<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="updates__tts__download_app">डाउनलोड</string>
    <string name="app_list__name__successfully_installed">%1$s स्थापित छ</string>
    <string name="app_list__name__downloading_in_progress">%1$s डाउनलोड गर्दै</string>
    <string name="about_title">अफ्-ड्रोइड्को बारेमा</string>
    <string name="app_details">अनुप्रयोग विवरणहरू</string>
    <string name="notification_action_install">स्थापना गर्नुहोस्</string>
    <string name="notification_action_cancel">रद्द गर्नुहोस्</string>
    <string name="notification_action_update">अद्यावधिक गर्नुहोस्</string>
    <string name="newPerms">नयाँ</string>
    <string name="swap_dont_show_again">यो फेरि नदेखाउनुहोस्</string>
    <string name="swap_welcome">अफ्-ड्रोइड्मा तपाईंलाई स्वागत छ!</string>
    <string name="category_Writing">लेखन</string>
    <string name="category_Time">समय</string>
    <string name="category_Security">सुरक्षा</string>
    <string name="category_Science_Education">विज्ञान र शिक्षा</string>
    <string name="category_Reading">पढ्दै</string>
    <string name="category_Phone_SMS">फोन र एसएमएस</string>
    <string name="category_Navigation">नेभिगेसन</string>
    <string name="category_Multimedia">मल्टिमेडिया</string>
    <string name="category_Money">पैसा</string>
    <string name="category_Internet">इन्टरनेट</string>
    <string name="category_Graphics">ग्राफिक्स</string>
    <string name="category_Games">खेलहरू</string>
    <string name="category_Development">विकास</string>
    <string name="pref_language_default">प्रणाली पूर्वनिर्धारित</string>
    <string name="pref_language">भाषा</string>
    <string name="skip">छोड्नुहोस्</string>
    <string name="next">अर्को</string>
    <string name="details_notinstalled">स्थापित छैन</string>
    <string name="preference_manage_installed_apps">स्थापित अनुप्रयोगहरू प्रबन्ध गर्नुहोस्</string>
    <string name="main_menu__swap_nearby">नजिकै</string>
    <string name="main_menu__categories">कोटिहरू</string>
    <string name="main_menu__latest_apps">पछिल्लो</string>
    <string name="menu_upgrade">अद्यावधिक गर्नुहोस्</string>
    <string name="menu_uninstall">स्थापना रद्द गर्नुहोस्</string>
    <string name="menu_install">स्थापना गर्नुहोस्</string>
    <string name="menu_share">सेयर गर्नुहोस्</string>
    <string name="menu_launch">खोल्नुहोस्</string>
    <string name="menu_add_repo">नयाँ भण्डार</string>
    <string name="menu_search">खोज्नुहोस्</string>
    <string name="menu_settings">सेटिङहरू</string>
    <string name="menu_manage">भण्डार</string>
    <string name="cancel">रद्द गर्नुहोस्</string>
    <string name="back">पछाडि</string>
    <string name="no">होइन</string>
    <string name="yes">हो</string>
    <string name="ok">ठिक छ</string>
    <string name="app_name">एफ-ड्रोइड</string>
    <string name="swap_scan_qr">QR कोड</string>
    <string name="installing">स्थापित हुँदै…</string>
    <string name="install_confirm_update">के तपाईँसँग अहिले भईरहेको अनुप्रयोगको एक अपडेट लाई स्थापित गर्न चाहानुहुन्छ? तपाईँको अहिलेको डेटा हराउने छैन। अपडेट भएको अनुप्रयोग पहुँच पाउनेछ मा:</string>
    <string name="install_confirm_update_system">के तपाईं यस पूर्व-निर्मित अनुप्रयोगमा अपडेट स्थापित गर्न चाहनु हुन्छ? तपाईंको रहेको डेटा हराउने छैन। अपडेट गरिएको अनुप्रयोगले पहुँच पाउने छ:</string>
    <string name="uninstall_confirm">के तपाईं यो अनुप्रयोग अस्थापना गर्न चाहनु हुन्छ?</string>
    <string name="uninstall_update_confirm">यस अनुप्रयोगलाई फ्याक्ट्रीको संस्करणले बदल्ने हो? सबै डेटा हटाइनेछ।</string>
    <string name="uninstalling">अस्थापना गर्दै…</string>
    <string name="unknown">अज्ञात</string>
    <string name="disabled">असक्षम पारियो</string>
    <string name="other">अन्य</string>
    <string name="install_confirm_update_no_perms">के तपाईँसँग अहिले भइरहेको अनुप्रयोगको एउटा अपडेटलाई स्थापित गर्न चाहनु हुन्छ? तपाईँको अहिलेको डेटा हराउने छैन। यसलाई कुनै विशेष पहुँचको आवश्यकता छैन।</string>
    <string name="install_confirm_update_system_no_perms">के तपाईं यस जोडिएको अनुप्रयोगको एउटा अपडेटलाई स्थापित गर्न चाहनुहुन्छ? तपाईंको अहिलेको डेटा हराउने छैन। यसलाई कुनै विशेष पहुँचको आवश्यकता छैन।</string>
    <string name="allPerms">सबै</string>
    <string name="no_permissions">कुनै अनुमतिहरू छैनन्</string>
    <string name="loading">लोड हुँदैछ…</string>
    <string name="allow">अनुमति दिनुहोस्</string>
    <string name="swap_connecting">जडान हुँदै</string>
    <string name="permissions">अनुमतिहरू</string>
    <string name="delete">मेट्नुहोस्</string>
    <string name="wifi">Wi-Fi</string>
    <string name="apps">अनुप्रयोग</string>
</resources>