waiting_for_charging">Väntar på laddning</string>
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_waiting_for_wifi">Väntar på Wi-Fi</string>
|
|
<string name="user_icon">Användare</string>
|
|
<string name="user_info_address">Adress</string>
|
|
<string name="user_info_email">E-post</string>
|
|
<string name="user_info_phone">Telefonnummer</string>
|
|
<string name="user_info_twitter">Twitter</string>
|
|
<string name="user_info_website">Webbsida</string>
|
|
<string name="user_information_retrieval_error">Fel uppstod när användarinformation skulle hämtas</string>
|
|
<string name="userinfo_no_info_headline">Ingen personlig info inställd</string>
|
|
<string name="userinfo_no_info_text">Lägg till namn, bild och kontaktuppgifter på din profilsida.</string>
|
|
<string name="username">Användarnamn</string>
|
|
<string name="version_dev_download">Ladda ned</string>
|
|
<string name="wait_a_moment">Var god vänta…</string>
|
|
<string name="wait_checking_credentials">Kontrollerar lagrade inloggningsuppgifter</string>
|
|
<string name="wait_for_tmp_copy_from_private_storage">Kopierar fil från privat lagring</string>
|
|
<string name="what_s_new_image">Vad är nytt-bild</string>
|
|
<string name="whats_new_skip">Hoppa över</string>
|
|
<string name="whats_new_title">Ny i %1$s</string>
|
|
<plurals name="sync_fail_in_favourites_content">
|
|
<item quantity="one">Kunde inte synkronisera %1$d fil (konflikter: %2$d)</item>
|
|
<item quantity="other">Kunde inte synkronisera %1$d filer (konflikter: %2$d)</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="sync_foreign_files_forgotten_content">
|
|
<item quantity="one">Kunde inte kopiera %1$d fil från %2$s mappen till</item>
|
|
<item quantity="other">Kunde inte kopiera %1$d filer från %2$s mappen till</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="file_list__footer__folder">
|
|
<item quantity="one">%1$d mapp</item>
|
|
<item quantity="other">%1$d mappar</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="file_list__footer__file">
|
|
<item quantity="one">%1$d fil</item>
|
|
<item quantity="other">%1$d filer</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="items_selected_count">
|
|
<item quantity="one">%d vald</item>
|
|
<item quantity="other">%d vald</item>
|
|
</plurals>
|
|
</resources>
|