830 lines
70 KiB
XML
830 lines
70 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="about_android">Aplicativo Android %1$s</string>
|
|
<string name="about_title">Sobre</string>
|
|
<string name="about_version">versão %1$s</string>
|
|
<string name="about_version_with_build">versão %1$s, build #%2$s</string>
|
|
<string name="account_creation_failed">Falha ao criar conta</string>
|
|
<string name="account_icon">Ícone da conta</string>
|
|
<string name="account_not_found">Conta não encontrada!</string>
|
|
<string name="action_clear_failed_uploads">Limpar envios com falha</string>
|
|
<string name="action_empty_notifications">Limpar todas as notificações</string>
|
|
<string name="action_empty_trashbin">Lixeira vazia</string>
|
|
<string name="action_send_share">Enviar/Compartilhar</string>
|
|
<string name="action_switch_grid_view">Vista em grade</string>
|
|
<string name="action_switch_list_view">Lista de visualização</string>
|
|
<string name="actionbar_contacts">Fazer cópia dos contatos</string>
|
|
<string name="actionbar_contacts_restore">Restaurar contatos</string>
|
|
<string name="actionbar_copy">Copiar</string>
|
|
<string name="actionbar_mkdir">Nova pasta</string>
|
|
<string name="actionbar_move">Mover</string>
|
|
<string name="actionbar_open_as_richdocument_parameter">Abrir com %1$s</string>
|
|
<string name="actionbar_open_with">Abrir com</string>
|
|
<string name="actionbar_search">Pesquisar</string>
|
|
<string name="actionbar_see_details">Detalhes</string>
|
|
<string name="actionbar_send_file">Enviar</string>
|
|
<string name="actionbar_settings">Configurações</string>
|
|
<string name="actionbar_sort">Ordenar</string>
|
|
<string name="actionbar_sync">Atualizar conta</string>
|
|
<string name="active_user">Ativar usuário</string>
|
|
<string name="activities_no_results_headline">Nenhuma atividade</string>
|
|
<string name="activities_no_results_message">Ainda não há nenhuma adição, alteração ou compartilhamento</string>
|
|
<string name="activity_chooser_send_file_title">Enviar</string>
|
|
<string name="activity_chooser_title">Enviar o link para…</string>
|
|
<string name="activity_icon">Atividade</string>
|
|
<string name="add_to_cloud">Adicionar à %1$s</string>
|
|
<string name="associated_account_not_found">Conta associada não encontrada!</string>
|
|
<string name="auth_access_failed">O acesso falhou: %1$s</string>
|
|
<string name="auth_account_does_not_exist">A conta ainda não está adicionada neste dispositivo</string>
|
|
<string name="auth_account_not_new">Uma conta para o mesmo usuário e servidor já existe no dispositivo</string>
|
|
<string name="auth_account_not_the_same">As informações que o usuário digitou não correspondem ao usuário da conta</string>
|
|
<string name="auth_bad_oc_version_title">Versão do servidor desconhecida</string>
|
|
<string name="auth_can_not_auth_against_server">Não foi possível obter autenticação neste servidor</string>
|
|
<string name="auth_check_server">Verificar servidor</string>
|
|
<string name="auth_connection_established">Conexão estabelecida</string>
|
|
<string name="auth_expired_basic_auth_toast">Por favor, digite a senha atual</string>
|
|
<string name="auth_fail_get_user_name">Seu servidor não está retornando uma ID correta de usuário, contacte o administrador</string>
|
|
<string name="auth_host_address">Endereço do servidor</string>
|
|
<string name="auth_host_url">Endereço do servidor https://…</string>
|
|
<string name="auth_illegal_login_used">URL ilegal de dados de login utilizada</string>
|
|
<string name="auth_incorrect_address_title">O formato de endereço do servidor está errado</string>
|
|
<string name="auth_incorrect_path_title">Servidor não encontrado</string>
|
|
<string name="auth_no_net_conn_title">Sem conexão de rede</string>
|
|
<string name="auth_nossl_plain_ok_title">Conexão segura indisponível.</string>
|
|
<string name="auth_not_configured_title">Configuração do servidor inválida</string>
|
|
<string name="auth_oauth_error">Autorização sem sucesso</string>
|
|
<string name="auth_oauth_error_access_denied">Acesso negado pelo servidor de autorização</string>
|
|
<string name="auth_password">Senha</string>
|
|
<string name="auth_redirect_non_secure_connection_title">A conexão segura foi redirecionada através de uma rota insegura.</string>
|
|
<string name="auth_refresh_button">Reinicializar conexão</string>
|
|
<string name="auth_secure_connection">Conexão segura estabelecida</string>
|
|
<string name="auth_ssl_general_error_title">Inicialização SSL falhou</string>
|
|
<string name="auth_ssl_unverified_server_title">Não foi possível verificar a identidade do servidor SSL</string>
|
|
<string name="auth_testing_connection">Testando conexão</string>
|
|
<string name="auth_timeout_title">O servidor demorou demais para responder</string>
|
|
<string name="auth_trying_to_login">Tentando logar…</string>
|
|
<string name="auth_unauthorized">Nome de usuário ou senha errado</string>
|
|
<string name="auth_unknown_error_exception_title">Erro desconhecido: %1$s</string>
|
|
<string name="auth_unknown_error_http_title">Um erro HTTP desconhecido ocorreu!</string>
|
|
<string name="auth_unknown_error_title">Ocorreu um erro desconhecido!</string>
|
|
<string name="auth_unknown_host_title">Não foi possível encontrar o host</string>
|
|
<string name="auth_unsupported_multiaccount">%1$s não tem suporte a múltiplas contas</string>
|
|
<string name="auth_username">Nome de usuário</string>
|
|
<string name="auth_wrong_connection_title">Não foi possível estabelecer a conexão</string>
|
|
<string name="auth_wtf_reenter_URL">Estado inesperado, informe o endereço do servidor novamente</string>
|
|
<string name="authentication_exception">Exceção de autenticação</string>
|
|
<string name="auto_upload_file_behaviour_kept_in_folder">mantido na pasta original, já que é somente leitura</string>
|
|
<string name="auto_upload_on_wifi">Enviar só por WiFi não medida</string>
|
|
<string name="auto_upload_path">/AutoEnvio</string>
|
|
<string name="autoupload_create_new_custom_folder">Criar nova configuração de pasta personalizada</string>
|
|
<string name="autoupload_custom_folder">Configurar uma pasta personalizada</string>
|
|
<string name="autoupload_disable_power_save_check">Desativar a verificação de economia de energia</string>
|
|
<string name="avatar">Avatar</string>
|
|
<string name="battery_optimization_close">Fechar</string>
|
|
<string name="battery_optimization_disable">Desativar</string>
|
|
<string name="battery_optimization_message">Seu dispositivo pode ter a otimização da bateria ativada. AutoUpload funciona corretamente apenas se você excluir este aplicativo a partir dele.</string>
|
|
<string name="battery_optimization_no_setting">Não é possível iniciar as configurações da bateria diretamente. Ajuste manualmente nas configurações.</string>
|
|
<string name="battery_optimization_title">Otimização da bateria</string>
|
|
<string name="certificate_load_problem">Existe um problema ao carregar o certificado.</string>
|
|
<string name="changelog_dev_version">Versão dev do changelog</string>
|
|
<string name="checkbox">Caixa de marcação</string>
|
|
<string name="choose_local_folder">Escolher pasta local…</string>
|
|
<string name="choose_remote_folder">Escolher pasta remota…</string>
|
|
<string name="clear_notifications_failed">Erro ao limpar as notificações.</string>
|
|
<string name="clipboard_label">Texto copiado de %1$s</string>
|
|
<string name="clipboard_no_text_to_copy">Nenhum texto foi recebido para copiar para a área de transferência</string>
|
|
<string name="clipboard_text_copied">Link copiado</string>
|
|
<string name="clipboard_unexpected_error">Erro inesperado ao copiar para a área de transferência</string>
|
|
<string name="common_back">Voltar</string>
|
|
<string name="common_cancel">Cancelar</string>
|
|
<string name="common_cancel_sync">Cancelar sincronização</string>
|
|
<string name="common_choose_account">Escolha a conta</string>
|
|
<string name="common_delete">Excluir</string>
|
|
<string name="common_error">Erro</string>
|
|
<string name="common_error_out_memory">Não há memória suficiente</string>
|
|
<string name="common_error_unknown">Erro desconhecido</string>
|
|
<string name="common_loading">Carregando…</string>
|
|
<string name="common_no">Não</string>
|
|
<string name="common_ok">OK</string>
|
|
<string name="common_pending">Pendente</string>
|
|
<string name="common_remove">Excluir</string>
|
|
<string name="common_rename">Renomear</string>
|
|
<string name="common_save">Salvar</string>
|
|
<string name="common_send">Enviar</string>
|
|
<string name="common_share">Compartilhar</string>
|
|
<string name="common_switch_account">Trocar conta</string>
|
|
<string name="common_unknown">desconhecido</string>
|
|
<string name="common_yes">Sim</string>
|
|
<string name="community_beta_headline">Teste a versão de desenvolvimento</string>
|
|
<string name="community_beta_text">Isso inclui todos os recursos futuros e está num limite perigoso. Erros podem ocorrer e se acontecerem, informe-nos.</string>
|
|
<string name="community_contribute_forum_forum">fórum</string>
|
|
<string name="community_contribute_forum_text">Ajude outros no</string>
|
|
<string name="community_contribute_github_text">Revise, altere e escreva código, consulte %1$s para detalhes</string>
|
|
<string name="community_contribute_headline">Contribua Ativamente</string>
|
|
<string name="community_contribute_irc_text">Junte-se ao chat no IRC:</string>
|
|
<string name="community_contribute_translate_text">o aplicativo</string>
|
|
<string name="community_contribute_translate_translate">Traduzir</string>
|
|
<string name="community_dev_direct_download">Baixar versão de desenvolvimento diretamente</string>
|
|
<string name="community_dev_fdroid">Obtenha a versão de desenvolvimento pelo aplicativo F-Droid</string>
|
|
<string name="community_rc_fdroid">Obtenha a versão candidate pelo aplicativo F-Droid</string>
|
|
<string name="community_rc_play_store">Obtenha a versão candidate pelo Google Play</string>
|
|
<string name="community_release_candidate_headline">Versão candidate</string>
|
|
<string name="community_release_candidate_text">O versão candidate (RC) é um instantâneo do próximo lançamento e espera-se que seja estável. Testar sua configuração individual pode ajudar a garantir isso. Inscreva-se nos testes na Play Store ou procure manualmente na seção \"Versão\" do F-Droid.</string>
|
|
<string name="community_testing_bug_text">Encontrou um erro? Algo estranho?</string>
|
|
<string name="community_testing_headline">Ajude testando</string>
|
|
<string name="community_testing_report_text">Reporte um problema no GitHub</string>
|
|
<string name="community_testing_version_text">Interessado em ajudar testando a próxima versão?</string>
|
|
<string name="configure_new_media_folder_detection_notifications">Configurar</string>
|
|
<string name="confirmation_remove_file_alert">Quer realmente excluir %1$s?</string>
|
|
<string name="confirmation_remove_files_alert">Quer realmente excluir os itens selecionados?</string>
|
|
<string name="confirmation_remove_folder_alert">Quer realmente excluir %1$s e seu conteúdo?</string>
|
|
<string name="confirmation_remove_folders_alert">Quer realmente excluir os itens selecionados e seus conteúdos?</string>
|
|
<string name="confirmation_remove_local">Somente local</string>
|
|
<string name="conflict_keep_both">Manter ambos</string>
|
|
<string name="conflict_message">Quais arquivos você quer manter? Se você selecionar ambos, o arquivo local terá um número adicionado ao seu nome.</string>
|
|
<string name="conflict_title">Conflito de arquivo</string>
|
|
<string name="conflict_use_local_version">versão local</string>
|
|
<string name="conflict_use_server_version">versão do servidor</string>
|
|
<string name="contaclist_restore_selected">Restaurar contatos selecionados</string>
|
|
<string name="contactlist_account_chooser_title">Escolha a conta para importar</string>
|
|
<string name="contactlist_item_icon">Ícone de usuário para a lista de contatos</string>
|
|
<string name="contactlist_no_permission">Nenhuma permissão fornecida, nada foi importado.</string>
|
|
<string name="contacts_automatic_backup">Cópia automática</string>
|
|
<string name="contacts_backup_button">Fazer cópia agora</string>
|
|
<string name="contacts_last_backup">Último backup</string>
|
|
<string name="contacts_preference_backup_never">nunca</string>
|
|
<string name="contacts_preference_choose_date">Escolha a data</string>
|
|
<string name="contacts_preferences_backup_scheduled">Backup agendado, irá iniciar em breve</string>
|
|
<string name="contacts_preferences_import_scheduled">Importação agendada, irá iniciar em breve</string>
|
|
<string name="contacts_preferences_no_file_found">Nenhum arquivo encontrado</string>
|
|
<string name="contacts_preferences_something_strange_happened">Não foi possível encontrar seu último backup!</string>
|
|
<string name="contacts_read_permission">Permissão para ler lista de contatos é necessária</string>
|
|
<string name="copied_to_clipboard">Copiado para a área de transferência</string>
|
|
<string name="copy_file_error">Ocorreu um erro ao tentar copiar este arquivo ou pasta</string>
|
|
<string name="copy_file_invalid_into_descendent">Não é possível copiar uma pasta para uma das suas próprias pastas subjacentes</string>
|
|
<string name="copy_file_invalid_overwrite">O arquivo já está presente na pasta destino</string>
|
|
<string name="copy_file_not_found">Não foi possível copiar. Por favor, verifique se o arquivo existe</string>
|
|
<string name="copy_internal_link">Copiar link interno</string>
|
|
<string name="copy_internal_link_subline">Funciona apenas para usuários com acesso a esta pasta</string>
|
|
<string name="copy_link">Copiar link</string>
|
|
<string name="copy_move_to_encrypted_folder_not_supported">Ainda não há suporte para cópia/movimentação em pasta criptografada.</string>
|
|
<string name="copy_to">Copiar para…</string>
|
|
<string name="could_not_download_image">Não foi possível baixar a imagem completa</string>
|
|
<string name="could_not_retrieve_url">Não foi possível recuperar a URL</string>
|
|
<string name="create_dir_fail_msg">Não foi possível criar a pasta</string>
|
|
<string name="create_file_from_template">Criando arquivo a partir do modelo…</string>
|
|
<string name="create_new_document">Criar novo documento</string>
|
|
<string name="create_new_folder">Criar nova pasta</string>
|
|
<string name="create_new_presentation">Criar nova apresentação</string>
|
|
<string name="create_new_spreadsheet">Criar nova planilha</string>
|
|
<string name="credentials_disabled">Credenciais desabilitadas</string>
|
|
<string name="date_unknown">Desconhecido</string>
|
|
<string name="default_credentials_wrong">Credenciais incorretas</string>
|
|
<string name="delete_account">Excluir conta</string>
|
|
<string name="delete_account_warning">Excluir a conta %s e remover todos os arquivos locais?\n\nEsta exclusão não pode ser desfeita.</string>
|
|
<string name="delete_entries">Excluir entradas</string>
|
|
<string name="deselect_all">Desmarcar todos</string>
|
|
<string name="dev_version_new_version_available">Nova versão disponível</string>
|
|
<string name="dev_version_no_information_available">Sem informação disponível.</string>
|
|
<string name="dev_version_no_new_version_available">Nenhuma versão nova disponível.</string>
|
|
<string name="digest_algorithm_not_available">Este algoritmo de resumo não está disponível no seu telefone.</string>
|
|
<string name="disable_new_media_folder_detection_notifications">Desativar</string>
|
|
<string name="dismiss">Dispensar</string>
|
|
<string name="dismiss_notification_description">Dispensar notificação</string>
|
|
<string name="download_latest_dev_version">Baixar a última versão dev</string>
|
|
<string name="downloader_download_failed_content">Não foi possível baixar %1$s</string>
|
|
<string name="downloader_download_failed_credentials_error">Download falhou, logue-se novamente</string>
|
|
<string name="downloader_download_failed_ticker">Download falhou</string>
|
|
<string name="downloader_download_file_not_found">Este arquivo não está mais disponível neste servidor</string>
|
|
<string name="downloader_download_in_progress_content">%1$d%% Baixando %2$s</string>
|
|
<string name="downloader_download_in_progress_ticker">Baixando…</string>
|
|
<string name="downloader_download_succeeded_content">%1$s baixado</string>
|
|
<string name="downloader_download_succeeded_ticker">Baixado</string>
|
|
<string name="downloader_not_downloaded_yet">Ainda não baixado</string>
|
|
<string name="drawer_close">Fechar barra lateral</string>
|
|
<string name="drawer_community">Comunidade</string>
|
|
<string name="drawer_current_account">Conta atual</string>
|
|
<string name="drawer_end_account">Última conta</string>
|
|
<string name="drawer_header_background">Imagem do plano de fundo do cabeçalho</string>
|
|
<string name="drawer_item_activities">Atividades</string>
|
|
<string name="drawer_item_all_files">Todos os arquivos</string>
|
|
<string name="drawer_item_favorites">Favoritos</string>
|
|
<string name="drawer_item_home">Início</string>
|
|
<string name="drawer_item_notifications">Notificações</string>
|
|
<string name="drawer_item_on_device">No aparelho</string>
|
|
<string name="drawer_item_photos">Fotos</string>
|
|
<string name="drawer_item_recently_added">Adicionados recentemente</string>
|
|
<string name="drawer_item_recently_modified">Modificados recentemente</string>
|
|
<string name="drawer_item_shared">Compartilhado</string>
|
|
<string name="drawer_item_trashbin">Arquivos excluídos</string>
|
|
<string name="drawer_item_uploads_list">Envios</string>
|
|
<string name="drawer_item_videos">Vídeos</string>
|
|
<string name="drawer_logout">Sair</string>
|
|
<string name="drawer_manage_accounts">Gerenciar contas</string>
|
|
<string name="drawer_middle_account">Conta média</string>
|
|
<string name="drawer_open">Abrir barra lateral</string>
|
|
<string name="drawer_participate">Participar</string>
|
|
<string name="drawer_quota">%1$s de %2$s usados</string>
|
|
<string name="drawer_quota_unlimited">%1$s usados</string>
|
|
<string name="drawer_synced_folders">Auto envio</string>
|
|
<string name="edit_permission_label">editar</string>
|
|
<string name="encrypted">Definir como criptografado</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_confirm_button">Definir criptografia</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_decrypting">Descriptografando…</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_dialog_close">Fechar</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_enter_password">Digite a senha para descriptografar a chave privada.</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_folder_not_empty">Esta pasta não está vazia.</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_generating_keys">Gerando novas chaves…</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_keywords_description">Todas as 12 palavras juntas fazem uma senha muito forte, permitindo que você use seus arquivos criptografados. Por favor escreva e mantenha-as em um lugar seguro.</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_not_enabled">Criptografia de ponta-a-ponta desativada no servidor.</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_not_supported">A criptografia só funciona no KitKat (4.4) e acima.</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_passphrase_title">Anote sua senha de criptografia de 12 palavras</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_password">Senha…</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_retrieving_keys">Retornando chaves…</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_storing_keys">Armazenando chaves</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_title">Definir criptografia</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_unsuccessful">Não foi possível salvar as chaves, tente novamente.</string>
|
|
<string name="end_to_end_encryption_wrong_password">Erro descriptografando. Senha incorreta?</string>
|
|
<string name="enter_filename">Digite um nome de arquivo</string>
|
|
<string name="error__upload__local_file_not_copied">%1$s não pôde ser copiado para pasta local %2$s</string>
|
|
<string name="error_cant_bind_to_operations_service">Erro crítico: Não foi possível executar as operações</string>
|
|
<string name="error_comment_file">Erro ao comentar arquivo</string>
|
|
<string name="error_crash_title">%1$s travou</string>
|
|
<string name="error_report_issue_action">Reportar</string>
|
|
<string name="error_report_issue_text">Reportar erro no rastreador? (isso requer uma conta Github)</string>
|
|
<string name="error_retrieving_file">Erro ao recuperar o arquivo</string>
|
|
<string name="error_retrieving_templates">Erro recuperando modelos</string>
|
|
<string name="error_starting_direct_camera_upload">Erro ao inicializar a câmera</string>
|
|
<string name="etm_preferences">Preferências</string>
|
|
<string name="etm_title">Modo de Teste de Engenharia</string>
|
|
<string name="fab_label">Adicionar ou enviar</string>
|
|
<string name="failed_to_download">Erro ao enviar o arquivo ao gerenciador de downloads</string>
|
|
<string name="failed_to_print">Erro ao imprimir o arquivo</string>
|
|
<string name="fallback_weblogin_back">Voltar</string>
|
|
<string name="fallback_weblogin_text">Voltar ao antigo método de login</string>
|
|
<string name="favorite">Adicionar aos favoritos</string>
|
|
<string name="favorite_icon">Favorito</string>
|
|
<string name="feedback_no_mail_app">Sem aplicativo para enviar e-mails!</string>
|
|
<string name="file_delete">Excluir</string>
|
|
<string name="file_details_no_content">Falha ao carregar detalhes</string>
|
|
<string name="file_icon">Arquivo</string>
|
|
<string name="file_keep">Manter</string>
|
|
<string name="file_list_empty">Envie um arquivo ou sincronize com seus dispositivos.</string>
|
|
<string name="file_list_empty_favorite_headline">Nenhum favorito ainda</string>
|
|
<string name="file_list_empty_favorites_filter">Sua pesquisa não retornou nenhum arquivo favorito.</string>
|
|
<string name="file_list_empty_favorites_filter_list">Suas pastas e arquivos favoritos serão exibidos aqui.</string>
|
|
<string name="file_list_empty_headline">Nenhum arquivo aqui</string>
|
|
<string name="file_list_empty_headline_search">Nenhum resultado nesta pasta</string>
|
|
<string name="file_list_empty_headline_server_search">Sem resultados</string>
|
|
<string name="file_list_empty_headline_server_search_photos">Sem fotos</string>
|
|
<string name="file_list_empty_headline_server_search_videos">Sem vídeos</string>
|
|
<string name="file_list_empty_moving">Não há nada aqui. Você pode adicionar uma pasta.</string>
|
|
<string name="file_list_empty_recently_added">Nenhum arquivo recente foi adicionado</string>
|
|
<string name="file_list_empty_recently_added_filter">Nenhum arquivo adicionado recentemente.</string>
|
|
<string name="file_list_empty_recently_modified">Não foi encontrado nenhum arquivo modificado nos últimos 7 dias</string>
|
|
<string name="file_list_empty_recently_modified_filter">Sem arquivos modificados nos últimos 7 dias.</string>
|
|
<string name="file_list_empty_search">Talvez seja uma pasta diferente?</string>
|
|
<string name="file_list_empty_shared">Arquivos e pastas que você compartilhar serão exibidos aqui.</string>
|
|
<string name="file_list_empty_shared_headline">Você ainda não compartilhou nada!</string>
|
|
<string name="file_list_empty_text_photos">Enviar algumas fotos ou ativar o envio automático.</string>
|
|
<string name="file_list_empty_text_photos_filter">Nenhuma foto.</string>
|
|
<string name="file_list_empty_text_videos">Enviar alguns vídeos ou ativar o envio automático.</string>
|
|
<string name="file_list_empty_text_videos_filter">Nenhum vídeo.</string>
|
|
<string name="file_list_folder">pasta</string>
|
|
<string name="file_list_loading">Carregando…</string>
|
|
<string name="file_list_no_app_for_file_type">Nenhuma aplicação definida para manipular este tipo de arquivo.</string>
|
|
<string name="file_list_seconds_ago">segundos atrás</string>
|
|
<string name="file_migration_checking_destination">Verificando destino…</string>
|
|
<string name="file_migration_cleaning">Limpando…</string>
|
|
<string name="file_migration_dialog_title">Atualizando caminho do armazenamento</string>
|
|
<string name="file_migration_directory_already_exists">Pasta de dados já existe. Escolha uma das seguintes:</string>
|
|
<string name="file_migration_failed_dir_already_exists">Pasta Nextcloud já existe</string>
|
|
<string name="file_migration_failed_not_enough_space">Mais espaço é necessário</string>
|
|
<string name="file_migration_failed_not_readable">Não foi possível ler o arquivo fonte</string>
|
|
<string name="file_migration_failed_not_writable">Não foi possível gravar o arquivo de destino</string>
|
|
<string name="file_migration_failed_while_coping">Falha durante a migração</string>
|
|
<string name="file_migration_failed_while_updating_index">Falha ao atualizar o índice</string>
|
|
<string name="file_migration_migrating">Movendo dados…</string>
|
|
<string name="file_migration_ok_finished">Finalizado</string>
|
|
<string name="file_migration_override_data_folder">Substituir</string>
|
|
<string name="file_migration_preparing">Preparando migração…</string>
|
|
<string name="file_migration_restoring_accounts_configuration">Restaurando configuração da conta…</string>
|
|
<string name="file_migration_saving_accounts_configuration">Salvando configuração da conta…</string>
|
|
<string name="file_migration_source_not_readable">Quer realmente mudar o caminho de armazenamento para %1$s?\n\nAtenção: Todos os dados terão que ser baixados novamente.</string>
|
|
<string name="file_migration_source_not_readable_title">Pasta fonte não legível!</string>
|
|
<string name="file_migration_updating_index">Atualizando índice…</string>
|
|
<string name="file_migration_use_data_folder">Usar</string>
|
|
<string name="file_migration_waiting_for_unfinished_sync">Aguardando sincronização completa…</string>
|
|
<string name="file_not_found">Arquivo não encontrado</string>
|
|
<string name="file_not_synced">Arquivo não pôde ser sincronizado. Mostrando a última versão disponível.</string>
|
|
<string name="file_rename">Renomear</string>
|
|
<string name="file_version_restored_error">Erro recuperando arquivo!</string>
|
|
<string name="file_version_restored_successfully">Arquivo recuperado com sucesso.</string>
|
|
<string name="filedetails_download">Baixar</string>
|
|
<string name="filedetails_renamed_in_upload_msg">Arquivo %1$s renomeado durante o envio</string>
|
|
<string name="filedetails_sync_file">Sincronizar</string>
|
|
<string name="filedisplay_no_file_selected">Nenhum arquivo selecionado</string>
|
|
<string name="filename_empty">O nome de arquivo não pode ser vazio</string>
|
|
<string name="filename_forbidden_characters">Caracteres proibidos: / \\ < > : \" | ? *</string>
|
|
<string name="filename_forbidden_charaters_from_server">O nome do arquivo contém pelo menos um caractere inválido </string>
|
|
<string name="filename_hint">Nome de arquivo</string>
|
|
<string name="files_drop_not_supported">Isso é um recurso do Nextcloud, faça um upgrade.</string>
|
|
<string name="first_run_1_text">Mantenha seus dados seguros e sob seu controle</string>
|
|
<string name="first_run_2_text">Colaboração segura & troca de arquivos</string>
|
|
<string name="first_run_3_text">Webmail fácil de usar, calendário & contatos</string>
|
|
<string name="first_run_4_text">Compartilhamento de tela, reuniões online & conferência via web</string>
|
|
<string name="folder_already_exists">Pasta já existe</string>
|
|
<string name="folder_confirm_create">Criar</string>
|
|
<string name="folder_icon">Ícone de pasta</string>
|
|
<string name="folder_list_empty_headline">Sem pastas aqui</string>
|
|
<string name="folder_picker_choose_button_text">Escolher</string>
|
|
<string name="forbidden_permissions">Você não tem permissão %s</string>
|
|
<string name="forbidden_permissions_copy">para copiar este arquivo</string>
|
|
<string name="forbidden_permissions_create">para criar este arquivo</string>
|
|
<string name="forbidden_permissions_delete">para excluir este arquivo</string>
|
|
<string name="forbidden_permissions_move">para mover este arquivo</string>
|
|
<string name="forbidden_permissions_rename">para renomear este arquivo</string>
|
|
<string name="foreground_service_download">Baixando arquivos…</string>
|
|
<string name="foreground_service_upload">Enviando arquivos…</string>
|
|
<string name="foreign_files_fail">Alguns arquivos não puderam ser movidos</string>
|
|
<string name="foreign_files_local_text">Local: %1$s</string>
|
|
<string name="foreign_files_move">Mover tudo</string>
|
|
<string name="foreign_files_remote_text">Remoto: %1$s</string>
|
|
<string name="foreign_files_success">Todos os arquivos foram movidos</string>
|
|
<string name="forward">Adiante</string>
|
|
<string name="hint_name">Nome</string>
|
|
<string name="hint_note">Anotação</string>
|
|
<string name="hint_password">Senha</string>
|
|
<string name="host_not_available">Servidor indisponível</string>
|
|
<string name="host_your_own_server">Hospede seu próprio servidor</string>
|
|
<string name="instant_upload_on_charging">Só enviar quando carregando</string>
|
|
<string name="instant_upload_path">/EnvioAutomático</string>
|
|
<string name="io_error">Erro de IO</string>
|
|
<string name="learn_more">Saiba mais</string>
|
|
<string name="link">Link</string>
|
|
<string name="list_layout">Layout listado</string>
|
|
<string name="local_file_list_empty">Não existe nenhum arquivo nesta pasta.</string>
|
|
<string name="local_file_not_found_message">Arquivo não encontrado no sistema de arquivos local</string>
|
|
<string name="local_folder_list_empty">Não há outras pastas.</string>
|
|
<string name="log_send_mail_subject">%1$s logs do aplicativo Android</string>
|
|
<string name="log_send_no_mail_app">Nenhum aplicativo para enviar registros foi encontrado. Por favor instale um cliente de e-mail.</string>
|
|
<string name="login">Entrar</string>
|
|
<string name="logs_menu_delete">Excluir logs</string>
|
|
<string name="logs_menu_refresh">Atualizar</string>
|
|
<string name="logs_menu_search">Pesquisar logs</string>
|
|
<string name="logs_menu_send">Enviar logs por e-mail</string>
|
|
<string name="logs_status_filtered">Logs: %1$d kB, pesquisa confere %2$d / %3$d em %4$d ms</string>
|
|
<string name="logs_status_loading">Carregando…</string>
|
|
<string name="logs_status_not_filtered">Logs: %1$d kB, sem filtro</string>
|
|
<string name="logs_title">Logs</string>
|
|
<string name="maintenance_mode">O servidor está em modo de manutenção</string>
|
|
<string name="manage_space_clear_data">Limpar dados</string>
|
|
<string name="manage_space_description">Configurações, banco de dados e certificados do servidor de dados de %1$s serão excluídos permanentemente.\n\nArquivos baixados serão mantidos intocados.\n\nEste processo pode levar um tempo.</string>
|
|
<string name="manage_space_title">Gerenciar o espaço</string>
|
|
<string name="media_err_invalid_progressive_playback">O arquivo de mídia não pode ser enviado via streaming</string>
|
|
<string name="media_err_io">Não foi possível ler o arquivo de mídia</string>
|
|
<string name="media_err_malformed">O arquivo de mídia tem uma codificação incorreta</string>
|
|
<string name="media_err_not_in_owncloud">O arquivo não é uma conta válida</string>
|
|
<string name="media_err_nothing_to_play">Nenhum arquivo de mídia encontrado</string>
|
|
<string name="media_err_playing">Erro inesperado ao tocar %1$s</string>
|
|
<string name="media_err_timeout">Tempo esgotado tentando reproduzir o arquivo</string>
|
|
<string name="media_err_unknown">O media player embutido não consegue tocar esta mídia</string>
|
|
<string name="media_err_unsupported">O codec de mídia não é suportado</string>
|
|
<string name="media_event_done">%1$s playback terminado</string>
|
|
<string name="media_forward_description">Botão de avanço rápido</string>
|
|
<string name="media_notif_ticker">%1$s player</string>
|
|
<string name="media_play_pause_description">Botão reproduzir ou pausar</string>
|
|
<string name="media_rewind_description">Botão rebobinar</string>
|
|
<string name="media_state_loading">%1$s (carregando)</string>
|
|
<string name="media_state_playing">%1$s (tocando)</string>
|
|
<string name="menu_item_sort_by_date_newest_first">Mais novos primeiro</string>
|
|
<string name="menu_item_sort_by_date_oldest_first">Mais antigos primeiro</string>
|
|
<string name="menu_item_sort_by_name_a_z">A - Z</string>
|
|
<string name="menu_item_sort_by_name_z_a">Z - A</string>
|
|
<string name="menu_item_sort_by_size_biggest_first">Maiores primeiro</string>
|
|
<string name="menu_item_sort_by_size_smallest_first">Menores primeiro</string>
|
|
<string name="move_file_error">Ocorreu um erro ao tentar mover este arquivo ou pasta</string>
|
|
<string name="move_file_invalid_into_descendent">Não é possível mover uma pasta para uma das suas próprias pastas subjacentes</string>
|
|
<string name="move_file_invalid_overwrite">O arquivo já está presente na pasta destino</string>
|
|
<string name="move_file_not_found">Impossível mover o arquivo. Por favor verifique se ele existe.</string>
|
|
<string name="move_to">Mover para…</string>
|
|
<string name="network_error_connect_timeout_exception">Um erro ocorreu esperando o servidor. Operação não concluída</string>
|
|
<string name="network_error_socket_exception">Um erro ocorreu durante a conexão ao servidor</string>
|
|
<string name="network_error_socket_timeout_exception">Um erro ocorreu esperando o servidor. Operação não concluída</string>
|
|
<string name="network_host_not_available">Não foi possível completar a operação. O servidor está indisponível</string>
|
|
<string name="new_comment">Novo comentário…</string>
|
|
<string name="new_media_folder_detected">Nova pasta de mídia %1$s detectada.</string>
|
|
<string name="new_media_folder_photos">foto</string>
|
|
<string name="new_media_folder_videos">vídeo</string>
|
|
<string name="new_notification">Nova notificação</string>
|
|
<string name="new_version_was_created">Nova versão criada</string>
|
|
<string name="no_browser_available">Nenhum aplicativo disponível para lidar com links</string>
|
|
<string name="no_pdf_app_available">Nenhum aplicativo disponível para lidar com PDF</string>
|
|
<string name="note_confirm">Enviar</string>
|
|
<string name="note_could_not_sent">Não foi possível enviar a anotação</string>
|
|
<string name="notification_action_failed">Erro ao executar a ação.</string>
|
|
<string name="notification_channel_download_description">Mostra o progresso de download</string>
|
|
<string name="notification_channel_download_name">Canal de notificação de download</string>
|
|
<string name="notification_channel_file_observer_description">Monitora mudanças em arquivos</string>
|
|
<string name="notification_channel_file_observer_name">Observador de arquivo</string>
|
|
<string name="notification_channel_file_sync_description">Mostra o progresso sincronização de arquivo e resultados</string>
|
|
<string name="notification_channel_file_sync_name">Sincronização de arquivo</string>
|
|
<string name="notification_channel_general_description">Exibir notificações de novas pastas de mídia e semelhantes</string>
|
|
<string name="notification_channel_general_name">Notificações gerais</string>
|
|
<string name="notification_channel_media_description">Progresso do tocador de mídia</string>
|
|
<string name="notification_channel_media_name">Tocador de mídia</string>
|
|
<string name="notification_channel_push_description">Exibir notificações push enviadas pelo servidor: Menções nos comentários, recepção de novos compartilhamentos remotos, anúncios postados pelo administrador etc.</string>
|
|
<string name="notification_channel_push_name">Notificações push</string>
|
|
<string name="notification_channel_upload_description">Mostra o progresso de envio</string>
|
|
<string name="notification_channel_upload_name">Canal de notificação de envio</string>
|
|
<string name="notification_icon">Ícone de notificação</string>
|
|
<string name="notifications_loading_activity">Carregando notificações…</string>
|
|
<string name="notifications_no_results_headline">Não há notificações</string>
|
|
<string name="notifications_no_results_message">Por favor, verifique mais tarde.</string>
|
|
<string name="offline_mode">Sem conexão à internet</string>
|
|
<string name="operation_canceled">Operação cancelada</string>
|
|
<string name="outdated_server">O servidor chegou ao fim da vida. Por favor, atualize!</string>
|
|
<string name="overflow_menu">Mais menus</string>
|
|
<string name="participate_beta_headline">Teste a versão dev</string>
|
|
<string name="participate_beta_text">Isso inclui todos os recursos futuros e está num limite perigoso. Erros podem ocorrer e acontecendo, por favor reporte-os à nós.</string>
|
|
<string name="participate_contribute_forum_forum">forum</string>
|
|
<string name="participate_contribute_forum_text">Ajude outros no</string>
|
|
<string name="participate_contribute_github_text">Revise, modifique e escreva código. Veja detalhes em %1$s</string>
|
|
<string name="participate_contribute_headline">Contribuir ativamente</string>
|
|
<string name="participate_contribute_irc_text">Junte-se ao chat no IRC:</string>
|
|
<string name="participate_contribute_translate_text">o aplicativo</string>
|
|
<string name="participate_contribute_translate_translate">Traduza</string>
|
|
<string name="participate_dev_direct_download">Baixe a versão de desenvolvimento diretamente</string>
|
|
<string name="participate_dev_fdroid">Obtenha a versão de desenvolvimento no F-Droid</string>
|
|
<string name="participate_rc_fdroid">Obtenha a versão de teste no F-Droid</string>
|
|
<string name="participate_rc_play_store">Obtenha a versão de teste no Google Play</string>
|
|
<string name="participate_release_candidate_headline">Candidato a versão</string>
|
|
<string name="participate_release_candidate_text">O release candidate (RC) é uma cópia de uma nova versão e espera-se que seja estável. Testar sua própria configuração pode garantir isso. Assine para testes na Play Store ou manualmente procure na seção \"Version\" do F-Droid,</string>
|
|
<string name="participate_testing_bug_text">Encontrou um erro? Comentários?</string>
|
|
<string name="participate_testing_headline">Ajuda para teste</string>
|
|
<string name="participate_testing_report_text">Relate um problema no GitHub</string>
|
|
<string name="participate_testing_version_text">Tem interesse em ajudar nos testes da próxima versão?</string>
|
|
<string name="pass_code_configure_your_pass_code">Digite o código de acesso</string>
|
|
<string name="pass_code_configure_your_pass_code_explanation">O código de acesso será solicitado toda vez que o aplicativo for iniciado</string>
|
|
<string name="pass_code_enter_pass_code">Digite sua senha</string>
|
|
<string name="pass_code_mismatch">Os códigos de acesso não são os mesmos</string>
|
|
<string name="pass_code_reenter_your_pass_code">Por favor, digite seu código de acesso novamente</string>
|
|
<string name="pass_code_remove_your_pass_code">Excluir sua frase secreta</string>
|
|
<string name="pass_code_removed">Frase secreta excluída</string>
|
|
<string name="pass_code_stored">Código de acesso salvo</string>
|
|
<string name="pass_code_wrong">Código de acesso incorreto</string>
|
|
<string name="permission_allow">Permitir</string>
|
|
<string name="permission_deny">Negar</string>
|
|
<string name="permission_storage_access">Permissões adicionais são necessárias para enviar ou baixar arquivos.</string>
|
|
<string name="picture_set_as_no_app">Nenhum aplicativo encontrado para definir uma imagem</string>
|
|
<string name="placeholder_fileSize">389 KB</string>
|
|
<string name="placeholder_filename">placeholder.txt</string>
|
|
<string name="placeholder_media_time">12:23:45</string>
|
|
<string name="placeholder_sentence">Este é um espaço reservado</string>
|
|
<string name="placeholder_timestamp">2012/05/18 12:23 PM</string>
|
|
<string name="power_save_check_dialog_message">Desativar a verificação de economia de energia pode resultar em uploads com a bateria baixa!</string>
|
|
<string name="pref_behaviour_entries_delete_file">excluído</string>
|
|
<string name="pref_behaviour_entries_keep_file">Mantido na pasta original</string>
|
|
<string name="pref_behaviour_entries_move">movido para a pasta aplicativos</string>
|
|
<string name="prefs_add_account">Adicionar uma conta</string>
|
|
<string name="prefs_calendar_contacts">Sincronizar calendário & contatos</string>
|
|
<string name="prefs_calendar_contacts_address_resolve_error">O endereço do servidor para a conta não pôde ser encontrado para DAVx5 (conhecido como DAVdroid)</string>
|
|
<string name="prefs_calendar_contacts_no_store_error">Nem o F-Droid nem o Google Play estão instalados</string>
|
|
<string name="prefs_calendar_contacts_summary">Configurar DAVx5 (conhecido como DAVdroid) (v1.3.0+) para a conta atual</string>
|
|
<string name="prefs_calendar_contacts_sync_setup_successful">Configuração da sincronização de calendário & contatos</string>
|
|
<string name="prefs_category_about">Sobre</string>
|
|
<string name="prefs_category_details">Detalhes</string>
|
|
<string name="prefs_category_dev">Desenvolvimento</string>
|
|
<string name="prefs_category_general">Geral</string>
|
|
<string name="prefs_category_more">Mais</string>
|
|
<string name="prefs_daily_contacts_sync_summary">Backup diário de seus contatos</string>
|
|
<string name="prefs_e2e_mnemonic">Mnemônico E2E</string>
|
|
<string name="prefs_e2e_no_device_credentials">Para exibir o mnemônico, ative as credenciais do dispositivo.</string>
|
|
<string name="prefs_enable_media_scan_notifications">Exibir notificações de varredura de mídia</string>
|
|
<string name="prefs_enable_media_scan_notifications_summary">Notificar sobre pastas de mídia recém-encontradas</string>
|
|
<string name="prefs_feedback">Feedback</string>
|
|
<string name="prefs_gpl_v2">GNU Licença Pública Geral, version 2</string>
|
|
<string name="prefs_help">Ajuda</string>
|
|
<string name="prefs_imprint">Imprimir</string>
|
|
<string name="prefs_instant_behaviour_dialogTitle">Arquivo original será…</string>
|
|
<string name="prefs_instant_behaviour_title">Arquivo original será…</string>
|
|
<string name="prefs_instant_upload_path_use_subfolders_summary">Armazena em subpastas baseado no ano e mês</string>
|
|
<string name="prefs_instant_upload_path_use_subfolders_title">Usar subpastas</string>
|
|
<string name="prefs_license">Licença</string>
|
|
<string name="prefs_lock">Senha de aplicativo</string>
|
|
<string name="prefs_lock_device_credentials_enabled">Credenciais de dispositivo ativadas</string>
|
|
<string name="prefs_lock_device_credentials_not_setup">Nenhuma credencial de dispositivo definida</string>
|
|
<string name="prefs_lock_none">Nenhum</string>
|
|
<string name="prefs_lock_title">Proteja o aplicativo usando</string>
|
|
<string name="prefs_lock_using_device_credentials">Credenciais de dispositivo</string>
|
|
<string name="prefs_lock_using_passcode">Senha</string>
|
|
<string name="prefs_manage_accounts">Gerenciar contas</string>
|
|
<string name="prefs_recommend">Recomendar a um amigo</string>
|
|
<string name="prefs_show_hidden_files">Exibir arquivos ocultos</string>
|
|
<string name="prefs_sourcecode">Obter código-fonte</string>
|
|
<string name="prefs_storage_path">Caminho do armazenamento</string>
|
|
<string name="prefs_synced_folders_local_path_title">Pasta local</string>
|
|
<string name="prefs_synced_folders_remote_path_title">Pasta remota</string>
|
|
<string name="preview_image_description">Pré-visualização da imagem</string>
|
|
<string name="preview_image_error_no_local_file">Não há arquivos locais para exibir</string>
|
|
<string name="preview_image_error_unknown_format">Não foi possível exibir a imagem</string>
|
|
<string name="preview_sorry">Desculpe</string>
|
|
<string name="privacy">Privacidade</string>
|
|
<string name="push_notifications_not_implemented">Envio de notificações desativadas devido a dependências nos serviços proprietários do Google Play.</string>
|
|
<string name="push_notifications_old_login">Sem envio de notificações devido à sessão de login desatualizada. Considere readicionar sua conta.</string>
|
|
<string name="push_notifications_temp_error">Atualmente o envio de notificações está indisponível.</string>
|
|
<string name="recommend_subject">Experimente %1$s em seu dispositivo!</string>
|
|
<string name="recommend_text">Quero convidar você a usar %1$s em seu dispositivo.\nBaixe daqui: %2$s</string>
|
|
<string name="recommend_urls">%1$s ou %2$s</string>
|
|
<string name="remove_fail_msg">Falha na exclusão</string>
|
|
<string name="remove_notification_failed">Erro ao remover a notificação.</string>
|
|
<string name="remove_push_notification">Remover</string>
|
|
<string name="remove_success_msg">Excluído</string>
|
|
<string name="rename_dialog_title">Digite um novo nome</string>
|
|
<string name="rename_local_fail_msg">Não foi possível renomear a cópia local, tente um nome diferente</string>
|
|
<string name="rename_server_fail_msg">Não foi possível renomear pois o nome já existe</string>
|
|
<string name="reshare_not_allowed">Recompartilhamento não é permitido</string>
|
|
<string name="resharing_is_not_allowed">Recompartilhamento não é permitido</string>
|
|
<string name="resized_image_not_possible">Não há imagem redimensionada disponível.</string>
|
|
<string name="resized_image_not_possible_download">Não há imagem redimensionada disponível. Baixar a imagem completa?</string>
|
|
<string name="restore">Restaurar arquivo</string>
|
|
<string name="restore_button_description">Restaurar arquivo excluído</string>
|
|
<string name="retrieving_file">Recuperando arquivo…</string>
|
|
<string name="richdocuments_failed_to_load_document">Falhou ao carregar documento!</string>
|
|
<string name="saml_authentication_required_text">Senha requerida</string>
|
|
<string name="saml_authentication_wrong_pass">Senha incorreta</string>
|
|
<string name="scanQR_description">Entrar via código QR</string>
|
|
<string name="screenshot_01_gridView_heading">Protegendo seus dados</string>
|
|
<string name="screenshot_01_gridView_subline">plataforma de produtividade auto-hospedada</string>
|
|
<string name="screenshot_02_listView_heading">Navegar e compartilhar</string>
|
|
<string name="screenshot_02_listView_subline">todas as ações na ponta de seus dedos</string>
|
|
<string name="screenshot_03_drawer_heading">Atividade, compartilhamentos e arquivos offline</string>
|
|
<string name="screenshot_03_drawer_subline">tudo rapidamente acessível</string>
|
|
<string name="screenshot_04_accounts_heading">Todas as suas contas</string>
|
|
<string name="screenshot_04_accounts_subline">em um lugar</string>
|
|
<string name="screenshot_05_autoUpload_heading">Envio automático</string>
|
|
<string name="screenshot_05_autoUpload_subline">para suas fotos & vídeos</string>
|
|
<string name="screenshot_06_davdroid_heading">Sincronizar calendário & contatos</string>
|
|
<string name="screenshot_06_davdroid_subline">com DAVx5 (também chamado DAVdroid)</string>
|
|
<string name="search_users_and_groups_hint">Pesquisar usuários e grupos</string>
|
|
<string name="select_all">Selecionar tudo</string>
|
|
<string name="select_template">Selecionar modelo</string>
|
|
<string name="send">Enviar</string>
|
|
<string name="send_note">Enviar anotação para o destinatário</string>
|
|
<string name="sendbutton_description">Ícone do botão Enviar</string>
|
|
<string name="set_as">Definir como</string>
|
|
<string name="set_picture_as">Usar imagem como</string>
|
|
<string name="setup_btn_connect">Conectar</string>
|
|
<string name="share">Compartilhar</string>
|
|
<string name="share_add_user_or_group">Adicionar usuário ou grupo</string>
|
|
<string name="share_dialog_title">Compartilhamento</string>
|
|
<string name="share_email_clarification">%1$s (e-mail)</string>
|
|
<string name="share_expiration_date_label">Expira %1$s</string>
|
|
<string name="share_file">Compartilhar %1$s</string>
|
|
<string name="share_get_public_link_button">Obter link</string>
|
|
<string name="share_group_clarification">%1$s (grupo)</string>
|
|
<string name="share_known_remote_clarification">%1$s ( em %2$s )</string>
|
|
<string name="share_link_empty_password">Digite uma senha</string>
|
|
<string name="share_link_file_error">Ocorreu um erro durante a tentativa de compartilhar esse arquivo ou pasta</string>
|
|
<string name="share_link_file_no_exist">Não foi possível compartilhar. Por favor verifique se o arquivo existe</string>
|
|
<string name="share_link_forbidden_permissions">para compartilhar este arquivo</string>
|
|
<string name="share_link_optional_password_title">Digite uma senha opcional</string>
|
|
<string name="share_link_password_title">Digite uma senha</string>
|
|
<string name="share_no_expiration_date_label">Definir data de expiração</string>
|
|
<string name="share_no_password_title">Definir senha</string>
|
|
<string name="share_no_users">Ainda não existe nenhum dado compartilhado com usuários</string>
|
|
<string name="share_password_title">Protegido por senha</string>
|
|
<string name="share_privilege_can_edit">pode editar</string>
|
|
<string name="share_privilege_can_edit_change">pode alterar</string>
|
|
<string name="share_privilege_can_edit_create">pode criar</string>
|
|
<string name="share_privilege_can_edit_delete">pode excluir</string>
|
|
<string name="share_privilege_can_share">pode compartilhar</string>
|
|
<string name="share_privilege_unshare">Descompartilhar</string>
|
|
<string name="share_remote_clarification">%1$s (remoto)</string>
|
|
<string name="share_room_clarification">%1$s (conversa)</string>
|
|
<string name="share_search">Nome, ID da nuvem federada ou e-mail…</string>
|
|
<string name="share_send_note">Anotação para o destinatário</string>
|
|
<string name="share_via_link_edit_permission_label">Permitir edição</string>
|
|
<string name="share_via_link_expiration_date_label">Definir data de expiração</string>
|
|
<string name="share_via_link_hide_download">Ocultar download</string>
|
|
<string name="share_via_link_hide_file_listing_permission_label">Ocultar a listagem de arquivos</string>
|
|
<string name="share_via_link_menu_password_label">Protegido por senha (%1$s)</string>
|
|
<string name="share_via_link_password_label">Proteger com senha</string>
|
|
<string name="share_via_link_password_title">Seguro</string>
|
|
<string name="share_via_link_section_title">Compartilhar link</string>
|
|
<string name="share_via_link_send_link_label">Enviar link</string>
|
|
<string name="share_via_link_unset_password">Não definido</string>
|
|
<string name="share_with_edit_title">Compartilhar com %1$s</string>
|
|
<string name="share_with_title">Compartilhar com…</string>
|
|
<string name="share_with_user_section_title">Compartilhar com usuários e grupos</string>
|
|
<string name="shared_avatar_desc">Avatar de usuário compartilhado</string>
|
|
<string name="shared_icon_share">compartilhar</string>
|
|
<string name="shared_icon_shared">compartilhado</string>
|
|
<string name="shared_icon_shared_via_link">compartilhado via link</string>
|
|
<string name="shared_with_you_by">Compartilhado com você por %1$s</string>
|
|
<string name="sharee_add_failed">Falha ao compartilhar</string>
|
|
<string name="signup_with_provider">Registre-se com um provedor</string>
|
|
<string name="single_sign_on_request_token" formatted="true">Permitir %1$s acesso à sua conta %2$s?</string>
|
|
<string name="sort_by">Ordenar por</string>
|
|
<string name="sort_by_modification_date_ascending">Mais novos primeiro</string>
|
|
<string name="sort_by_modification_date_descending">Mais antigos primeiro</string>
|
|
<string name="sort_by_name_ascending">A - Z</string>
|
|
<string name="sort_by_name_descending">Z - A</string>
|
|
<string name="sort_by_size_ascending">Menores primeiro</string>
|
|
<string name="sort_by_size_descending">Maiores primeiro</string>
|
|
<string name="ssl_validator_btn_details_hide">Ocultar</string>
|
|
<string name="ssl_validator_btn_details_see">Detalhes</string>
|
|
<string name="ssl_validator_header">A identidade do servidor não pôde ser verificada</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_C">País:</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_CN">Nome comum:</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_L">Localidade:</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_O">Organização:</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_OU">Unidade de organização:</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_ST">Estado:</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_certificate_fingerprint">Impressão digital:</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_issuer">Emitido por:</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_signature">Assinatura:</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_signature_algorithm">Algoritmo:</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_subject">Emitido para:</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_validity">Validade:</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_validity_from">De:</string>
|
|
<string name="ssl_validator_label_validity_to">Para:</string>
|
|
<string name="ssl_validator_no_info_about_error">- Nenhuma informação sobre o erro</string>
|
|
<string name="ssl_validator_not_saved">Não foi possível salvar o certificado</string>
|
|
<string name="ssl_validator_null_cert">O certificado não pôde ser mostrado.</string>
|
|
<string name="ssl_validator_question">Você confia nesse certificado mesmo assim?</string>
|
|
<string name="ssl_validator_reason_cert_expired">- O certificado do servidor expirou</string>
|
|
<string name="ssl_validator_reason_cert_not_trusted">- O certificado do servidor não é confiável</string>
|
|
<string name="ssl_validator_reason_cert_not_yet_valid">- A data de expiração do certificado do servidor está no futuro</string>
|
|
<string name="ssl_validator_reason_hostname_not_verified">- A URL do host não confere com o host do certificado</string>
|
|
<string name="storage_camera">Câmera</string>
|
|
<string name="storage_choose_location">Escolher o local de armazenamento</string>
|
|
<string name="storage_description_default">Padrão</string>
|
|
<string name="storage_documents">Documentos</string>
|
|
<string name="storage_downloads">Baixados</string>
|
|
<string name="storage_internal_storage">Armazenamento interno</string>
|
|
<string name="storage_movies">Filmes</string>
|
|
<string name="storage_music">Músicas</string>
|
|
<string name="storage_pictures">Imagens</string>
|
|
<string name="store_full_desc">A plataforma de produtividade auto-hospedada que mantém você no controle.\n\nCaracterísticas:\n* Interface fácil e moderna, adequada ao tema do seu servidor\n* Fazer upload de arquivos para o servidor Nextcloud\n* Compartilhá-los com outras pessoas\n* Mantenha seus arquivos e pastas favoritos sincronizados\n* Pesquise em todas as pastas do seu servidor\n* Upload automático de fotos e vídeos feitos pelo seu dispositivo\n* Mantenha-se atualizado com as notificações\n* Suporte a várias contas\n* Acesso seguro aos seus dados com impressão digital ou PIN\n* Integração com o DAVx5 (anteriormente conhecido como DAVdroid) para facilitar a configuração do calendário & sincronização de contatos\n\nFavor informar todos os problemas em https://github.com/nextcloud/android/issues e discutir este aplicativo em https://help.nextcloud.com/c/clients/android\n\nNovo no Nextcloud? Nextcloud é uma sincronização de arquivos privada para compartilhamento & comunicação. É um software livre e você pode hospedá-lo sozinho ou pagar uma empresa para fazer isso por você. Dessa forma, você controla suas fotos, dados de calendário e de contato, documentos e tudo mais.\n\ nConsulte Nextcloud em https://nextcloud.com</string>
|
|
<string name="store_full_dev_desc">A plataforma de produtividade auto-hospedada que mantém você no controle.\nEsta é a versão oficial de desenvolvimento, apresentando uma amostra diária de qualquer nova funcionalidade não testada e que pode causar instabilidade e perda de dados. O aplicativo é para usuários dispostos a testar e relatar erros caso eles ocorram. Não o use para o seu trabalho produtivo!\n\nOs aplicativos oficiais e a versão regular estão disponíveis no F-droid e podem ser instalados ao mesmo tempo.</string>
|
|
<string name="store_short_desc">A plataforma de produtividade auto-hospedada que mantém você no controle</string>
|
|
<string name="store_short_dev_desc">A plataforma de produtividade auto-hospedada que mantém você no controle (versão preview)</string>
|
|
<string name="stream">Stream com…</string>
|
|
<string name="stream_not_possible_headline">Streaming interno não é possível</string>
|
|
<string name="stream_not_possible_message">Faça o download da mídia ou use um aplicativo externo.</string>
|
|
<string name="subject_shared_with_you">\"%1$s\" foi compartilhado com você</string>
|
|
<string name="subject_user_shared_with_you">%1$s compartilhou \"%2$s\" com você</string>
|
|
<string name="sync_conflicts_in_favourites_ticker">Conflitos encontrados</string>
|
|
<string name="sync_current_folder_was_removed">A pasta %1$s não existe mais</string>
|
|
<string name="sync_fail_content">Não foi possível sincronizar %1$s</string>
|
|
<string name="sync_fail_content_unauthorized">Senha incorreta para %1$s</string>
|
|
<string name="sync_fail_in_favourites_ticker">Falha ao manter arquivos sincronizados</string>
|
|
<string name="sync_fail_ticker">Falha na sincronização</string>
|
|
<string name="sync_fail_ticker_unauthorized">Sincronização falhou, logue-se novamente</string>
|
|
<string name="sync_file_nothing_to_do_msg">Conteúdo do arquivo já foi sincronizado</string>
|
|
<string name="sync_folder_failed_content">A sincronização da pasta %1$s não pôde ser completada</string>
|
|
<string name="sync_foreign_files_forgotten_explanation">A partir da versão 1.3.16, os arquivos enviados a partir deste dispositivo são copiados para a pasta local %1$s para evitar a perda de dados quando um único arquivo é sincronizado com várias contas.\n\nDevido à esta alteração, todos os arquivos enviados com versões anteriores deste aplicativo foram copiados para a pasta %2$s. No entanto, um erro impediu a conclusão desta operação durante a sincronização da conta. Você pode ou deixar o(s) arquivo(s) assim mesmo e excluir o link para %3$s ou mover o(s) arquivo(s) para a pasta %1$s e manter o link para %4$s.\n\nAbaixo estão listados os arquivos locais e o(s) arquivo(s) remoto(s) em %5$s para onde eles estão linkados.</string>
|
|
<string name="sync_foreign_files_forgotten_ticker">Alguns arquivos locais foram esquecidos</string>
|
|
<string name="sync_in_progress">Obtendo a versão mais recente do arquivo.</string>
|
|
<string name="sync_status_button">Botão de status da sincronização</string>
|
|
<string name="sync_string_files">Arquivos</string>
|
|
<string name="synced_folder_settings_button">Botão de configurações</string>
|
|
<string name="synced_folders_configure_folders">Configurar pastas</string>
|
|
<string name="synced_folders_loading_folders">Carregando pastas…</string>
|
|
<string name="synced_folders_new_info">O envio instantâneo foi completamente renovado. Reconfigure seu auto envio no menu principal.\n\nDesfrute do novo envio automático e estendido.</string>
|
|
<string name="synced_folders_no_results">Nenhuma pasta de mídia encontrada.</string>
|
|
<string name="synced_folders_preferences">Preferências do auto envio</string>
|
|
<string name="synced_folders_preferences_folder_path">Para %1$s</string>
|
|
<string name="synced_folders_type">Tipo</string>
|
|
<string name="synced_icon">Sincronizado</string>
|
|
<string name="tags">Rótulos</string>
|
|
<string name="test_server_button">Teste de conexão ao servidor</string>
|
|
<string name="thumbnail">Miniatura</string>
|
|
<string name="timeout_richDocuments">O carregamento demora muito…</string>
|
|
<string name="trashbin_activity_title">Arquivos excluídos</string>
|
|
<string name="trashbin_empty_headline">Nenhum arquivo excluído</string>
|
|
<string name="trashbin_empty_message">Você poderá recuperar arquivos excluídos daqui</string>
|
|
<string name="trashbin_file_not_deleted">Arquivo %1$s não pôde ser excluído!</string>
|
|
<string name="trashbin_file_not_restored">Arquivo %1$s não pôde ser restaurado!</string>
|
|
<string name="trashbin_loading_failed">Falha ao abrir a lixeira!</string>
|
|
<string name="trashbin_not_emptied">Os arquivos não puderam ser excluídos permanentemente!</string>
|
|
<string name="unread_comments">Existem comentários não lidos</string>
|
|
<string name="unset_encrypted">Definir como não criptografado</string>
|
|
<string name="unset_favorite">Excluir dos favoritos</string>
|
|
<string name="unshare_link_file_error">Ocorreu um erro ao tentar descompartilhar este arquivo ou pasta</string>
|
|
<string name="unshare_link_file_no_exist">Não foi possível descompartilhar. Por favor verifique se o arquivo existe</string>
|
|
<string name="unshare_link_forbidden_permissions">para descompartilhar este arquivo</string>
|
|
<string name="unsharing_failed">Falha ao descompartilhar</string>
|
|
<string name="untrusted_domain">Acesso através de domínio não confiável. Veja a documentação para mais informações.</string>
|
|
<string name="update_link_file_error">Ocorreu um erro enquanto tentava atualizar o compartilhamento</string>
|
|
<string name="update_link_file_no_exist">Não foi possível atualizar. Verifique se o arquivo existe</string>
|
|
<string name="update_link_forbidden_permissions">para atualizar este compartilhamento</string>
|
|
<string name="updating_share_failed">Falha ao atualizar compartilhamento</string>
|
|
<string name="upload_cannot_create_file">Não foi possível criar o arquivo local</string>
|
|
<string name="upload_chooser_title">Enviar de…</string>
|
|
<string name="upload_content_from_other_apps">Enviar conteúdo de outros aplicativos</string>
|
|
<string name="upload_direct_camera_upload">Envio da câmera</string>
|
|
<string name="upload_file_dialog_filename">Nome do arquivo</string>
|
|
<string name="upload_file_dialog_filetype">Tipo de arquivo</string>
|
|
<string name="upload_file_dialog_filetype_googlemap_shortcut">Arquivo de atalho do Google Maps (%s)</string>
|
|
<string name="upload_file_dialog_filetype_internet_shortcut">Arquivo de atalho da internet (%s) </string>
|
|
<string name="upload_file_dialog_filetype_snippet_text">Fragmento de arquivo texto (.txt)</string>
|
|
<string name="upload_file_dialog_title">Indique o nome e tipo de arquivo a enviar</string>
|
|
<string name="upload_files">Enviar arquivos</string>
|
|
<string name="upload_item_action_button">Enviar botão de ação do item</string>
|
|
<string name="upload_list_empty_headline">Nenhum envio disponível</string>
|
|
<string name="upload_list_empty_text_auto_upload">Envie algum conteúdo ou ative o envio automático.</string>
|
|
<string name="upload_local_storage_full">O armazenamento local está cheio.</string>
|
|
<string name="upload_local_storage_not_copied">O arquivo não pôde ser copiado para o armazenamento local</string>
|
|
<string name="upload_lock_failed">Falha ao bloquear pasta</string>
|
|
<string name="upload_old_android"><![CDATA[Criptografia só é possível com >= Android 5.0]]></string>
|
|
<string name="upload_query_move_foreign_files">O espaço insuficiente está impedindo a cópia dos arquivos selecionados para a pasta %1$s. Em vez de copiá-los, gostaria de movê-los para lá?</string>
|
|
<string name="upload_sync_conflict">Conflito na sincronização, resolva manualmente</string>
|
|
<string name="upload_unknown_error">Erro desconhecido</string>
|
|
<string name="uploader_btn_alternative_text">Escolher</string>
|
|
<string name="uploader_btn_upload_text">Enviar</string>
|
|
<string name="uploader_error_message_no_file_to_upload">Os dados recebidos não incluem um arquivo válido.</string>
|
|
<string name="uploader_error_message_read_permission_not_granted">%1$s não tem permissão para ler um arquivo recebido</string>
|
|
<string name="uploader_error_message_source_file_not_copied">Não foi possível copiar o arquivo para uma pasta temporária. Tente reenviá-lo.</string>
|
|
<string name="uploader_error_message_source_file_not_found">O arquivo selecionado para envio não foi encontrado. Verifique se ele existe.</string>
|
|
<string name="uploader_error_title_file_cannot_be_uploaded">Este arquivo não pôde ser enviado</string>
|
|
<string name="uploader_error_title_no_file_to_upload">Nenhum arquivo para envio</string>
|
|
<string name="uploader_info_dirname">Nome da pasta</string>
|
|
<string name="uploader_top_message">Escolher pasta para envio</string>
|
|
<string name="uploader_upload_failed_content_single">Não foi possível enviar %1$s</string>
|
|
<string name="uploader_upload_failed_credentials_error">Envio falhou. Logue-se novamente</string>
|
|
<string name="uploader_upload_failed_ticker">Falha no envio</string>
|
|
<string name="uploader_upload_files_behaviour">Opção de envio:</string>
|
|
<string name="uploader_upload_files_behaviour_move_to_nextcloud_folder">Mover arquivo para a pasta %1$s</string>
|
|
<string name="uploader_upload_files_behaviour_not_writable">a pasta de origem é somente leitura; o arquivo só será enviado</string>
|
|
<string name="uploader_upload_files_behaviour_only_upload">Manter o arquivo na pasta de origem</string>
|
|
<string name="uploader_upload_files_behaviour_upload_and_delete_from_source">Excluir o arquivo da pasta de origem</string>
|
|
<string name="uploader_upload_forbidden_permissions">para enviar a esta pasta</string>
|
|
<string name="uploader_upload_in_progress_content">%1$d%% enviando %2$s</string>
|
|
<string name="uploader_upload_in_progress_ticker">Enviando…</string>
|
|
<string name="uploader_upload_succeeded_content_single">%1$s enviado</string>
|
|
<string name="uploader_wrn_no_account_quit_btn_text">Sair</string>
|
|
<string name="uploader_wrn_no_account_setup_btn_text">Instalação</string>
|
|
<string name="uploader_wrn_no_account_text">Não existe nenhuma conta %1$s em seu dispositivo. Por favor, configure uma conta primeiro.</string>
|
|
<string name="uploader_wrn_no_account_title">Nenhuma conta encontrada</string>
|
|
<string name="uploads_view_group_current_uploads">Atual</string>
|
|
<string name="uploads_view_group_failed_uploads">Reinício falhado/pendente</string>
|
|
<string name="uploads_view_group_finished_uploads">Enviado</string>
|
|
<string name="uploads_view_later_waiting_to_upload">Aguardando para enviar</string>
|
|
<string name="uploads_view_title">Envios</string>
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_cancelled">Cancelado</string>
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_conflict">Conflito</string>
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_failed_connection_error">Erro de conexão</string>
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_failed_credentials_error">Erro de credenciais</string>
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_failed_file_error">Erro no arquivo</string>
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_failed_folder_error">Erro na pasta</string>
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_failed_localfile_error">Arquivo local não encontrado</string>
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_failed_permission_error">Erro de permissão</string>
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_failed_ssl_certificate_not_trusted">Certificado de servidor não confiável</string>
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_service_interrupted">Aplicativo finalizado</string>
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_succeeded">Concluído</string>
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_unknown_fail">Erro desconhecido</string>
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_virus_detected">Vírus encontrado. Envio não foi finalizado!</string>
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_waiting_exit_power_save_mode">Esperando sair do modo de economia de energia</string>
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_waiting_for_charging">Esperando carregar</string>
|
|
<string name="uploads_view_upload_status_waiting_for_wifi">Esperando pelo Wi-Fi</string>
|
|
<string name="user_icon">Usuário</string>
|
|
<string name="user_info_address">Endereço</string>
|
|
<string name="user_info_email">E-mail</string>
|
|
<string name="user_info_phone">Número do telefone</string>
|
|
<string name="user_info_twitter">Twitter</string>
|
|
<string name="user_info_website">Website</string>
|
|
<string name="user_information_retrieval_error">Erro ao recuperar informação do usuário</string>
|
|
<string name="userinfo_no_info_headline">Informações privadas não encontradas</string>
|
|
<string name="userinfo_no_info_text">Adicionar nome, imagem e detalhes de contato na sua página de perfil.</string>
|
|
<string name="username">Nome do usuário</string>
|
|
<string name="version_dev_download">Baixar</string>
|
|
<string name="wait_a_moment">Aguarde um momento…</string>
|
|
<string name="wait_checking_credentials">Verificando credenciais salvas</string>
|
|
<string name="wait_for_tmp_copy_from_private_storage">Copiando o arquivo da armazenagem privada</string>
|
|
<string name="what_s_new_image">Imagem nova</string>
|
|
<string name="whats_new_skip">Saltar</string>
|
|
<string name="whats_new_title">Novo em %1$s</string>
|
|
<plurals name="sync_fail_in_favourites_content">
|
|
<item quantity="one">Erro ao sincronizar %1$d arquivo (conflitos: %2$d)</item>
|
|
<item quantity="other">Erro ao sincronizar %1$d arquivos (conflitos: %2$d)</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="sync_foreign_files_forgotten_content">
|
|
<item quantity="one">Erro ao copiar %1$d arquivo da pasta %2$s</item>
|
|
<item quantity="other">Erro ao copiar %1$d arquivos da pasta %2$s</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="file_list__footer__folder">
|
|
<item quantity="one">%1$d pasta</item>
|
|
<item quantity="other">%1$d pastas</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="file_list__footer__file">
|
|
<item quantity="one">%1$d arquivo</item>
|
|
<item quantity="other">%1$d arquivos</item>
|
|
</plurals>
|
|
<plurals name="items_selected_count">
|
|
<item quantity="one">%d selecionado</item>
|
|
<item quantity="other">%d selecionados</item>
|
|
</plurals>
|
|
</resources>
|