add: added bengali translation (#2933)

This commit is contained in:
Md. Sabbir Al Mamon 2024-03-24 18:52:28 +06:00 committed by GitHub
parent 4ec77fb255
commit 0d1fd24125
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 470 additions and 0 deletions

View File

@ -0,0 +1,470 @@
{
"__name": "বাংলা",
"__code": "bn",
"__direction": "ltr",
"__status": "",
"Tailwind CSS Components": "Tailwind CSS কম্পোনেন্টস",
"cta-1": "কম্পোনেন্টস গুলো দেখুন",
"cta-1-mobile": "কম্পোনেন্টস",
"cta-2": "কিভাবে ব্যাবহার করবেন?",
"components-btn": "কম্পোনেন্টস",
"change-theme-btn": "থিম",
"all-components-btn": "সবগুলো কম্পোনেন্টস দেখুন",
"components": "কম্পোনেন্টস",
"themes": "থিমস",
"github-stars": "গিটহাব স্টারস",
"npm-installs": "এনপিএম ইন্সটল",
"install-title": "daisyUI ইন্সটল করুন",
"install-desc": "পিউর CSS। সবগুলো ফ্রেমওয়ার্কে কাজ করে। daisyUI কে Tailwind CSS প্লাগইন হিসেবে অথবা স্বাধীন CSS লাইব্রেরি হিসেবে ব্যবহার করা যাবে",
"install-step-1": "নোড প্যাকেজ হিসেবে daisyUI ইন্সটল করুন",
"install-step-2": "daisyUI কে tailwind.config.js এর সাথে যুক্ত করুন",
"install-btn": "ইন্সটল সহায়িকা",
"footer-tagline": "একটি ফ্রি কম্পোনেন্ট লাইব্রেরি <br /> ইউটিলিটি ফার্স্ট CSS frameworks এর জন্য",
"pages": "পৃষ্ঠা সমূহ",
"how-to-install": "যেভাবে ইন্সটল করবেন",
"how-to-use-components": "কম্পোনেন্টস যেভাবে ব্যাবহার করবেন",
"how-to-customize": "যেভাবে কাস্টোমাইজ করবেন",
"how-to-use-themes": "যেভাবে থিম ব্যাবহার করবেন",
"color-system": "রঙের ব্যাবহার পদ্ধতি",
"config": "কনফিগ",
"links": "লিঙ্কস",
"changelog": "চেইঞ্জলগ",
"license": "লাইসেন্স",
"contributing": "কন্ট্রিবিউটিং",
"available-on": "পাওয়া যাচ্ছে",
"try-online": "অনলাইনে চেষ্টা করুন",
"created-by": "তৈরি করেছেন",
"Install": "ইন্সটল",
"Use": "ব্যাবহার",
"Customize components": "কম্পোনেন্টস কাস্টোমাইজ করুন",
"Config": "কনফিগ",
"Colors": "রঙ সমুহ",
"Themes": "থিমস",
"Theme Generator": "থিম তৈরিকারক",
"Layout & Typography": "লে-আউট এবং টাইপোগ্রাফি",
"Actions": "অ্যাকশনস",
"Button": "বাটন",
"Dropdown": "ড্রপডাউন",
"Modal": "মোডাল",
"Swap": "সোয়াপ",
"Data display": "ডাটা দেখানো",
"Alert": "সতর্কতা",
"Avatar": "অবতার",
"Badge": "ব্যাজ",
"Card": "কার্ড",
"Carousel": "ক্যারোসেল",
"Chat bubble": "চ্যাট বাবুল",
"Collapse": "কোল্যাপ্স",
"Countdown": "কাউন্টডাউন",
"Kbd": "কিবোর্ড",
"Progress": "প্রোগ্রেস",
"Radial progress": "রেডিয়াল প্রোগ্রেস",
"Stat": "পরিসংখ্যান",
"Table": "টেবিল",
"Tooltip": "টুলটিপ",
"Data input": "ডাটা ইনপুট",
"Checkbox": "চেকবক্স",
"Text input": "টেক্সট ইনপুট",
"Radio": "রেডিও",
"Range": "রেঞ্জ",
"Rating": "রেটিং",
"Select": "সিলেক্ট",
"Textarea": "টেক্সট এরিয়া",
"Toggle": "টোগল",
"Layout": "লে-আউট",
"Artboard": "আর্টবোর্ড",
"Button group": "বাটন গ্রুপ",
"Divider": "ডিভাইডার",
"Drawer": "ড্রয়্যার",
"Footer": "ফুটার",
"Hero": "হিরো",
"Indicator": "ইন্ডিকেটর",
"Input group": "ইনপুট গ্রুপ",
"Mask": "মাস্ক",
"Stack": "স্ট্যাক",
"Toast": "টোস্ট",
"Navigation": "নেভিগেশন",
"Breadcrumbs": "ব্রেডক্রাম্বস",
"Bottom navigation": "নিচের নেভিগেশন",
"Link": "লিংক",
"Menu": "মেনু",
"Navbar": "ন্যাভবার",
"Pagination": "পৃষ্ঠা সংখ্যা",
"Steps": "ধাপ সমুহ",
"Tab": "ট্যাব",
"Mockup": "মকাপ",
"Code": "কোড",
"Phone": "ফোন",
"Window": "উইন্ডো",
"excluded": "এক্সক্লুডেড",
"CodePen example page": "CodePen এর উদাহরন পৃষ্ঠা",
"Tailwind Play example page": "Tailwind Play এর উদাহরন পৃষ্ঠা",
"new": "নতুন",
"updated": "আপডেটেড",
"Tailwind Plugin": "Tailwind প্লাগইন",
"Use CDN": "CDN ব্যাবহার করুন",
"Install daisyUI as a Tailwind CSS plugin": "Tailwind CSS এর প্লাগইন হিসাবে daisyUI ইনস্টল করুন",
"You need <a href='https://nodejs.org/en/download/'>Node.js</a> and <a href='https://tailwindcss.com/docs/installation/'>Tailwind CSS</a> installed.": "আপনার <a href='https://nodejs.org/en/download/'>Node.js</a> এবং <a href='https://tailwindcss.com/docs/installation/'>Tailwind CSS</a> ইন্সটল করা থাকতে হবে.",
"How to install daisyUI as a Tailwind CSS plugin?": "কিভাবে Tailwind CSS এর প্লাগইন হিসাবে daisyUI ইনস্টল করবেন?",
"Install daisyUI": "daisyUI ইন্সটল করুন",
"Then add daisyUI to your <code>tailwind.config.js</code> files": "তারপর আপনার <code>tailwind.config.js</code> ফাইলে daisyUI যোগ করুন",
"daisyUI example repositories": "daisyUI উদাহরণ সংগ্রহস্থল",
"See example setup of daisyUI and Tailwind CSS on different frameworks and build tools.": "বিভিন্ন ফ্রেমওয়ার্ক এবং বিল্ড টুলে daisyUI এবং Tailwind CSS এর সেটআপ করার উদাহরণ দেখুন।",
"Prev": "পূর্ববর্তী",
"Next": "পরবর্তী",
"Do you have a question?": "আপনার কোনো প্রশ্ন আছে?",
"Do you see a bug?": "আপনি কি কোন Bug পেয়েছেন?",
"Do you like daisyUI?": "আপনার কি daisyUI ভালো লেগেছে?",
"Edit this page on GitHub": "GitHub-এ এই পৃষ্ঠাটি সম্পাদনা করুন",
"ask the community": "কমিউনিটি তে জিজ্ঞাসা করুন",
"open an issue on GitHub": "GitHub এ একটি সমস্যা খুলুন",
"tweet about it!": "এটা সম্পর্কে টুইট করুন!",
"Warning": "সতর্কতা",
"CDN files are not recommended for production <br/>because you can't purge unused styles and file size will be large.": "CDN ফাইলগুলি প্রোডাকশনের জন্য সুপারিশকৃত নয় <br/>কারণ এটি ব্যাবহার করলে আপনি অব্যবহৃত স্টাইলস গুলো পরিষ্কার করতে পারবেন না এবং ফাইলের আকার বড় হবে৷",
"You don't need to install anything.": "আপনার কিছু ইন্সটল করার দরকার নেই।",
"Just add one of these to the <code>head</code> tag of your HTML": "আপনার HTML এর <code>head</code> ট্যাগে এর মধ্যে এই গুলার মধ্যে থেক যেকোনো একটি যোগ করুন",
"Or": "অথবা",
"Add component classes to your HTML": "আপনার HTML এ কম্পোনেন্ট ক্লাসগুলো যোগ করুন",
"How to use daisyUI classes to style your page?": "যেভাবে আপনার পেইজ স্টাইল করতে daisyUI ক্লাসগুলো ব্যবহার করবেন?",
"Once you <a href='/docs/install/'>installed daisyUI</a>, you can use component classes like <code>btn</code>, <code>card</code>, etc.": "একবার আপনি <a href='/docs/install/'>daisyUI</a> ইনস্টল করে ফেললেই, আপনি <code>btn</code>, <code>card</code>, ইত্যাদির মত কম্পোনেন্ট ক্লাস ব্যবহার করতে পারেন।",
"So instead of making a button using only utility classes": "তাই শুধুমাত্র ইউটিলিটি ক্লাস ব্যবহার করে একটি বাটন তৈরি করার পরিবর্তে",
"You can just use a component class like this": "আপনি শুধু এর মত একটি কম্পোনেন্ট ক্লাস ব্যবহার করতে পারেন",
"Then you can modify the component with daisyUI additional utility classes": "তারপর আপনি daisyUI অতিরিক্ত ইউটিলিটি ক্লাসের সাথে কম্পোনেন্টটি পরিবর্তন করতে পারবেন",
"Or you can modify the component with Tailwind CSS utility classes": "অথবা আপনি Tailwind CSS ইউটিলিটি ক্লাসের সাহায্যে কম্পোনেন্ট পরিবর্তন করতে পারবেন",
"Customize daisyUI components": "daisyUI এর ক্মপোনেন্টস গুলো কাস্টমাইজ করুন",
"How to customize daisyUI?": "কিভাবে daisyUI কাস্টমাইজ করবেন?",
"daisyUI components come with many variants necessary for design systems and you won't usually need to customize anything.": "daisyUI এর কম্পোনেন্টস গুলো ডিজাইন সিস্টেমের জন্য প্রয়োজনীয় অনেকগুলি ভেরিয়েন্টের সাথে আসে এবং আপনাকে সাধারণত কিছু কাস্টমাইজ করতে হবে না।",
"But you can still customize components in many ways.": "কিন্তু তবুও আপনি এর কপোনেন্টস গুলো অনেক উপায়ে কাস্টমাইজ করতে পারেন.",
"Let's say, you want to customize this button:": "ধরুন, আপনি এই বাটনটি কাস্টমাইজ করতে চান:",
"You can use daisyUI utility classes:": "আপনি daisyUI এর ইউটিলিটি ক্লাস ব্যবহার করতে পারেন:",
"You can use Tailwind's utility classes:": "আপনি Tailwind এর ইউটিলিটি ক্লাস ব্যবহার করতে পারেন:",
"You can customize components on your CSS file, using Tailwind's @apply directive:": "আপনি Tailwind-এর @apply ডিরেক্টিভ ব্যবহার করে আপনার CSS ফাইলের কপোনেন্টস গুলো কাস্টমাইজ করতে পারেন:",
"You can also:": "আপনি এটিও করতে পারেন:",
"Add your own theme.": "আপনার নিজস্ব থিম যোগ করুন।",
"Opt out of daisyUI's design decisions, and <a href='/docs/config/'>only use an unstyled (skeleton) version of daisyUI</a>.": "daisyUI-এর ডিজাইনের সিদ্ধান্তগুলি থেকে অপ্ট আউট করুন, এবং <a href='/docs/config/'>শুধুমাত্র daisyUI-এর একটি আনস্টাইলড (স্কেলিটন) সংস্করণ ব্যবহার করুন</a>৷",
"How to change the default configuration of daisyUI?": "যেভাবে daisyUI এর ডিফল্ট কনফিগারেশন পরিবর্তন করবেন?",
"daisyUI can be configured from your <code>tailwind.config.js</code> file.": "daisyUI আপনার <code>tailwind.config.js</code> ফাইল থেকে কনফিগার করা যেতে পারে।",
"Default config": "ডিফল্ট কনফিগারেশন",
"Config values explained": "কনফিগ এর ভ্যালু সমুহের ব্যাখ্যা",
"If it's true, components will have colors and style so you won't need to design anything.": "এটি যদি সত্য হয়, তাহলে কম্পোনেন্টস গুলোর রঙ এবং স্টাইল থাকবে তাই আপনাকে কিছুই ডিজাইন করতে হবে না।",
"If it's false, components will have no color and no visual style so you can design your own style on a basic skeleton.": "যদি এটি মিথ্যা হয়, তাহলে কম্পোনেন্টস গুলোর কোন রঙ থাকবে না এবং কোন ভিজ্যুয়াল স্টাইল ও থাকবে না যার ফলে আপনি একটি মৌলিক স্কেলিটনের উপর আপনার নিজস্ব স্টাইলে ডিজাইন করতে পারবেন।",
"If it's true, all themes will be included.": "এটি সত্য হলে, সবগুলো থিম অন্তর্ভুক্ত করা হবে৷",
"If it's false, only light and dark themes will be available.": "এটি মিথ্যা হলে, শুধুমাত্র লাইট এবং ডার্ক থিম ব্যাবহার করা যাবে।",
"If it's an array, only themes in the array will be included and the first theme will be the default theme.": "যদি এটি একটি অ্যারে হয় তবে অ্যারের মধ্যে থাকা থিমগুলোই শুধু অন্তর্ভুক্ত করা হবে এবং প্রথম থিমটি ডিফল্ট থিম হবে৷",
"Read more about <a href='/docs/themes/'>themes</a>.": "<a href='/docs/themes/'>থিম</a> সম্পর্কে আরও পড়ুন।",
"If it's true, <a href='https://github.com/saadeghi/daisyui/blob/master/src/base'>a few base styles</a> will be added.": "এটি সত্য হলে, <a href='https://github.com/saadeghi/daisyui/blob/master/src/base'>কয়েকটি বেস স্টাইল</a> যোগ করা হবে।",
"If it's true, <a href='https://github.com/saadeghi/daisyui/tree/master/src/utilities'>responsive and utility classes</a> will be added.": "এটি সত্য হলে, <a href='https://github.com/saadeghi/daisyui/tree/master/src/utilities'>রেস্পন্সিভ এবং ইউটিলিটি ক্লাস</a> যোগ করা হবে।",
"If it's true, daisyUI shows logs in the terminal while CSS is building.": "এটি সত্য হলে, সিএসএস তৈরির সময় daisyUI টার্মিনালে লগ দেখাবে।",
"If it's true, your theme will be right-to-left. You need to add <code>dir='rtl'</code> to your body tag.": "যদি এটি সত্য হয়, তাহলে আপনার থিম ডান থেকে বামে হবে৷ আপনাকে আপনার বডি ট্যাগের মধ্যে <code>dir='rtl'</code> যোগ করতে হবে।",
"If you're using daisyUI with RTL option, I suggest using <a href='https://github.com/cvrajeesh/tailwindcss-flip'>tailwindcss-flip</a> plugin because to flip all your Tailwind utilities automatically.": "আপনি যদি RTL অপশন এর সাথে daisyUI ব্যবহার করেন, তাহলে আমি আপনার সমস্ত Tailwind ইউটিলিটিগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে ফ্লিপ করতে <a href='https://github.com/cvrajeesh/tailwindcss-flip'>tailwindcss-flip</a> এই প্লাগইন ব্যবহার করার পরামর্শ দিচ্ছি।",
"Allows us to pick another theme for system's auto dark mode. By default, <code>dark</code> theme (or a custom theme named <code>dark</code>) will be the default theme if no theme is specified and the user is using dark mode on their system. With this config, you can set another theme to be the default dark mode theme.": "সিস্টেমের অটো ডার্ক মোডের জন্যেও আমরা অন্য থিম বাছাই করার অনুমতি দিয়ে থাকি। ডিফল্টরূপে, <code>ডার্ক</code> থিম (অথবা <code>ডার্ক</code> নামে একটি কাস্টম থিম) ডিফল্ট থিম হবে যদি কোনো থিম নির্দিষ্ট করা না থাকে এবং ব্যবহারকারী তাদের সিস্টেমে ডার্ক মোড ব্যবহার করেন। এই কনফিগারেশনের মাধ্যমে, আপনি ডিফল্ট ডার্ক মোড থিম হিসাবে অন্য যেকোনো থিম সেট করতে পারেন।",
"Adds a prefix to class name for all daisyUI classes (including component classes, modifier classes and responsive classes).": "সমস্ত daisyUI ক্লাসের (কম্পোনেন্ট ক্লাস, মডিফায়ার ক্লাস এবং রেস্পন্সিভ ক্লাস সহ) নামের সাথে একটি উপসর্গ যোগ করে।",
"For example: <code>btn</code> will become <code>prefix-btn</code>.": "উদাহরণস্বরূপ: <code>btn</code>, <code>prefix-btn</code> হয়ে যাবে।",
"If you're using a second CSS library that has similar class names, you can use this config to avoid conflicts.": "আপনি যদি একটি দ্বিতীয় CSS লাইব্রেরি ব্যবহার করেন যার একই ধরনের ক্লাসের নাম রয়েছে, তাহলে আপনি কনফ্লিক্ট এড়াতে এই কনফিগারেশনটি ব্যবহার করতে পারেন।",
"Utility classes like color names (e.g. <code>bg-primary</code>) or border-radius (e.g. <code>rounded-box</code>) will not be affected by this config because they're being added as extensions to Tailwind CSS classes.": "ইউটিলিটি ক্লাস যেমন রঙের নাম (যেমন <code>bg-primary</code>) বা বর্ডার-রেডিয়াস (যেমন <code>rounded-box</code>) এই কনফিগারেশন দ্বারা প্রভাবিত হবে না কারণ সেগুলি এক্সটেনশন হিসাবে যোগ করা হচ্ছে Tailwind CSS ক্লাসে।",
"If you use daisyUI <code>prefix</code> option (like <code>daisy-</code>) and Tailwind CSS <code>prefix</code> option (like <code>tw-</code>) together, classnames will be prefixed like this: <code>tw-daisy-btn</code>.": "আপনি যদি daisyUI <code>prefix</code> বিকল্প (যেমন <code>daisy-</code>) এবং Tailwind CSS <code>prefix</code> বিকল্প (যেমন <code>tw-</code>) একসাথে ব্যবহার করেন , তাহলে ক্লাসের নামগুলি এইভাবে প্রিফিক্স করা হবে: <code>tw-daisy-btn</code>।",
"How to use daisyUI colors?": "কিভাবে daisyUI রং গুলো ব্যবহার করবেন?",
"Introduction": "সূচনা",
"daisyUI is fully themeable and colorable,": "daisyUI সম্পূর্ণরূপে থিমযোগ্য এবং রঙিন করা যাবে,",
"So instead of using constant color utility classes like:": "তাই ধ্রুবক রঙের ইউটিলিটি ক্লাস ব্যবহার করার পরিবর্তে:",
"It's suggested to use semantic color utility classes like:": "এখানে সিমেন্টিক রঙের ইউটিলিটি ক্লাসগুলি ব্যবহার করার পরামর্শ দেওয়া হয়ে থাকে যেমন:",
"Each color name contains CSS variables and each daisyUI theme applies color values to the utility classes when it is applied.": "প্রতিটি রঙের নামের মধ্যে CSS ভেরিয়েবল থাকে এবং প্রতিটি daisyUI থিম যখন এটি প্রয়োগ করে তখন ইউটিলিটি ক্লাসে রঙের মান প্রয়োগ করে থাকে।",
"Benefits": "সুবিধা সমুহ",
"Semantic color names make more sense because when we design interfaces, we don't just use any random color. We define a specific color palette with names like <code>primary</code>, <code>secondary</code>, etc. and we only use those specific colors in our interfaces.": "সিমেন্টিক রঙের নামগুলি আরও বোধগম্য কারণ আমরা যখন ইন্টারফেস ডিজাইন করি, তখন আমরা কোনও এলোমেলো রঙ ব্যবহার করি না। আমরা <code>primary</code>, <code>secondary</code>, ইত্যাদি নামের সাথে একটি নির্দিষ্ট রঙের প্যালেট সংজ্ঞায়িত করি এবং আমরা শুধুমাত্র আমাদের ইন্টারফেসে সেই নির্দিষ্ট রঙগুলি ব্যবহার করি।",
"Also, using semantic color names makes theming easier. You wouldn't have to define dark-mode colors for every single element and you wouldn't be limited to only light/dark themes. you can have multiple themes available and each theme is just a few lines of CSS variables.": "এছাড়াও, সিমেন্টিক রঙের নাম ব্যবহার করে থিম এর কাজগুলো সহজ করে তোলে। আপনাকে প্রতিটি উপাদানের জন্য ডার্ক-মোডের রং নির্ধারণ করতে হবে না এবং আপনি শুধুমাত্র লাইট/ডার্ক থিমের মধ্যে সীমাবদ্ধ থাকবেন না। আপনার একাধিক থিম এভেইলএবল থাকতে পারে এবং প্রতিটি থিম হবে CSS ভেরিয়েবলের কয়েকটি লাইন।",
"List of all daisyUI color names": "সমস্ত daisyUI এর রঙের নামের তালিকা",
"You can use these color names in your theme or in utility classes.": "আপনি এই রঙের নামগুলি আপনার থিমে বা ইউটিলিটি ক্লাসে ব্যবহার করতে পারেন।",
"Color name + description": "রঙের নাম + বিবরণ",
"Required or optional for themes": "থিমগুলির জন্য প্রয়োজনীয় বা ঐচ্ছিক",
"Example use": "উদাহরণ ব্যবহার",
"How to use": "কিভাবে ব্যবহার করবেন",
"Some daisyUI components come with modifier class names and that modifier class name will apply a color.": "কিছু daisyUI কম্পোনেন্টস মডীফায়ার ক্লাসের নামের সাথে আসবে এবং সেই মডীফায়ার ক্লাসের নামটি একটি রঙ প্রয়োগ করবে।",
"For example": "উদাহরণ স্বরূপ",
"You can also use color names in utility classes just like Tailwind's original color names.": "আপনি Tailwind এর আসল রঙের নামের মত ইউটিলিটি ক্লাসে রঙের নামও ব্যবহার করতে পারেন।",
"These are utility classes that can be used with a color name:": "এগুলি হল ইউটিলিটি ক্লাস যা একটি রঙের নামের সাথে ব্যবহার করা যেতে পারে:",
"So you can use <code>bg-primary</code>, <code>border-secondary</code>, etc.": "তাই আপনি <code>bg-primary</code>, <code>border-secondary</code>, ইত্যাদি ব্যবহার করতে পারেন।",
"daisyUI comes with a number of themes, which you can use with no extra effort.": "daisyUI অনেকগুলি থিমের সাথে আসে, যা আপনি কোন অতিরিক্ত প্রচেষ্টা ছাড়াই ব্যবহার করতে পারেন৷",
"Each theme defines a set of colors which will be used on all daisyUI elements.": "প্রতিটি থিম রঙের একটি সেট ডিফাইন করে যা সমস্ত daisyUI উপাদানগুলিতে ব্যবহার করা হবে।",
"To use a theme, add its name in <span class=badge>tailwind.config.js</span> and activate it by adding <span class=badge>data-theme</span> attribute to <span class=badge>HTML</span> tag:": "একটি থিম ব্যবহার করতে, এর নাম <span class=badge>tailwind.config.js</span> এ যোগ করুন এবং এটি সক্রিয় করতে <span class=badge>data-theme</span> অ্যাট্রিবিউট টি <span class=badge>HTML</span> ট্যাগে যোগ করুন:",
"I suggest using <a href='https://github.com/saadeghi/theme-change'><code>theme-change</code></a>, so you can switch themes and save selected theme in local storage.": "আমি <a href='https://github.com/saadeghi/theme-change'><code>theme-change</code></a> ব্যবহার করার পরামর্শ দিই, যাতে আপনি থিমগুলি পরিবর্তন করতে পারেন এবং লোকাল স্টোরেজে নির্বাচিত থিম সংরক্ষণ করতে পারেন .",
"List of themes": "থিম এর তালিকা",
"Try them:": "তাদের ব্যাবহারের চেষ্টা করুন:",
"The default theme is <code>light</code> (or <code>dark</code> for dark mode)": "ডিফল্ট থিম হল <code>light</code> (বা ডার্ক মোডের জন্য <code>dark</code>)",
"but you can <a href='https://daisyui.com/docs/config/'>change the default theme from tailwind.config.js</a>": "কিন্তু আপনি <a href='https://daisyui.com/docs/config/'>tailwind.config.js থেকে ডিফল্ট থিম পরিবর্তন করতে পারেন</a>",
"How to remove unused themes?": "কিভাবে অব্যবহৃত থিম অপসারণ করবেন?",
"You can only include the themes you want in your project.": "আপনি শুধুমাত্র আপনার প্রজেক্টে আপনার পছন্দের থিমগুলি অন্তর্ভুক্ত করতে পারবেন।",
"This will reduce the size of your CSS file.": "এটি আপনার CSS ফাইলের আকার কমিয়ে দেবে।",
"In the below example": "নিচের উদাহরণে",
"<code>cupcake</code> will be the default theme for light mode": "<code>cupcake</code> লাইট মোডের জন্য ডিফল্ট থিম হবে",
"<code>dark</code> will be the default theme for dark mode": "<code>dark</code> ডার্ক মোডের জন্য ডিফল্ট থিম হবে",
"<code>cmyk</code> can be applied on any HTML tag with <code>data-theme='cmyk'</code>": "<code>cmyk</code> যেকোনো HTML ট্যাগের সাথে প্রয়োগ করা যেতে পারে <code>data-theme='cmyk'</code> ব্যাবহার করে",
"How to disable all themes?": "কিভাবে সব থিম ডিজেবল করবেন?",
"If you only want the default light and dark themes, set <code>themes</code> config to false.": "আপনি যদি শুধুমাত্র ডিফল্ট লাইট এবং ডার্ক থিম চান, তাহলে <code>themes</code> config false সেট করুন।",
"If you don't want to include any themes and disable all colors, set <code>themes</code> config to an empty array.": "আপনি যদি কোনো থিম অন্তর্ভুক্ত করতে না চান এবং সমস্ত রঙ ডিজেবল করতে চান, তাহলে <code>themes</code> config একটি খালি অ্যারেতে সেট করুন।",
"How to use a theme only for a section of a page?": "কিভাবে শুধুমাত্র একটি পেইজের একটি সেকশনের জন্য একটি থিম ব্যবহার করবেন?",
"Add <code>data-theme='THEME_NAME'</code> to any element and everything inside will have your theme.": "যেকোন উপাদানে <code>data-theme='THEME_NAME'</code> যোগ করুন এবং ভিতরের সবকিছুতে আপনার থিম থাকবে।",
"You can nest themes and there is no limit!": "আপনি থিম নেস্টেড করতে পারেন এবং এর কোন সীমা নেই!",
"You can force a section of your HTML to only use a specific theme.": "আপনি আপনার HTML এর একটি সেকশনকে শুধুমাত্র একটি নির্দিষ্ট থিম ব্যবহার করতে বাধ্য করতে পারবেন৷",
"How to add a new custom theme?": "কীভাবে একটি নতুন কাস্টম থিম যুক্ত করবেন?",
"You can add a new theme from <code>tailwind.config.js</code> file.": "আপনি <code>tailwind.config.js</code> ফাইল থেকে একটি নতুন থিম যোগ করতে পারবেন।",
"In the below example, I added a new theme called <code>mytheme</code> and I'm also including <code>dark</code> and <code>cupcake</code> themes.": "নীচের উদাহরণে, আমি <code>mytheme</code> নামে একটি নতুন থিম যোগ করেছি এবং আমি <code>dark</code> এবং <code>cupcake</code> থিমও অন্তর্ভুক্ত করছি।",
"The first theme (<code>mytheme</code>) will be the default theme.": "প্রথম থিম (<code>mytheme</code>) হবে ডিফল্ট থিম।",
"<code>dark</code> theme will be the default theme for dark mode.": "<code>ডার্ক</code> থিম ডার্ক মোডের জন্য ডিফল্ট থিম হবে।",
"In the below example, I have the required colors. All other colors will be generated automatically (Like the color of button when you focus on it or the color of text on a <code>primary</code> button).": "নীচের উদাহরণে, আমার প্রয়োজনীয় রং আছে। অন্যান্য সমস্ত রঙ স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি হবে (যেমন বাটনের রঙ যখন আপনি এটিতে ফোকাস করেন বা <code>primary</code> বাটনের উপরের লেখার রঙ)।",
"CSS variables in daisyUI themes": "daisyUI থিমে CSS ভেরিয়েবল",
"There are a few optional CSS variables that you can use in daisyUI themes to customize design decisions for each theme:": "কয়েকটি ঐচ্ছিক CSS ভেরিয়েবল রয়েছে যা আপনি প্রতিটি থিমের জন্য ডিজাইনের সিদ্ধান্তগুলি কাস্টমাইজ করতে daisyUI থিমে ব্যবহার করতে পারেন:",
"You can also add <a href='/docs/colors/' class='link'>optional color names</a> to have full control over all colors.": "এছাড়াও আপনি <a href='/docs/colors/' class='link'>ঐচ্ছিক রঙের নামগুলি</a> যোগ করতে পারবেন যাতে সমস্ত রঙের উপর সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ থাকে৷",
"Custom CSS for a daisyUI theme": "একটি daisyUI থিমের জন্য কাস্টম CSS",
"You can apply custom style to a daisyUI themes using CSS:": "আপনি CSS ব্যবহার করে একটি daisyUI থিমে কাস্টম স্টাইল প্রয়োগ করতে পারবেন:",
"How to customize an existing theme?": "একটি এক্সজিস্টিং থিম কিভাবে কাস্টমাইজ করবেন?",
"In your tailwind.config.js, you can require an existing daisyUI theme and override some colors.": "আপনার tailwind.config.js-এ, আপনি একটি এক্সজিস্টিং daisyUI থিমের রঙ প্রয়োজন অনুসারে ওভাররাইড করতে পারবেন।",
"In the below example, I require and spread <code>light</code> theme and change its <code>primary</code> and <code>secondary</code> colors:": "নীচের উদাহরণে, আমি <code>light</code> থিম নিয়েছি এবং ছড়িয়ে দিচ্ছি নতুন থিম এ এবং এখন এর <code>primary</code> এবং <code>secondary</code> রঙ পরিবর্তন করব:",
"Contribute to translation": "অনুবাদে অবদান রাখুন",
"Alert informs users about important events.": "সতর্কতা ব্যবহারকারীদের গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা সম্পর্কে অবহিত করে।",
"Artboard provides fixed size container to display a demo content on mobile size.": "আর্টবোর্ড মোবাইল আকারে একটি ডেমো সামগ্রী প্রদর্শন করতে নির্দিষ্ট আকারের ধারক সরবরাহ করে।",
"Avatars are used to show a thumbnail representation of an individual or business in the interface.": "অবতারগুলি ইন্টারফেসে কোনও ব্যক্তি বা ব্যবসার একটি থাম্বনেইল উপস্থাপনা দেখাতে ব্যবহৃত হয়।",
"Badges are used to inform the user of the status of specific data.": "ব্যাজগুলি ব্যবহারকারীকে নির্দিষ্ট ডেটার স্থিতি সম্পর্কে অবহিত করতে ব্যবহৃত হয়।",
"Bottom navigation bar allows navigation between primary screens.": "নীচের নেভিগেশন বার প্রাথমিক পর্দার মধ্যে নেভিগেশন অনুমতি দেয়।",
"Breadcrumbs helps users to navigate through the website.": "ব্রেডক্রাম্ব ব্যবহারকারীদের ওয়েবসাইটে নেভিগেট করতে সাহায্য করে।",
"Button group shows buttons next to each other.": "বাটন গ্রুপ একে অপরের পাশে বাটনগুলোকে দেখায়।",
"Buttons allow the user to take actions or make choices.": "বাটন গুলো ব্যবহারকারীকে পদক্ষেপ নিতে বা পছন্দ করতে দেয়।",
"Cards are used to group and display content in a way that is easily readable.": "সহজে পঠনযোগ্য এমনভাবে বিষয়বস্তুকে দলবদ্ধ করতে এবং প্রদর্শন করতে কার্ড ব্যবহার করা হয়।",
"Carousel show images or content in a scrollable area.": "ক্যারোজেল একটি স্ক্রোলযোগ্য এলাকায় চিত্র বা বিষয়বস্তু দেখায়।",
"Chat bubbles are used to show one line of conversation and all its data, including the author image, author name, time, etc.": "কথোপকথনের একটি লাইন এবং লেখকের ছবি, লেখকের নাম, সময় ইত্যাদি সহ এর সমস্ত ডেটা দেখানোর জন্য চ্যাট বাবুল ব্যবহার করা হয়.",
"Checkboxes are used to select or deselect a value.": "একটি মান নির্বাচন বা অনির্বাচন করতে চেকবক্স ব্যবহার করা হয়।",
"Collapse is used for showing and hiding content.": "কোল্যাপ্স কন্টেন্ট দেখানো এবং লুকানোর জন্য ব্যবহার করা হয়।",
"Countdown gives you a transition effect of changing numbers.": "কাউন্টডাউন আপনাকে সংখ্যা পরিবর্তনের একটি রূপান্তর প্রভাব দেয়।",
"Divider will be used to separate content vertically or horizontally.": "ডিভাইডার উল্লম্বভাবে বা অনুভূমিকভাবে বিষয়বস্তু আলাদা করতে ব্যবহার করা হবে।",
"Drawer is a grid layout that can show/hide a sidebar on the left or right side of the page.": "ড্রয়ার হল একটি গ্রিড লেআউট যা পৃষ্ঠার বাম বা ডান দিকে একটি সাইডবার দেখাতে/লুকাতে পারে।",
"Dropdown can open a menu or any other element when the button is clicked.": "বাটন ক্লিক করলে ড্রপডাউন একটি মেনু বা অন্য কোনো উপাদান খুলতে পারে।",
"File Input is a an input field for uploading files.": "ফাইল ইনপুট ফাইল আপলোড করার জন্য একটি ইনপুট ক্ষেত্র।",
"Footer can contain logo, copyright notice, and links to other pages.": "ফুটারে লোগো, কপিরাইট বিজ্ঞপ্তি এবং অন্যান্য পৃষ্ঠার লিঙ্ক রাখতে পারে।",
"Hero is a component for displaying a large box or image with a title and description.": "Hero শিরোনাম এবং বিবরণ সহ একটি বড় বাক্স বা চিত্র প্রদর্শনের জন্য একটি কম্পোনেন্ট।",
"Indicators are used to place an element on the corner of another element.": "ইন্ডিকেটরস অন্য উপাদানের কোণে একটি উপাদান স্থাপন করতে ব্যবহৃত হয়।",
"Input group puts an input next to a text or a button.": "ইনপুট গ্রুপ একটি টেক্সট বা একটি বাটনের পাশে একটি ইনপুট ফিল্ড রাখে।",
"Text Input is a simple input field.": "টেক্সট ইনপুট একটি সাধারণ ইনপুট ফিল্ড।",
"Kbd is used to display keyboard shortcuts.": "Kbd কীবোর্ড শর্টকাট প্রদর্শন করতে ব্যবহৃত হয়।",
"Link adds the missing underline style to links.": "লিঙ্ক লিঙ্কগুলিতে অনুপস্থিত আন্ডারলাইন স্টাইল যোগ করে।",
"Mask crops the content of the element to common shapes.": "মাস্ক উপাদানের বিষয়বস্তুকে মাস্কের আকৃতি অনুসারে ক্রপ করে।",
"Menu is used to display a list of links vertically or horizontally.": "মেনু উল্লম্বভাবে বা অনুভূমিকভাবে লিঙ্কগুলির একটি তালিকা প্রদর্শন করতে ব্যবহৃত হয়।",
"Code mockup is used to show a block of code in a box that looks like a code editor.": "কোড মকআপ একটি কোড এডিটরের মতো দেখতে একটি বাক্সে কোডের একটি ব্লক দেখানোর জন্য ব্যবহার করা হয়।",
"Phone mockup shows a mockup of an iPhone.": "ফোন মকআপ একটি আইফোনের মকআপ দেখায়।",
"Window mockup shows a box that looks like an operating system window.": "উইন্ডো মকআপ একটি বাক্স দেখায় যা একটি অপারেটিং সিস্টেম উইন্ডোর মত দেখায়।",
"Modal is used to show a dialog or a box when you click a button.": "আপনি যখন একটি বাটনে ক্লিক করেন তখন একটি ডায়ালগ বা একটি বাক্স দেখানোর জন্য মোডাল ব্যবহার করা হয়।",
"Navbar is used to show a navigation bar on the top of the page.": "পৃষ্ঠার উপরে একটি নেভিগেশন বার দেখানোর জন্য Navbar ব্যবহার করা হয়।",
"Pagination is a group of buttons that allow the user to navigate between a set of related content.": "পেজিনেশন হল বোতামগুলির একটি গ্রুপ যা ব্যবহারকারীকে সম্পর্কিত বিষয়বস্তুর একটি সেটের মধ্যে নেভিগেট করতে দেয়।",
"Progress bar can be used to show the progress of a task or to show the passing of time.": "একটি কাজের অগ্রগতি দেখাতে বা সময় অতিবাহিত দেখানোর জন্য অগ্রগতি বার ব্যবহার করা যেতে পারে।",
"Radial progress can be used to show the progress of a task or to show the passing of time.": "রেডিয়াল অগ্রগতি একটি কাজের অগ্রগতি দেখাতে বা সময় অতিবাহিত দেখানোর জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে।",
"Radio buttons allow the user to select one option from a set.": "রেডিও বাটন ব্যবহারকারীকে একটি সেট থেকে একটি বিকল্প নির্বাচন করতে দেয়।",
"Range slider is used to select a value by sliding a handle.": "রেঞ্জ স্লাইডার একটি হ্যান্ডেল স্লাইড করে একটি মান নির্বাচন করতে ব্যবহৃত হয়।",
"Rating is a set of radio buttons that allow the user to rate something.": "রেটিং হল রেডিও বোতামের একটি সেট যা ব্যবহারকারীকে কিছু রেট দিতে দেয়।",
"Select is used to pick a value from a list of options.": "অপশনের তালিকা থেকে একটি মান বাছাই করতে সিলেক্ট ব্যবহার করা হয়।",
"Stack visually puts elements on top of each other.": "স্ট্যাক দৃশ্যত একে অপরের উপরে উপাদান রাখে।",
"Stat is used to show numbers and data in a box.": "একটি বাক্সে সংখ্যা এবং ডেটা দেখানোর জন্য Stat ব্যবহার করা হয়।",
"Steps can be used to show a list of steps in a process.": "একটি প্রক্রিয়ার ধাপগুলির একটি তালিকা দেখানোর জন্য স্টেপস ব্যবহার করা যেতে পারে।",
"Swap allows you to toggle the visibility of two elements using a checkbox or a class name.": "সোয়াপ আপনাকে চেকবক্স বা ক্লাসের নাম ব্যবহার করে দুটি উপাদানের দৃশ্যমানতা টগল করতে দেয়।",
"Tabs can be used to show a list of links in a tabbed format.": "ট্যাবগুলি একটি ট্যাব বিন্যাসে লিঙ্কগুলির একটি তালিকা দেখানোর জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে।",
"Table can be used to show a list of data in a table format.": "টেবিলের বিন্যাসে ডেটার তালিকা দেখানোর জন্য টেবিল ব্যবহার করা যেতে পারে।",
"Textarea allows users to enter text in multiple lines.": "টেক্সটএরিয়া ব্যবহারকারীদের একাধিক লাইনে টেক্সট প্রবেশ করার অনুমতি দেয়।",
"Toggle is a checkbox that is styled to look like a switch button.": "টগল হল একটি চেকবক্স যা একটি সুইচ বাটনের মতো স্টাইল করা হয়েছে।",
"Toast is a wrapper to stack elements, positioned on the corner of page.": "টোস্ট হল একটি মোড়ক যা ইলিমেন্টস গুলোকে স্ট্যাক করার জন্য ব্যাবহার করা হয়, পৃষ্ঠার কোণে অবস্থান করে।",
"Tooltip can be used to show a message when hovering over an element.": "একটি উপাদানের উপর মাউস নেয়ার সময় একটি বার্তা দেখানোর জন্য টুলটিপ ব্যবহার করা যেতে পারে।",
"Code mockup": "কোড মকআপ",
"Phone mockup": "ফোন মকআপ",
"Window mockup": "উইন্ডো মকআপ",
"File Input": "ফাইল ইনপুট",
"Text Input": "টেক্সট ইনপুট",
"Range slider": "রেঞ্জ স্লাইডার",
"Tabs": "ট্যাব",
"All daisyUI components": "সমস্ত daisyUI এর কম্পোনেন্টস সমুহ",
"Class name": "ক্লাস নেইম",
"Type": "টাইপ",
"Search": "অনুসন্ধান করুন",
"daisyUI themes": "daisyUI থিমস",
"How to use daisyUI themes?": "কিভাবে daisyUI থিম ব্যবহার করবেন?",
"daisyUI Theme Generator": "daisyUI থিম জেনারেটর",
"You can add your custom themes to <span class='badge badge-outline'>tailwind.config.js</span> file in <span class='badge badge-outline'>daisyui > themes</span> array. On this page, you can pick required color values and see how the components will look like with them.": "আপনি আপনার কাস্টম থিমগুলি <span class='badge badge-outline'>tailwind.config.js</span> ফাইলে <span class='badge badge-outline'>daisyui > themes</span> অ্যারেতে যোগ করতে পারেন। এই পৃষ্ঠায়, আপনি প্রয়োজনীয় রঙের মান চয়ন করতে পারেন এবং দেখতে পারেন যে উপাদানগুলি তাদের সাথে কেমন হবে।",
"You can also define optional colors to have more control on the color values (for example: the color of a button when it's focused on the color of the text on a button)": "রঙের মানগুলির উপর আরও নিয়ন্ত্রণের জন্য আপনি ঐচ্ছিক রঙগুলিও সংজ্ঞায়িত করতে পারেন (উদাহরণস্বরূপ: একটি বাটনের রঙ যখন এটি একটি বাটোনের টেক্সট এর রঙের উপর ফোকাস করে)",
"Check out <a class='link font-bold' href='/docs/colors/'>colors page</a> to see all the color names you can use.":"<a class='link font-bold' href='/docs/colors/'>colors page</a> টি দেখুন ,ব্যবহারযগ্য সব রঙের নাম দেখতে।",
"Check out <a class='link font-bold' href='/docs/themes/'>themes page</a> to see all the CSS variables you can use to customize the design decision (example: border-radius, animations, etc.)": "ডিজাইন কাস্টমাইজ করতে আপনি যে সমস্ত CSS ভেরিয়েবল ব্যবহার করতে পারেন তা দেখতে <a class='link font-bold' href='/docs/themes/'>themes page</a> দেখুন (উদাহরণ: বর্ডার-রেডিয়াস, অ্যানিমেশন , ইত্যাদি)",
"Randomize": "র‍্যান্ডোমাইজ",
"Reset": "রিসেট",
"Preview": "প্রিভিউ",
"Layout and Typography": "লেআউট এবং টাইপোগ্রাফি",
"How to use layouts and typography in daisyUI": "daisyUI-তে লেআউট এবং টাইপোগ্রাফি কীভাবে ব্যবহার করবেন",
"Layout, sizing, grids, spacing, etc. all will be handled by Tailwind CSS's utility classes.": "লেআউট, সাইজিং, গ্রিড, স্পেসিং ইত্যাদি সবই Tailwind CSS এর ইউটিলিটি ক্লাস দ্বারা পরিচালিত হবে।",
"Read more": "আরও পড়ুন",
"Typography": "টাইপোগ্রাফি",
"You should use official <a href='https://github.com/tailwindlabs/tailwindcss-typography'>TailwindCSS Typography plugin</a>.": "আপনার অফিসিয়াল <a href='https://github.com/tailwindlabs/tailwindcss-typography'>TailwindCSS Typography plugin</a> ব্যবহার করা উচিত।",
"It handles everything and it's fully customizable.": "এটি সবকিছু পরিচালনা করে এবং এটি সম্পূর্ণরূপে কাস্টমাইজযোগ্য।",
"daisyUI adds some style to @tailwindcss/typography so it will use the same theme as other elements.": "daisyUI @tailwindcss/typography তে কিছু স্টাইল যোগ করে তাই এটি অন্যান্য উপাদানের মতো একই থিম ব্যবহার করবে।",
"Make sure you require <span class='badge badge-outline'>daisyui</span> AFTER <span class='badge badge-outline'>@tailwindcss/typography</span> in tailwind.config.js": "Make sure you require <span class='badge badge-outline'>daisyui</span> AFTER <span class='badge badge-outline'>@tailwindcss/typography</span> in tailwind.config.js",
"Here you can see how elements will look using <code>@tailwindcss/typography</code>.": "এখানে আপনি <code>@tailwindcss/typography</code> ব্যবহার করে ইলিমেন্টস গুলো কিরকম দেখাবে তা দেখতে পাবেন।",
"To use a custom prefix, <a class='link' href='/docs/config/#prefix'>add your prefix string to config</a>": "একটি কাস্টম উপসর্গ ব্যবহার করতে, <a class='link' href='/docs/config/#prefix'>আপনার উপসর্গ স্ট্রিং কনফিগারে যোগ করুন</a>",
"Component": "কম্পোনেন্ট",
"Modifier": "মডিফায়ার",
"Responsive": "রেস্পন্সিভ",
"Changes the style of a component": "একটি কম্পোনেন্ট এর স্টাইল পরিবর্তন",
"Supports responsive prefixes (sm:, lg:, …)": "রেস্পন্সিভ উপসর্গ সমর্থন করে (sm:, lg:, …)",
"Make your theme": "আপনার থিম তৈরি করুন",
"More examples": "আরো উদাহরণ",
"Support daisyUI's development": "daisyUI এর উন্নয়ন সমর্থন করুন",
"The most popular": "সবচেয়ে জনপ্রিয়",
"component library": "কম্পোনেন্ট লাইব্রেরি",
"for Tailwind CSS": "Tailwind CSS এর জন্য",
"daisyUI adds component class names to Tailwind&nbsp;CSS<br /> so you can make beautiful websites <span class='border-base-content/20 border-b-2'>faster than ever.</span>": "daisyUI Tailwind&nbsp;CSS<br />-এ কম্পোনেন্ট ক্লাসের নাম যোগ করে যাতে আপনি সুন্দর ওয়েবসাইটগুলি <span class='border-base-content/20 border-b-2'>আগের চেয়ে দ্রুত করতে পারেন।</span>",
"don't re-invent <br/>the wheel <br/>every time": "প্রতিবার <br/>চাকা <br/>আবিস্কার করার দরকার নেই",
"In a Tailwind CSS project, you need to write utility class names for every element. Thousands of class names just to style the most basic elements.": "একটি Tailwind CSS প্রজেক্টে, আপনাকে প্রতিটি উপাদানের জন্য ইউটিলিটি ক্লাসের নাম লিখতে হবে। হাজার হাজার ক্লাসের নাম শুধুমাত্র সবচেয়ে মৌলিক ইলিমেন্টস স্টাইল করার জন্য লিখতে হবে।",
"instead of writing<br /> <span class='text-error'><span class='font-black'>100</span> class names</span>": "<br /> <span class='text-error'><span class='font-black'>100</span> class names</span> লেখার পরিবর্তে",
"For every element, every page, every project,<br/>again and again": "প্রতিটি ইলিমেন্ট, প্রতিটি পৃষ্ঠা, প্রতিটি প্রজেক্টের জন্য,<br/>বারবার",
"use <span class='text-success'><span class='font-black'>semantic</span> <br />class names</span>": "<span class='text-success'><span class='font-black'>semantic</span> <br />class names</span> ব্যাবহার করুন",
"It's descriptive, faster, cleaner and easier to maintain.": "এটি বর্ণনামূলক, দ্রুত, পরিষ্কার এবং মেইন্টেইন করা সহজ।",
"Features": "বৈশিষ্ট্য সমুহ",
"Links": "লিঙ্কস",
"Message": "বার্তা",
"Cleaner HTML": "পরিষ্কার HTML",
"Customizable": "কাস্টমাইজযোগ্য",
"Themeable": "থিমযোগ্য",
"Pure CSS": "পিউর CSS",
"Dashboard": "ড্যাশবোর্ড",
"Notifications": "বিজ্ঞপ্তি",
"Messages": "বার্তা সমুহ",
"People": "লোকজন",
"Products": "পণ্য",
"Use Tailwind CSS but write fewer class names.": "Tailwind CSS ব্যবহার করুন কিন্তু কম ক্লাসের নাম লিখুন।",
"Pure CSS. <br />No JS dependency": "পিউর CSS. <br />কোন JS নির্ভরতা নেই",
"Works on all frameworks": "সমস্ত ফ্রেমওয়ার্কের উপর কাজ করে",
"Design system": "ডিজাইন সিস্টেম",
"Styling a simple button": "একটি সাধারণ বাটন স্টাইলিং",
"Result": "ফলাফল",
"Take Tailwind CSS": "Tailwind CSS নিন",
"to the next level": "পরবর্তী স্তরে",
"daisyUI adds class names to Tailwind CSS<br />for all common UI components.<br />Class names like": "daisyUI সকল সাধারণ UI উপাদানের জন্য Tailwind CSS<br />এ ক্লাসের নাম যোগ করে।<br />ক্লাস নাম যেমন",
"and many more.": "এবং আরো অনেক।",
"This allows us to focus on important things<br />instead of styling basic elements for every project.": "এটি আমাদের প্রতিটি প্রজেক্টের মৌলিক উপাদানগুলিকে স্টাইল করার পরিবর্তে<br />গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলিতে ফোকাস করতে দেয়৷",
"No_more_ugly_HTML_part_1": "না",
"No_more_ugly_HTML_part_2": "আরো",
"No_more_ugly_HTML_part_3": "কুৎসিত",
"No_more_ugly_HTML_part_4": "HTML",
"Write fewer class names<br />Use component class names<br />modify them using Tailwind CSS utilities.": "কম ক্লাসের নাম লিখুন<br />কম্পোনেন্ট ক্লাসের নাম ব্যবহার করুন<br />টেইলউইন্ড সিএসএস ইউটিলিটিগুলি ব্যবহার করে সেগুলি পরিবর্তন করুন।",
"Click": "ক্লিক",
"Tailwind only": "শুধুমাত্র Tailwind",
"Tailwind + daisyUI": "Tailwind + daisyUI",
"Save": "সংরক্ষণ করুন",
"Accept terms of use": "ব্যবহারের শর্তাবলী গ্রহণ করুন",
"Submit to newsletter": "নিউজলেটার জমা দিন",
"Fewer class names": "কম ক্লাসের নাম",
"Faster development": "দ্রুত ডেভেলপমেন্ট",
"Smaller file size": "ছোট ফাইলের আকার",
"With daisyUI, you write 80% fewer class names<br />And your HTML size will be about 70% smaller.": "daisyUI এর সাথে, আপনি 80% কম ক্লাসের নাম লিখবেন<br />এবং আপনার HTML আকার প্রায় 70% ছোট হবে।",
"CSS Class names": "CSS ক্লাসের নাম",
"fewer class names": "কম ক্লাসের নাম",
"HTML size": "HTML এর আকার",
"smaller DOM size": "ছোট DOM এর আকার",
"Highly customizable": "অত্যন্ত কাস্টমাইজযোগ্য",
"Powered by Tailwind&nbsp;CSS utility&nbsp;classes": "Tailwind&nbsp;CSS utility&nbsp;ক্লাস দ্বারা চালিত",
"daisyUI is built on top of Tailwind&nbsp;CSS so you can customize everything using utility classes.": "daisyUI Tailwind&nbsp;CSS এর উপরে তৈরি করা হয়েছে যাতে আপনি ইউটিলিটি ক্লাস ব্যবহার করে সবকিছু কাস্টমাইজ করতে পারেন।",
"Pure CSS.": "পিউর CSS.",
"Framework agnostic.": "ফ্রেমওয়ার্ক অজ্ঞেয়বাদী।",
"Works everywhere.": "সব জায়গায় কাজ করে।",
"daisyUI is a plugin for Tailwind CSS. It works on all JS frameworks and doesn't need a JS bundle file.": "daisyUI হল Tailwind CSS-এর জন্য একটি প্লাগইন। এটি সমস্ত JS ফ্রেমওয়ার্কে কাজ করে এবং একটি JS বান্ডেল ফাইলের প্রয়োজন নেই।",
"Install daisyUI as a dev dependency and use the class names just like any other Tailwind CSS class name.": "daisyUI ইন্সটল করুন ডেভ ডিপেন্ডেন্সি হিসেবে এবং ক্লাসের নামগুলো ব্যবহার করুন ঠিক অন্য যে কোনো Tailwind CSS ক্লাস নামের মতো।",
"Apply_your_own_design_decisions_part_1": "আবেদন করুন",
"Apply_your_own_design_decisions_part_2": "আপনার",
"Apply_your_own_design_decisions_part_3": "নিজের",
"Apply_your_own_design_decisions_part_4": "ডিজাইন",
"Apply_your_own_design_decisions_part_5": "সিদ্ধান্ত সমুহ",
"Your website should be unique. Create a custom theme for yourself using daisyUI theme generator. The colors you pick will be applied to all daisyUI components.": "আপনার ওয়েবসাইট অনন্য হতে হবে. daisyUI থিম জেনারেটর ব্যবহার করে নিজের জন্য একটি কাস্টম থিম তৈরি করুন। আপনার বাছাই করা রঙগুলি সমস্ত daisyUI উপাদানগুলিতে প্রয়োগ করা হবে৷",
"Learn more about themes": "থিম সম্পর্কে আরও জানুন",
"utility classes": "ইউটিলিটি ক্লাস সমুহ",
"endless possibilities": "অপার সম্ভাবনার",
"Mix and match daisyUI class names to create unique web pages.": "অনন্য ওয়েব পেইজগুলো তৈরি করতে daisyUI ক্লাসের নামগুলি মিশ্রিত করুন এবং মেলান৷",
"daisyUI is the most popular<br />component library for Tailwind&nbsp;CSS": "Tailwind&nbsp;CSS-এর জন্য daisyUI হল সবচেয়ে জনপ্রিয়<br />কম্পোনেন্ট লাইব্রেরি",
"open-source projects using daisyUI": "daisyUI ব্যবহার করে ওপেন সোর্স প্রজেক্ট",
"Free and open-source": "বিনামূল্যে এবং ওপেন সোর্স",
"Built by the community": "কমিউনিটি দ্বারা নির্মিত",
"daisyUI welcomes contributions from developers around the world": "daisyUI সারা বিশ্বের ডেভেলপারদের অবদানকে স্বাগত জানায়",
"Sponsors and backers": "পৃষ্ঠপোষক এবং সমর্থক",
"Try daisyUI": "daisyUI ব্যবহার করে দেখুন",
"on your favorite framework": "আপনার প্রিয় ফ্রেমওয়ার্কে",
"See all examples": "সব উদাহরণ দেখুন",
"Or play with daisyUI on": "অথবা daisyUI এর সাথে খেলুন",
"Admin panel": "অ্যাডমিন প্যানেল",
"Updates": "আপডেট সমুহ",
"Stats": "পরিসংখ্যান",
"Unlimited themes": "সীমাহীন থিম",
"with zero effort": "শূন্য প্রচেষ্টার সাথে",
"daisyUI adds a set of customizable color names to Tailwind CSS and these new colors use CSS variables for the values. Using daisyUI color names, you get Dark Mode and even more themes without adding a new class name.": "daisyUI Tailwind CSS-এ কাস্টমাইজযোগ্য রঙের নামের একটি সেট যোগ করে এবং এই নতুন রঙগুলি মানগুলির জন্য CSS ভেরিয়েবল ব্যবহার করে। daisyUI রঙের নাম ব্যবহার করে, আপনি একটি নতুন শ্রেণীর নাম যোগ না করেই ডার্ক মোড এবং আরও বেশি থিম পাবেন।",
"See all themes": "সব থিম দেখুন",
"Semantic colors": "শব্দার্থিক রং",
"Learn more about colors": "রং সম্পর্কে আরও জানুন",
"Get started": "শুরু করুন",
"daisyUI 3 is available now!": "daisyUI 3 এখন এভেইলেবল",
"Become a sponsor": "স্পনসর হয়ে উঠুন",
"Accordion": "অ্যাকর্ডিয়ন",
"Accordion is used for showing and hiding content but only one item can stay open at a time.": "অ্যাকর্ডিয়ন সামগ্রী দেখানো এবং লুকানোর জন্য ব্যবহার করা হয় তবে একবারে শুধুমাত্র একটি আইটেম খোলা থাকতে পারে।",
"Accordion uses the same style as the <a href='/components/collapse/' class='link'>collapse component</a> but it works with radio inputs. You can control which item to be open by checking/unchecking the hidden radio input.": "অ্যাকর্ডিয়ন <a href='/components/collapse/' class='link'>কলাপস কম্পোনেন্ট</a> এর মতো একই স্টাইল ব্যবহার করে তবে এটি রেডিও ইনপুটগুলির সাথে কাজ করে। আপনি লুকানো রেডিও ইনপুট চেক/আনচেক করে কোন আইটেমটি খোলা হবে তা নিয়ন্ত্রণ করতে পারেন।",
"Click to open this one and close others": "এটি খুলতে এবং অন্যকে বন্ধ করতে ক্লিক করুন",
"Using Accordion and Join together": "অ্যাকর্ডিয়ন ব্যবহার করে এবং একসাথে যোগ দিন",
"All radio inputs with the same name work together and only one of them can be open at a time. If you have more than one set of accordion items on a page, use different names for the radio inputs on each set.": "একই নামের সমস্ত রেডিও ইনপুট একসাথে কাজ করে এবং তাদের মধ্যে শুধুমাত্র একটি একবারে খোলা হতে পারে। আপনার যদি একটি পৃষ্ঠায় একাধিক সেট অ্যাকর্ডিয়ন আইটেম থাকে তবে প্রতিটি সেটে রেডিও ইনপুটগুলির জন্য বিভিন্ন নাম ব্যবহার করুন।",
"Join": "জয়েন",
"Join is a container for grouping multiple items, it can be used to group buttons, inputs, or any other element. Join applies border radius to the first and last item. Join can be used to create a horizontal or vertical list of items.": "জয়েন হল একাধিক আইটেম গোষ্ঠীবদ্ধ করার জন্য একটি ধারক, এটি বাটন, ইনপুট বা অন্য কোনো উপাদান গ্রুপ করতে ব্যবহার করা যেতে পারে। জয়েন প্রথম এবং শেষ আইটেম বর্ডার রেডিয়াসের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য. জয়েন আইটেমগুলির একটি অনুভূমিক বা উল্লম্ব তালিকা তৈরি করতে ব্যবহার করা যেতে পারে।",
"Loading": "লোডিং",
"Loading shows an animation to indicate that something is loading.": "লোডিং একটি অ্যানিমেশন দেখায় যাতে বোঝানো হয় যে কিছু লোড হচ্ছে।",
"Browser mockup": "ব্রাউজার মকআপ",
"Browser mockup shows a box that looks like a browser window.": "ব্রাউজার মকআপ একটি বাক্স দেখায় যা দেখতে একটি ব্রাউজার উইন্ডোর মতো।",
"Browser": "ব্রাউজার",
"You need to change to `--value` CSS variable using JS. Value must be a number between 0 and 99.": "JS ব্যবহার করে আপনাকে `--value` CSS ভেরিয়েবলে পরিবর্তন করতে হবে। মান অবশ্যই 0 এবং 99 এর মধ্যে একটি সংখ্যা হতে হবে।",
"How to add custom styles for a specific theme?": "একটি নির্দিষ্ট থিমের জন্য কাস্টম স্টাইল কিভাবে যোগ করবেন?",
"You can write custom style for your elements only for a specific theme.": "আপনি শুধুমাত্র একটি নির্দিষ্ট থিমের ক্ষেত্রে আপনার ইলিমেন্টস এর জন্য কাস্টম স্টাইল লিখতে পারবেন।",
"In this example, .btn-twitter class only will have this style on light theme.": "এই উদাহরণে, .btn-twitter ক্লাসে শুধুমাত্র লাইট থিমে এই স্টাইল থাকবে।",
"related projects": "সংশ্লিষ্ট প্রোজেক্ট",
"There are 3 ways to use a modal:": "একটি মডাল ব্যবহার করার 3 টি উপায় আছে:",
"Make sure you're using unique IDs for each modal": "নিশ্চিত করুন যে আপনি প্রতিটি মডেলের জন্য অনন্য আইডি ব্যবহার করছেন",
"Also see <a href='/components/accordion/' class='link'>accordion</a> examples": "এছাড়াও <a href='/components/accordion/' class='link'>accordion</a> উদাহরণ দেখুন",
"Radial progress needs `--value` CSS variable to work.<br />To change the size, use `--size` CSS variable which has a default value of `4rem`.<br />To change the thickness, use `--thickness` CSS variable which is 10% of the size by default.<br />": "রেডিয়াল অগ্রগতির জন্য `--value` CSS ভেরিয়েবলের কাজ করতে হবে।<br />আকার পরিবর্তন করতে, `--size` CSS ভেরিয়েবল ব্যবহার করুন যার ডিফল্ট মান `4rem` আছে।<br />থিকনেস পরিবর্তন করতে, ব্যবহার করুন `--thickness` CSS ভেরিয়েবল যা ডিফল্ট আকারের 10%।<br />",
"Deprecated": "অবচয়",
"Drawer sidebar is hidden by default. You can make it visible on larger screens using <code>lg:drawer-open</code> class (or using other responsive prefixes: <code>sm</code>, <code>md</code>, <code>lg</code>, <code>xl</code>)": "ড্রয়ার সাইডবার ডিফল্টরূপে লুকানো থাকে. আপনি <code>lg:drawer-open</code> ক্লাস (অথবা অন্যান্য রেস্পন্সিভ উপসর্গ ব্যবহার করে: <code>sm</code>, <code>md</code>, <code> ব্যবহার করে বড় স্ক্রিনে এটি দৃশ্যমান করতে পারেন lg</code>, <code>xl</code>)",
"Join (group items)": "জয়েন (গ্রুপ আইটেম)",
"This component is deprecated and will be removed in the next major version. Use <a class='link' href='/components/join'>Join</a> instead.": "এই উপাদানটি বাতিল করা হয়েছে এবং পরবর্তী বড় সংস্করণে সরানো হবে। পরিবর্তে <a class='link' href='/components/join'>Join</a> ব্যবহার করুন।",
"Docs": "ডক্স",
"Components": "কম্পোনেন্টস",
"Which element to attach the theme CSS variables to.": "Which element to attach the theme CSS variables to.",
"In certain situations (such as embedding daisyUI in a shadow root) it may be useful to set this to e.g. <code>*</code>, so all components will have access to the required CSS variables.": "কিছু নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে (যেমন শ্যাডো রুটে daisyUI এম্বেড করা) এটিকে সেট করা কার্যকর হতে পারে যেমন <code>*</code>, তাই সমস্ত উপাদানের প্রয়োজনীয় CSS ভেরিয়েবলে অ্যাক্সেস থাকবে।",
"Utilities": "ইউটিলিটিস",
"Utility classes and CSS variables": "ইউটিলিটি ক্লাস এবং CSS ভেরিয়েবল সমুহ",
"Additional utility classes and CSS variables that daisyUI uses for components and themes": "অতিরিক্ত ইউটিলিটি ক্লাস এবং CSS ভেরিয়েবল সমুহ যা daisyUI উপাদান এবং থিমের জন্য ব্যবহার করে",
"Color utility classes": "কালার ইউটিলিটি ক্লাস সমুহ",
"All daisyUI colors can be used as utility classes. Just like any other Tailwind CSS color. For example you can use `primary` color with any of Tailwind CSS color utilities.": "সমস্ত daisyUI রঙ ইউটিলিটি ক্লাস হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে। অন্যান্য Tailwind CSS রঙের মতই। উদাহরণস্বরূপ আপনি Tailwind CSS কালার ইউটিলিটিগুলির সাথে `primary` রঙ ব্যবহার করতে পারেন।",
"Border radius": "বর্ডার রেডিয়াস",
"These extended border radius are being used in daisyUI components. The values depend on the theme so you can have a different design decision about border radius of elements based on the active theme. You can use any Tailwind CSS border radius class for these names as well. Like `rounded-r-box` or `rounded-tr-btn`": "এই বর্ধিত বর্ডার রেডিয়াস daisyUI কম্পোনেন্টস এ ব্যবহার করা হচ্ছে. মানগুলি থিমের উপর নির্ভর করে যাতে আপনি সক্রিয় থিমের উপর ভিত্তি করে উপাদানগুলির বর্ডার রেডিয়াস সম্পর্কে একটি ভিন্ন ডিজাইনের সিদ্ধান্ত নিতে পারেন। আপনি এই নামের জন্য যেকোনও Tailwind CSS বর্ডার রেডিয়াস ক্লাস ব্যবহার করতে পারেন। যেমন `rounded-r-box` বা `rounded-tr-btn`",
"Glass": "গ্লাস",
"These glass class to give elements a matte glass effect": "এই গ্লাস ক্লাস গুলো ইলিমেন্টসকে একটি ম্যাট গ্লাস প্রভাব দিবে",
"CSS variables": "CSS ভেরিয়েবল",
"These CSS variables are being used internally. You can customize them in your custom theme in `tailwind.config.js` or you can even customize them with a class name like `[--animation-btn:0]`": "এই CSS ভেরিয়েবলগুলি অভ্যন্তরীণভাবে ব্যবহার করা হচ্ছে। আপনি `tailwind.config.js`-এ আপনার কাস্টম থিমে সেগুলি কাস্টমাইজ করতে পারেন অথবা আপনি `[--animation-btn:0]`-এর মতো একটি শ্রেণির নাম দিয়েও কাস্টমাইজ করতে পারেন।",
"Component specific CSS variables": "কম্পোনেন্ট স্পেসিফিক CSS ভেরিয়েবল",
"These CSS variables are being used internally for a specific component": "এই CSS ভেরিয়েবলগুলি একটি নির্দিষ্ট কপোনেন্টের জন্য অভ্যন্তরীণভাবে ব্যবহার করা হচ্ছে",
"Theme Controller": "থিম কন্ট্রোলার",
"If a checked checkbox input or a checked radio input with theme-controller class exists in the page, The page will have the same theme as that input's value.": "যদি একটি চেক করা চেকবক্স ইনপুট বা থিম-কন্ট্রোলার ক্লাস সহ একটি চেক করা রেডিও ইনপুট পৃষ্ঠায় বিদ্যমান থাকে, তাহলে পৃষ্ঠাটিতে সেই ইনপুটের মান হিসাবে একই থিম থাকবে৷",
"Theme Controller changes the theme using CSS only. You can then use JS to save the input state in the server or localStorage if you want it to persist on page refresh. <br/>Here's a React example to save checkbox state in local storage:": "থিম কন্ট্রোলার শুধুমাত্র CSS ব্যবহার করে থিম পরিবর্তন করে। তারপরে আপনি JS ব্যবহার করতে পারেন সার্ভারে ইনপুট স্থিতি সংরক্ষণ করতে বা স্থানীয় স্টোরেজ যদি আপনি এটি পৃষ্ঠা রিফ্রেশে অব্যাহত রাখতে চান। স্থানীয় স্টোরেজে চেকবক্সের অবস্থা সংরক্ষণ করার জন্য এখানে একটি React এর উদাহরণ দেওয়া হল:",
"Diff": "ডিফ",
"Diff component shows a side-by-side comparison of two items.": "ডিফ কম্পোনেন্ট দুটি আইটেমের পাশাপাশি তুলনা দেখায়।",
"Timeline": "টাইমলাইন",
"Timeline component shows a list of events in chronological order.": "টাইমলাইন উপাদান কালানুক্রমিক ক্রমে ইভেন্টের একটি তালিকা দেখায়।",
"The <span class=badge>hr</span> tag at the start or end of each item, displays a line to connect items.": "প্রতিটি আইটেমের শুরুতে বা শেষে <span class=badge>hr</span> ট্যাগ, আইটেমগুলিকে সংযুক্ত করার জন্য একটি লাইন প্রদর্শন করে।",
"Feedback": "ফিডব্যাক",
"Skeleton": "স্কেলিটন",
"Skeleton is a component that can be used to show a loading state of a component.": "Skeleton is a component that can be used to show a loading state of a component.",
"Container element": "কন্টেইনার ইলিমেন্ট",
"Using <code>&lt;dialog&gt;</code> element: It needs JS to open but it has better accessibility and we can close it using <span class='kbd kbd-xs'>Esc</span> key": "<code>&lt;dialog&gt;</code> উপাদান ব্যবহার করা: এটি খুলতে JS প্রয়োজন তবে এটির আরও ভালো অ্যাক্সেসিবিলিটি রয়েছে এবং আমরা <span class='kbd kbd-xs'>Esc</span> কী ব্যবহার করে এটি বন্ধ করতে পারি",
"Using a hidden <code>&lt;input type='checkbox'&gt;</code> and <code>&lt;label&gt;</code> to check/uncheck the checkbox and open/close the modal": "একটি লুকানো <code>&lt;input type='checkbox'&gt;</code> এবং <code>&lt;label&gt;</code> ব্যবহার করে চেকবক্সটি চেক/আনচেক করুন এবং মোডালটি খুলুন/বন্ধ করুন",
"Using <code>&lt;a&gt;</code> anchor links: A link adds a parameter to the URL and you only see the modal when the URL has that parameter": "<code>&lt;a&gt;</code> অ্যাঙ্কর লিঙ্কগুলির ব্যবহার: একটি লিঙ্ক URL-এ একটি প্যারামিটার যোগ করে এবং আপনি শুধুমাত্র তখনই মডেলটি দেখতে পান যখন URL-এ এই প্যারামিটারগুলো থাকে",
"This component is deprecated and will be removed in the next major version. Use <a class='link' href='/components/join/'>Join</a> instead.": "এই উপাদানটি বাতিল করা হয়েছে এবং পরবর্তী বড় সংস্করণে সরানো হবে। পরিবর্তে <a class='link' href='/components/join/'>Join</a> ব্যবহার করুন।",
"Blog": "ব্লগ",
"Sponsors": "স্পনসর",
"Use daisyUI from CDN": "CDN থেকে daisyUI ব্যবহার করুন",
"How to use daisyUI from a CDN?": "কিভাবে একটি CDN থেকে daisyUI ব্যবহার করবেন?",
"etc.": "ইত্যাদি.",
"": ""
}