<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="ok">Baş e</string>
    <string name="no">Na</string>
    <string name="app_name_full">F-Droid</string>
    <string name="updates">Rojanekirin</string>
    <string name="yes">Erê</string>
    <string name="menu_settings">Sazkarî</string>
    <string name="menu_search">Lêgerîn</string>
    <string name="menu_install">Saz bike</string>
    <string name="menu_upgrade">Rojane bike</string>
    <string name="app_list__name__downloading_in_progress">Tê daxistin %1$s</string>
    <string name="back">Veger</string>
    <string name="cancel">Têk bibe</string>
    <string name="updates__tts__download_app">Daxe</string>
    <string name="more">Bêtir</string>
    <string name="less">Kêm</string>
    <string name="menu_launch">Veke</string>
    <string name="menu_share">Parve bike</string>
    <string name="menu_manage">Embar</string>
    <string name="menu_add_repo">Embareke nû</string>
    <string name="menu_uninstall">Rake</string>
    <string name="menu_website">Malpera tevnê</string>
    <string name="preference_manage_installed_apps">Sepanên sazkirî bi rê be bibe</string>
    <string name="details_notinstalled">Ne sazkirî ye</string>
    <string name="antitracklist">Ev sepan çalakiyên te dişopîne û radigihîne</string>
    <string name="skip">Derbas bike</string>
    <string name="unsigned">Ne îmzekirî</string>
    <string name="repo_details">Embar</string>
    <string name="repo_last_update">Rojanekirina herî dawî</string>
    <string name="pref_language_default">Pergala berdest</string>
    <string name="category_Connectivity">Girêdanî</string>
    <string name="category_Development">Pêşdebirin</string>
    <string name="category_Games">Lîsk</string>
    <string name="category_Graphics">Grafîk</string>
    <string name="category_Internet">Înternet</string>
    <string name="category_Money">Diravî</string>
    <string name="category_Reading">Xwendin</string>
    <string name="category_Science_Education">Zanist &amp; perwerde</string>
    <string name="category_Writing">Nivîsandin</string>
    <string name="wifi">Wi-Fi</string>
    <string name="category_Sports_Health">Werzişî &amp; tenduristî</string>
    <string name="category_System">Pergal</string>
    <string name="newPerms">Nû</string>
    <string name="notification_title_single_update_available">Rojanekirin heye</string>
    <string name="notification_action_update">Rojanekirin</string>
    <string name="notification_action_cancel">Têk bibe</string>
    <string name="notification_action_install">Saz bike</string>
    <string name="notification_title_summary_install_error">Sazkirin têk çû</string>
    <string name="theme_dark">Tarî</string>
    <string name="main_menu__categories">Kategorî</string>
    <string name="next">Pêş</string>
    <string name="category_Security">Ewlehî</string>
    <string name="swap_dont_show_again">Vê carek din nîşan nede</string>
    <string name="main_menu__latest_apps">Dawîtirîn</string>
    <string name="main_menu__swap_nearby">Nêzîk</string>
    <string name="pref_language">Ziman</string>
    <string name="category_Phone_SMS">Telefon &amp; SMS</string>
    <string name="category_Time">Dem</string>
    <string name="swap_welcome">Bi xêr hatî F-Droid!</string>
    <string name="warning_no_internet">Nikare rojanekirinê bike, tu bi înternetê ve girêdayî ye\?</string>
    <string name="unverified">Nehatî piştrastkirin</string>
    <string name="swap_send_fdroid">F-Droid bişîne</string>
    <string name="crash_dialog_title">F-Droid têk çû</string>
    <string name="crash_dialog_text">Çewtiyek ne hêvîkirî derket ku sepanê bi zorê rawestand.  Ma tu dixwazî hûrguliyan bi e-nameyê bişînî da ku tu bibî alîkar bo çareseriyê pirsgirêkê bikî\?</string>
    <string name="about_title_full">Derbarê F-Droid</string>
    <string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s hate daxistin</string>
</resources>