diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/documentation_report.yml b/.github/ISSUE_TEMPLATE/documentation_report.yml
index 50036fb17fa..eb6ae59bcca 100644
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/documentation_report.yml
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/documentation_report.yml
@@ -96,7 +96,7 @@ body:
       appropriate project there instead.
 
 
-      [collections org]: ../../ansible-collections
+      [collections org]: /ansible-collections
     placeholder: docs/docsite/rst/dev_guide/debugging.rst
   validations:
     required: true
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.yml b/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.yml
index 44b44f5f32e..f4c6034ff7b 100644
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.yml
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.yml
@@ -138,7 +138,7 @@ body:
       appropriate project there instead.
 
 
-      [collections org]: ../../ansible-collections
+      [collections org]: /ansible-collections
     placeholder: dnf, apt, yum, pip, user etc.
   validations:
     required: true